Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

15,666 results

Sort by

14001Legal documentT-S 8J4.15
Document date
Monday, 18 Av 1490 Seleucid (19 July 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recording that the silk dealer Yaʿaqub al-Rūmī b. Yosef deposited the trousseau of his wife Zayn bt.
1. בתרין בשבה דהוא תמניסר יומין בירח
2. אב דשנת אתט למנינא דרגיליננא ביה
3. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
4. מותבה חצר לבית דין מ יעקב אלרומי
5. אלקזאז בר מ יוסף וזו…
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2100
View document details
14002Legal documentT-S 8J4.18
Document date
Tishrei 4863 Anno Mundi (15 September 1102–14 October 1102 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fol. 2r: Deed regarding alimony provided by a husband for his wife in Tyre, while he travels to Egypt.
1. ] . . . . . . . . . ם לך וכאנת א[. . . . . . . . . . . . .] לך בהא אליד ואן [
2. ] אלתזם בה . . . [. . . . . . . . . . ל]סת אלבית אלמדכורה פי דלך פאגא[…
1. ...
2. ... the obligations undertaken by him in favor of the aforementioned Sitt al-bayt…
3. We, the community, arranged the symbolic purchase in he…
Related Documents
1
Tags
- marital reconciliation
- marriage
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
2106
View document details
14003Legal documentT-S 8J6.10
Document date
30 Av 1549 Seleucid (12 August 1238 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Record of the scribe Abū l-Faraj b. Abū Naṣr b. al-Mesos in which he testifies to having received from Shelomo ha-Nasi one Egyptian dinar.
1238
1. אקול ואנא אבו אלפרג בן אבו נצר בן אלמשוש נע'
2. אנני תסלמת מן מר ור שלמה הנשיא הגדול
3. נשיא גליות ישראל ירום הודו ויגדל כבודו
4. דינאר מצרי פי קבלי ודמ…
Related Documents
1
Tags
- 13th c
- mosul nasis
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2160
View document details
14004LetterT-S 8J10.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Note from Ibn al-Maṣmūdī to Abū l-Barakāt (Shelomo b. Eliyyahu?)
1. בר
2. תנעם חצרה אלשיך אבי אלברכאת
3. אדאמ אללה עזה ויגמל בכרה אגרא
4. פי כניסה אלשאמין לתמאם סנה
5. אלט[פ]לה פענד אנצראפהם יתפצל
6. מע אלדיינים אלי אלמכאן מנעמן מת…
Tags
- minor fiancee
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1859
View document details
14005LetterT-S 8J26.9
Primary language
Judaeo-Arabic
At the top of recto there is alphabet writing practice in Hebrew.
recto
1. על שמך'
2. כתאבי יאשיכי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
3. מן דמסיס יום אלה' ליד' יום בקין מן ניסאן ערפך אללה
4. ברכתה ען חאל סלאמה ונעמה [ …
recto
1. על שמך;
2. אני כותב, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך,
3. מדמסיס, ביום ה', בי"ז בניסן, יודיעך אלוהים את
4. ברכתו. שלום לי ואני …
Related Documents
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3743
View document details
14006LetterT-S 8J33.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Nissim, possibly to Isḥaq al-Nafūsī (line 8), who had written regarding the wife of his son Abū Zikrī, apparently asking her to travel.
1. ממלוכה שאכר תפצלה
2. מוסי בן יוסף בן נסים נע
3. בשמ רחמ ותשועת צדיקים מיוי וג
4. וצלת כתב מולאי וסיידי וסנדי ועזתי ואעתמאדי אטאל אללה
5. בקאה ואדאם עזה ונעמאה ו…
Related People
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
3792
View document details
14007Legal documentT-S 10J2.9
Document date
Friday, 7 Av 1395 Seleucid (12 July 1084 CE)
Husband: Yefet b. Menashshe. Wife: Sitt al-Kull bt. Sar Shalom. Location: Fustat. Dated: Friday, 7 Av 1395 Seleucid, which is 1084 CE.
T-S 10J2.9 recto
1. במעלי שבתא דהוא שכעה יומי בירח
2. אב דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמ[ש]
3. שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטאט
4. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה אנא
5. …
Related People
2
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7751
View document details
14008LetterT-S 10J8.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: No earlier than 1425 CE, based on the mention of the coinage ashrafī– which was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year. Describing a convoluted affair involving the production and sale of books and Torah scrolls.
1. ארבע כתב ללמכא צחבה הרון צהר ר עובדיה תופא מכ
2. פי גזה תם אני קלת לר אהרן בן קאעת אלדהב קאל אכת[ב
3. לי כתאב פצטר אלממלו ללמכאדי איצא אכר אכדה ואחד
4. אסמה …
Related Places
6
Tags
- numismatic dating
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3066
View document details
14009Literary textT-S 10J22.3
Document date
Iyyar 1357 Seleucid (10 April 1046–8 May 1046 CE)
Primary language
Hebrew
Addressed to Abū Saʿīd al-Dāʾūdī (a Nasi). In Hebrew with the heading in Arabic script.
1. كتـ]ـب في אייר שנז امدح ابا سعيد الداوودي //الريس الجليل// ادام الله علـ[ـوه
2. . . . . . ] העם וכתר הנשיאים: ותפארת המון כל היראים
3. מיוחס לאבי בית המלו…
Tags
- literary with documentary value
- poem
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2966
View document details
14010Legal documentT-S 12.49
Primary language
Aramaic
Abraham, [Sahlān b.] Abraham Alluf he-Ḥaver, Elʿazar b. R. [...], Shelomo b. [...], [Eph]raim he-Ḥaver b.
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18643
View document details
14011Legal documentT-S 12.629
Document date
1433 Seleucid (15 September 1121–3 September 1122 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Dated: 1433 Seleucid, which is 1121/22 CE. ʿAzīza bt. Natan al-ʿIblānī (? אלעבלאני) appoints Avraham to sue people with whom she has deposits.
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7297
View document details
14012Legal documentT-S 12.643
Primary languages
Aramaic, Hebrew
This Moshe was Abraham Ibn Yiju's grandson from his daughter Sitt al-Dar. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20044
View document details
14013Legal documentT-S 13J5.1 1r-v
Document date
Monday 16 Tevet 1339 Seleucid (18 December 1027 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document concerning the long dispute between Avraham b. Shemual al-Andalusi and the gaurdians who executed the will of his father - Yosef b.
Related Documents
5
Tags
- register
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2024
PGPID
39564
View document details
14014LetterT-S 13J11.2
Primary language
Hebrew
Joseph Ibn Kaskil, whose compositions and wanderings around the Mediterranean are known (See Mann, Texts, 1, pp. 386-393) Mentions Ereṣ Sefarad in line 4, which is tagged collectively with al-Andalus in the PGP Places database.
recto
1. שלומי אדירי ואבירי כגק מר ור עלי החבר המעולה בחבור[ה]
2. ירבה אלהי השמים לנטות אליך חנו וחמלתו ברחמיו בר
3. עמרם זל ... הקדמתי פני אדירי החבר ב…
Related Places
1
Tags
- recommendation
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
936
View document details
14015LetterT-S 13J29.3
Letter from Nissim b. Yitzhak b. al-Sahl to Avraham b. David. From 999. It seems that the two have an argument about sending dinars.
Recto
1. אכרמך אללה יאכי ואבקאך וצאנך ותולאך וצל כתאבך תדכר סלאמתך וסרני דלך
2. ואנת תלום וליס תנקצ'י לאומתך חתי פי אדנניר תקול אנהא נקצת וכנת ליס נוגה
3. לך…
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5908
View document details
14016LetterT-S 13J34.6
Primary language
Hebrew
Yehuda, Abū Naṣr b. Manṣūr, Abū l-ʿAlāʾ ha-Neʾeman. Likely an appeal for charity or help.
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8073
View document details
14017Legal documentT-S 16.240
Primary language
Hebrew
(יוסיף), [...] b. Aharon, [Sh]alom b. Ḥubaysh (חביש). On verso there is Bible commentary in Hebrew and Judaeo-Arabic.
Recto
1. ] מודעי[ן
2. ] כל מודעי[ן
3. ] לא שליחות
4. ] לא ערבנות
5. ]ה לא בגדים
6. ]תכות לא גלוי ולא
7. י]ורשיו בין בחיים
8. ]י ושטר יווני וצכי
9. ].בן [. .]עה או מתחת
10. ]ה יהיו…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
37746
View document details
14018LetterT-S Ar.7.13
Primary language
Judaeo-Arabic
He is prepared to give a refresher course in the reading of the Torah to Abū l-ʿAlā ha-Kohen and his father the Segan (ha-Kohanim) and is prepared to come to his house if he is ashamed to attend classes at Eliyyahu's place.
1. אבנהא שלום אלי אליהו ברבי זכריה
2. אלשיך אלאגל אלכהן אלגליל אבו אלעלא שצ
3. אן אראד אן יתדכר מא קראה
4. מן אלמקרא פאלממלוך כאדמה ואיצא
5. כאדם ואלדה אלמולי אלסג…
Recto
1. Your son Elijah b. Zechariah
2. To the most illustrious elder, the illustrious Kohen Abu ʾl-ʿAlāʾ, m(ay his) R(ock) k(eep him).
3. If you wish to re…
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1282
View document details
14019List or tableT-S Ar.30.279
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Information from Dotan Arad (2017) Welfare and Charity in a Sixteenth-Century Jewish Community in Egypt: A Study of Genizah Documents, Al-Masāq, 29:3, 266.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20395
View document details
14020State documentT-S Ar.39.364
Document date
516 Hijrī (12 March 1122–28 February 1123 CE)
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): Kharāj receipt for a sum of 4 dinars for Burā b. ʿAlī for the year 516 H. Needs further examination.
1. بسم الله [الرحمن الرحيم
2. عرض هذه المكـ[ـاتبة(؟)
3. الاجل اطال الله بقاه[
4. وسموها وسناها و…[
5. جعفر بن فتاح اجل[
6. …………………
Right margin
1. و..[
2. …
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
20906
View document details
14021LetterT-S Ar.39.384
Primary language
Arabic
The sender swears by God calling him "the light" (wa-ḥaqq al-Nūr). Ends with a ḥasbala. There may be dates in l. 2 and/or l. 4 (538 or 548 AH?).
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
20919
View document details
14022Legal documentT-S Ar.50.47
Document date
[14]26 Seleucid (3 September 1114–20 September 1115 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Involves Zakkay b. Shelomo, Aharon al-Kohen, Yiṣḥaq ha-Levi and the settling of accounts.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
21222
View document details
14023LetterT-S Ar.54.40
Primary language
Judaeo-Arabic
He tells the addressee to heed his teacher at all times. He sends messages about financial matters for two different maternal uncles, one a judge and one a ḥaver.
Verso, left page
1. אעלם אלאך אלעזיז עליי אני קד
2. סמעת אן אמי צעיפה ואשתגל
3. קלבי עליהא כתיר פאללה אללה
4. סאעת וקופף עלי האדה אלאחרף מן
5. כל בד וסבב סיר לי כת…
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
39068
View document details
14024List or tableT-S AS 114.128
Primary language
Arabic
One line has the name Bū l-Maʿālī, and the rest are months (al-Muḥarram, Ṣafar, Rabīʿ I, Rabīʿ II) On recto there is a mysterious sentence in Judaeo-Arabic (beginning "My letter to you O Manṣūr...") and on verso there is Hebrew piyyuṭ written in a crude hand.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29222
View document details
14025Legal documentT-S AS 122.141
Document date
1490 Seleucid (14 September 1178–2 September 1179 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Avraham, Petaḥya, Abū ʿAlī b. Thābit, Saʿīd b. Abū l-Khayr, Manṣūr the son of the brother of the faqīh, and Futuḥ (perhaps identical with Petaḥya).
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38708
View document details
14026LetterT-S AS 131.141
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
The sender complains of the distress he suffered in Fustat or Egypt, something to do with his children and how he lost all his money. (Information in part from CUDL)
Related People
1
Tags
- appeal
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17250
View document details
14027List or tableT-S AS 142.159
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
either "in my hand" (bi-khaṭṭī) or that of someone else (bi-khaṭṭ al-[...]). Other entries mention fees for couriers, the upkeep of the mill (مما يثبت في عمارة الطاحون), and many more.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21325
View document details
14028LetterT-S AS 145.48
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender has sent the 'qaḍīb'(?) along with 4 dinars with Abū Yaʿqūb Yūsuf. A certain Yehuda has sent 11 dinars.
Recto
1. שאכרך חיון
2. אלתאגר אלגליל מולאי אלכהן
3. נעלם חצרתך אלכרימה לאן בעת לך אלקציב
4. מתאע אל . ואץ בד גיר קירא[ט] ווגהת לך
5. מע אל[שיך] אבו יעקב יוסף . . …
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17333
View document details
14029LetterT-S AS 145.92
Primary language
Hebrew
Or perhaps this is not a letter at all and rather the copy of the beginning of a ketubba, made by a child or a very untrained scribe.
Tags
- congratulations
- wedding
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21465
View document details
14030Credit instrument or private receiptT-S AS 146.5
Daniel, head of the Jews 1082–94) ordering 3 communal officers to pay a quarter dinar to the foster sons of al-Afḍal, using the revenue from houses donated 'for Jerusalem.'
1. דוד הנשיא [ . . .
2. ידפע מחפוט וסאלם ואבו עלי [ . . .
3. ממא תחת ידהם מן אלחאצל ללמקדס לל
4. צביאן רבאב אלסייד אלאגל אלאפצל
5. רבע דינאר
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4112
View document details
14031LetterT-S AS 146.227
Inferred date
1205–1218 CE
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Tuviahu) who was the muqqdam of Bilbays (1170's - 1218), including the Arabic phrase muqaddam al-yahūd Bilbays. The years of service for the sender and recipient support a dating estimate of 1205–1218 CE.
Related People
1
Related Places
1
Tags
- avraham maimonides
- bilbays
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35196
View document details
14032LetterT-S AS 150.114
Primary language
Judaeo-Arabic
please let me know what arises. . . ." On verso alphabet writing exercises. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29075
View document details
14033LetterT-S AS 153.14
Primary language
Judaeo-Arabic
; a poor old man (shaykh suʿlūk); Ibn al-Fakkāh. Mentions goods such as: pepper, cinnamon, brazilwood, wheat, oil, and Kirmānī indigo.
recto
1. ] פי אלמרכב
2. ] אסאל אללה יכתוב עליהום אלסלאמה וקד ק[בצ]ת יאכי
3. ] מא טאר עלי יאכי אלדי ודית דינארין ורבאעי ילזמ[נא]
4. ] פלפל רבאעי לאן כ…
verso
1. (1–2) .... תפסה אותו קנאה, ואילו אנחנו נסתפק .... אחי .... והפיקדון שהצילו אותו בשבילו, אצל בן אלפכאה, הוא כמו שהיתה ההצלה
3. (3–4) .... ; ...…
Tags
- brazilwood
- cinnamon
- indigo
- oil
- pepper
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6035
View document details
14034LetterT-S AS 167.195
Primary language
Judaeo-Arabic
There are few Shauls in Goitein's name cards, all of them from 11th- to early 12th-century North Africa.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22488
View document details
14035Paraliterary textT-S AS 173.50
Primary language
Judaeo-Arabic
This is surrounded by large Arabic script; above there is a phrase typical of letters, "yā mawlāy al-shaykh." On verso there is a different spell in Judaeo-Arabic (באב תהיג).
Tags
- love
- magic
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38594
View document details
14036LetterT-S AS 173.53
Document date
444 Hijrī (3 May 1052–22 April 1053 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender refers to the addressee as 'my brother' and alludes to how well he has treated him. Mentions a letter from Abū Saʿīd.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38593
View document details
14037LetterT-S AS 176.291
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto is an unidentified text in Arabic script, which at first glance looks like a state document, though mentions "yawm al-dīn," which sounds more like a Jewish phrase.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37289
View document details
14038List or tableT-S AS 183.86
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
In the first line names Abū l-Faraj al-Ṭaḥḥān. Specific items include lemon, pepper, saffron, mastic, cinnamon, sesame oil, olive oil, a burniyya vessel (spelled برنيية), chicken, linseed oil, cups (?
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37886
View document details
14039Literary textT-S AS 184.23
Primary language
Arabic
In another source (e.g. https://al-maktaba.org/book/3610/17): الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ بِنَفْسِهِ.
Tags
- hadith
- islamic
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32662
View document details
14040Credit instrument or private receiptT-S AS 184.56
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Hebrew, Judaeo-Arabic
Abū l-Najm the parnas is asked to pay 5 dirhams to the bearer for something to do with Dār al-Burj. Written on the 8th of Sivan. Likely in the hand of Avraham Maimonides.
Recto
1. . . . 𐋥 אמת
2. الشيخ ابي النجم الفرناس שצ
3. يوصل لموصلها //خمسة// دراهم سوه
4. برسم عن دار البرج من كل بد
5. ושלום
Recto, right margin
1. בתאריך …
Related People
1
Tags
- avraham maimonides autograph
- bialphabetic
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
37552
View document details
14041List or tableT-S AS 186.114
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, the first line mentions al-Shaykh Bū l-Faraj. Dating: probably 13th-15th centuries.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39930
View document details
14042List or tableT-S AS 186.135
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, one entry is listed at the location darb al-jayyida[?]. Dating is 16-17th-century based on the paleography.
Tags
- 16th or 17th c
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39931
View document details
14043List or tableT-S AS 200.149
Document date
1005 Hijrī (25 August 1596–13 August 1597 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated along the upper edge of the verso: שואל ס׳ א/\ה, likely making use of the "V' (1000) symbol common among early modern fragments to denote the year 1005 AH (1596/97 CE).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22588
View document details
14044LetterT-S AS 215.344
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from a woman to a group of men, presumably communal leaders: [...] wa-sādatī wa-l-ʿazīzīn ʿalayya wa-ʿindī. She says "I am perplexed (wa-anā ḥāʾira) and do not know [...]."
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22888
View document details
14045LetterT-S G1.17
Primary language
Hebrew
A letter, almost complete, from Shelomo b. Shem Tov, who served as a proxy of the Jerusalemite community in Egypt.
Related People
1
Related Places
1
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23042
View document details
14046State documentT-S H10.166
Primary language
Arabic
Only the first few words are preserved from ~12 lines. Mentions "mawlāya al-qāḍī". The Judaeo-Arabic text on top of the state document is a mixture of love poetry and humorous anecdote.
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35722
View document details
14047Paraliterary textT-S K5.18
(Information from Goitein's note cards) Recto: Children's writing exercise, consisting of the alphabet with the various Tiberian vowels. Verso: Inexpertly written copy of the beginning of a letter, blessing a dignitary.
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8457
View document details
14048Paraliterary textT-S K5.33
(Information from Goitein's note cards) Leaves from a children’s Hebrew textbook. Alphabetical writing exercises on P1. Passage from Leviticus 1:5-8 with Tiberian vocalisation on P2.
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8472
View document details
14049List or tableT-S K6.117
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: a list of halakhic books in Judaeo-Arabic mentioning the Mišna, Halaḵot by Isaac al-Fāsī, Talmud (Yevamot), a halaḵic midraš on Parašat Tazriaʿ (Leviticus 12:1-13:59) and books by Hai Gaʾon and Samuel b.
Tags
- booklist
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
34369
View document details
14050Legal documentT-S K22.27
Document date
1693 CE
Primary language
Hebrew
Only one name is preserved along the paper tear, Avraham Ḥanīn. MCD.
Verso
:Right side of bifolio 3v (Documents 23-24)
1. באופן שנשארה הן אשה הנז׳ במותבוך(?) בין ההקדש הנ׳ ובין הכה׳׳ר שלמה ובין הר׳ שמואל
2. הנז׳ בזה האופן ל…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40963
View document details