Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36001 مجموع النتائج
  1. 35651رسالةENA 3140.2

    Letter from a woman, probably in Damascus, to her distant husband. Written in Judaeo-Arabic and some Hebrew. Dating: Likely ca. 14th or 15th century, based …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 35652رسالةT-S NS 327.4

    Fragment of a letter. In Arabic script. The addressee seems to be a scholar and physician in the entourage of the Mamluk sultan Qānṣūh al-Ghūrī …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 35653ثيقة شرعيّةT-S NS 224.32

    An agreement between the bride's mother (called "al-khāṭiba") and a groom-to-be for cancellation of the engagement. She returns to him 5 dinars. In the hand …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 35654رسالةT-S NS J96

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 35655قائمة/جدولCUL Or.1081 2.75.10

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 35656نوع غير معروفENA 3953.6

    Document in Arabic script, possibly accounts or a receipt (VMR). Possibly related to the neighboring shelfmark ENA 3953.5. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 35657نصوص أدبيّةT-S NS 266.15

    Printed. Fragment from I Promessi Sposi by Manzoni.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 35658قائمة/جدولENA 2442.2–7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 35659Credit instrument or private receiptT-S AS 146.5

    Payment order from David ha-Nasi (not David b. Daniel, head of the Jews 1082–94) ordering 3 communal officers to pay a quarter dinar to the …

    1. דוד הנשיא [ . . .
    2. ידפע מחפוט וסאלם ואבו עלי [ . . .
    3. ממא תחת ידהם מן אלחאצל ללמקדס לל
    4. צביאן רבאב אלסייד אלאגל אלאפצל
    5. רבע דינאר

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 35660قائمة/جدولT-S AS 185.124

    Accounts in Judaeo-Arabic that mention Ottoman-era jadid coinage. 16th- or 17th-century. Along the recto's upper border the name Yosef appears with a possible surname: שוריפה …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 35661نصوص أدبيّةJTS 8998.4–6

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb2 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 1.1–8.7 (breaks off incomplete); preceded by a Judaeo–Arabic commentary on the …

    Folio 4v (first section)

    1. זה ספר גזיר דין שנגזר על ישוע בן פנדירא ויהי בשנת
    2. {אר} שתים לטברינוס קיסר מלך אדום כרתו משפ{ש}<ט> על
    3. ישוע בן פנדירא אשר מרד…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 35662وثيقة رسميّةMoss. IV,56.1

    Blessing formula for the caliph al-Ḥāfiẓ li-Dīn Allah (1131-1149 CE), possibly a draft petition. See also T-S NS 110.26. (“Prayers from the Geniza for Fatimid …

    (May) the prayer of God and His blessings, His ever-growing benefactions, His greetings and call of Peace (be) upon our lord and master, the Imām al-…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 35663نصوص أدبيّةT-S AS 155.447 + T-S AS 155.448

    Two small fragments form a literary text in Judaeo-Arabic, sounds almost Quranic, or like a work of history (al-qurūn alladhīna... al-muhlaka... al-qurūn... ʿashara...). Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 35664نصوص أدبيّةENA 2585.44

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 35665رسالةENA NS 67.8

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 35666قائمة/جدولT-S Ar.39.380

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 35667قائمة/جدولT-S AS 145.370

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 35668ثيقة شرعيّةF 1908.44G

    Legal testimony. Dated: Friday, 25 Sivan 1462 Seleucid = 11 June 1151 CE. Witnessed by Yeshuʿa b. Shemarya, Shela b. Yakhin, and Natan b. Yosef …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 35669ثيقة شرعيّةT-S AS 152.104

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The case involves Nissim b. Avraham and Nāṣir b. מגלי. May have to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 35670ثيقة شرعيّةT-S 8J29.10

    Settlement agreement as part of which golden rings worth forty dinars were exchanged (one with a pearl) before the consummation of the marriage which was …

    1. ] מן . . . . . . . . . . .
    2. ] . . . בין לר נתנאל
    3. ]פצאיל התלמיד החכם
    4. ] אלמצמודי זכ לב ונתן
    5. ] .ח מרנ אבו עמר ונתן
    6. ] כאתמין דהב אחדהם
    7. ] וכאתם אכר לולו ו…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 35671رسالةT-S AS 148.3

    None

    1. בשמך רחמ
    2. [חרס] אללה מולאי אלשיך אלגליל שר העדה פאר הכהונה יברכהו אלהינו
    3. [לאנה מגיב] למן אסתגאת בה ומוצלי הדה אלרקעה קום דכרו אן להם רגל
    4. [מ]חבוס ואנה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 35672رسالةT-S AS 148.93

    None

    1.      ועזרת גלויתנו זה איש [הא]להים רב החכמים ראש

    2.      התמימים כל מבקש... ישמע על פיו...

    3.      כבוד ילך במוסריו מופת החכמה ומעין התבונה והמזמה…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 35673رسالةT-S AS 149.51 + Bodl. MS heb. d 74/47

    Formal petition in Judaeo-Arabic from a group of (sugar?) laborers to a notable titled Peʾer ha-Qahal, (‘the crown of the congregation'). Header: Psalms 41:2. In …

    Bodl. MS heb. d 74/47

    1. הדא אלקול וקאלו [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. אלאנסאן פי צנעה לא תשבה //בה// ולא יחתאג אלי אלנאס ונחן אל.…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 47 recto
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 35674وثيقة رسميّةT-S Ar.39.278

    Recto: Petition. The endings of 5 lines are preserved, with a raʾy clause at the bottom. The nature of the request is unclear, but requests …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 35675نصوص أدبيّةT-S Misc.17.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 35676رسالةMoss. II,154.2

    Letter from Mardūk b. Mūsā (Alexandria) to Yosef b. ʿEli Kohen Fāsī (Fustat), ca. 1065. In the hand of the sender’s son, Mūsā b. Mardūk. …

    recto

    1. [כתאבי יא]ולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ונעמאך

    2. [ ]נה אליך יום אלגמעה לד בקין מן סיון כתמה אללה [עלינא ועליך]

    3. [באחסן כ]אתמה אע…

    recto

    1. (2−1) אני כותב לך, בני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת חסדיו לך .... אליך, ביום ו', כ"ז בסיון, יחתום אותו אלוהים עלינ…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 35677نوع غير معروفENA NS 78.95

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  28. 35678وثيقة رسميّةENA NS 42.11

    A few words in large, calligraphic Arabic script: د ويشاع فحوله في . . . Reused for Judaeo-Arabic and Hebrew literary texts. The Judaeo-Arabic seems …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  29. 35679رسالةT-S Misc.23.5

    Letter from Aharon b. Yeshuʿa ha-Rofe to Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi. The sender received the addressee's letter with concern about the whereabouts of Abū l-Ḥasan …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. וצל כתאב הדרת כבוד גדלת קדושת מרינו ורבינו נזרינו
    3. וכתרינו יצחק הרב המובהק בן כגק מרנא ורבנא שמואל
    4. החסיד הספרדי זצל אלי כאדמה ותלמידו ו…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 35680نصوص أدبيّةStras. 4062/9

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 35681ثيقة شرعيّةT-S 16.47 + T-S NS 300.21

    Bill of release from Abū Yaʿqūb Yequtiʾel b. Moshe ha-Rofeʾ, the representative of the merchants, to the cantor Avraham b. Neḥemya. Also mentions Shemarya b. …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 35682ثيقة شرعيّةENA 2808.24

    Betrothal deed written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment (upper left corner). The bride's name is Sitt al-Sāda bt. A[...].

    العلامات

    1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  33. 35683Legal query or responsumENA NS 67.16

    Opening of a legal query, perhaps addressed to Maṣliaḥ Gaon ('rosh yeshivat Ga'on Yaʿaqov'). In Judaeo-Arabic. On recto there is a text in Aramaic.

    1. בשמ רחמ
    2. קד געל אללה תבארך [ותעאלי
    3. ראש ישיבת גאון יעק[ב
    4. ישראל מפצל בין אלחק [
    5. מן אלבאטל פאללה אל[
    6. אפצל [. . . . .]לב אלצ[
    7. . . . . אנה] ולי אלאגאבה
    8. . …

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  34. 35684رسالةT-S AS 109.54

    Letter or letter draft(s). In Arabic script. Reused on recto for liturgical instructions for Shavuʿot. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 35685رسالةYevr.-Arab. II 1449

    Letter from an unknown writer, in Jerusalem, to Shelomo ha-Kohen and ʿOvadya Kohen, presumably in Fustat/Cairo. Dated: Thursday 24 Heshvan 5514 (עמדת), which is 1753 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 35686نوع غير معروفENA NS 85.1311.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 35687رسالةT-S AS 177.635

    A few words in Arabic script. Possibly a blessing and a jotting of an address of a letter? It refers to a woman named Sitt …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 35688ثيقة شرعيّةENA NS 77.341

    Small fragment of a legal document, probably a ketubba. On parchment. Crumpled and in need of flattening and conservation. Involves [...] b. Ḥalfon ha-Kohen; someone …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 35689نوع غير معروفAIU VI.B.14

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 35690نوع غير معروفAIU VI.B.120

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 35691نوع غير معروفENA NS 85.750

    Minute blank fragment

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 35692قائمة/جدولT-S AS 146.433 + T-S AS 146.379

    Mirror image imprint of a document, possibly accounts in Judaeo-Arabic mentioning a bag (khīsha). The original use of the fragment was probably an Arabic document, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 35693قائمة/جدولENA 3730.6

    Page of the account book of ʿArūs b. Yosef

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  44. 35694نصوص أدبيّةYevr. II A 1683

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 35695رسالةT-S AS 148.176

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 35696نصوص أدبيّةT-S AS 122.94

    Judaeo-Arabic poetry.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 35697ثيقة شرعيّةMoss. VII,8.4

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Separate documents on recto and on verso. The document on recto deals with …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 35698نوع غير معروفT-S AS 178.255

    Unidentified document in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 35699Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19

    Fol. 20r: Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Sulaymān is to give the bearer, the cantor Abū Saʿīd, 15 (ounces?) of …

    العلامات

    2 نسخين

    • 20v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 35700رسالةJRL A 1581

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند