Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

5,832 results
  1. 2301List or tableBodl. MS heb. d 66/130

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 130 verso
    View document details
  2. 2302List or tableENA 3968.5

    Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mamluk-era? Mentions ḥummus.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  3. 2303List or tableMoss. III,254.3

    Booklet containing literary text in Hebrew. One of the blank pages has accounts in Ladino and western Arabic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  4. 2304List or tableBodl. MS heb. f 101/47

    Accounts or legal inventory in Judaeo-Arabic. Dating: probably first half of 13th century. Stating that Abū Naṣr has a contract for 480 (dirhams? dinars?) beginning …

    No Scholarship Records

    • 47 recto
    • 47 verso
    View document details
  5. 2305List or tableT-S Ar.34.146

    Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Mentions items such as jars, grapes, raw sugar (qand), water, kishk, "help for Ṭayyib," something for Isḥāq

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 2306List or tableENA 2592.32

    Memorial lists with many names. Recto of the larger fragment is for the descendants of the early 11th-century Gaʾon Yoshiyyahu (here titled Rosh Yeshivat Geʾon …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  7. 2307List or tableENA 2898.12

    List in Hebrew, very brief, with outgoing payments to ʿOvadiah in an unidentified currency (or perhaps some commodity). This list in Hebrew is likely from …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  8. 2308List or tableT-S J1.59

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated on the verso, 6 Shawwal 954 AH (1547 CE). The entries involve a dīwān, the Bāb Zuwayla in Cairo, and perhaps …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 2309List or tableT-S AS 201.297

    Accounts in copious Coptic numerals and some Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 2310List or tableJRL Genizah Ar. 586

    Accounts, mostly private. Mentions names of a few individuals. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  11. 2311List or tableENA 2592.8

    Memorial list of the ancestors of a well-known judge, the late Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Headed "the Levite family." Starting with Yiṣḥaq ha-Sar; his son …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  12. 2312List or tableT-S AS 204.285

    Accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. Dating: probably ca. 13th century. People named: Abū l-Faḍl Ibn al-ʿAmīd; Nujaym; Abū l-ʿAlā; Abū l-Ḥasan; Abū l-Riḍā; al-Dayyān.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 2313List or tableJRL C 140

    Accounts that mention the "Karo y Frances Kon[panya]" in the heading and a wide variety of coinage types and quantities. This folder is mostly or …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  14. 2314List or tableENA 2958.12 + ENA 2958.13

    List of accounts in Judeo-Arabic in which each heading is marked by elongated ligatures either as extensions of final letters or as independent lines drawn …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    • recto
    View document details
  15. 2315List or tableT-S Ar.35.171

    Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. Suez is possibly mentioned in the fourth entry on the left side of the recto.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 2316List or tableENA 3663.6

    Table of names in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely 13th century or later. The entries include personal names (Suwayd, Zayn al-Dīn, Zayn al-Naqīb 'the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  17. 2317List or tableT-S K3.42

    Book list in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli, including piyyuṭim and midrashim. (Information from CUDL)

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 2318List or tableT-S NS 327.84

    Names of persons and quantities and commodities in Arabic (FGP) - needs examination. Mentions names such as ʿAbd al-Raḥmān and Abū ʿAbdallāh.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 2319List or tableT-S Ar.30.269

    Accounts in Judaeo-Arabic. Looks old, maybe 11th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 2320List or tableAIU IX.A.49.6

    Writing exercises

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  21. 2321List or tableT-S K6.146

    Colophon commemorating the presence in ‘this noble place’ of Elʿazar b. Avraham b. Shānjū Isaiah(?) (שאנגו יזייא) on Sunday, the Eve of Yom Kippur of …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 2322List or tableT-S AS 179.259

    Recipes and lists of materia medica, including simples such as rose oil, salt, copper filings, and sal ammoniac. On verso, two different hands and inks, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 2323List or tableT-S NS 31.20

    Accounts in Ladino. On a bifolium, arranged in columns marked by daily entries with terse descriptions. The ink is better preserved on the verso, with …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 2324List or tableT-S AS 158.152

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists various foods and household items (pepper, saffron, eggs, olive oil, lemon, tahina, and many more).

    No Scholarship Records

    • 1v
    View document details
  25. 2325List or tableT-S AS 203.23

    Distribution list for communal expenses and alms, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Names include: Isḥāq; al-Muwaffaq; Abū l-Riḍā al-Ḥarīrī; Abū l-Maʿālī; Hiba …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 2326List or tableT-S AS 207.173 + T-S AS 207.172 + T-S AS 207.170 + T-S AS 207.169 + T-S AS 207.144

    Accounts in Arabic, perhaps part of a wider ledger given the number of interrelated fragments in this series. Dating is 16th-century or later based on …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  27. 2327List or tableJRL Genizah Ar. 404

    Accounts, in Arabic script and Coptic numerals.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  28. 2328List or tableENA NS 83.58

    Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Dating: Late, probably Ottoman era. Mentions mainly Christian names: ʿAbd al-Masiḥ b. Yūshaʿ(?); Ṣalīb(?) the son of …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 2329List or tableT-S K6.173

    List of 28 people, some of whom are known to have been active in the middle of the 11th century, including Abū Isḥaq b. Ḥujayj, …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 2330List or tableT-S AS 201.159

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of the prolific scribe previously misidentified as ʿArūs. Small fragment.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 2331List or tableT-S AS 177.185

    Accounts in both Arabic script and Judaeo-Arabic. Damaged. Dating: likely late Mamluk or Ottoman-era.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  32. 2332List or tableJRL L 11

    20 pages of lists of names with some accounts, organized by days of weeks.

    No Scholarship Records

    • 1 / 10 leaves, recto
    • 5 / 10 leaves, verso
    • 6 / 10 leaves, recto
    View document details
  33. 2333List or tableENA 2461.13

    List of names, roughly alphabetized. It is unclear for what purpose (a community census?). Dating: 11th century. Names include: Wahbān b. Isḥāq ʿAkkāwī; Wahbān b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  34. 2334List or tableJRL Genizah Ar. 156

    Accounts. Needs examination.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  35. 2335List or tableT-S AS 152.177

    Small fragment of a list of names: [...] al-Laḥḥām, Bū Naṣr, Faraj(?) al-Mashmiaʿ, etc. Maybe a distribution list.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 2336List or tableT-S NS 305.153

    Accounts of some sort. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. The format of recto looks like an extremely faded (or erased?) tax receipt.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 2337List or tableT-S NS 297.247

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 2338List or tableMoss. IV,147.3

    Recto: ʿamida for Shabbat Rosh Ḥodesh. Verso: accounts. Late. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 2339List or tableENA 3736.1

    Possibly accounts, with Arabic entries in right column with Coptic numerals in the left column. Medieval era. There is also an extensive chain of numerals …

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  40. 2340List or tableT-S NS 32.91

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. In a rudimentary hand. Mentions גדא (food), צנע, and וכאלה (lodging?) several times each.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 2341List or tableT-S AS 202.487

    Account in Judaeo-Arabic. Late. Names include Aḥmad and Sulaymān b. ʿAzīza. Mentions Shubra (Damsīs?). On verso mentions a mule and a donkey.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 2342List or tableT-S Ar.11.16

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Headed "Record (maʿrifa) of what was sold in the house of my master the elder Abū l-Faraj …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  43. 2343List or tableT-S Ar.39.214

    Account, containing list of names

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 2344List or tableT-S NS 292.70

    Account in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Headed "expenses" (al-maṣrūf). Items include land surveyors (al-muhandisīn), food for the first day, for the second day, an animal …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 2345List or tableT-S AS 170.89

    Fragment of a business account in Judaeo-Arabic, mentioning Abū Zikrī. Dating: likely 12th century.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 2346List or tableENA NS 32.28

    Accounts in Hebrew or Judaeo-Arabic. Late. There is also the beginning of a legal deed (zikhron ʿedut) concerning a rental.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  47. 2347List or tableT-S Ar.5.34

    Bifolio made of parchment. The main uses are literary. Reused on one page for accounts in Judaeo-Arabic mentioning someone named Berakha and goods such as …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 2348List or tableJRL C 145

    Accounts in Judaeo-Arabic listing income from "debts and sales" around Ṭanṭa. Dated Dhū l-Qaʿda 1237 AH which is 1822 CE. MCD.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  49. 2349List or tableT-S J1.31

    Account for burial expenses. Goitein (Med. Soc., 4:160) interprets the deceased as belonging to the lower middle class, but he may have been affluent: in …

    1. תבת אלכפן
    2. גלאלה יט קיראט תוב דמיאטי
    3. ותוב כז אכצר דינארין ותלתי ורבע
    4. רדה עשר קראריט ונצף צראויל
    5. ט דראהם עמאמה ל דרהם
    6. רדא דינאר תאבות דינאר ונצף
    7. דואמי…
    1. Account for the shroud: 
    2. A tunic: 19 qīrāṭs. A robe of Damietta (linen)
    3. and a robe of green silk: 2⅔ and ¼ dinars. 
    4. A scarf: 10½ qīrāṭs. Trousers:
    5. 9…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 2350List or tableT-S K15.109

    Account, on parchment and much dilapidated, containing weekly revenue and expenditures (small related costs), in the elaborate hand of Aharon 'the expert cantor' b. Efrayim …

    1. יום אלא' ב'
    2. יום אלב' ד'
    3. יום אלג' פציל ח
    4. שלימן ג'
    5. הארון ב'
    6. אלקיסרני ה'
    7. אפרים ד'
    8. אסחק ו'
    9. אלקמאח ו' ד' ול' ראס?

    ------------------------

    1. יום אלו' פצי…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details