Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,175 results
  1. 551Legal documentENA NS 77.314

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involving a woman and her ketubba conditions. No …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 552Legal documentBodl. MS heb. c 28/5

    Legal document. Location: Ṣahrajt. Dated: Monday, 11 Kislev 1372 Seleucid, which is 1060 CE. Ḥarīza b. Abraham appoints Mevorakh b. Abraham (most likely her brother) …

    1 Discussion

    • 5 recto
    • 5 verso
    View document details
  3. 553Legal documentT-S NS 220.33

    Legal fragment in Judaeo-Arabic. Perhaps notes for the drawing up of a document. Looks like the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The parties are Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  4. 554Legal documentT-S NS 226.139

    Fragment of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May consist entirely of legalese; no information about the case.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 555Legal documentCUL Or.1080 J205

    Ketubba fragment. Location: Fustat. Dated: 1462 Seleucid = 1150/51 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Groom: [...] b. Ṣadaqa. Bride: Turfa …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 556Legal documentT-S AS 212.143

    Small fragment from the bottom of a bill of release(?) for a widow. Her name may appear in l. 2. Written by Halfon b. Menashshe …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  7. 557Legal documentT-S 10J28.13

    Legal document (written by Yosef b. Shemuel. AA) . Lease of an apartment of the Qodesh ca. 1194 and 1199. A deed of lease is …

    a

    1. [ ארבעה]
    2. ועשרין שהרא אולהא ח[דש כתב אלאג]ארה אלתי בידה והו חדש מרחשון
    3. שנת אלפא וחמש מאה ו[סתה] לשטרות אלמואפק לדו אלקעדה
    4. סנה תסעון וכמס מאיה לתארי…

    Recto

    1. (1-2) …. 24 months, beginning on the month (in which) the deeds of lease held by him (were written), which is the month of Marheshwan
    2. of th…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  8. 558Legal documentJRL P 729

    Ketubba fragment. The part preserved mainly consists of the dowry list.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  9. 559Legal documentYevr. II K 48

    Karaite ketubah from Cairo. The groom name is Eliyyau (אליאו) Halevi and the bride is Esther known as Mazal. The bride is deflowered.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  10. 560Legal documentT-S Ar.18(1).132

    Recto (secondary use): court record in the hand of Natan b. Shemuel. Dating: ca. 1145 CE or, more broadly, ca. 1128–1164 CE based on the …

    1 Discussion

    • 1r
    View document details
  11. 561Legal documentENA NS 17.27

    Legal document. Damaged and faded. Location: the city of פלודס or פלורס(??). Dated: Sunday, 21 Av 4813 AM = 8 August 1053 CE. Power of …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  12. 562Legal documentENA NS 17.10

    Court record in the hand of R. Daniel b. Azarya ha-Nasi. Hayyim b. Harun announces his intention to marry a woman in Sahrajt, but people …

    1. [ב]ארבעה בשבה [דהוא ע]שרין [ו]חמשה יום לירח [ת]מוז דשנת אלפא ותלת [מאה וששים ושבע שנין למנינא]
    2. דרגיליננא ביה בפסטאט [מצרים דע]ל נהר נילוס מ[ותבה כך …

    Tags

    3 Transcriptions

    • 1
    • 2
    View document details
  13. 563Legal documentT-S AS 219.146

    Fragment from a legal deed, probably a bill of release granted by Zekharya. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). . In the …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  14. 564Legal documentCUL Or.1080 J153

    Bottom of a marriage contract. Dating: ca. late 10th century based on the dates of the witnesses. The dowry is 75 dinars. Signed by: Efrayim …

    1. . . . . . . . . . . . . . . .]ן [. .]ת [.]חלי
    2. ונדוניא שבעין וחמשה דינרין דד[הבא
    3. כלף דנן ועל ירתוהי בתרוהי אחריו [
    4. מן גלימא דעל כתפיה דלא כאסמכ[תא
    5. כתו…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 565Legal documentYevr. II A 698

    Page from the Book of legal deeds by R. Nathan from Sijilmasa, parallel to p. 196-197 in the printed edition. Contains deed of release of …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  16. 566Legal documentT-S AS 152.minute fragments

    Many tiny fragments, some are from legal deeds.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  17. 567Legal documentT-S AS 180.161

    Order, probably. For 3 ounces of almond oil.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  18. 568Legal documentT-S AS 179.169

