Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Late communal accounts. For the collection on the week of parshat Devarim. Several dozen names and surnames are listed: גזאוי, אלעטר, הלוי, קוצייר, גלמוש, גאבי, …
No Scholarship Records
List of names of men and/or households, possibly in Cairo. The list fills a narrow bifolium. There are a few lines in Arabic script at …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Table of expenses, including several items of food (meat, chicken, olives, oil...)
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Very rudimentary hand; the nun sofits have little balls at the top. Mentions Mūsā; Yaḥyā; Iyov; Yosef; …
Minute account fragment. Medieval-era. Mentions litharge.
Accounts in Arabic script. Various sums are given in dinars. Goods include coral. People named include Isḥāq b. ʿAllūsh and Abū l-Surūr Yūshaʿ b. Natan.
Account of Abu al-Maʿālī(?), specifying weight and prices of goods. On verso there are further accounts, involving ward murabbā (rose petal jam). Someone with the …
1 Transcription
An interesting list of Muslim legal documents. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The names of the parties are Muslim, and the dates …
Account in Hebrew, a list of debtors. The currency given is peraḥim. Many of the debtors are women, including gentile women. Dating: Likely 15th–17th century. …
Accounts in Judaeo-Arabic. Very faded. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Small folios.
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated: 19 Sivan and 24 Av 5569 AM, which is 1809 CE. The heading mentions a "wikala" (commercial …
Recto: Grid filled with diagonal Arabic script. Some readable words include - dirham, aswad, aṣfar and kitāb. Could be an inventory or accounts. Verso: Faded …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Entries include: Manṣūr b. Ḥunayn(?)... ḥammām al-shaykh... sayyid al-dār... Ismāʿīl al-Ḥabbās(?)...
Book list. Published by Alloni, The Jewsih Library, p. 141-142
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Minute fragment from a list of items, probably dowry list, written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).
Verso: Letter fragment, address only. From "your brother-in-law" to Yūsuf Ibn Ṭayyib (or Abū Ṭayyib) al-M[...] who lives in Raḥba(?). . . Bāb al-Yahūd(?). Verso: …
Bottom part of a clothing distribution list; several people receive a felt garment (libd). Names include "the acquaintance of Rabbenu(?)"; the wife of [...]; Umm …
Business accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions the commodity tartar (ṭarṭar).
List of payments in the name of S[eñor] Yeshuʿa related to ownership or a lease for a house that is dated in the years [55]97AM–[5]600AM …
Document in the hand of Yefet b. David. Maybe listing expenses and income. Among many other items mentions al-bayt al-ṣaghīr, Dār al-Azraq, the house of …
Arabic (script) writing exercise.
Accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Mentions "expenditures" (maṣrūf) multiple times. Mentions al-ṣabiyy and "Bū Manṣur his son"
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Perhaps a contributors list. Several sephardic and/or Italian names.
Verso: List of beneficiaries of donations, similar to ENA 2713.26; T-S 20.112; T-S 24.76, on vellum, the majority of the names legible belonging to community …
1 Transcription 1 Discussion
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. One side: "What I received from Yaʿaqov b. Khalīfa," then sums in sultanis, jadids, קורון, and ibrahimis. Of the …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
List of some sort in Arabic script. Needs examination. The headers may be Rajab, Shaʿbān, and Shawwāl.
List in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot that may be dated in connection with nearby shelfmarks of the same document type …
Small fragment of an account in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. The hand may be known. Mentions baskets (qifāf).
List of names, probably for support from the community. Numerous names listed on both recto and verso. On verso several are crossed out, and the …
Recto: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Introduced with the phrase "your slave congratulates you, may God complete your deliverance." Refers to various commodities, …
Accounts in Judaeo-Arabic and some Arabic script (mainly for the word "nuṣf"). Mentions grapes, basil, watermelon, fennel, soap, thread and a tailor, pigeons, frankincense. The …
Fol. 1: Jotted accounts in Judaeo-Arabic. Late? Mentions fulūs. There are also jottings in other hands including poetic blessings in Hebrew for the new Nagid …
Accounts, mentioning several sums of dirhams. (Information from CUDL)
Accounts with Hebrew numerals. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Yosef al-[...], Abū Yiṣḥaq, Abū l-Ḥasan, and Maḥbūb, and some other names. Written …
Accounts in Judaeo-Arabic. "The total. . . drugs and silk. . ."
Accounts on recto, with many figures expressed in Hebrew and Coptic alphanumerals. Medieval-era. The entries are organized by individual people: "from Yosef," "from al-Ḥajj ..[?]", …
Account whose heading reads taʿrīf rafaʿahu Abū al-ʿAyb al-šayḫ al-ġilmānī). Once belonged to the same account as ENA 641.20 + ENA 641.22 + ENA 641.24. …
Accounting of business affairs in Cairo.
Verso: Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, mostly crossed out. Some accounts are also visible on the recto where the paper has been reused for …
Monetary account. Late. Mentioning seeds (bizr) and possibly a location/placename: מנית מסוד. Requires further examination.
Calendar. In Hebrew script.
Accounts. Yemeni hand? Recto is in Judaeo-Arabic and verso is in Arabic script. Dated: Monday, 20 Iyyar 2143 Seleucid = 20 May 1832 CE. Currency: …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the month of Rajab on the verso above the main heading, possibly with a year in the left corner כגץ …
Minute fragment of accounts. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography.
Recto: Ladino accounts of sales involving Ḥayyim Alarcon b. Ḥayyim Yūsufī. Verso: Ladino accounts mentioning "the deceased" several times and 6 June 1788 (1 Sivan …
Verso: Accounts mostly in Greek/Coptic numerals with some Arabic text. Medieval-era.
Accounts in both Judaeo-Arabic and Arabic script, together with Greek/Coptic numerals. In the Judaeo-Arabic section at the top of recto, mentions items such as soap, …
Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions the cost of traveling from Fustat/Cairo to Alexandria.
Account statements – 1943-1944CE – Museum of Islamic Art – (number 288) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda …