Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,002 results

Sort by

18201State documentENA 3941.4
Document date
Jumādā II 1239 Hijrī (2 February 1824–1 March 1824 CE)
Primary language
Arabic
Official salary receipt issued by the state administration for silk production in Alexandria. Dated: Jumādā II 1239 AH (1824 CE). In the introduction to her …
Recto
1. وداعة
2. من يد قدرة الاكابر وعمدة الاعيان ذو العز والشان حضرة
3. سيدنا الامير المكرم الحاج عمر اغاه ناظر انوال الحرير لثغر سكندرية وذالك
4. قبض ابراهيم…
Recto
1. Deposits
2. from the hand of the exemplar of the great and support of
  the notables, of power and renown, his excellency
3. our master the noble…
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
11247
View document details
18202List or tableT-S K15.52
Primary language
Judaeo-Arabic
List of alms for the poor: בשם רחום וחנון אלצדקה מן אלעגל ללעניים. The men include several Yosefs, ʿEzra, Khallūf, Bū l-Majd the shammash, and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23223
View document details
18203Legal documentT-S AS 153.369
Small fragment probably from the bottom of a ketubah. The bride name is Sarura. AA
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22253
View document details
18204Literary textT-S AS 145.305
Talmudic discussion of ʿeruv.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21408
View document details
18205List or tableT-S AS 204.254
Calendar in Hebrew script. Needs examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33912
View document details
18206Unknown typeENA NS 79.167
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13952
View document details
18207Legal documentT-S AS 149.241
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document mentioning the elder Modaʿ (an unusual name also found in ENA 4011.40, T-S 13J2.10, and T-S 13J2.13). (Information in …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16426
View document details
18208LetterJRL A 120
Document date
19 Tishrei 5568 Anno Mundi (21 October 1807 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances & Company, dated 1807 CE (19 Tishrei 5568 AM).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28145
View document details
18209Legal documentT-S 16.44 + T-S 12.613
Document date
11 Iyyar 1437 Seleucid (6 May 1126 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 11 Iyyar 1437 Seleucid (1126 CE). Change of a will signed by Ḥalfon b. …
T-S 16.44 + T-S 12.613
1. שה[דותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא […
2. אלצ[
3. אב[
4. ואפ[
5. אלאסו[
6. למתלהא [
7. כנת מן מ[
8. אלדאר אלדי א[
9. אבו אסחק בן ט[
10. מדעאה …
Related People
3
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
- manumission
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3188
View document details
18210Unknown typeENA NS 85.609
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15631
View document details
18211LetterT-S 13J18.25
Circular by the Nagid Shemuel b. Ḥananya to all the authorities in the Rif to bring to court in Fusṭāṭ one Avraham b. Manṣūr who …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8007
View document details
18212LetterT-S 13J23.19
Inferred date
1042–1042 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Sahlan b. Avraham, end of 1042. Detailing "the peace" and the settlement between the Shelomo and Natan b. Avraham …
1. קדמה אגרת אל אלוף יהי צור עזרו וצל סתרו וכבוד והדר יעטרו
2. וימלא שאלתו ותקותו ושכרו להודיע בקוצר איך נתגלגל השלום באין יגע
3. ואם לחוק איך היה הרחוק ילאה…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- sahlan b. avraham
- shelomo b. yehuda
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1064
View document details
18213LetterT-S 13J13.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, probably sent from Alexandria by a man to his brother, a student of Maimonides, who participated in a class of Rabbi Moshe (ll. 18r, …
1. . . . . משפט [
2. . . . . בט. ב.
3. א]עלם חצרה מולאי וסיי[די . . . . . . . . . . . . . .
4. אלמולא בקאה ואדאם נעמאה ותוק. . .[. . . . . . .
5. וכבת חאסדה ואעדאה…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3222
View document details
18214Unknown typeENA NS 79.48
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14090
View document details
18215LetterENA NS 7.50
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Deals with trade, including in pepper and flour. Mentions Abū l-Faḍl and Ibn Sibāʿ.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11851
View document details
18216List or tableT-S AS 210.53
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile list of items, mostly silk, and prices. Dating: 11th or 12th century. In the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22817
View document details
18217LetterT-S 16.261
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Recto: Letter from Shelomo b. Yehuda to Shelomo Ha-Rofe b. Eli, Tripoli (Lebanon). Dating: ca. 1039 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on …
1. השלומות התמימות המקוימות הרשומות החתומות ליקירנו וזקיננו
2. וחשובנו כב קד מר ורב שלמה הזקן הרופא החכם והנבון העשוי נחת
3. רוח במבצר סינים האוהב בעלי תורה …
Related People
1
Related Places
2
Tags
- 11th c
- excommunication
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1725
View document details
18218List or tableT-S K15.45
Account of the Qodesh: revenue from rent and building expenditures, probably ca. 1043. The recto of this leaf is a continuation of the two preceding …
recto
1. עגוז דרהמי[ן
2. ביתי אלצידלאני תמנ[יה דראהם]
3. דאר אלברקי כמסה'
4. מן דאר אלחפא[ר
5. בית חסן אלבגדאדי כמסה דר'
6. בית אבו נצר אלחמאל ארבעה' דר'
7. בית בן סולימ…
Recto
1. . . . . The old woman, 2 dir.