    Legal document in Arabic script. Maybe a lease - mentions money and a period of 3 months. Needs examination.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  19. 569Legal documentT-S NS 338.44

    Legal document. Fragment (lower part only). In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Possibly a marital reconciliation agreement ("...and she will not …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  20. 570Legal documentYevr.-Arab. II 1429

    Purchase of a half-share in a shop. Dated Thursday 7th Kislev, 5431 AM (1670 CE). Location: presumably Cairo, based on the paleography, scribe (Barukh Rofe), …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס אלמבארך סבעה פי חדש כסלו סנה התא׳׳ל ליצירה חצ'ר 
    2. אלמולא אלאגל כה׳׳ר אהרן הרופא חכם יצ׳׳ו נין המוח כמה׳׳ר אלעזר חזן יד[יע]…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  21. 571Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#23) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 9v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 4 Shevat [5321] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 9v

    1. למא] כאן בתא׳ יום אלאתנין ד׳ שבט סנה תאר׳ חצ'ר //מושב// [[.]]בית דין פי דאר שמחה
    2. ת׳ ות׳ תם [[אן]] //ובעד דלך חצר// ע׳ אל…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  22. 572Legal documentT-S K25.17

    Legal document in Arabic script. On parchment. This fragment contains the bottom portion only, with many witness statements/signatures. Very damaged. Dated: Muḥarram 410 AH = …

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  23. 573Legal documentT-S Ar.51.109

    Legal document(s) in Arabic script. There are four distinct text blocks. The document on recto is extremely long and begins with announcing someone's death "baʿd …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 574Legal documentT-S Ar.47.206

    Verso, lefthand page: End of a legal query and responsum from "our rabbi the Rav" (Friedman suggests this is R. Yehuda b. Yosef ha-Kohen) concerning …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  25. 575Legal documentT-S AS 151.164

    Bill of debt, from 1519 CE– this estimate from FGP was proposed by Avraham David on the basis of the coinage mentioned: ""תשעה ושלושים אלפים …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  26. 576Legal documentT-S AS 152.210

    Draft of a legal document. Mentioning the death of someone's son Abū l-ʿAlā; the late Nagid; and an orphan, Saʿadya b. Saʿadya. (Information in part …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  27. 577Legal documentUpenn RAR MS A1

    Small fragment, faded and damaged. Probably from a legal deed or letter. Only a few words are legible: פידפעהא ...אלרגוע אלי...

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  28. 578Legal documentT-S AS 145.144

    Bottom part from a ketuba. Only the end of the dowry list is preserved and partial signatures. AA

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  29. 579Legal documentT-S 12.443

    Marriage contract (ketubba). In the hand of Mevorakh b. Natan (active 1150–81). Groom: [Naḥ?]um b. Menashshe ha-Dayyan. Marriage payments: 10 + 20 = 30. Two …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 580Legal documentT-S 6J12.2

    Legal document with testimony from Avraham b. Shemuʾel (known as Ibn al-Nabāt) concerning financial matters involving [...] bt. Yaʿaqov ha-Parnas, and 40 dinars. (Information mainly …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 581Legal documentT-S 12.509

    At the bottom of recto there are notes for a different legal document involving Moshe b. Ghālib ha-Kohen; Avraham; and somebody's wife.

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  32. 582Legal documentT-S Ar.38.66

    Recto: Marriage contract between Riḍwān b. ʿAṭiyya and Bint Muṭṭalib in front of the qāḍī ʿImād al-Dawla Abū l-Faḍāʾil al-Ḥasan b. al-Khiyār b. ʿAlī, judge …

    Recto - top fragment

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبيه واله [               ] . سلم تسليـ[ـما]

    2. هذا ما اصدق رضوان …

    Recto- Top Fragment

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and  his blessings be upon our lord Muḥammad, his pr…

    Tags

    2 Transcriptions 2 Translations

    • 2r
    • 1r
    • 2v
    View document details
  33. 583Legal documentT-S 12.489

    Fragment of ketubba (marriage contract) in the hand of Yefet b. David, ca. 1030. Bride: Karīma bt. Yosef, virgin. Groom: Ḥalfon b. Saʿadya. Only monetary …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 584Legal documentJRL Genizah Ar. 802

    Small fragment of a legal document in Arabic script.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  35. 585Legal documentT-S 12.499

    Legal document from Fustat. Dated: 969 CE. A loan deed describing two compounds owned by Jews ‘located in front of the idolatry (i.e., church) of …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו ברביעי בשבת שהוא עשרים וארבעה ימים
    2. לחדש אדר שיני שנת אלף ומאתים ושמונים שנה למיניין שאנו רגילין למנות
    3. בו בפ[סט]אט צשרים שאל …

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 586Legal documentBodl. MS heb. c 27/87

    Legal document. Location: Cairo. Dated: last decade of Elul 5500 = September 1740 CE. Involving the dissolution of a commercial partnership between Avraham Serrano, Moshe …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שהגביר נשא ונעלה הגבאי הנהדר כמהר׳׳ר אברהם שיראנו נר׳׳ו וחבירו הגביר נשא ונעלה החכם המרומם כמהר׳׳ר משה מיוחס נר׳׳ו
    3. והגביר נשא ומאד נעלה …

    Tags

    1 Transcription

    • 87 recto
    • 87 verso
    View document details
  37. 587Legal documentAIU VII.D.96

    Investment partnership in which Avraham Munīr b. Saʿd declares that he has received 25000 מ״ך (medin) as an investment from Rabbi Moshe Kandiote (קנדיוטי). Moshe …

    Recto

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה הכה׳׳ר אברהם מניר יצ׳׳ו בכ׳׳ר הכה׳׳ר סעד יצ׳׳ו הודאה גמורה שרירא וקיימת מעכשו
    3. מדעתו ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונ…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  38. 588Legal documentT-S 16.184

    Part of a ketubba for [...] bt. Nuṣayr (נציר) and an unnamed groom. Date and location not preserved. Witnessed by Natan b. Yeshuʿa ha-Levi, ʿAmram …

    1 Discussion

    • 1v
    • 1r
    View document details
  39. 589Legal documentT-S NS 320.106

    Large legal document. Fragment (right side only). In the hand of Hillel b. ʿEli? Mentions a codex; a partnership (sharika); payments in installments. Names listed …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  40. 590Legal documentBL OR 10653.5

    Legal fragment (lower left corner). Mainly in Hebrew and Aramaic, with Judaeo-Arabic for specific terms. Includes a list of the items of the trousseau of …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  41. 591Legal documentYevr. II A 1678

    A Karaite bill of divorce. Yosef b. Mordechai Levi is divorcing his wife Sultana d. Elya Kohen. In Haskoy, Istanbul. The date is given according …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  42. 592Legal documentT-S Ar.34.158

    Recto: Legal document, probably. Bottom only. In Arabic script. Witness signatures are preserved.

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  43. 593Legal documentUPenn RAR MS 82.313.1.5

    Fragment of a deed of sale for a property, probably. Dated: Ramaḍān 421 AH = September 1030 CE. Reused for Hebrew text (lower margin and …

    No Scholarship Records

    • p. 1
    • p. 2
    View document details
  44. 594Legal documentT-S AS 150.102

    Legal fragment In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). No details preserved. (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 595Legal documentENA 3307.5

    Marriage document. An ornamented ketubah from Cairo "[near] Fusṭāt Miṣrayīm on the river Nile." Despite the damage to the document, this locational formula can be …

    1. בסט׳׳ו ובנים והרוחה
    2. בששי בשבת בחמשה ועשרים יום לחדש כסלו שנת חמ[ש אלפים חמש מאות ו...
    3. לפסטאט מצרים דעל נהר הילוס מותבה אנן סהדי איך הב[חור ונחמד החת…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  46. 596Legal documentENA 3924.7

    Legal document in Arabic script with traces of one attestation. Fragment (lower right corner). Needs further examination. Pinholes at the margin ~3–4mm apart.

    Tags

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  47. 597Legal documentMoss. VII,93.5

    Legal document, tiny fragment. Marriage-related?

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  48. 598Legal documentENA NS 3.13

    Marriage document, probably. Narrow strip.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  49. 599Legal documentBodl. MS heb. a 2/15

    End of a legal document written and signed by Elḥanan b. Shemarya. Verso is blank.

    No Scholarship Records

    • 15 recto
    View document details
  50. 600Legal documentT-S NS 172.15

    Draft of the opening sentence of a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe or possibly Hillel b. ʿEli. Stating that Yehuda ha-Kohen …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details