Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,003 results

Sort by

8251LetterENA NS 48.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter. In Judaeo-Arabic. Probably the same handwriting as ENA NS 48.13 (per the note photographed with the image), which Frenkel has been identified as …
Recto
1. ] . . קד . לב . . [
2. ] . ת חצרתה שי תאכד מן אי וגה [
3. ] . ן אלשיך אבו אלסרור ורפיקה מא ידפעו שי [
4. אלנצראני אלמאיתי דינאר וקד אכדת אלקנטאר
5. בקקעה…
Tags
- trade
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11159
View document details
8252LetterT-S AS 169.286
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Ending with greetings, including to a dignitary ("ha-Sar ha-Gadol be-Yisraʾel"). On verso there are a few lines in …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37670
View document details
8253LetterT-S G2.69
Primary language
Hebrew
Copies of various letter by Ishaq Laniado. Late.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23047
View document details
8254LetterJRL Gaster heb. ms 1760/13
Primary language
Hebrew
Letter fragment. In Hebrew. Wide space between the lines. Mentions the 'confusion of the kingdoms of the land.'
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32320
View document details
8255Paraliterary textENA 2462.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Magical/medical recipes. In Judaeo-Arabic. Possibly in a Yemeni hand (the text on verso is in a different, clearly Yemeni hand). There are recipes for incense …
Tags
- illness: mental
- jinn
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34048
View document details
8256Unknown typeENA NS 79.162.5
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13944
View document details
8257LetterENA 1822a.70
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent to Abu Ishaq Ibrahim, in which the writer announces that he is traveling to Palestine and sends greetings to his family members and …
1. אלי ]לשיך אבי סחאק אבראהים
2. אטאל אללה עמרה ובקאה
3. ואדאם] עזה ונעמאה וגמע
4. אלש]מל בה וסוא דלך
5. אנני משתאק אלי למנכם
6. ומסתוחש לגמיעכם
7. . . .] מן תפצליך אן ת…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2609
View document details
8258Legal documentYevr.-Arab. II 1406
Document date
15 Iyyar 5418 Anno Mundi (18 May 1658 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, Qaraite. Written in Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 15 Iyyar 5418 AM, which is 1658 CE. Involves Aharon Rofe Rosh Mishmarah b. Elʿazar ____[?] ha-Ḥazzan …
1. [בע׳׳ה]
2. למ]א כאן בת[אריך נה]אר אלאחד כאמס עשר חדש אייר סנה התיח לליצירה חצרו כה[׳׳ר] אהרן רופא ראש משמ׳
3. ..] בכה׳׳ר אלעי[זר ...] חזן נ׳׳ע וכה׳׳ר אברה…
Related Places
1
Tags
- 17th c
- mishmarot
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27947
View document details
8259Literary textT-S NS 99.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
First page of the Cairene Purim Scroll (Megilat Purim), the Hebrew and Judaeo-Arabic verses alternating, mentioning the date 5284 AM (= 1524 CE). Information from …
Tags
- 16th c
- megilat purim
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26261
View document details
8260LetterENA 1822a.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to a Nagid (Avraham Maimuni or his son David), reporting about payments.
1. יחיט עלם אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלנגיד [. .
2. ירום ונשא וגבה מאד ויו עמו אן אלדי וצל מן אלמו[. .
3. פי גיבה כאדמה אול סבת סאפר סיד אלמולי.[. .
4. ותאנ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2614
View document details
8261Legal documentSassoon 1055b
Document that is a continuation of Sassoon 1055A. Aharon al-Araki, who received a part of a house in Sana'a, sells his part to his brother …
1. בתרין בשבא דהוא תשעה יומין לירח כסלו שנת אלפא ותשע מאה ושבעין ותמני שנין לשטרי [במדינת
2. צנעא דעל בירין דמין נבעין מותבה ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
912
View document details
8262Legal documentT-S Ar.35.408
Primary language
Arabic
Recto: Document of sale Verso: Jottings - needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20674
View document details
8263LetterENA NS 48.12
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script.
Related Documents
1
Tags
- ib5
- india book
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
39111
View document details
8264Legal documentENA 3975.6
Document date
27 Dhū l-Qaʿda 569 Hijrī (29 June 1174 CE)
Primary language
Arabic
Deed of lease. Lessee: Tamīm b. Yaʿqūb b. Yūsuf al-Yahūdī who lives in Sūq al-ʿAṭṭārīn. Lessor: the former agent/administrator of the properties of the Qodesh …
Tags
- to edit
- to examine
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12005
View document details
8265LetterENA 2750.3
Business letter in Hebrew. Mentions bandits (lisṭim). Dating: Late, perhaps 15th or 16th century. Needs examination
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11136
View document details
8266Unknown typeENA NS 83.80.1
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14268
View document details
8267LetterBL OR 5544.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of Ḥalfon b. Yiṣḥaq to the eminent scholar Yiṣḥaq b. Shemuel (the Spaniard). The entire letter is a refu'a shelema for the Rayyis Abū …
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6231
View document details
8268LetterT-S AS 145.301
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or letters. Unusual format: it appears that a first letter ends and a second letter begins — perhaps these are letter copies in an …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34167
View document details
8269Unknown typeENA NS 85.620
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15644
View document details
8270Credit instrument or private receiptT-S NS 337.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a cheque written by Abū Zikrī Kohen, ordering al-Shaykh Khalīl to pay [...] to the bearer. AA
Related People
1
Tags
- abu zikri kohen
- cheque
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25894
View document details
8271List or tableJRL B 2003 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.88 + JRL B 3546 + AIU VII.F.12
Document date
5564 Anno Mundi (17 September 1803–5 September 1804 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
From a ledger of donations arranged by the parshiyot of the year 1803/1804 (5564); most of the ledger ended up in Paris, but this fragment …
Related Documents
5
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28396
View document details
8272Unknown typeT-S NS 297.67
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Only a basmala and the next two lines are preserved. The second line is a single word whose last letter extends …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24907
View document details
8273Legal documentCUL Or.1080 J49
Document date
Middle ten days of Tishrei 1458 Seleucid (September 1146 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record containing a complete list of items of a trousseau (without prices) returned to Sitt al-Hasab on the order of the Nagid. Dated Tishri …
1. אלדי תסלם אלשיך אבו אלסרור רב פרחיה
2. ה]לוי הזקן בן רב בנימין הזקן שצ
3. ב]אמר הדרת הנגידות ה ירומם
4. ואמר בתי דינים מן אלנדוניא אלמכתצה
5. בסת אלחסב אבנה שרנ…
Related People
3
Tags
- 12th c
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4011
View document details
8274LetterT-S 10J14.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man who has been seized with unbearable chills to Mevorakh b. Yiṣḥaq, appealing for his help. The letter ends with extensive prayers …
1. בשם אל אלהי ישראל
2. שלום שלום ועוצם ברכות מיקט ושאנן מרגוע ומנוחה
3. ואורה ושמחה וצהלה והצלחה וגיל ורנן ותפלה זכה ומעטה
4. תהלה ואיימנעמים ושנים ארוכים וחבר…
Tags
- communal
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: baradan
- illness: poverty
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2853
View document details
8275Legal documentT-S Ar.35.400
Primary language
Aramaic
Fragment from the end of a ketuba. Signed by Moshe b. Sai'd, Yeshua b. Mevur[akh], Aharon b. [...]. AA
Tags
- fgp stub
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20671
View document details
8276Legal documentBL OR 13153.4/8
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document(s) in a court ledger. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involves Sitt al-Kull bt. Ḥalfon. Mentions a sum of …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19176
View document details
8277Literary textT-S Ar.30.231
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text in Judaeo-Arabic. The main legible part consists of prayers citing God's blessings for the patriarchs and prophets (e.g., 'save us like you saved …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20353
View document details
8278State documentT-S NS 148.46
Primary language
Arabic
End of an official letter in Arabic script. "...fīmā yaḥtāj ilayh..." then a ḥamdala and ṣalwala. Reused for Hebrew piyyuṭ probably by the same scribe …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23673
View document details
8279State documentT-S AS 182.60
Primary language
Arabic
Recto: Official letter in Arabic script. Portions of 7 lines are preserved. On verso there is an inscription in enormous Hebrew letters (אלקדר יצ...) flanked …
Tags
- red and black border
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35892
View document details
8280LetterMoss. IXa,2.50
Primary language
Arabic
Recto: Letter fragment mentioning Faḍāʾil and Yūsuf. Reused for a Hebrew-script legal document on verso (see separate entry).
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36683
View document details
8281Paraliterary textT-S NS J17
Document date
1 Av 4827 Anno Mundi (16 July 1067 CE)
Primary language
Hebrew
Colophon in the handwriting of Evyatar ha-Kohen b. Eliyyahu Gaon b. Shelomo Gaon b. Yosef ha-Kohen Av Bet Din. Evyatar was titled "the fourth" (ha-reviʿi) …
TS NS J 17, ed. Gil, Palestine, pp.347-348 (Doc. #545), N.H. 10-23-87 (p) Colophon in the handwriting of Evyatar Ha-Kohen b. Eliyahu Gaon
1. בסימנא טבא…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- book trade
- colophon
1 Transcription
In PGP since
1987
PGPID
1410
View document details
8282LetterT-S AS 151.94
Primary language
Judaeo-Arabic
Addendum to a letter. The sender had already written the original letter when Abū l-Faḍl b. Barakāt known as Abū l-Faraj brought two letters from …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17704
View document details
8283Unknown typeENA NS 85.681
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11046
View document details
8284List or tableT-S J1.4
Inferred date
1100–1115 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Two lists similar to T-S K15, fols. 5, 15, 39, 50, written by the same scribe and having mostly same names; one of the lists …
T-S J1.4 , r, right [Col. II]
1. וא[נ]פק איצא פיהם
2. יום אלתלתא אלתאמן עשׁר
3. מנה כמסה קנאטיר
4. בן דניאל ח גאריה מכתאר ב
5. אלבעלבכי ה אום כלף ג
6. גאסלה מצריה ב ב…
T-S J1.4 , r, right [Col. II]
1. Also dis[p]ensed for them
2. on Tuesday the 18th
3. of that (month) five qinṭārs (500 pounds)
4. b. Daniʾel 8 the slave girl o…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4600
View document details
8285LetterCUL Or.1081 2.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Draft of a petition (ruqʿa) to a woman (...al-fāḍila al-aṣīla al-jalīla al-muḥtarama...) in a different hand than recto. The sender refers to his own …
1. . . .
2. אלממלוך [
3. אלפאצלה אלאצילה אלגליל[ה
4. אלמחתרמה אדאם אלל[ה
5. מע בא . . הא ו . . . הא . . . [
6. לאנה קד גסר פי מכאטבתהא [
7. . . . . . . ת עברת עלי אבוסחק…
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36410
View document details
8286State documentENA 3731.1
Document date
14 Jumādā II 537 Hijrī (4 January 1143 CE)
Primary language
Arabic
Two lines in Arabic script, possibly from a fiscal document. The second word may be dīnār." This is followed by the date 14 Jumādā II …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40517
View document details
8287Unknown typeJRL Gaster heb. ms 1862/4a
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious fragment in Judaeo-Arabic and Hebrew. Contains the intriguing phrase "innahu mukhaddar al-ʿaql."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32373
View document details
8288Legal documentT-S Ar.35.41
Primary language
Hebrew
Court ledger bifolium in Hebrew. Late, mentioning the currencies reales and fiḍḍa (medin). Contains several entries, including one for an engagement (shiddukhin) and another entry …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35988
View document details
8289Legal documentT-S AS 167.178
Primary language
Judaeo-Arabic
Top of a legal deed. In which Abū l-Fakhr [Saʿadya] b. Avraham Ibn al-Amshāṭī acknowledges receipt of a sum from a certain Abū l-Ḥasan.
Tags
- ib-addenda
- ib7
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39194
View document details
8290List or tableHalper 474
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. 12 items have bars above them, possibly signifying payment. Among the items are fish and saffron. Information in part from Penn catalog.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
19690
View document details
8291Legal documentT-S K22.27
Document date
Middle third of Adar I 5453 Anno Mundi (17 February 1693–26 February 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#12) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 1r-v of T-S K22.27). In Hebrew with some terms in …
Verso
:(12 Document) Left side of bifolio 1v
1. שהיא עקר הוקפייה שהכותל [...]ה פונה [..] בית השופ[...] עד
2. שם הזקין בארץ עכשו והוא נוטה לי[..]ל ומן ה[..…
Related Places
2
Related Documents
31
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40951
View document details
8292Literary textENA NS 64.20
Primary language
Hebrew
Literary letter(s). Copy of the queries that Ḥasan b. Nisi ha-Sofer/ha-Tofer sent to Seʿadya (b. Yosef) Gaon.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11831
View document details
8293LetterHalper 425 + T-S 8J31.6
Primary language
Hebrew
Letter, copy. Written in poetic Hebrew. Possibly a letter of appeal for help, since the author describes his woes. Join by Dr. Ezra Chwat. See …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7714
View document details
8294State documentT-S NS 297.261
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Might be official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24839
View document details
8295Credit instrument or private receiptT-S AS 146.393
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: order of payment or receipt for a payment of 32 dinars to Abū l-Makārim. Verso: list of sums of money owed. Hand of Abū …
Related People
1
Tags
- cheque
- order of payment
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29357
View document details
8296Unknown typeYevr. II A 1881
Non-Geniza. Recto: Letter in Latin dated 1777 CE regarding the funeral of Elisabeth Slulcowa. Surrounded with text in Hebrew script and in a Slavic language. …
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27671
View document details
8297Unknown typeENA NS 85.667
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15682
View document details
8298LetterT-S Ar.46.6
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Possibly an appeal for help of some kind, but it seems more complex than the usual flattery and litany of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
21176
View document details
8299Credit instrument or private receiptT-S K25.240.17
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. The cantor Abū l-Majd is to give 5 dirhams to a certain Kohen, apparently as reimbursement …
1. ב
2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ`
3. יוצל ללכהן שצ` [[ען]] כמסה דרהם
4. דפעה ללחזן עלאעמי תספיר
5. ושלום
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- avraham maimonides
- avraham maimonides autograph
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5313
View document details
8300LetterMoss. II,135.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): order from Shelomo b. Eliyyahu for oxymel (sakanjabīn) and two kinds of syrups (sharāb). Verso: Draft of the opening of a letter …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18739
View document details