Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,177 results
  1. 2301Legal documentT-S 8.120

    Upper left corner of a bill of release given by Abū Saʿd Mevorakh to his maternal aunt Gharb; also mentions his mother. Concerning the rent …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 2302Legal documentT-S NS 305.127

    Deed of acknowledgment (iqrār). Fragment (upper half only). In Arabic script. Parties are Sālim b. Abū l-Faraj and Yaḥyā b. Sulaymān al-Yahūdī. Needs examination for …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  3. 2303Legal documentMoss. VII,95.1

    Legal fragment. Very faded. Hand of Mevorakh b. Natan he-Ḥaver, whose name also appears in l.2. A number of other names are mentioned in this …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 2304Legal documentMIAC 157

    Certificate of study for a student in eighth grade – undated – Museum of Islamic Art – (number 107) – in Hebrew and Arabic. (information …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 2305Legal documentT-S Ar.37.139

    Document in Arabic script, occupying one page of a bifolio. (The other pages have Hebrew poetry, including by Ibn Gabirol.) This is catalogued as a …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 2306Legal documentENA 4020.31

    Narrow bifolio. One page: Legal record in Judaeo-Arabic written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Adar 1451 Seleucid, which is 1140 CE. Involving …

    1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  7. 2307Legal documentMoss. VII,87.3

    Bill of divorce. Dated: Thursday, 27 Adar I 1540 Seleucid, which is 1229 CE. Location: Fustat. Husband: Avraham b. מימאן(?). Wife: [Miryam] bt. Ḥabīb. On …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 2308Legal documentT-S 13J5.1 + AIU VII.D.4 + T-S 8J4.3

    Three court record entries, two dated Tevet 1339/December 1027 and one Shevat 1339/January 1028.

    יהודי אנדלוסי תובע שבית דין של שלושה שנקבע לעיין בדינו יתכנס. אסיפת

    1. חצרו בית דין פי כניסת הירושלמים במצרים פי
    2. יום אלאתנין לסתה עשר כלון מן טבת שנת א…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  9. 2309Legal documentJRL B 5628

    Legal or state document, probably financial or fiscal. In Arabic script. After the basmala and the month of Ramaḍān: "[...] in the name of Jurayj(?) …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  10. 2310Legal documentT-S NS 224.47

    Small fragment from the top part of a legal deed, with a prolonged introduction with praises for Mevorakh b. Saʿadya and his son Moshe (ca. …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  11. 2311Legal documentT-S AS 125.321

    Probably a power of attorney involving Elʿazar b. [...], valid in "all the countries and cities" (al-buldān wa-l-amṣār wa-l-[...]). (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 2312Legal documentT-S NS 224.24

    Very damaged legal deed by the court appointed by the Nagid Moshe b. Mevorakh (1112–26). ʿAmram b. Aharon ha-Kohen appears in court, but the actual …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  13. 2313Legal documentMoss. Xa,3.6

    Legal document written by a Muslim notary on parchment related to the sale of property, with description of the location. Mentions ʿAlī b. Zakariyā b. …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 2314Legal documentT-S Ar.42.120

    Legal document. In Arabic script. Dated: 18 Shawwāl 549 AH, which is 1154/55 CE (the reading of the decade digit is not certain, but the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  15. 2315Legal documentENA 3215.11

    A very damaged legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (ca 1100–38 CE). Some details might be extracted with effort. In the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 2316Legal documentT-S AS 156.397

    Legal document. On parchment. Mentioning Abū l-[...], [...] b. the cantor Ayyūb, Mevasser ha-Levi and al-Mahdiyya. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? (Information in …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  17. 2317Legal documentT-S NS 325.209a

    Recto: bottom line of a court record, (written and?) signed by [Avraham] b. Shemaʿya he-Ḥaver, [Yiṣḥaq b. Shemuel] the Spaniard, Menashshe b. Shemuel, Ḥalfon b. …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 2318Legal documentJRL Gaster heb. ms 1760/14

    Upper fragment: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1437 Seleucid, which is 1125/26 CE. Involves Abū l-Surūr Peraḥya b. [...], Aharon …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 2319Legal documentL-G Misc. 107

    Ketubba. Groom: Yosef b. Neḥemya. Bride: Zuhra bt. Avraham. Signed by the cantor Yefet b. David (b. Shekhanya, active 1014–57 CE), Avraham ha-Levi b. Mulham …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 2320Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#83) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 29r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 17 Elul 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 29r 

