Legal document: T-S 10J4.5

Legal document T-S 10J4.5

Description

Fragment of a deed signed by Efrayim b. Shemarya (dated documents: 1007-1055), head of the Palestinian congregation and court of law, and four others. Dated to the middle of the 11th century.

T-S 10J4.5 1r

1r

Transcription

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . מוחסן . . . . . . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מא יהמל כות אלנאס ולא פי ימן [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  3. . . . . . . . . . . . . . . . . ] [[ . . . ]] גיר מא יתצמנה צדר הדה [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  4. . . . . . . . . . . . . . . . . ] היבהא לה ענד צדקה הדא שי מן גמיע [ . . . . . . . . . . . . . . .
  5. סאיר אלוגוה כולהא ואקני מנהמא גמיעא בגמיע מא דוכר ווצף פיה בעד אן קאלו גמי[עא
  6. אקנו מנא ואשהדו עלינא בקנין גמור פי אלתאריך אלמוקדם דכרה שריר וקיים
  7. אהרן הלוי בן דויד ננשמריה בירבי משה ננ עד שלמה בר חכי[ם
  8. ה ל ה
  9. יפת הלוי בר טוביה ננ אפרים המומחה בירבי שמריה
  10. ה ע
  11. [[שלמה בר חכים ננ]]

Translation

T-S 10J4.5 1v

1v
Image Permissions Statement
  • T-S 10J4.5: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.