Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 35601نصوص أدبيّةBL OR 13888.7C

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 35602وثيقة شرعيّةENA NS 30.8

    Copy or record of a legal deed. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably late 11th century, based on the presence of the witness Ṣāliḥ b. Yivḥar, who …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 35603قائمة/جدولMoss. VII,150.1

    Verso: a long list of names, in a different hand than recto, among them Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yosef, ʿEli b. Shemarya; Shemarya and Ṣedaqa …

    Verso

    1. אבו אלפרג ישועה בר יוסף אבו אלחסן בן עאדי עלי בר שמריה
    2. בני חפאט הכהנים שמריה וצדקה בני צדוק אלסגולת יהודה
    3. מנחם כלף אלוכיל אלנגאר(?) בני אלנאמן…

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 35604قائمة/جدولDK 201.2

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 35605رسالةT-S 12.797

    On recto a poem. On verso a letter (or rather another poem?) in another hand. Barely legible

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 35606وثيقة شرعيّةCUL Or.1081 J49

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 35607نوع غير معروفJRL Gaster heb. ms 1862/3a

    Small fragment containing the name Natan b. Zekharya ha-Kohen.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 35608وثيقة شرعيّةT-S K15.79

    Trousseau list. Dating: ca. 1100 CE. Bride: Munā bt. Yosef. Groom: Ṭayyib b. Yosef. Some interesting details. Marriage payments: 5 + 30 = 35. Dowry: …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 35609قائمة/جدولCUL Or.1081 J67

    List of distribution of twenty wax candles. See Goitein, Mediterranean Society, II, App. B, #89. (Information from Goitein’s index card)

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 35610رسالةT-S 8J22.25

    Letter from Ḥasan b. Muʾammal, Ramla, to Abū Naṣr the cockeyed (al-aḥwal), Fustat. Dating: September 1052 (Gil). Describes an incident in a synagogue on Yom …

    1. בשם ייי כתאבי אליך יאכי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם [עזך]
    2. ותאאידך ושלמתך ונעמתך מין אלרמלה סלך תשרי ערפך אל[לה ברכתה]
    3. וברכת אילאעיאד אלמוברכה אללה י…

    Translated by Moshe Yagur.

    In the name of the Lord.

    My letter to you, my brother and master, may the Lord prolong your life and preserve your strengt…

    العلامات

    1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 35611وثيقة رسميّةT-S Ar.39.394

    Record of a state document in Arabic script, codex format. It must have spanned at least three folios in its original form; only one folio …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 35612نوع غير معروفENA NS 85.816

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 35613رسالةT-S 8.63

    Letter in Judaeo-Arabic with many biblical quotations. Asks the addressee to 'kiss the head of Rabbenu.'

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 35614وثيقة شرعيّةJRL B 8326

    Legal document. Partnership agreement. The partnership is to last one year and the parties include a woman named Sirwa -- who is to receive a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 35615قائمة/جدولT-S AS 184.171

    List of names and numbers. Mentions Hilāl and al-Maṣmūdī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 35616وثيقة رسميّةJRL B 6749

    Two lines of a letter or petition in Arabic script (li-l-sayyid bin al-[...]).

    Verso

    1. السيدية الاجلية ا[
    2. وادام قدرتها واعلى ابدا كـ[ـلمتها

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 35617وثيقة شرعيّةNLI 577.1/73

    Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 35618نصوص أدبيّةJRL B 3821

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 35619نصّ غير أدبيّAIU XII.61

    Several medical recipes in Arabic by the title "صفة معجون نافع للارواح".

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 35620وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1375

    Premarital agreement. Dated 23 Sivan 5506 AM (1746 CE). Between the groom Elʿazar b. Shelomo known as Fayruz with the bride Ṣipora d. Shʿaya b. …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהיו פי מנזל
    2. כה׳׳ר יוסף נ׳׳ע ב׳כ׳ר׳ המנוח בנימין רומי ידיע צורף נ׳׳ע תם חצ'ר הבח׳ הי׳
    3. אלעזר החתן ס…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 35621وثيقة شرعيّةT-S 12.688

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 35622وثيقة شرعيّةT-S 10J5.8

    Minutes of court proceedings, recto dated Kislev 1454 sel. (December 1142), written and signed by Natan b. Shemuel. Verso a different recording, related to the …

    1. חצרת אנא נתן ביר שמואל החבר זל וקד אסתופא אלחזן רבנא משה החזן פאר החז[נים
    2. ידיד הישיבה זל בן רבנא משה החסיד זל דינאר ואחד מן רסול רבנא מבורך
    3. השר הנכב…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 35623وثيقة رسميّةT-S Ar.39.272

    Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm Dated: 24 Ramaḍān 405. Written by Mīkhāʾīl b. ʿAbd …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 35624وثيقة رسميّةT-S Ar.42.118

    Report or petition. In Arabic script. In a chancery hand, wide space between the lines. Two lines are preserved, it seems praising the grace and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  25. 35625رسالةENA NS I.80

    Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a ḍamān, a ruqʿa, a letter sent with the son of the Qāḍī of Qalyūb (probably), excuses bad manners by appealing …

    1. ]ה ען אלצמאן ותולוה[
    2. ]ק . . ד אועדו בכל גמיל ואלרקעה ענדי מ . לם . [
    3. ] . . . [כ]רוגה אלמניה וקד כתבת לחצרתה אעלמהא בדלך
    4. עלי יד אבן קאצי ק[לי]וב סאעה…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 35626نصّ غير أدبيّT-S 8K22.12

    Verso (original use): Three verses of (Judaeo-)Arabic poetry on homesickness written by Shemuel b. Elʿazar Ibn [...]sh, a physician from Alexandria who lived in Qūṣ. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 35627Legal query or responsumT-S G1.23

    Responsum or responsa. Naming specific people instead of the usual "Reʾuven" and "Shimʿon" or "fulān." At least on verso, the case has to do with …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 35628نوع غير معروفMIAC 192

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 35629وثيقة شرعيّةT-S Misc.22.307

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 35630وثيقة شرعيّةT-S K15.101

    The original text may be the remannts of the lines in Arabic script on the right-hand page of image 1, which appears to be a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 35631رسالةT-S AS 153.98

    Either a letter or a legal testimony. In Judaeo-Arabic. Parts of approximately 8 lines are preserved. Refers to an excommunication; "our friends the traders"; "they …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 35632وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/84

    An autograph responsum by Avraham Maimonides (1186-1237) dealing with wine brought by a Karaite and the injunction about preparation of wine by Jews (rabbanite Jews). …

    1. בש רח
    2. וינהי אלממלוך אן ענדנא שכץ קרא ואלחאגה בעץ
    3. אלאוקאת תדעוא אלי אלחצור ענדה ויחצר שי מן
    4. אליין וכאן אלקלב ינפר מן אלשרב מן נבידהם מ[ן
    5. קבל אן בעץ א…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 84 recto
    • 84 verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 35633قائمة/جدولT-S Ar.40.53

    Business account in Arabic script, lengthy, ca. 1055, with a list of bankers and money changers and their locations. Also contains a list of pharmaceutical …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  34. 35634وثيقة شرعيّةENA NS 18.23

    Quittance in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unfinished. Sumr bt. ʿEli releases any debt owed to her by Abū Isḥāq Ibrāhīm …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 35635رسالةAIU VII.E.143

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 35636نوع غير معروفENA NS 43.25

    Verso: Fragment with one line of text in Arabic from a larger document, medieval-era. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 4
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  37. 35637رسالةMIAC 23973.63

    Letter from Ḥāmid al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm. The letter is primarily a letter of introduction for Saʿāda, who has been sent …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. توجه اطال الله بقا صاحب الخيل ووزير الملك مته

    3. واكشيله اطال الله بقاه وادام سعادته وسلامته

    4. ونعمته و{لـ}ـحراسته ص…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.

    2. May God prolong the life of the Master of the Horses, the vizier of the king

    3. and his …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 35638رسالةENA 3033.6

    Letter from an unknown writer, in Skopje (אישקופייה), to Shaʾul b. David, in Salonika. In Ladino. Needs examination for content.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 35639قائمة/جدولT-S NS 292.30

    Late. On the right page a few lines from a prenuptial agreement, the groom's name is Shelomo and the bride is Sol. This is her …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 35640رسالةT-S AS 146.210

    Fragment of a letter from Salāma b. Ibrāhīm, probably in Būṣīr, to Nahray b. Nissim, probably in Fustat. Around 1055. Probably referring to a purchase …

    recto

    1. ] סלאמתך וסעאדתך וצרף ענך אלאסוא ברחמ[תה

    2.   ] באחסן כאתמה ואלחאל סלאמה ונעמה

    3. אסאל אללה] קרב אלאגתמאע [ ] ענדה בע[

    recto - top margin

    1. ח…

    recto

    .... (יתמיד אלוהים) את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע, ברחמיו .... (ויחתום את החודש הזה לך) במיטב חותמו. שלומי טוב ואני ברווחה (אבל מתגעגע מאו…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 35641وثيقة شرعيّةT-S NS 226.83

    Fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 35642رسالةT-S AS 182.87

    Small fragment of a letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 35643رسالةJRL AF 50.11–12

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 6 leaves, recto
    • 5 / 6 leaves, verso
    • 6 / 6 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  44. 35644نصوص أدبيّةT-S AS 204.100

    Cryptic fragment in Judaeo-Arabic. Seems literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 35645نصّ غير أدبيّT-S Ar.30.65

    None

    1. . . .
    2. יוכד עלי ברכת אללה
    3. כאבלי והנדי מן כל ואחד אוקיה
    4. בלילג ואמלג מן כל ואחד דר
    5. סנה מכי ופיתמון אקריטי אוקיה
    6. ואסטוכודוס ולסאן תור שאמי
    7. מן כל ואחד ה …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  46. 35646رسالةT-S 13J24.4

    Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), to the Jewish community in Cairo. He is ordering them to pay back to …

    שבת....

    הנה אל ישועתי וכולי

    1. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר
    2. [י]ברכם צורם ויהיה בעזרם יוצרם אנס
    3. יעלמו באן לא תסאלו מא גרי עלינא בסבב
    4. תגליק אלגואלי ואנת…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 35647رسالةMIAC 85

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 35648وثيقة شرعيّةT-S 18J2.13

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Mentions Sunday, 15 Tammuz 1428 Seleucid = 17 June 1117 CE. Concerning Avraham b. Yakhin …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 35649رسالةHUC 24

    Fragment from the end of a family letter (at least in part) in Judaeo-Arabic. Neḥemya greets the paternal uncle Elʿazar and Efrayim. Also mentions various …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 35650نوع غير معروفENA NS 85.275

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند