Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Filters 1

Results

8,240 results
  1. 8201Legal documentT-S AS 157.387

    Possibly a legal document. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 8202Legal documentT-S J3.21

    Page containing some formulas of deeds of sale and release.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 8203Legal documentT-S 8J35.7

    Fragment of a power of attorney, written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). No names preserved. (Information from CUDL)

    Recto

    1. ב[ ]
    2. אנתת[ ]
    3. נע ליכון בי[דה ]
    4. אנני קד והבת [ ]
    5. 5 אלי דלך באן וכלתה על[ ]
    6. עממין ואן יתסלם גמ[ ]
    7. ומטאלבתה מטאלבתי וכ[ ]
    8. [ ] אמציתה וקבלתה ע[ ]
    9. […

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 8204Legal documentYevr.-Arab. II 1569

    Karaite conditional divorce document. Dated Monday 23rd Tevet, 5529 AM (1769 CE). Yosef b. Shelomo aka Maʿānī commits to issue a conditional bill of divorce …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף ומוגב תחרירהא חצ'רו בעץ' מן אלקהל
    2. ברו׳ יה׳ פי מנזל אלחתן תם חצ'רו אחי׳ יוסף החתן ס׳׳ט בכ׳׳ר שלמה
    3. ידיע מעאני נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  5. 8205Legal documentT-S AS 147.196

    Minute fragment from a legal document.

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 8206Legal documentT-S K16.78

    Large sheet of paper covered with copious pen trials and jottings mainly in Hebrew and Judaeo-Arabic, with some Arabic script. There are several entries very …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 8207Legal documentT-S AS 150.231 + T-S AS 150.224

    Two fragments from a 13th century ketubba.

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  8. 8208Legal documentJRL Genizah Ar. 255

    Legal document, probably a waqf or a will. Big ʿalāma beginning with a ḥamdala in the upper left corner, and probably three testimonies at the …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  9. 8209Legal documentT-S K22.27

    Legal record (#35) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated in …

    Left side of bifolio 5r (Documents 35-37):

    1. בעח׳׳מ הודה היקר ונעלה ראש משמרה כה׳׳ר אברהם דושן(?) יצ׳׳ו שקבל מהיקרה
    2. וצנועה מ׳ מרחבה ת׳׳מ בת הג[ביר נ]ש…

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  10. 8210Legal documentENA 3568.6

    Legal document. Minute fragment from a legal document. Hebrew. AA

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  11. 8211Legal documentT-S AS 202.416

    Small fragment in Hebrew. Late. Containing legal phrases בפנינו אנו . . חתומי מטה יודעים ומעידים עדות . . .

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 8212Legal documentJRL B 3858

    Court proceedings (possibly in draft form) from January/February of 1182, involving Ibn Ibrahim and Abu Zikri b. Atiyya. The mention of 'lie' (line 6) and …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  13. 8213Legal documentT-S 13J1.15

    Part of a power of attorney, in which Ḥusayn b. Hillel (known as Qiṭōs), appoints Yosef b. Maḥfūẓ, to collect a debt owed to him …

    1. [מה שהיה לפנינו אנו הזקנים הח]תומים למטה [בשטר ה]רשא[ה זה]
    2. [בחמישי בשבת] בעשרין וששה יומין בירח תמוז שנת השמטה שהיא שנת
    3. [ארבעת אלפי]ם ותמאניה מאה ו[…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 8214Legal documentT-S Misc.24.21

    Recto (probably secondary use): Draft of either a legal document or a text on legal procedure in general, mentioning requiring an opponent to take an …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 8215Legal documentBodl. MS heb. d 65/7

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo/Fustat. Dated: 14 Ḥeshvan 1849 Seleucid, which is 1537 CE. Groom: Shelomo b. Shemuel.

    No Scholarship Records

    • 7 recto
    • 7 verso
    View document details
  16. 8216Legal documentENA 3982.55

    A 13th/19th-century Ottoman era debt acknowledgment document with a seal. Muḥammad Ḥusain acknowledges (aqarra wa ashada) in his sound mind that he owes 900 Kuruş …

    1. لما كان في يوم الخميس المبارك في ٢٦ محرم سنه ٦٠[١٢]

    2. اقر واشهد على نفسه وهو في حال 

    3. خيرته المعلم محمد حسين الى المعلم

    4.  حييم النصري انه يكون مل…

    Tags

    1 Transcription

    • recto
    View document details
  17. 8217Legal documentT-S 12.555

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fictive sale (bayʿ ṭāliq) of half of a house in Qaṣr al-Shamʿ for …

    Recto

    1. ( )לתזמת ( )
    2. ( )קצר אלשמע במ(א )
    3. ( )כתאב מן יומנא הדא ( )
    4. ( ) אליה כתאב אלשרי אלדי בידי מ ( )
    5. ( ) בחגה כל עיקר ולא אטלב מנה זאיד ע(ן )
    6. ( )ה סנ…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  18. 8218Legal documentBL OR 10653.23

    Marriage contract recorded on parchment. Location: Cairo. Dated: Friday, 29 Adar II 5556 AM = 8 April 1796 CE. Groom: Yehuda Mercado. Bride: Sara bt. …

    1. בס׳׳ט והצלחה מצא אשה מצא טוב אכי׳׳ר
    2. בששי
    3. בשבת בתשעה ועשרים יום לחדש
    4. אדר השני שנת חמשת אלפים וחמש מאות
    5. וחמשים ושש ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
    6. לפסט…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  19. 8219Legal documentT-S 8J5.4

    Court notebook in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Fol. 1r: Power of attorney. Dated: Tuesday, 2 Av 1438 Seleucid = 12 …

    Fol. 1r

    1. חצרת אלינא אנן חתומי מטה פרגיה בת מ יצחק נע זוגה אלשיך אבו אלמעאלי
    2. מרור אברהם הזקן יש צו דידיע בן אבו סלאמה ואשהדתנא עלי נפסהא
    3. אנהא קד והבת …

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    View document details
  20. 8220Legal documentT-S AS 146.413

    Small fragment from a ketubba. Part of the dowry list is preserved. AA/ASE

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 8221Legal documentT-S NS 225.89

    Fragment of a court record, probably a quarrel between partners about amount of money. In the hand of Hillel b. ʿEli (active ca. 1066-1108). Mentions …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  22. 8222Legal documentYevr. II K 71

    Decorated, torn Karaite ketuba from Cairo. The groom is Yeshu'a b. Yosef and the bride is Esther known as Karima d. Shlomo

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  23. 8223Legal documentYevr.-Arab. I 1700.15

    Legal record (#35). Loan contract, outline. Stating that a contract shall be written regarding a loan of 6 5/6 dinars to be paid back in …

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  24. 8224Legal documentT-S Misc.28.241

    Legal document(s). In Judaeo-Arabic. In the hand of Efrayim b. Shemarya? Multiple entries, it seems all dealing with the estate of the late Menashshe. On …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 8225Legal documentT-S Ar.42.140

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated: 529 AH = 1134/35 CE. The muqirr is Bū Saʿd b. Hibatallāh al-Isrāʾīlī. Mentions a loan of …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. أقر بو سعد بن هبة الله الاسرائلي التاجـ[ـر (؟) واشهد على نفسه في صحة منه وجواز امر من] 
    3. غير قهر ولا جـ[ـبر ولا اكراه ول…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
    2. Bū Saʿd b. Hibatallāh the Jewish trad[er] acknowledged [and testified, in sound health an…

    Tags

    1 Transcription 1 Translation

    • 1r
    • 1v
    View document details
  26. 8226Legal documentENA NS 3.16

    Legal document in Hebrew. Dating: Probably 11th century if not earlier. Might be a join with ENA 3656.1, but it is too hard to tell. …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  27. 8227Legal documentENA NS 2.38

    Court verdict, probably from Tyre, concerning the inheritance of a woman buried in Tiberias, dated approximately 1015.

    ....

