Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic. One side is headed Dār al-Birka. Mentions al-Kohen and ʿAllūn and various purses of money.
No Scholarship Records
Lists in Judaeo-Arabic that are designated by individual names such as Moshe Qanini, Sa'ad Qanini (recto), and Nissim al-Ḥāmī (verso). Based on the paleography and …
Bifolium of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic script (3 lines) and Greek/Coptic numerals (dozens of lines). In the Arabic script section, there is a basmala and then perhaps the …
On verso list of names, might be from a memorial list. Very faded and most of the names are only partial: Sar Shalom; Yosef b. …
List of names and numbers- money collected and owed. Probably written by Shelomo b. Elya
Accounts in Hebrew script. Late.
Accounts in Arabic on a bifolio from a large ledger. Dated [Dhū] al-Qaʿada 1238 AH which is 1823. Requires further examination for content. MCD.
Small fragment of business accounts, mentioning the name Yosef. Hand of ʿArūs b. Yosef. (Information in part from CUDL)
List of spices in Judaeo-Arabic with quantities in Greek/Coptic alphanumerals: pepper, cinnamon, and saffron. Medieval-era.
Two columns of numerals with Hebrew letters for 1-90 on the right and 100-1000 on the left side, respectively at the end of each line, …
Inventory of a wine cellar, listing the sales of a retailer who at the opening of the store had 650 tamawiyas (containers for wine) in …
1 Transcription 1 Discussion
Folio from a communal register, late. See tag.
Accounts arranged according to parshiyot and months. Dating: probably 18th- or 19th-century based on the paleography. A variety of names are mentioned, such as: Moshe …
Accounts in Judaeo-Arabic with Hebrew alphanumerals. Possibly dated in the first line of the recto, left side: ס׳ סגץ (s[anat] 963 AH), but the preceding …
List or table listing a bunch of names on both sides. Needs examination.
List of names, goods, and numbers. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions Abū Isḥāq; a white liḥāf; ʿAlī b. al-Qaṭāʾif, …
Lists of dates and numbers of unclear significance.
Mercantile account in Judaeo-Arabic. Mentions: flax; fulled (maqṣūr) and raw( (khām) fabric; low quality currency (bahraj); the costs of shipping purses; Isḥāq; Abū Saʿd al-Iskandarānī; …
Accounts in Arabic and Coptic numerals.
Minute fragment of Commercial list in Judeo Arabic and Arabic - needs examination. Mentions names such as Hilāl, al-Shammās, Ibrāhīm, Munā, and Ṭayyib.
Account register in Judaeo-Arabic. Nine folios. Late. Includes many foodstuffs.
Account in Arabic script. Written on unusually white paper.
List of functionaries from the Babylonian synagogues of Fustat and Cairo eligible for funds from the community.
3 Transcriptions 1 Discussion
Accounts of a banker. In Judaeo-Arabic. Small sums. Mentions Abū Yaʿaqov; Yosef b. Simḥa; and Abū l-Khayr. Merits examination for understanding the procedure by which …
1 Discussion
Verso: note of a merchant reporting his sale of commodities in ʿAydhāb in the month of Adar II 1440 Seleucid = February/March 1129 CE. Commodities …
Verso: Arabic (fiscal?) account for Dhū l-Ḥijja.
Recto: Inventory of a doctor's dispensary, mostly white, green, yellow, red, or black pots, glasses, and other receptacles. Verso: Notes about the sale of books …
Accounts in Judaeo-Arabic that list a wide array of food and household items, possibly with their respective quantities and monetary valuations. The fragment is undated …
Jottings in Hebrew script, difficult to read, along with one page of accounts.
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Late. Among many other entries: soap: 1/4... fennel: 1/2 raṭl... cumin: 1 qadaḥ. (Information from Goitein’s index card.)
Account register, in Judaeo-Arabic. There are 9 bifolia, very well preserved. Currencies used include ashrafī and fils. Some people are titled khwaja. The European names …
Recto: beginning of an abridged version of al-Rāzī, Kitāb al-ʾasrār (‘Book of secrets’). Verso: a list in a cruder hand mentioning other works by al-Rāzī, …
List of alphabetized names with Greek/Coptic numerals spanning four columns. In Judaeo-Arabic. Dating: Late, 14th- or 15th-century based on the paleography. The son of a …
Tables of names in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Late.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. There are also several lines in Arabic script, which are in a …
Accounts in Judaeo-Arabic listing income from "debts and sales" around Ṭanṭa. Dated Dhū l-Qaʿda 1237 AH which is 1822 CE. MCD.
List of weights and quantities of pepper, ginger, and perhaps other goods, medieval--era. MCD.
Recto, upper margin: Accounts in Arabic and Coptic numerals. Recto also contains a couple lines from a rabbinic text, and verso contains the basmala and …
Accounts in Arabic script, written in the margin of a Hebrew dirge.
Recto: from an Arabic medical textbook, including the opening of the chapter on phlebotomy of the basilic vein. Verso: Judaeo-Arabic list of members of various …
Minute fragment of an account, with Hebrew numerals. On parchment. (Information from CUDL)
Fol. 1v: Booklist mentioning a Torah and a Targum, sheʾiltot of R. Aḥa, responsa and treatises by Hayya Gaʾon, a Bible commentary by Ibn Sarjado, …
1 Transcription 1 Translation
Verso: Accounts with various types of coinage and goods mentioned. Likely dating to the sixteenth century on the basis of numismatic evidence. Two of the …
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: Late, probably Ottoman era. Mentions mainly Christian names: ʿAbd al-Masiḥ b. Yūshaʿ(?); Ṣalīb(?) the son of …
Accounts of a druggist in a medieval hand.
Lists of weekly communal contributions given before various Shabbatot that are organized according to the weeks of the liturgical calendar and their corresponding parshas. In …
Page of the account book of ʿArūs b. Yosef
Secondary use: Accounts in Judaeo-Arabic, scattered throughout the remainder of the fragment. Late. The calligraphic practice on the verso includes the signatures of multiple members …
Late accounts with many names, for example the elder Manṣūr and Muḥammad b. the elder, and Hebrew numerals. (Information from CUDL)