Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36001 مجموع النتائج
  1. 35351قائمة/جدولT-S Ar.42.24

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 35352رسالةENA NS 77.263 + ENA NS 77.265 + ENA NS 77.264

    Three fragments of a Judaeo-Arabic letter. Probably from Mivḥar b. Yefet to the judge Natan b. Shelomo ha-Kohen. The scribe is identified based on handwriting …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  3. 35353نوع غير معروفT-S AS 149.34

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 35354رسالةT-S NS 320.131

    None

    TS NS 320.131, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 683-684 (Doc. #369), C.T.,6-23-86 (P)

    1. שיגרתי אליו י]שמר[ו צורו
    2. ת[ ] מאצל [ ] וידע
    3. [ ] שית[ ] אנו נוטים…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 35355نوع غير معروفT-S Misc.20.66

    Bifolio of Hebrew poetry, with one page of unidentified Arabic script, possibly medical.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 35356قائمة/جدولT-S AS 151.1

    Memorial list mentioning names, among others, of Yehoshuaʿ the haver and Dosa the haver and Netanʾel 'the Sixth' (probably b. Moshe ha-Levi). In the margin …

    1. יהושוע החבר
    2. דוסא החבר וכלל
    3. נתנאל הששי בחבורה
    4. יחיי השר [ . . ] ויוסף
    5. משה הלוי ואלעזר ה[
    6. יצחק השר הנ
    7. וחמוד חמודו יצחק הבח[
    8. ורבנא יוסף
    9. והחיים
    10. לארבעת חמ…

    العلامات

    1 نسخ 2 مناقشتان

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 35357ثيقة شرعيّةT-S AS 152.159

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 35358ثيقة شرعيّةT-S AS 153.237 + T-S AS 153.238 + T-S AS 153.240 + T-S AS 153.242 + T-S AS 153.243 + T-S AS 153.244 + T-S AS 153.245

    Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Concerning the sale of property. There is writing on both recto and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  9. 35359رسالةT-S K25.240.24

    Recto: Letter from Yehuda b. Ṭoviyya ha-Kohen, in Bilbays, to Avraham Maimonides, r. 1205–1237 CE.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 35360ثيقة شرعيّةJRL P 216

    Legal fragment. None of the body of the document is preserved. Witnesses: Zekharya b. Sar Shalom (see Bodl. MS heb. b 11/21 (PGPID 5336)); Natan …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 35361رسالةT-S Ar.7.28

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 35362وثيقة رسميّةBodl. MS heb. d 81/21 + Bodl. MS heb. d 81/20 + Bodl. MS heb. d 81/19 + Bodl. MS heb. d 81/22

    Decree, in Arabic script. 6 lines of a chancery document chopped into pieces and then reused to form quires. The line on fol. 19a has …

    Fol. 21r

    1. ونجاز علقهم وتسهيل مطالبهم والمبالغة في

    Fol. 20v

    1. اجمل معاملهم مع إشعارهم انهم يجرون 
    2. على عادتهم في بسط العدل عليهم والنظر بعين 

    Fol. 19r

    Fol. 21r

    1. and fulfillment of their affairs, the facilitation of their requests and exerting effort in

    Fol. 20v

    1. the most suitable treatment of them,…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين

    • 21 recto
    • 20 verso
    • 19 recto
    عرض تفاصيل المستند
  13. 35363قائمة/جدولT-S NS 301.34

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 35364قائمة/جدولENA NS 46.25

    Probably a contributors list of wheat or grain (quantities specified in irdabbs). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). A date …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 35365ثيقة شرعيّةENA 2727.13a

    Court record regarding inheritance. mentioned Aharon and an orphan. Bibliography: Zinger, Ginzei Qedem 13. Probably an indirect join with Moss. VII,43 + T-S Ar.53.53.

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 35366رسالةENA 3744.6

    Business letter. In Judaeo-Arabic. Small fragment. Dating: probably 11th century.

