نصوص أدبيّة: T-S K14.47

نصوص أدبيّة T-S K14.47

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

12 pages of astrological/medical prognostications—horoscopes for male and female. E.g., "Mazal sarṭan lineqeva. La ke su mazal es en sartan sera fermosa de forma y gorda de kuerpo y de mucha karne y buenos ojos y buena su voz y alta de kuerpo y buen kabello y ciegara de sus ojos. Y de año y medio adolecera y terna (=tendrá) mucha fazienda y engrandecera a sus parientes y ayudara a ellos y se alegrara kon ellos y no terna mala fama. Es angustiada kada hora por muchos celos de la fermosura y de la fazienda y la tacharan sus parientes u otros y su marido la kera (=querrá) bien en su koraxon y adolecera de cinco anos y de trenta y ocho y de kuarenta y nueve y de 64 y de ochenta y kuatro. Morira de enfermedad de kalientura y tiene senial en sus tetas y en sus manos y en su vientre y en su kojenturas y en su kaveza ferida." (Information from http://www.investigacion.cchs.csic.es/judeo-arabe/sites/investigacion.cchs.csic.es.judeo-arabe/files/Genizah-Al-Andalus.pdf.)

العلامات

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S K14.47 1r

°
1r

T-S K14.47 1v

°
1v

T-S K14.47 2r

°
2r

T-S K14.47 2v

°
2v

T-S K14.47 3r

°
3r

T-S K14.47 3v

°
3v

T-S K14.47 4r

°
4r

T-S K14.47 4v

°
4v

T-S K14.47 5r

°
5r

T-S K14.47 5v

°
5v

T-S K14.47 6r

°
6r

T-S K14.47 6v

°
6v
بيان أذونات الصورة
  • T-S K14.47: لم يتم ملاحظة أي إسناد أو ترخيص.