    1. [[למא בתא׳ נהאר אלתלאת]]
    2. למא בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלגמעה י׳׳ז פי שהר אלול המכו׳ סנה
    3. ה׳ש׳כ׳ה ליצירה חצל כנאק ו…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  21. 2321Legal documentT-S NS 292.10

    IB VII, 20. Document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (left side). Concerning business in pepper in Yemen. Involves Seʿadya ha-Kohen, Abū l-Khayr, …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 2322Legal documentBodl. MS heb. f 22/39

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic, including a book list, including al-Faṣīḥ fī l-Lugha, Masāʾīl Ṭibbiyya, and Leviticus in Arabic. Verso: Draft or copy of a legal …

    1 Discussion

    • 39 recto
    • 39 verso
    View document details
  23. 2323Legal documentT-S NS 224.28

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Recto mentions: two orphans, the release of a buyer, a guarantee, Sitt al-Ḥusn, Sitt al-Nasab, …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 2324Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#46) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 16r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 16r

    1. למא כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאחד ט׳׳י שהר תמוז יא׳׳ל סנה תאריכה
    2. חצ'רו פי [[בית]] כנסת בית סמחה //תבו׳׳ת// אל…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  25. 2325Legal documentMoss. VII,37.1

    Legal document concerning the appointment by the court of an agent for orphans, who will collect what is due them from their mother when they …

    1. אן . . . . א וראינא תאכיר דלך וראו איצא עמומתהם דלך ורציו בה ורגענא
    2. . . . ] . וכם אלא מא קאלת אלאבא ועלמתנא והו קולהם פי אלפקה מאן דמיחייבי
    3. שב]ועה ל…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 2326Legal documentAIU VII.D.4 + T-S 13J5.1 + T-S 8J4.3

    Agreement between Shelomo b. Kathīr and Barhūn b. Sahlān, the husband of his daughter Fāʾiza, in which Barhūn undertakes to redeem the silver vessels belonging …

    פאיזה זוגה ברהון בן סהלאן

    1. אסתקר אלחאל בין מ שלמה בר כתירא וזוג
    2. אבנתה פאיזה זוגה מ ברהון בר סהלאן
    3. עלי אן [[סלאמה]] מ ברהון הדא יפתך גמיע
    4. מא עליה מן א…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 2327Legal documentCUL Or.1080 J254

    Ketubba fragment. A line of holes on the side.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  28. 2328Legal documentBL OR 6356.1–16

    Legal record (#23) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 6r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 21-23) Folio 6r

    1. בעח׳׳מ שדך היקר ונעלה כה׳׳ר לוי ן׳ חדיב יצ׳׳ו בכה׳׳ר חיים זלה׳׳ה את האשה שהיתה אלמנה היקרה וצנועה מ׳ חביבה 
    2. ת׳׳מ ב…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  29. 2329Legal documentT-S AS 151.38

    Legal document dated [...] Sivan […], in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 2330Legal documentYevr. II A 1286

    Karaite betrothal deed. Location: Cairo. Dated 4 Sivan 5516 (1756 CE). Groom: Moshe b. Yahūda b. Aharon. Bride: Qamr bt. Israel b. Raṣon ha-Rofe. The …

    1. בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום חמישי בשבוע והוא ארבעה ימים מחדש סיון והוא מ׳׳ז לעומר שנת חמשת אלפים וחמש מאות וששה עשר שנים
    3. לבריאת העולם אלפים ושבעה וששים ש…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  31. 2331Legal documentMIAC 203

    Ketubbah – undated – Museum of Islamic Art – (number 203) – in Hebrew and Aramaic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 2332Legal documentT-S 12.617

    Legal document in Hebrew. Location: Fustat. Dating: before 1032 CE. Fragment (lower left part). In which Aharon b. Yiṣḥaq (=Aharon b. Fuhayd?) the glazier undertakes …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 2333Legal documentT-S AS 151.237

    Legal document mentioning Abū l-[...] and probably Sitt al-Sāda, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 2334Legal documentJRL B 5349

    Legal document in Judaeo-Arabic. Concerning a quarter-dār. Mentions "in the land of Marseilles" (מרשיל[יא), but the context is missing. Likely in the hand of Eliyyahu …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  35. 2335Legal documentT-S Misc.28.87

    Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Concerning [...] b. Hillel ha-Zaqen, Yosef b. Moshe ha-Kohen (see T-S NS 321.12 (PGPID …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנ[א ]
    2. מרור הלל הזקן נע וקאל [ ]
    3. ור יוסף היקר הכהן ביר מש[ ]
    4. סט סאלתה אן יביע לי פיהא [ ]
    5. ולא כאן פי הדה אלאיאם את[ ]
    6. פיה אן …

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 2336Legal documentT-S 12.516

    Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The person making the acknowledgment is ʿAntar al-ustādh al-Zukhrī(?) (a eunuch and/or government officer). He is 'yellow-skinned' …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  37. 2337Legal documentT-S NS J152 + T-S NS J110

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). "A litigation concerning an inheritance. Two partners were operating a store and upon …

    T-S NS J110r

    1. [ ]ק[ ]
    2. [ ] דנן אלא בחכם צגר סנה ודפע[ ]
    3. [ ]צא פי דלך וגרי בינהמא אמור [ ]
    4. [ ]דא אכתרת דלךתעידאליאלק [ ]ד דלך פסך מא קד גרי מן אלח…

    Tags

    1 Transcription 2 Discussions

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 2338Legal documentT-S 12.173

    Legal document. In Arabic script. Approximately the 17 bottom lines are preserved, densely and neatly written. Dating: at least twice mentions 18 Shaʿbān 421 AH …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  39. 2339Legal documentMoss. IV,41.5

    Recto: Notes for a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions: the wife's brothers' son: Khalaf b. Abū Sahl; her brother Dāʾūd …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 2340Legal documentT-S Misc.34.53

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions 5 dinars and alludes to a conflict between two people. No names …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  41. 2341Legal documentT-S AS 149.76

    Legal fragment (upper right corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Concerning inheritance and mentioning Yeshuʿa (possibly the deceased). (Information in …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 2342Legal documentT-S 8J9.17

    Bifolio from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan (compare Yevr.-Arab. I 1700). Dated: Tishrei-Ḥeshvan 1472 Seleucid = 1160 CE. Fol. 1r: …

    1 Discussion

    • 1r
    View document details
  43. 2343Legal documentT-S 8J35.7

    Fragment of a power of attorney, written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). No names preserved. (Information from CUDL)

    Recto

    1. ב[ ]
    2. אנתת[ ]
    3. נע ליכון בי[דה ]
    4. אנני קד והבת [ ]
    5. 5 אלי דלך באן וכלתה על[ ]
    6. עממין ואן יתסלם גמ[ ]
    7. ומטאלבתה מטאלבתי וכ[ ]
    8. [ ] אמציתה וקבלתה ע[ ]
    9. […

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 2344Legal documentNLI CAHJP ET-Ca. 61

    A photocopy of a Muslim court deed documenting various endowed properties of the Qaraite community of Jerusalem. The deed is from 1563 CE, and it …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  45. 2345Legal documentT-S 8.245

    End of a legal document, signed by David b. Mevorakh, Abraham b. Caleb and others. Below is a colophon written by Elʿazar b. Joseph b. …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  46. 2346Legal documentENA NS 7.28

    Verso: legal document in Arabic script. Fragment (left side). It is likely a court record (هذا الكتاب محضرنا في يوم الاحد) related to a house …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2
    View document details
  47. 2347Legal documentT-S 12.619

    On recto piyyut. On verso fragment from a ketubbah contains mostly the dowry list. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  48. 2348Legal documentT-S AS 88.1

    Legal document. In Hebrew. Fragment: upper left corner. Dating: Probably 15th–17th century, based on the handwriting. Contract of a debt between Yehuda Ṭali, Yiṣḥaq b. …

    Recto

    1. ...].רו היקרים כה׳׳ר יהודה טלי וכ׳׳ר יצחק בכ׳׳ר חיים אבולכיר
    2. ...]. מכירה גמורה לנבון ומעולה [כ]ה׳׳ר יהודה אבולכיר יצ׳׳ו
    3. ...]ה ומעתה [.]קנו כ׳׳…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  49. 2349Legal documentMoss. VII,110.2

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Very faded. Involves [...] Khalaf the parnas and Abū l-Faḍl the parnas of Cairo. Possibly the former is standing guarantee for …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 2350Legal documentT-S AS 184.170

    Legal or official document, wide space between the lines. Dating: Looks Ottoman-era. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details