    1 مناقشة

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 35367رسالةT-S Misc.28.52

    None

    1. [ ] אעתראף אלממ באלצדקאת
    2. אלעמימה ואלאסם דו אלגמאיל פהו תע יגעל מולאנא
    3. מקצוד לא קאצד פאלממ מא ידל אלא עלי מן פיה יראת
    4. שמים ומתאדן עלי איצאל אלכיר ואל…

    Recto, main region

    1. (1-2) .... (your) servant recognizes the wide beneficences and (your) name as benefactor. And may He, His Name be praised, make …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 35368رسالةT-S Ar.7.23

    Letter in the hand of Avraham Maimonides in which he instructs Fakhr al-Dawla regarding a sum of money, nine dinars, still owed, and what to …

    1. אלכהן אלאגל פכר אלדולה
    2. שצ יעלם חצרה אלשיך
    3. אבו אלעלא וקד תכרר
    4. טלבה פאמא אן תחצר
    5. לה אלתסעה דנאניר אלבאקיה
    6. או תחצר תחאקקה
    7. או אן כנת תקול אנך
    8. מא תסלמת […

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 35369قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 418

    Accounts, in Arabic script. Verso: basmala, and three dirhams? Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 35370Credit instrument or private receiptBL OR 5566D.13

    Five notes on tiny pieces of vellum, ordering the addressee to hand over small sums or certain quantities of oil, soap, wood, vegetables, lemon, or …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 35371رسالةMoss. IXa,3.25

    Two letters in Arabic. One is dated 1902 and signed in Arabic and Latin script by Sulaymān Malka/Solomon Malka.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 35372ثيقة شرعيّةT-S J3.46

    Procedure of ḥaliṣa. Two cases, one serving as model. (1) Fulāna bt. Netanʾel b. Aharon; Moshe b. Seʿadya; Moshe's brother Shelomo b. Seʿadya. (2) On …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 35373Credit instrument or private receiptT-S AS 176.457

    Receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 35374نصّ غير أدبيّT-S K1.140

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 35375قائمة/جدولT-S NS 201.23

    Fragment consisting mainly of piyyuṭ in Hebrew. Verso contains two sections of jotted accounts in Arabic script. One mentions Mūsā b. Ẓāfir and cardamom (hayl). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 35376ثيقة شرعيّةT-S 8J4.22

    Verso: Betrothal deed between Nathan ha-Levi b. Isaac and Sitt al-Bayt bat Nathan ha-Parnas from Cairo. Dated: 7 Marḥešvan 1420 of the Seleucid Era (= …

    T-S 8J4.22

    1. אירס מ נתן הלוי הבחור בן יצחק נע לסת
    2. אלבית בת נתן הפרנס סט על שום קידושין
    3. גמורין בארבעה בשבה דהוא שבעה יומין
    4. בירח מרחשון שנת אלפא וארבע מ…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 35377ثيقة شرعيّةT-S NS J185f

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Settlement of a marital dispute between Elʿazar and his wife.

    Recto

    1. [ ] ואשהדנא בגמיע דלך
    2. [ ]סן עשרתהא מעה ולא
    3. [ ]מאשה ולא מן קמאשהא אלא
    4. [ ] אלמואצע אלא באמרה ואמצאה
    5. [ ]ולד[ה] ולא תמתנע מן דלך
    6. [ ] כל מנהמא עלי …

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 35378رسالةT-S AS 157.505

    Small fragment of a letter in the hand of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī (early 13th century). Likely related to T-S AS 157.364 and T-S AS 157.365. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 35379رسالةT-S AS 146.264

    Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic, asking to be informed who should be appointed as agent (wakīl) for something (ומא מעה ותעלמני …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 35380ثيقة شرعيّةENA 2742.1

    Responsum draft about Reuben who gave Shimon checks to deiver to Baghdad and also lend him money. Shimon pawned jewelry as a guarantee for Reuben …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 35381ثيقة شرعيّةYevr. II B 285

    Legal document / ownership note for a codex of the Torah. Location: Baghdad. Dated: Friday, 13 Iyyar 1360 Seleucid, which is 1049 CE. In Judaeo-Arabic …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 35382نوع غير معروفT-S AS 183.231

    Small fragment of an Arabic document, likely accounts.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 35383وثيقة رسميّةT-S AS 176.180

    Unidentified document(s) in Arabic script, possibly fiscal.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 35384ثيقة شرعيّةDK 294

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 35385وثيقة رسميّةAIU VII.E.43

    Petition or official report. Arabic script, wide line-spacing, chancery hand. The document is dated 502 H, which is extremely rare for petitions, and contains a …

    1. شـ]ـرفا وثباتا سنة اثنتين وخمس ماية…..