2. The two rooms of al-Ṣaydalānī, 8 dir.
3. Dār al-Barqī, 5.
4. From Dār al-Ḥaffār:
5. The room of Ḥasan al…
Tags
- 11th c
- account
- communal
- qodesh
- waqf
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1333
View document details
18219List or tableT-S Misc.10.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23252
View document details
18220LetterJRL B 5329
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Tiny fragment. Closing greetings only. The text on verso may be literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32608
View document details
18221Unknown typeENA NS 78.49
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13814
View document details
18222List or tableMoss. IXa,3.24
Primary languages
Arabic, English
Accounts in Arabic and English, probably 20th c. Numbers expressed in Indo-Arabic and Arabic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39628
View document details
18223Literary textT-S AS 153.223
Fragment containing Hebrew pious phrases and biblical quotations. Perhaps notes for a eulogy?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
22197
View document details
18224LetterT-S AS 152.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a son to his father. Only the opening expressions of longing are preserved. Dating: likely late 12th or 13th century based on the …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17706
View document details
18225LetterT-S NS J45
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Note in Judaeo-Arabic in which Shelomo b. Eliyyahu requests from an unidentified philanthropist a sum of money to cover Sabbath expenditures. (Information from CUDL)
Recto
1. אלכאדם שלמה ברבי אליה סט'
2. יא מן אנא כאדמה קצדי מן פצ'ל אללה
3. ופצ'לך אן תדברני פי שי אנפקה פי אלסבת
4. לאנני פי צאיקה והוא יודע לו כנת פי שי
  …
Recto
1. The servant Solomon son of R . Elijah, (may he come to a) g{ood) e(nd).
2. Oh you whose servant I am. I would hope from the grace of God
3. and…
Related Documents
1
Tags
- 13th c
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9447
View document details
18226LetterT-S 8.13
Primary language
Hebrew
Letter fragment from the Jewish community of Palermo to the Jewish community of Alexandria. Dating: ca. 1030 CE. May mention [Ḥayyim b.] Yaʿaqov ha-Sef[aradi] (who …
recto
1. ] חייכם [ ]ת[
2. והמהלל הם הם המאושרים ביופי מכללי[ם
3. קדושת ישישת אחינו אחינו(!) אנשי גאול[תנו
4. ובאלכסנדריה דרים ותקועים אשר הם מ[
5. צדק ז…
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5987
View document details
18227Unknown typeENA 3955.9
Arabic script (VMR).
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10565
View document details
18228LetterENA 2727.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter begging for help from a communal authority ('sayyidnā'), written by Abu Sahl b. al-Ahuv during a famine. Likely early 13th century. He opens with …
Recto:
1. ממלוכה אבו סהל
ולד אלאהוב זל
1. אלממלוך //יקבל// אלארץ וינהי למאלך רקה אנה ערף מא יאול אמרה אליה מן
2. סבב מות אכיה ואיקאעה //פי אלתהמה// ומותה ו…
Related People
1
Tags
- appeal
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: dying
- illness: poverty
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2648
View document details
18229LetterENA 2727.46 + ENA NS 57.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Yehuda ha-Kohen, in Malīj, to the cantor Elʿazar b. Yehuda, in Fustat (c/o the shop of Ṭarfon ha-Zaqen). In Judaeo-Arabic, with …
Related Places
2
Tags
- interesting shape
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12188
View document details
18230List or tableT-S Misc.8.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Rudimentary handwriting. The word ṣaḥḥa appears between many of the lines.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23486
View document details
18231State documentENA 3926.8
Document date
Ṣafar 436 Hijrī (11 October 1040–8 November 1040 CE)
Primary language
Arabic
Fatimid document, probably fiscal, more than one hand, one large in shā allāh, and one registration mark: al-ḥamdū lil-lāh ʿalā niʿamih. Damaged and not easy …
Tags
- dimme
- tax receipt
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10294
View document details
18232Literary textT-S AS 180.124
Primary language
Arabic
Literary text. Mentioning the caliph and Muʿāwiya.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37389
View document details
18233Legal documentT-S Misc.28.229
Document date
Tishrei 13[.]3 Seleucid (12 September 991–5 October 1081 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal. Drafts of two different documents. One document states that it was drawn up in Fustat, is dated no later than 1081 CE (Tishrei …
Related Places
2
Tags
- tyre
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23414
View document details
18234List or tableT-S NS J200
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Private accounts written by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1058 (Gil). Details several small amounts of money and their sum – 250 dinars. There is …
Recto, right side
1. [ ]נה בידי מן [. . . .] דינ
2. בוציר ⳽ דינ
3. אבנה ⳽ דינ בידי יעקוב [ ]
4. ספר ק ק דינ מרדוך ה וסדס וחב…
Recto, right side
1. [ ] ... in my possession from ... dīnārs
2. Būṣīr: ½ dīnār
3. His son: ½ dīnār in my possession. Yaʿqūb
4. traveled. 200…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- nahray b. nissim
1 Transcription 2 Translations
In PGP since
2020
PGPID
6110
View document details
18235LetterJRL Genizah Ar. 258
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter fragment addressed to the dignitary Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Isḥāq Ibn al-Furāt (aka Avraham b. Yiṣḥaq ha-Kohen), sent either to or from al-Ramla. Only …
Tags
- arabic address
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31780
View document details
18236LetterT-S AS 117.96
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Khayr to [...] b. Shemuel(?) (based on the address on verso). In Arabic script. Dating: Likely 13th century. The addressee is greeted …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17238
View document details
18237Unknown typeENA NS 77.194
Minute fragment of text in Hebrew, with the tetragrammaton in line 2 and mention of "ביום ששי" in line 3.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13523
View document details
18238Unknown typeENA NS 79.7
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14114
View document details
18239List or tableT-S AS 149.44
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of Nahray b. Nissim, mentioning prices, weights, currency, place names such as Būṣīr and names such ʿAqbān and [...] b. Ṣalaḥ. …
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18295
View document details
18240Legal documentT-S 16.212
Part of a ketubba. Bride: [...] bt. Ṭoviyya. Groom: [...]a b. Abra[ham]. Date and location not preserved. Witnessed by ‘the lesser’ Netanʾel b. Yefet b. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7454
View document details
18241LetterT-S 13J21.10
Primary language
Arabic
Verso (original use): Lower part of a family letter in Arabic script, with greetings to several qāḍīs (ʿImād al-Dīn, Zayn al-Dīn, and Tāj al-Dīn), al-Ḥājj …
1. من السفر ويدبرني الله تعالى [. . . . . . . . .]
2. نحا(؟) ست سعيد وىاخذ منه كل جمعة وتاخذ
3. الذي لك عندها وتشيل المملوك الذي
4. تفضل والسلام وتقبل لي ايادي …
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38061
View document details
18242List or tableJRL L 180 + JRL L 179
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30266
View document details
18243Paraliterary textT-S 13K7.3
Primary language
Hebrew
Elegy on the death of Nissim 'the Third.' One of the mourners is Sar Shalom Av Bet Din. (Information from Mann, Jews, Vol. II, pp. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38063
View document details
18244List or tableT-S AS 157.402
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts for the month of Muḥarram, mentioning several sums in dirhams. Rudimentary hand. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18426
View document details
18245List or tableCUL Or.1080 J197
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33997
View document details
18246List or tableJRL C 73
Document date
5538 Anno Mundi (2 October 1777–21 September 1778 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Lists in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot. Each list is designated by individual contributors and specific weeks of the liturgical calender …
Tags
- 18th c
- communal
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31923
View document details
18247List or tableENA 624.20
Document date
29 Elul 5559 Anno Mundi (29 September 1799 CE)
Page from a communal register of contributions. Dated Vayelech Parsha (=29 Elul) 5559 AM which is September 1799.
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9966
View document details
18248Unknown typeENA NS 85.1007
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14299
View document details
18249List or tableT-S NS 31.11
V, 29. Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions the purchase of two silk cushions for 364 dinars (!?). On verso there is …
Related Documents
1
Tags
- ib5
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9206
View document details
18250LetterENA 3504.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. From Yemen. May be late. ENA 3504.2(?), ENA 3504.3, and ENA 3504.5 may all be from the same letter. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34821
View document details