Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36498 نتائج

الترتيب حسب

34551وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328
Document date
13 Nisan 5326 Anno Mundi (2 April 1566 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#95) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 32r of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the same …
Yevr.-Arab. I 328, folio 32r
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלגמעה י׳׳ג שהר ניסן המכו׳ סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה אשהד
2. עליה יעיש אלכהן א׳אלמר׳ ע׳אלכרים אלמאורדי אן ענדה…
Related Documents
143
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41602
عرض تفاصيل المستند
34552وثيقة رسميّةT-S Ar.40.47
Primary language
Arabic
Recto: Two drafts of the opening of an Arabic petition from Abū ʿAlī b. Abū l-ʿIzz al-Yahūdī to the sulṭān (possibly al-Malik al-Kāmil). Dating: ca. …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. المملوك ابو علي بن ابو العز اليهودي يقبل الار[ض
3. الارض بالمقام العالي السلطاني السيفي
4. الملكي خلد الله ملكه وجعل الارض با…
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
21043
عرض تفاصيل المستند
34553رسالةCUL Or.1081 J2
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 55. Mercantile letter sent possibly from Aden to India. In Judaeo-Arabic. Fragment (lower part of recto). The sender received a basket (zanbīl) of …
العلامات
- betel nut
- cardamom
- ib7
- india book
- pepper
- (+ 2 المزيد)
2 نسخين
في PGP منذ
2017
PGPID
9266
عرض تفاصيل المستند
34554وثيقة رسميّةBL OR 5557B.20
Primary language
Arabic
Decree to a lower official. Fragment, end of the main section just before the date, left side only. Possibly Fatimid. Reused for liturgical poetry, azharot …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35187
عرض تفاصيل المستند
34555وثيقة شرعيّةENA 4042.5
Primary language
Hebrew
Marriage document. A torn and damaged Karaite ketubah. Although no complete sentences have survived, from the remaining words and phrases we can be sure that …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12866
عرض تفاصيل المستند
34556رسالةT-S 8J18.32 + T-S 8J22.24
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham b. Seʿadya he-Ḥaver the Hebronite to (his son-in-law?) Moshe b. Ghulayb in Cairo. Dating: beginning of the twelfth century. Avraham orders the …
1. בשמך רח
2. שלום משמי מרומים וברכות כנחלי ימים וחן וחסד ו[רחמים]
3. וצדקת בא בימים ונעקד כשה תמים וחז סולם בחלומים
4. מאשוי מימים יהיו כולם נזר ועטרה לגק מר ו…
العلامات
- 12th c
- personal
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
2024
عرض تفاصيل المستند
34557نصوص أدبيّةJRL A 8
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- arabic bible
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28340
عرض تفاصيل المستند
34558قائمة/جدولHalper 474
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. 12 items have bars above them, possibly signifying payment. Mentions rosewater, musk, camphor, saffron, fish, sesame, and raisins. (Information in part from …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
19690
عرض تفاصيل المستند
34559وثيقة شرعيّةENA 4011.22
Document date
1474 Seleucid (11 September 1162–30 August 1163 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: 1474 Seleucid, which is 1162/63 CE, under the authority of Netanel ha-Levi. Quittance or agreement …
Related People
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6823
عرض تفاصيل المستند
34560Credit instrument or private receiptBL OR 12344.11
Document date
18 Rajab 1238 Hijrī (31 March 1823 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Receipt in Judaeo-Arabic. Dated: 18 Rajab 1238 AH which is 1823 CE. The name Yaʿaqov Yaʿabeṣ appears at the bottom. Dated 18 Rajab 1238 (1823 …
العلامات
- 19th c
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
32278
عرض تفاصيل المستند
34561نوع غير معروفENA NS 76.530
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13257
عرض تفاصيل المستند
34562نصوص أدبيّةT-S 8.271 + DK 134 + T-S 10K21 + T-S Misc.35.31 + ENA 3098.7
Primary languages
Hebrew, Latin
Part of Megillat ʿOvadya, the autobiographical account of the conversion and travels of ʿOvadya the 12th-century Norman proselyte. See Goitein's article for a detailed discussion. …
العلامات
- latin
- obadiah the proselyte
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7131
عرض تفاصيل المستند
34563رسالةENA NS 83.168
Primary language
Arabic
First two lines of a letter in Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
35671
عرض تفاصيل المستند
34564نصوص أدبيّةT-S Ar.30.48
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- bible
- late
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20443
عرض تفاصيل المستند
34565وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J133
Document date
10 Kislev 5319 Anno Mundi (20 November 1558 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Legal: partnership agreement. Dated: Thursday, 10 Kislev 5319 AM (חושה), which is 1558/59 CE.The partners Yehuda Castro and Namir Viryuti (? וריוטי) enter into a …
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8900
عرض تفاصيل المستند
34566رسالةIOM D 55.4
Document date
23 Nisan 1532 Seleucid (1221 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, in Alexandria, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dated: 23 Nisan 1532 Seleucid, which is 1221 CE. There …
Related People
1
العلامات
- death
- education
- fatwa
- illness
- illness letter 969-1517
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
9346
عرض تفاصيل المستند
34567رسالةMIAC 193
Document date
1940 (24 March 1940 CE)
Primary language
French
Invitation to the dinner in celebration of "Purim" at the community center on Faruq Street – 24 March 1940CE – Bassatine Cemetery – (number 193) …
العلامات
- 20th c
- purim
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34720
عرض تفاصيل المستند
34568نوع غير معروفENA NS 76.505
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13232
عرض تفاصيل المستند
34569نصوص أدبيّةENA NS 76.230
Probably literary
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13045
عرض تفاصيل المستند
34570رسالةT-S Misc.25.103
Document date
Elul 1458 Seleucid (30 July 1147–27 August 1147 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 15. Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq in Aden to Avraham Ibn Yijū in Jurbattan (Srikandapuram), dated Elul 1458 Sel. (August 1147). Written in …
Recto
1. בשמֹ רחֹ
2. בלכתך לא יצר צעדיך ואם תרוץ לא תכשל
3. והיה שדי בצריך וכסף תועפות לך
4. כי יו יהיה בכסליך ושמר רגלך מלכד
5. וצלת כתב חצרה אלשיך אלאגל מולאי אט…
Recto
1. In Your name, O Merciful.
2. You will walk, without breaking stride; when you run, you will not stumble.
3. And Shaddai be your treasure, and p…
Related People
10
Related Places
3
العلامات
3 نسخ 2 ترجمتين
في PGP منذ
2004
PGPID
4738
عرض تفاصيل المستند
34571رسالةT-S AS 215.326
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
22885
عرض تفاصيل المستند
34572وثيقة رسميّةT-S AS 179.181
Primary language
Arabic
Small fragment of an official-looking letter (report?) in Arabic script. Mentions Damietta (Dumyāṭ).
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36787
عرض تفاصيل المستند
34573وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1389
Document date
5489 Anno Mundi (4 September 1728–23 September 1729 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Draft of a document confirming payment to the orphan ʿAbd al-Muḥsin b. Yiṣḥaq Levi by Esther bt. Moshe Rofe. The funds are somehow connected …
1. למא כאן בתאריך נהאר אלאתנין למבארך [[ח׳׳י]] //א.// פי חדש [[תמוז]] //פי חשון//
2. יא׳׳ל סנת התפ׳׳ט ליצירה חצר כה׳׳ר משה //נר׳׳ו// הרופא נר׳׳ו יצ׳׳ו
3. נין…
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27932
عرض تفاصيل المستند
34574رسالةENA NS 6.39
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
العلامات
- communal
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12203
عرض تفاصيل المستند
34575رسالةT-S NS 321.92
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a family letter in Judaeo-Arabic. With crude handwriting and spellings. The addressee is called 'my son' and rebuked for his obstinacy and urged …
Recto
1. ] מן אלגה[ל א]למישומה
2. . . . . וא . . א . . ל האד אלדי
3. תעמל אן מ . . איש תעמל
4. אבוך הונה יגיך . . . . ק ות . . .
5. בחק אללה יא בני ארג{ע} לה לא ת…
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
25564
عرض تفاصيل المستند
34576وثيقة شرعيّةT-S AS 145.262
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21393
عرض تفاصيل المستند
34577قائمة/جدولT-S Ar.35.127
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mainly foods are listed (onion, honey, raisin, bread...)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36189
عرض تفاصيل المستند
34578رسالةAIU VII.E.81
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30381
عرض تفاصيل المستند
34579وثيقة شرعيّةJRL B 3784
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment (right side only). Apparently a deathbed will. No names are preserved. …
1. .[...].ן דינא [
2. צחאחא דינא כרגנא ו...[
3. סלמתהם אליהא ודלך זיר ר.[
4. כבאר אן קצא אלל[ה] ת[ע]אל[
5. פ[..]התי עליהם בלא ש.[
6. ולא אפילו על ידי גלגול ולא[
7. פיקיד…
Related People
1
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
5234
عرض تفاصيل المستند
34580رسالةT-S AS 207.25
Primary language
Hebrew
Letter fragment in Hebrew. Containing blessings for Yakhin ha-Sar (the same as in T-S 12.57 + T-S AS 150.23 (PGPID 3182)?) and also mentioning the …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
40268
عرض تفاصيل المستند
34581رسالةT-S AS 157.330
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment. Very faded. Mentions Abū Yaʿaqov and maybe Abū l-Faḍl.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17988
عرض تفاصيل المستند
34582وثيقة شرعيّةT-S AS 145.53
Primary language
Judaeo-Arabic
None
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18606
عرض تفاصيل المستند
34583رسالةENA 2610.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Note in Judaeo-Arabic. Written in a crude hand. Probably an order for numerous materia medica (including one cryptically called "the beauty of Joseph / ḥusn …
Verso:
1. מצטכא וקיה פלפל נצף וקיה
2. מחלב נצף וקיה לבאן תלת אוק
3. בגס(?) תמן עפץ תמן שיבה תמן
4. מרמל נצף רטל סכאר נצף רטל
5. זביב נצף רטל חנא נצף רטל
6. חנצל תמן ז…
العلامات
- materia medica
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
15723
عرض تفاصيل المستند
34584وثيقة شرعيّةT-S 12.59.2
Primary language
Hebrew
Fol. 2: Deed fragment in which 'the people of Haifa's fortress' are mentioned, 11th century. CUDL description: Recto: the very beginning of a legal document …
....
1. ] ואנשי מבצר חיפה החתומים עידותם למטה ב[
2. ]ה ימים בירח מרחשון בשנה הששי[ת שלשבוע
3. ] שנים ליצירת עולם איך שבא לפנינו
....
Related Places
1
العلامات
- 11th c
- haifa
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
1685
عرض تفاصيل المستند
34585رسالةMoss. V,356
Primary language
Hebrew
Letter, written by Yoḥanan b. Shelomo, in Jerusalem, to his cousin Shimʿon Ashkenazi b. Yeḥiʾel, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th …
Related Places
2
1 نسخ
في PGP منذ
2018
PGPID
16960
عرض تفاصيل المستند
34586نصوص أدبيّةNLI 577.1/5
Primary language
Arabic
None
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33589
عرض تفاصيل المستند
34587رسالةT-S Ar.30.145
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 50. Letter (memo) from an unnamed India trader, probably in Aden, to Mufaḍḍal Ibn Abī Saʿd, in Qūṣ. Dating: first third of the …
Recto, left (p. 1)
1. אללה חסבי
2. אלדי סירה אלממלוך אלא ענד אלמולא //אלסיד מפצל אבן אבו סעד//
3. אדאם אללה עזה
4. צחבה אלשיך יחיה בן אבי אלקאסם
5. אלסכאוי פי מטיה…
Recto, left (p. 1)
1. (To) M. Mufaḍḍal Ibn Abī Saʿd ("Excellent, son of Fortunate"). God is sufficient for me.
2. These items have been sent by your serva…
Related People
4
Related Places
2
العلامات
- ib7
- india book
3 نسخ 2 ترجمتين
في PGP منذ
2017
PGPID
9251
عرض تفاصيل المستند
34588قائمة/جدولT-S AS 188.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions [...] b. Bilʿam (a very rare name); Asad; ʿAbd al-Karīm; al-Muʿallim; ʿAbdūn; Yosef; Hibatallāh. Dating: probably Mamluk …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
42486
عرض تفاصيل المستند
34589وثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16
Document date
First third of Adar 5443 Anno Mundi (27 February 1683–8 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#25) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 6v-7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 23-25) Folio 6v
1. ומתן ושותפות שהיה ביניהם חדשים גם ישנים מיום שנברא העולם עד היום בכלל שום מין תביעה
2. וטענה כלל בעולם לא בשטר ולט ב…
Related Places
1
Related Documents
63
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40903
عرض تفاصيل المستند
34590وثيقة شرعيّةT-S 8J34.5
Record of writ of release. End of a legal document concerning Abū Maʿālī and financial matters (?), signed by Hillel b. Yosef and Shelomo [b. …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אבו אלמעא [ . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
3801
عرض تفاصيل المستند
34591رسالةT-S AS 145.115
Primary language
Hebrew
Letter to a notable. In Hebrew. Fragment (lower right corner). Written on the 39th of the ʿomer. Very little information preserved. On verso there is …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
21332
عرض تفاصيل المستند
34592رسالةENA NS 77.7
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
15557
عرض تفاصيل المستند
34593رسالةT-S 10J12.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition. Calligraphic letter with wide line-spacing in which the writer asks the recipient, whom he addresses as 'my father,' for support, emphasizing that his poor …
1. ונחנא מקלין מן אחואלנא אלדי נחנא פיהא [ . . . . . . . .
2. אלגלה אן מא ענדנא קמחה [[פ]] וקד גאת הדה אלנובה פזאדת
3. עילנא אופא [[עטים]] ממא ענדנא מן אלקלה…
Related Documents
1
العلامات
- petition
- private
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2808
عرض تفاصيل المستند
34594وثيقة شرعيّةT-S NS 226.33 + T-S NS 226.31
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Two fragments, probably an indirect rather than direct join. Concerns a guarantee …
Related People
1
العلامات
- damin
- halfon b. menashshe
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
24355
عرض تفاصيل المستند
34595قائمة/جدولT-S AS 184.169
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts, faded. May mention maqṭaʿ cloths.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2025
PGPID
41258
عرض تفاصيل المستند
34596وثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16
Document date
9 Adar 5443 Anno Mundi (7 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#18) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 16-19) Folio 5r
1. בעח׳׳מ שדך הבחור הנחמד מרדכי נסים יצ׳׳ו בכה׳׳ר נסים מרדכי נ׳׳ע את האשה שהיתה גרושה
2. מ׳ סלטאנה ת׳׳מ בת הר׳ משה ן׳ חיים נ׳…
Related Places
1
Related Documents
63
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40895
عرض تفاصيل المستند
34597وثيقة شرعيّةENA NS 29.20
Document date
Sunday, 14 Tishrei 5557 Anno Mundi (16 October 1796 CE)
Primary language
Hebrew
Marriage contract. Dated: Sunday, 14 Tishrei 5557 AM = 16 October 1796 CE. Location: Cairo. Groom: David Gabbay b. Seʿadya. Bride: ביתו bt. Khalīfa Pinto. …
1. בע׳׳ה בסימן טוב והצלחה ובנים ועושר והרוחה כיר
2. באחד בשבת בארבעה עשר יום לחודש תשרי שנת חמשת אלפים וחמש מאות וחמשים ושבעה [לי]צירה הכא
3. בעיר אלקאהרה הס…
Related People
2
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
12872
عرض تفاصيل المستند
34598رسالةT-S AS 166.183 + T-S AS 166.177
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning a letter from "mawlāy al-rayyis Abū [...]" and maybe a synagogue dispute: קולנא . . . גמיע ונפצר אלשריעה . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2024
PGPID
39407
عرض تفاصيل المستند
34599وثيقة شرعيّةT-S 13J37.9 + T-S AS 146.157 + T-S 10J5.13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a legal document. Confirming a settlement (ṣulḥ) negotiated by elders. A release by Shemuel b. Aharon for Nissim b. Meshullam and his brother …
1. . . . . . . .כלפה בידה . . . . ממא כלפה מן דין ענד אל . [
2. קאצי אלקצאה [[אלקאצי //אל . . קצאה//]] אדאם אללה [[נצרה]] //עזה// [[. . צאן בהא . . . לל .…
2 نسخين 2 مناقشتان
في PGP منذ
2004
PGPID
3022
عرض تفاصيل المستند
34600رسالةT-S 10J15.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile letter. Dating: Probably 11th century. The sender's hand may be known. His relationship with the addressee is very strained. He complains of his bad …
1. פכתיר אעזך אללה מן אלנאס ממן יתכלמוא דלך ולכ וט . . אלי מנך ולך מני
2. אן לרבנו ישכי . זה לזה . . . לא זגל ולא אמגנא אלא לג . אחד לאבינו שבשמים
3. אן שית …
Related Places
4
العلامات
- business
- trade
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2860
عرض تفاصيل المستند