    2. ]ساميها الى النايب عنها فيها على يد كاتبهم

    3. ]..على ذلك استخراج ذلك لهم وعضده وزكاته

    4. ]هم الله على السدا…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 35386نصّ غير أدبيّT-S NS 324.33

    Dream interpretation. (FGP)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 35387رسالةT-S AS 165.166

    Upper fragment of a letter sent by a merchant from al-Mahdiyya to Abu Zikri Yahya b. al-Majjani. (Information from M. Gil, Kingdom, Vol. 4, p. …

    Recto

    1.                   ] מן אלמהדיה לאיאם בקי מן [
    2.                   ] לי עלם סלאמתך אדאמהא אללה [לך
    3.           ] גיר אנא מא אדע אלסואל ען מולאי [
    4.  …

    recto

    ממהדייה, כמה ימים לפני סוף (חודש) .... (קראתי את מכתבך, וכו' ושמחתי) לדעת ששלום לך, יתמיד לך אלוהים (את השלום) .... אלא שאני איני פוסק מלשאול ע…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 35388وثيقة رسميّةT-S AS 125.310

    Small fragment of an official letter in Arabic script. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 35389قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 124

    Unidentified text, in Arabic script. Probably accounts. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  40. 35390رسالةENA NS 47.3

    Letter. In Judaeo-Arabic. Dated: Ṣafar 613 AH = Sivan 1528 Seleucid = May/June 1217 CE. Most of the remaining content is formulaic.

    Verso

    1. לו וצף מא הו [עליה מן 
    2. ווחשתה מן נטרהם ואל . . . . . . . פראק
    3. כדמתהם ואלתרשף עלי מתול בין ידיהם
    4. למא וסעה כתאב ולא חואה כטאב אללה תע
    5. יגמע שמלה …

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  41. 35391رسالةT-S 10J19.1

    Three lines of a calligraphic letter to the community of Sambutiyya. (Information from Goitein's index cards)

    1. בש רח
    2. אתצל בנא איתהא אלגמאעה אלכרימה אלמקימון[ בעיר
    3. סמבוטיה בראשם כב גד קד מרנ ורבנ צדקה הלו[י

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 35392رسالةENA 3616.19 + CUL Or.1081 J3

    India Book II, 25 and II, 26: Letter from Maḍmūn b. Ḥasan to Avraham Ibn Yiju: two fragments. Aden, 1134. See also T-S AS 173.380 …

    IB II,25 (ENA 3616.19) recto

    1. שלום עד אין קץ וברכה עד אין
    2. מספר ליקר אדוני מר ור אברהם
    3. בר כגק מר ור יגו נעג אהבך מצמון
    4. בר חסן נעג וצל כתאב מולאי
    5. וקראת…

    IB II,25 recto

    1. Peace without limit and blessings without 
    2. number, to my esteemed lord, our master and teacher Abraham 
    3. the son of his honor, great a…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 35393نوع غير معروفENA NS 85.233

    Small fragment, mostly blank except for a couple pen strokes on the recto and verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 35394رسالةF 1908.44E

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Yaʿaqov Ha-Meʿuttad b. Yosef. Dating: probably end of 1015. The content emphasizes the need of communal leaders and includes …

    1. לאב[ירי ה]ארצות בשם צנופי עטרות אבירי תורות מורי להורות זקני מ[ ]
    2. מ[ק]דשות שם טוב לנקוב הוא כגק מר יעקב המעותד לשם בגאון יעקב
    3. כל עומד בחכמתו וירא אל…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 35395قائمة/جدولENA 3730.1

    List, prabaly of debts

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  46. 35396قائمة/جدولENA 3482.7

    Memorial list for various families: Qasasa, Dajaji and others. 13th century.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 35397رسالةAIU XII.27

    Either letter or state document in calligraphic Arabic script with wide space between the lines.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 35398Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.8

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Rīḥān 3 dinars. Dated …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 35399رسالةENA NS 7.48

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  50. 35400رسالةENA NS I.21

    None

    recto

    1. [כתאבי אט]אל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וחרא[סתך]
    2. מן אלמסתקר לז' כלון מן רביע אלאול ערפך אללה ברכ[תה]
    3. וסעאדה מא יליה ואלחאל סלאמה ועאפיה ל…

    recto

    1. (2-1) אני כותב לך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת שמירתו לך, מן הבית, בז' ברביע א', יודיעך אלוהים את ברכתו 
    2. (4-3) …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند