Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,177 results

Sort by

4651Legal documentENA 4011.67
Document date
30 Nisan 1456 Seleucid (25 April 1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Wednesday, 30 Nisan 1456 Seleucid = 25 April 1145 CE. The document describes how ʿAzīza bt. Elʿazar the widow of Abū l-Khayr …
1. מעשה שהיה לפנינו אנן בי דינא ומאן דחתים עימנא לתתא סוף שטרא דנן כן
2. הוה בחדש ניסן דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין ושיתא שנין לשטרות באלפסטאט
3. רשותיה דאדוננ…
Recto
1. Legal proceedings that took place before us, the court and those undersigned with us on this deed:
2. In the month of Nissan, year 1456 AG (=…
Related Places
1
Tags
- natan b. shelomo
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2397
View document details
4652Legal documentAIU XII.134
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
A curious text, mostly in Arabic, squeezed onto a torn scrap of paper, perhaps a vow that the writer will not speak about 'the maḥdar …
Recto:
1. صدق على نفسي
2. قول اني لا اتكلم
3. حديث المحضر ولتوقيع(!)
4. في هاذي السنة وشهد
5. على روحي خالق السماو[ات
6. ولارض(!) تبارك اسمه
7. وبه استعين
Verso:
1. ويا س…
Tags
- vow
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31045
View document details
4653Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
16 Iyyar 5443 Anno Mundi (12 May 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#43) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 11r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 42-44) Folio 11r
1. את זו וזו את זה מכל מין תביעה וטענה שיש לכל אחד מהם על חברו הנז׳ מצד כל מה שהיה ביניהם מיום
2. שנברא העולם עד היום ו…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40921
View document details
4654Legal documentJRL Gaster heb. ms 1636/3
Primary language
Hebrew
Legal fragment. Ending only. Signed: Yosef b. Shelomo. Late. There are pen trials and some Latin script below.
Tags
- latin script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32302
View document details
4655Legal documentYevr. II A 1241/10
Document date
17 Tammuz 5519 Anno Mundi (12 July 1759 CE)
Karaite betrothal document. Date: 17 Tammuz 5519 AM (1759 CE). Location: Cairo. The previously married bride is Hana bt. Yeshūʿa b. Yosef and the groom …
1. ביום ששי בשבוע והוא שבעה עשר יום מחדש תמוז יא׳׳ל שנת חמשת אלפים וחחש מאות ותשעה
2. עשר שנים לבריאת העולם ואלפים ושבעים שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה הס…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40241
View document details
4656Legal documentENA NS 30.10
Document date
Friday, 19 Av 5330 Anno Mundi (21 July 1570 CE)
Primary language
Hebrew
Partnership agreement between Moshe and Yiṣḥaq, specifying each party's liabilities. Written in Hebrew. Location: Salonika. Dated: Friday, 19 Av 5330 AM = 21 July 1570 …
Transcription from FGP Metadata:
[.........................................................]
1. משה [...] ע. [......
2. ושלשה מיטיקאליש ושני ש[...פרחים] ז…
Related Places
1
Tags
- 16th c
- salonica
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11234
View document details
4657Legal documentJRL Genizah Ar. 85
Document date
Rabīʿ I 1112 Hijrī (16 August 1700–14 September 1700 CE)
Primary language
Arabic
Deed of lease. In Arabic script. Lessor: "Shaykh al-Islām" ʿAbdallāh b. Muḥammad al-ʿIbādī(?). Lessee: Shemuel b. Mūsā al-Yahūdī al-Rūmī. The property is a first floor …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32865
View document details
4658Legal documentT-S 6J2.25
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unusual format. The trustee ("al-neʾeman") Yefet b. Elʿazar, who is the representative of …
Related People
3
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7605
View document details
4659Legal documentT-S 13J8.2
Primary language
Hebrew
Legal document recording Surūra bt. Shelomo’s suit for maintenance from her husband Surur b. Yaʿaqov Ibn al-Jāsūs. For the expenses, Surūra was ceded one-half of …
סרורה בת שלמה הרופא תובעת מזונות שבעלה סרור בן יעקב בן אלגאסוס חייב לה
מתוך חוב, שנאגי בר אהרן כהן בן טובי היה חייב לאביו של סרור. (בשטר מובא
1. בית די…
Related Places
2
Tags
- aguna
- alimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1213
View document details
4660Legal documentYevr. II K 38
Document date
Wednesday 19 Shevat 5520 Anno Mundi (6 February 1760 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite decorated ketubah from Cairo. The groom is Avraham b. Eliyyahu b. Yosef. The bride is Esther known as Marhaba d. Nahum Hakohen b. Aharon
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27779
View document details
4661Legal documentT-S NS 226.70
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal deed. Some names partially preserved: [...] known as Ibn al-Shofeṭ, and [...] al-Ṣiqillī. In the hand of Halfon b. Menashshe …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24396
View document details
4662Legal documentT-S NS 31.23
Primary language
Hebrew
Draft of a legal record from the court of the Nagid. Location: Cairo. Concerning the dissolution of a partnership in Damietta, between Saʿīd and Khalaf. …
Related Places
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25273
View document details
4663Legal documentT-S AS 151.257
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Concerning a financial settlement, mentioning various sums of money: 26 Malikī dinars (used in Yemen) …
Related People
1
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16510
View document details
4664Legal documentT-S 6J8.3
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from the beginning of a legal document concerning Shemuel b. Eliʿezer. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16174
View document details
4665Legal documentBL OR 10653.9
Document date
Nisan 1368 Seleucid (9 March 1057–7 April 1057 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
The poetic introduction of a "Yemenite Ketubba" dated Nisan 1368 (=1057 CE?), see BL OR 10653.8 for transcription.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19120
View document details
4666Legal documentT-S AS 183.23
Document date
14 Shawwāl 635 Hijrī (30 May 1238 CE)
Primary language
Arabic
Deed of gift (ahdā...). No signatures. Al-Sadīd ʿUmar b. Yūsuf b. ʿAbd al-Raḥmān gifts something to Makārim b. Isḥāq b. Makārim al-Yahūdī al-Mutaṭabbib (the Jewish …
Related People
1
Tags
- makarim b. ishaq
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37533
View document details
4667Legal documentT-S 8J10.17
Document date
Tishrei 1445 Seleucid (2 September 1133–1 October 1133 CE)
Husband who intends to travel abroad allocates 20 dirhams per month, namely, five per week, for his wife, plus some wheat, the 20 dirhams to …
1. חצר אבו אלפרג בן גזאל אל
2. קיסראני אקני מן רוחה טאיע
3. גיר מגבר אנה יקום ל[זוגתה
4. אם אולאדה פי כל שהר בכ
5. דרהם כל אס //ביע// ה דראהם וובתין(!)
6. קמח טייב וח…
Recto
1. Abual-Faḍl, son of Ghazal the Alexandrian, came
2. And obligated himself with a qinyan of his own free will
3. And not under duress, (so) that…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3665
View document details
4668Legal documentENA NS 49.23
Document date
Monday, 22 Adar II 5456 Anno Mundi (26 March 1696 CE)
Primary language
Hebrew
Fragment of a legal deed, with the first few lines missing. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Monday, 22 Adar II 5456 AM = 26 March …
[.........................................................................]
1. ...................................]ת .. מ.[....................…
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11427
View document details
4669Legal documentBodl. MS heb. d 65/43
Document date
Nisan 1145 Seleucid (27 March 1145–25 April 1145 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. On parchment. Appears to be a writing exercise, because there are multiple efforts and because there are inconsistencies (on recto Abū l-Maʿānī states …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6454
View document details
4670Legal documentT-S 12.131
Ketubba fragment (upper left corner). Bride: Bahiyya bt. Yosef, a virgin. Early marriage payment: 20 dinars. Dating: ca. 1040 CE (per Goitein). There is a …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7153
View document details
4671Legal documentENA 3975.3
Document date
544 Hijrī (11 May 1149–29 April 1150 CE)
Primary language
Arabic
Contract of lease. In Arabic script. Involves Ismāʿīl b. Ḥasan b. al-Ḥāmī and his three sons, the 13-year-old Bū ʿAlī, the 12-year-old Ṭāhir, and the …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12004
View document details
4672Legal documentT-S AS 151.41
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Describing the features of a house. (Information in part from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16531
View document details
4673Legal documentT-S AS 146.213
Primary language
Hebrew
Late. Minute fragment from a top of a legal deed (...מעידים עדות ברורה...), mentioning אדוננו הנגיד Our Master the Nagid. AA
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21509
View document details
4674Legal documentT-S AS 147.92
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning a certain Nadīv and Menashshe b. ʿOvadya. Signed by [Eliyyahu] b. ʿEli ha-Meʿulle, whose name is surrounded by little characters spelling יגדל …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16389
View document details
4675Legal documentT-S NS 224.104
Primary language
Arabic
Recto: Unidentified document in Arabic script. The ends of 8 lines are preserved. Rubbed and faded. Probably either a legal document or a letter. For …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35182
View document details
4676Legal documentT-S AS 151.267
Primary language
Hebrew
Minute fragment. Few words from a top of a legal deed. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21985
View document details
4677Legal documentT-S 16.136
Primary language
Aramaic
Marriage contract (ketubba) from Tyre, ca. 1079.
1. ומייקרין [...]
2. כחלכת נשייא [...]
3. ונקיו ומני[ית לה הדה] סת [אלבית]....[...]
4. דשמריה דנן ורצת [וצבת] בכל דהוא עבד ב[עסק זיווגה ...]
5. [ת]ריין שהדין קדמינ…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1708
View document details
4678Legal documentAIU VII.D.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a legal declaration. Dated Tuesday the 28th of Tevet, but the year has been left blank. The parties are known from other documents …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30506
View document details
4679Legal documentT-S Misc.10.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in rudimentary script naming sums of money to be paid for a period of time in the year '52, using the Islamic calendar.
Tags
- calendar
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23262
View document details
4680Legal documentBodl. MS heb. f 102/43 + Bodl. MS heb. e 101/13
Document date
1532 Seleucid (31 August 1220–17 September 1221 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Two fragments of the same legal document, dated 1532/1220-1221. The physician Abū l-Maḥāsin Yefet b. Yoshiyya and the sugar merchant Abū l-ʿIzz b. Abū l-Maʿānī …
Bodl. MS heb. e 101/13
1. נקול מן אתבת כטה אכר הדא אלמסטור אנה למא כ[אן פי יום
2. שנת אלפא וחמש מאה ותלתין ותרתי שנין לשטרות [
3. מותבה רשותיה דאדונינו נגידי…
Related Places
1
Tags
- sugar
- tax
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2472
View document details
4681Legal documentT-S AS 154.423
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from a legal document, mentioning dirhams and a witness statement. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16658
View document details
4682Legal documentT-S 16.246
Inferred date
1140–1159 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Marriage contract, fragment. Groom: Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Berakhot. Bride: Milāḥ bt. Abū l-Faraj (from verso). Dating: Under the reshut of the Nagid Shemuel …
Related People
3
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7467
View document details
4683Legal documentT-S AS 153.484
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a ketubba containing a portion of the trousseau list. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16753
View document details
4684Legal documentENA NS 77.417
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query, perhaps. In Judaeo-Arabic. Small fragment. Concerning the principle of טוען וחוזר וטוען. Mentions a previous response from al-Rayyis. Dating: probably 12th or 13th …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11903
View document details
4685Legal documentMoss. Xa,2.128
Legal document? - needs examination. No image
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27255
View document details
4686Legal documentBL OR 8661.1
Document date
Adar II 1461 Seleucid (1 March 1150–29 March 1150 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of release. Location: Fustat. Dated: Adar II 1461 Seleucid, with the signing deferred until Tammuz 1461 Seleucid, which is 1150 CE, under the authority …
Related People
4
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19276
View document details
4687Legal documentT-S 12.9 + T-S 16.196
Inferred date
1105–1105 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Rescript of the judges of the court appointed by the Nagid Mevorakh to the community of al-Mahalla, advising the community in strongest terms to take …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] כל
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . ]נהם ר יוסף אלמעולה פענד דלך
3. . . …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3440
View document details
4688Legal documentT-S AS 152.351
Primary language
Hebrew
Fragment from the bottom of a bill of release. Only a few letters from the signatures are preserved, including the name Tamīm. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22103
View document details
4689Legal documentT-S NS 225.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed, probably written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24183
View document details
4690Legal documentT-S NS 264.27 + T-S AS 145.360 + T-S NS 224.181 + T-S 12.537
Document date
Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid (1 June 1298 CE)
Marriage contract. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid, which is 1298 CE. The bride agrees to live wherever (in Egypt) her husband chooses, …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- contract
- mamluk
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7258
View document details
4691Legal documentT-S 16.120
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Bottom of a ketubba. Bride: Munā (מונא). Groom: Netanʾel b. Ṣedaqa. Witnessed by Avraham b. Natan b. Pinḥas he-Ḥaver (who also signed T-S 10J27.3, dated …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7407
View document details
4692Legal documentMoss. VII,27
Legal record of the same case on the recto, which offers us an alternative vantage point against which we may evaluate the narrative imposed on …
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- marital dispute
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33906
View document details
4693Legal documentT-S AS 147.65 + T-S 6J2.31 + T-S 6J8.12
Inferred date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38), with a reshut formula indicating that it was drawn up in the time of Maṣliaḥ …
1. ]דנא לתחתא כן הוה חצר אלינא אלשיך אבו אלמנא
2. ]קאל לנא כאן ענד וצולי מן דמשק וצלת עלי ידה
3. . . . . . . . . . . ]על[ . . . . . . . . . . . . . .
Related People
2
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3609
View document details
4694Legal documentT-S 8J6.20
Document date
3 Shevat 5316 Anno Mundi (15 January 1556 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Deed of remittance, dated 3 Shevat 5316 (= 1556 CE) between Isaac b. ʿOvadya and Zephaniah b. Ḥayyim Saragossi (סרגוסי), possibly including the former's brother-in-law, …
Related Places
1
Tags
- 16th c
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16219
View document details
4695Legal documentT-S AS 147.66 + T-S 8.199
Prenuptial agreement. The groom, Abū l-Barakāt, commits to not marrying a second wife or acquiring a female slave. Also mentions [...] b. Yefet.
recto
1. [ ]ן הזקן הנכבד יש צו בר כגק מר ור יפת הזקן הנכבד [ ]
2. אלדי דכלת בה עליה אלמכתתב פי כתובתהא וכאן דלך פי א[ שנת אלף וארבע]...
3. מאה וארבעין ושבעה …
Tags
- contract
- prenuptial
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1296
View document details
4696Legal documentT-S 13J1.15
Document date
26 Tammuz 4816 Anno Mundi (11 July 1056 CE)
Primary language
Hebrew
Part of a power of attorney, in which Ḥusayn b. Hillel (known as Qiṭōs), appoints Yosef b. Maḥfūẓ, to collect a debt owed to him …
1. [מה שהיה לפנינו אנו הזקנים הח]תומים למטה [בשטר ה]רשא[ה זה]
2. [בחמישי בשבת] בעשרין וששה יומין בירח תמוז שנת השמטה שהיא שנת
3. [ארבעת אלפי]ם ותמאניה מאה ו[…
Related Places
1
Tags
- power of attorney
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
921
View document details
4697Legal documentT-S 18J1.12
Document date
24 Tammuz 1395 Seleucid (30 June 1084 CE)
Bill of sale in which a Nubian female slave named 'Salt' is sold for 15 dinars. Dated 24 Tammuz 1395/ 30 June 1084. (Information from …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן [שה]די דחתמות ידנא לתחתא בחד בשבה
2. דהוה עשרין וארכעה יומי בירח תמ[וז ד]שנת אלפא ותלת מאה ותשעין וחמש
3. למנינא דרגיליננא ביה בפסט…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- bill of sale
- slave
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
3499
View document details
4698Legal documentT-S AS 209.327
Primary language
Judaeo-Arabic
A legal deed regarding division of money between partners involved in the silk industry (אלקזאזה ואסתעמאל אלתיאב). There is an agent named Elʿazar; [...] b. …
Tags
- silk
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22793
View document details
4699Legal documentENA NS 50.7
Document date
10 Ḥeshvan 5488 Anno Mundi (25 October 1727 CE)
Primary language
Hebrew
Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Ḥeshvan, 5488 AM = October 1727 CE. Involving three gabbayim and property in the qodesh …
1. בעהי׳׳ת
2. בפנינו עדים חותמי מטה הודו שלשת בני היצהר(?) טובים לשמים ולבריות הגבאים המפוארים של הקדש
3. ארגז המסתערב יצ׳׳ו ה׳׳ה החכם השלם והכולל כמה׳׳ר חיי…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11379
View document details
4700Legal documentBL OR 5566D.24 + T-S 10J16.8
Document date
1131 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 6-7 (ח7). Copy of a court record from Aden. Dating: Summer 1131 CE. Concerning a controversy over Jewish communal leadership in Yemen. Goitein …
recto
1. ולמא כאן יום אלסבת תאני יום אלכלאם אשתמעו גמיע אלצחאבנא (!)
2. אלגרבא וגאו אלי ענד אלשיך אבו סעיד וקאלו לה אש עולת
3. אן תפעל פקאל להום לאני וחדי מא…
recto
1. וכאשר היה יום השבת, למחרת אותם דיבורים, התאספו כל חברינו היהודים
2. הסוחרים הזרים והלכו אל השיך אבו סעיד ואמרו לו: 'מה אתה מתכוון
3. (3–4) לעשות?' …
Related People
1
Related Places
2
Tags
- 12th c
- communal
- ib-untranslated-eng
- ib4
- india book
- (+ 1 more)
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
491
View document details