    1. אשר מחוץ והבינו בו והתאמתו [
    2. מיתתה פי טבריה מאיה דינאר וארבע[ה
    3. ואלבאקי לוהב בן אסחק אתניין תמא[ן
    4. דינאר ונצף יציף אליהא וישתרי ארבע[
    5. [ ] מודה די…

    Tags

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1
    • 2
    View document details
  28. 8228Legal documentBodl. MS heb. d 66/136

    Yefet b. Shelomo b. Yefet b. Nājī, after having acquired 3 out of 24 shares in a house from Efrayim b. Moshe, also known as …

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 136 recto
    • 136 verso
    View document details
  29. 8229Legal documentT-S 13J1.4

    Court record dealing with a loan of one dinar that, according to Ya'ish ha-Kohen b. Avraham, was given by him to Yosef b. Avraham. Yosef …

    1. בש רח
    2. יום אלארבעה ליב בקי מן סיון שנת שכט למנין
    3. בפסטאט מצרים חצר יעיש הכהן בן אברהם ויוסף
    4. בן אברהם אלאסכנדראני ואדעא יעיש עלי יוסף
    5. בדינ דכר אנה אקרצ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 8230Legal documentT-S AS 86.195

    Fragment from the book of legal formulae, no. 23 (divorce deed). Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE).

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 8231Legal documentENA 3806.3

    Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Husband: Netanʾel b. [...]. Wife: [...]ā bt. Yefet.

    No Scholarship Records

    • verso
    • recto
    View document details
  32. 8232Legal documentDK 314

    Legal document, in Arabic script. The two Christians Barzūq b. Mufriḥ and Zurayn b. Makhlūf jointly lease (=shares) a vegetable garden (arḍ al-baqla) on the …

    Verso

    In the name of God, the All-merciful. And may God pray for our lord Muhammad, his prophet, and his family, and greet them with peace. 

    Marzūq b…

    Tags

    1 Translation

    • Frag. 001v
    View document details
  33. 8233Legal documentT-S 24.44

    Legal deed. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe, whose signature is partially visible. Location: Fustat. Dated: Av 1413 Seleucid, which is July/August 1102 CE. …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא] כן הוה חצר אלינא אבו סעיד מר חלפון המלמד סגיא נהור בר מבורך נע
    2. וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני מעכשו ואכ…

    Tags

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  34. 8234Legal documentYevr. II A 1312

    Circumcision certificate, Qaraite. Location: Cairo. Dating: Of the original date, only Wednesday the first of [...], [..]70 Seleucid is preserved. The certificate is for Abū …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  35. 8235Legal documentT-S AS 180.181

    Minute fragment from the top of a legal document. Involving Manṣūr b. Zikrī b. Yūsuf and Wafāʾ b. S[...].

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 8236Legal documentAIU VII.D.17

    Engagement deed and trousseau list dated 25 June 1789 CE (1 Tammuz 5549 AM) between Yaʿaqov Rosano b. Avraham Rosano and the widow Miryam bt. …

    Recto, right side of bifolio

    1. בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה גדול יהיה כבוד הבית הזה וכו׳ בפעח׳׳מ ש[ידך]
    2. הבחור ונחמד החתן המפואר חמד בחורים ותפארתם כה׳׳ר …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  37. 8237Legal documentYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#33) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 12r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 13 Heshvan 5322 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 12r

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלאחד תאלת חשון סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצר ע׳אלמעין
    2. אלנשיא א׳ אלמר׳ אד׳ הנ׳ הג׳ אליהו יכין מנו׳ כב׳ ואשה…

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  38. 8238Legal documentT-S AS 151.38

    Legal document dated [...] Sivan […], in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 8239Legal documentJRL B 7535

    Small fragment of a legal document. The first words of the first six lines are preserved.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  40. 8240Legal documentBodl. MS heb. f 108/62

    Letter with legal content in Judaeo-Arabic. Signed by Aharon b. Avraham and Avraham b. Mevorakh. Probably addressed to the Nagid (al-ḥaḍra al-rayyisiyya, raʾs al-mathība). It …

    No Scholarship Records

    • 62 recto
    • 62 verso
    View document details