Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

14351Unknown typeT-S NS 338.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum? It discusses ritual purity, but the layout looks like a letter. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25921
View document details
14352Unknown typeENA NS 76.613
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13341
View document details
14353List or tableJRL L 156
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names with numbers and commodities such as silk and walnut. The paleography supports a dating estimate of 16th-century or later. One of the …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
30260
View document details
14354LetterENA 3616.21
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Moshe b. Maṣliaḥ to his father Moshe b. Maṣliaḥ. Written in Judaeo-Arabic. Discusses transactions of white lāsīn silk. Mentions Abū l-Yumn …
Recto
1. בשמ רח
2. כתאבי אלי מולאי וואלדי אטאל אללה בקאה
3. ואדאם עזה ונעמאה ומן חסן תופיקה לא
4. אכלאה וקד כאן אנפדת אלי מולאי כתאב
5. מע שבאת באן תכלי ואלדתי תזן…
Related People
4
Related Places
1
Tags
- paper
1 Transcription
In PGP since
2014
PGPID
12064
View document details
14355LetterJRL A 685
Primary language
Judaeo-Arabic
This is the verso of another letter, though the two seem to be unrelated. It is likely that this letter is a draft, as it …
1. ממא אלי כבר חצרה מולאי [
2. אדאם אללה ע[ז]ה אן אלעגוז תס[
3. עליה ..מ.. אם אלי [
4. והם יסאלו חצרה אן יאר[...
5. אגרא ... בן אלפרג [......
6. .ל. הו כאתב ........[
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
5250
View document details
14356List or tableBodl. MS Heb. e 98/62
List of names with numbers. The list includes three Ṣabbāghs (dyers), a Ṣā'igh (goldsmith), and a Khabbāz (baker).
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33821
View document details
14357LetterENA NS 16.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition to a local dayyan (judge). A complaint against Sulaymān b. Hānī, the abusive husband of the sender's daughter. Including an episode where the husband …
ENA NS 16, f. 30 ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.262-263 N.H. 04-26-88, (P). Letter to a local dayyan (judge) concerning marital problems of the wr…
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
803
View document details
14358Unknown typeT-S AS 183.174
Primary language
Arabic
Unidentified Arabic, likely documentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41440
View document details
14359Legal documentT-S NS 99.15
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom of a legal document. The last three lines of the main document are partially preserved (... 14[..] Seleucid... on the Nile... …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26235
View document details
14360LetterBodl. MS heb. a 3/1
Primary language
Hebrew
A long letter of recommendation on behalf of Obadiah the Proselyte, by Barukh b. Yiṣḥaq of Aleppo, written in elegant and vocalized Hebrew. For more …
Related People
2
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19281
View document details
14361Legal documentT-S AS 87.328
Primary language
Aramaic
Minute fragment of a legal document: שטרי . . . דלא כאסמכתא. . .
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41585
View document details
14362Legal documentJRL Genizah Ar. 299
Document date
Monday, 7 Jumādā I 1243 Hijrī (26 November 1827 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: Monday, 7 Jumādā I 1243 AH = 26 November 1827 CE. Involves payment rendered by Mūsā al-Ṣarrāf (probably Mūsā …
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31818
View document details
14363Legal documentMIAC 169
Primary languages
French, Hebrew
Invoice from a Jewish synagogue in Cairo – undated – Museum of Islamic Art – (number 169) – in Hebrew and French. (information from Ḥassanein …
Tags
- 19th c
- 20th c
- c
- or
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34892
View document details
14364List or tableT-S Ar.39.470
Primary language
Arabic
Verso: Account in Arabic script containing dinars and numbers. Maybe fiscal. Merits examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36494
View document details
14365LetterENA NS 77.99
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. Hand of Yefet b. Menashshe?
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13772
View document details
14366List or tableENA NS 7.5
Primary languages
Arabic, Hebrew numerals, Judaeo-Arabic
Mercantile account in Judaeo-Arabic. Mentions "the dues of the dīwān" and khazāsh silk and robes. The bottom line is in Arabic script, mentioning a carpet …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12801
View document details
14367List or tableT-S J1.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
23072
View document details
14368Literary textNLI 577.6/20
Primary language
Hebrew
Hebrew poetry. Many or all verses end with הנשמה לך.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
27450
View document details
14369LetterT-S Ar.34.90
Inferred date
950–1013 CE
Primary language
Arabic
Recto: Letter in Arabic script. Fragment. Mentions Yūsuf (l. 1), a ship, a commercial partnership (ṣuḥba), and a qāḍī (l. 3). On verso there is …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29020
View document details
14370Legal documentT-S Ar.34.95
Primary language
Arabic
Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions a shop (ḥānūt), dyeing, and a period of 6 months (a lease?).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20594
View document details
14371LetterJRL A 844
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, a fragment preserving only the margin of recto and part of the address on verso. Sent either to or from Alexandria. The …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28347
View document details
14372List or tableT-S Misc.28.61
Primary language
Judaeo-Arabic
List of some sort in Judaeo-Arabic.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33858
View document details
14373Unknown typeT-S NS 308.39
Booklist?
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
25251
View document details
14374LetterT-S AS 83.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment. Only few words
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22986
View document details
14375State documentENA 3969.7
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10727
View document details
14376LetterT-S 10J12.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the teacher Abū l-Khayr, in Minyat Zifta to his brother Abū Naṣr Maḥfūẓ, the brother-in-law of Abū l-Bishr(?) Ibn al-Abzārī(?), in Darb al-Dahhān, …
1. בשמ רחמ
2. כתאבי אליך יאכי ואלעזיז עלי וענדי אטאל אללה
3. בקאך ואד/א/ם עזך וסלאמתך ומן שוק אליך שדיד גמע
4. אללה ב/י/ננא עלי אסר חאל במנה וכרמה אנה ולי דלך
5. ו…
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2822
View document details
14377LetterT-S Ar.39.119
Letter to a qāḍī (addressed "al-jināb al-ʿālī"). In Arabic script. Dating: Maybe Mamluk-era. The letter concerns a horse that was purchased for 17 dinars; also …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8235
View document details
14378Legal documentT-S 16.49
Document date
Monday, 26 Nisan 1298 Seleucid (28 March 987 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document: deed of release given by Rina bt. Yosef, widow of Maymūn b. Yaʿaqov al-Ghallāq (the locksmith), to her deceased husband’s brother, Yosef b. …
. [.....] שהיתה בפנינו בשני בשבת בעשרים וששה לחדש ניסן שנת אלף ומאתים ותשעים ושמנה למנין שאנו רגילין
2. [....] בפסטאט מצרים שעל נילוס הנהר מושבה איך …
Related People
8
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- women's property
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16800
View document details
14379Legal documentT-S A32.64
Primary language
Arabic
Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Beautiful handwriting. The acknowledgment is made by "each of" Abū Manṣūr b. Abū l-Riḍā b. …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38034
View document details
14380Paraliterary textENA 3964.10
Primary language
Arabic
Treatise and/or exercises on prosody (ʿarūḍ), with a sample verse scanned on recto.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10593
View document details
14381Legal documentT-S AS 167.211
Inferred date
1007–1055 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Two of the parties are Ḥalfon and Shelomo. Mentions …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22489
View document details
14382Legal documentBodl. MS heb. f 56/2
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in Judaeo-Arabic. Fragmentary, so difficult to figure out the details. Sets out provisions for the care of a minor boy until he comes …
Tags
- jariya
- slave
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19595
View document details
14383List or tableBL OR 5554A.54 + BL OR 5554A.53
Account for a sale of flax, probably in Tripoli (Libya), 1025. The flax is sold by bale, of unequal weight. The bales arrived to Tripoli …
recto
1. מערפה ביע כתאן ברהון ויהודה בני צ[אל]ח בן ברהון אלקאדם סנה ט''ו ות'
2. ע' ביע מ' וזנה קמ''ד אלתמן נ''ב רבאעי ג' דראהם ומנה ביע…
recto
1. הודעה על מכירת פשתים, של מוסא ואסחק בני ברהון התאהרתי, שהגיעו בשנת תט"ו
2. באוניית אבן אבי אלאשיים, כלהלן:
3. בעד ההפחתה של מה שמכר מהן הפקיד באטראב…
Related People
4
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2018
PGPID
9538
View document details
14384List or tableT-S AS 202.308
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio of business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions goods such as flax and names such as Ibn al-Muʿallim and אלספטי.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22662
View document details
14385Paraliterary textT-S K1.81
Recto: an adjuration of demons or angels, to reveal things to Yaʿqov b. Yosef. Verso: titles of magical recipes, including one for the road and …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42038
View document details
14386LetterT-S AS 148.171
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic, citing a biblical verse and mentioning 'al-shaykh al-jalīl.'
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37751
View document details
14387LetterJRL A 61
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged late letter or draft of legal document. Ishaq Toledano is mentioned. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28295
View document details
14388Credit instrument or private receiptENA 3969.17
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small receipt or order for 12 raṭls of something. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10704
View document details
14389LetterMoss. II,154.2
Letter from Mardūk b. Mūsā (Alexandria) to Yosef b. ʿEli Kohen Fāsī (Fustat), ca. 1065. In the hand of the sender’s son, Mūsā b. Mardūk. …
Recto
1. [כתאבי יא]ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ונעמאך
2. [ ]נה אליך יום אלגמעה לד בקין מן סיון כתמה אללה [עלינא ועליך]
3. [באחסן כ]אתמה אע…
Recto
1. (2−1) אני כותב לך, בני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת חסדיו לך .... אליך, ביום ו', כ"ז בסיון, יחתום אותו אלוהים עלינ…
Related People
4
Related Places
2
Tags
- nahray b. nissim
- trade
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
9554
View document details
14390LetterT-S 12.425
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Menashshe the teacher, to Elazar b. Yehuda b. Elazar ha-Kohen, known as Sa'd al-Mulk, and to his wife, informing them that their boy …
1. כאן קד תקדם כתאבי אלי ח[צרה מולאי סעד
2. אלמלך אטאל אללה בקאה [ואדאם עזה ותאיידה
3. וסעאדתה ונעמאה ער[פ]תה [פיה ען חאל
4. זיין אלכתאב ומא וצל אליה מן קראתה
5. א…
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
A letter of mine was previously sent to [my esteemed master Sa‘d] al-Mulk—may God prolong his lif…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3161
View document details
14391List or tableT-S AS 145.99
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
Tags
- account
- coptic numerals
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18222
View document details
14392Unknown typeENA NS 85.871
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15304
View document details
14393State documentNLI 577.1/44
Primary language
Arabic
Petition, probably from an actor of the state likely involved in the Majlis al-Ḥukm to a higher official or his subordinate. The petition is formatted …
Right Margin
المملوك
1. …وشواجرها
2. عافية(؟) وانارها وبعض حيطانها وقصد المملوك ان
3. يبـني الطبقة على ما كانت املاء فمنعه من ذلك الجيران
4. ليس للطبقة المذكورة…
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33633
View document details
14394Legal documentMoss. VII,129.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook, fragment of a bifolium. One of the entries involves Abū l-Ḥasan b. Masʿūd al-Nīlī (the indigo merchant) and somebody's death. In the hand …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27012
View document details
14395LetterHalper 411
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yaʿaqov, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat, c. 1045-1096.
1. אטאל אללה יאסידי בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכאן לך ולי פיך
2. ולייא וחאפצא במנה ופצלה כתאבי אליך מן אלוטן אלמקדס ואלמוצע
3. אלמפצל יומ אלה יא בקין מן אייר…
Related People
2
Related Places
3
Tags
- suftaja
2 Transcriptions
In PGP since
1986
PGPID
4431
View document details
14396LetterJRL Genizah Ar. 45
Primary language
Arabic
Letter, fragment, in Arabic script. Mentions Abū l-Faraj. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32825
View document details
14397LetterT-S 16.103 + T-S Misc.22.245
Primary language
Arabic
Verso (original use): Three distinct document in Arabic script, which have been cut and glued together for the sake of reuse on recto. (1) T-S …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39109
View document details
14398LetterT-S AS 132.32
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from a certain Shemuel to an unknown addressee. The sender reports that he received 11.5 dirhams out of the silver that he had 'transferred' …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17252
View document details
14399Legal documentT-S AS 146.277
Inferred date
1127–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: legal document written under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127-1139 CE). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Few details preserved. …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16339
View document details
14400Legal documentT-S AS 168.85
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document relating to a partnership.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38219
View document details