Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36001 مجموع النتائج
  1. 33401Legal query or responsumT-S AS 168.23

    Responsum/fatwā in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) in which a man is instructed to take an oath concerning, among other things, the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 33402رسالةT-S 13J35.5

    Letter of complaint. In Judaeo-Arabic, calligraphically written, with wide line-spacing. Against an adversary who denounced the sender to the government, gave false witness against him …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 33403رسالةDK 172

    Family letter addressed to Moshe b. Yehuda known as Ibn Abī Kharrūba, in Palermo. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. The letter was written by …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 33404رسالةMoss. VIII,308.3

    Letter fragment, probably, in Arabic script. Mentions a couple of names, including Musā al-Yahūdī. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 33405ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.4

    Deed of acknowledgment (iqrār) made by Salmūn b. Qūrīl (=Cyril), apparently a Coptic civil servant (al-[...] fī l-dīwān). Includes a description of his physical appearance …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 33406نوع غير معروفENA NS 79.70

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 33407Credit instrument or private receiptT-S Misc.28.29

    Receipt in Arabic and Hebrew script for a purse full of coins from Nahray b. Nissim to Mūsā b. Abī l-Ḥayy in Alexandria.

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 33408قائمة/جدولT-S J1.55

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 33409ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 748

    Death notice. Abu l-Bayān [...] died on Wednesday night (laylat al-khamīs) on 3 Rajab 507 AH and was buried on Thursday (wa-dafannāhu yawm al-khamīs). Alan …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 33410رسالةT-S NS 321.66

    Letter from Eli Ha-Mumhe b. Avraham, Jerusalem, to Efrayim Ha-Ḥaver b. Shemarya, Fustat, approximately 1045.

    1. [כתאבי אלי חצרה מולאי אלחבר אל]מעולה
    2. [אטאל אללה בקאה ואדאם נעמ]תה וסלאמתה
    3. [ מן אלקדס עמ]רה אללה ען חאל
    4. [סלאמה ועאפיה ושוק] אליה שדיד גמע
    5. [אללה ביננא…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 33411قائمة/جدولT-S 16.219

    List of personal names, probably intended to establish claims on an estate or a will. (Information from Goitein's index cards) Recto: Piyyut on the occasion …

    verso

    1. הרון סת בקא כאות אם פצאיל פצאיל
    2. אבו אלחסן שת אלנאס סת אלכל אם אבו סעד
    3. אלח././אן אם אבו מנצור אבו מנצור א[בו . . .
    4. אלחבר ואלחבר אבו סעד אקראן מ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 33412رسالةENA NS 77.84

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  13. 33413وثيقة رسميّةENA NS 7.49

    Verso (original use): Fragment of a state report. The ends of 6 lines are preserved: "...the ṭalḥiyyūn(?), and there did not remain in al-Ramla... Muḥammad(?) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  14. 33414قائمة/جدولENA 1822a.72

    Account or list written by Abū Zikrī Kohen, mentioning names and amounts of money, probably debts or payments. On verso a list in Arabic script.

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  15. 33415رسالةT-S NS J597

    Letter fragment from a certain Yosef, in al-Maḥalla. In Judaeo-Arabic. Seems to be sent to a woman (תבעתי לי). The address is "to the shop …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 33416نوع غير معروفENA NS 85.428

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 33417رسالةT-S AS 146.165

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 33418وثيقة رسميّةMoss. VIII,479.4

    Verso: Probably a fragmentary state document, mentions al-Majlis and beginning of a date "bi-tārikh". Recto: Regarding selling of a slave girl. (AA)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 33419رسالةDK 22

    Letter to R. Yaʿaqov b. Moshe. Writer unknown.

    1. ליקרת הוד הדר אדירנו כבירנו אהל התורה משכן מדורה גבירה וגבורה מר רב יעקב רב השכל וגם
    2. המשרה הנוחל חכמת צנועים אמון שעשועים מהורים דעת אלהים יודעים מק…

    2 نسخين

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 33420رسالةT-S AS 155.10

    Letter in Hebrew (for the introduction) and Judaeo-Arabic (for the body). Little of the substance is preserved. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 33421قائمة/جدولT-S NS 31.15

    Commercial accounts, including a number of items made of silk. Sefardi hand of the 15th c. or later. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 33422قائمة/جدولJRL B 4477

    List of names with corresponding quantities expressed in Hebrew alphanumerals, possibly communal. Organized by parshiyot. Dating: probably no earlier than 14th or 15th century. Mentions …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  23. 33423نصوص أدبيّةBodl. MS Arab. c 56.8

    Literary text, in Arabic Maghribī script. Most likely copied in Ifrīqiyya.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • fol. 8a
    • fol. 8b
    عرض تفاصيل المستند
  24. 33424ثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.6

    P6: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to [Sitt al-Sāda bt.] Evyatar ha-Kohen the Palestinian Gaʾon, who is …

    1. למא חצרנא אנן חתומי מ[טה

    2. קדשת מרנו ורבנו אדוננו אביתר הכהן רא[

    3. אבו אלרצא אלוכיל כגק מרנ ורבנ שלמה ה[

    4. גדולה נע זוגה אלשיך אבו אלמכארם ישצ[ו

    العلامات

    1 نسخ

    • 6r
    • 6v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 33425قائمة/جدولT-S J1.12

    Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 33426رسالةENA 3965.4

    Letter possibly from Abū l-Maḥāsin. In Arabic script. Dating: probably ca. 13th century. Mentions the ghulām of al-shaykh al-Muhadhdhab. Quite faded. Needs further examination. Excerpts: …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 33427رسالةT-S Ar.30.76

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 33428رسالةT-S 8J41.9

    Verso (original use): Letter. Beginning lines only, mostly honorifics, very faded. Wide line-spacing, grand layout of the type that became more common starting in the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 33429نصوص أدبيّةAIU VIII.B.40

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 33430ثيقة شرعيّةT-S NS 320.141

    Recto: Account of the Qodesh: building expenditures and supplies for the Synagogue. Dating: ca. 1042 – Nov. 1043. In the hand of Yefet b. David …

    T-S NS 320.141 recto

    1. ]ליומין ארבעה דר'
    2. ]ייה מן ענדהא אצלאה
    3. ]לם וגירה סתה ד[ר]
    4. ]ופתחת דוכאן יעראפו
    5. ] חק נגאר ארבעה דר' ונצף
    6. ]ק //ונגאר\\ דר' ורבע ומא…

    Recto

    1. …for two days, 4 dir. 

    2. …. from him, originally 

    3. .... and other (things), 6 dir. 

    4. …. and (she) opened a shop, they are known 

    5. …. owed …

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 33431نصوص أدبيّةT-S NS 31.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 33432نوع غير معروفJRL Gaster heb. ms 1861/16

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 33433رسالةCUL Or.1080 J21

    Letter from Ṭoviya b. Moshe, in Jerusalem, to his daughter, in Fustat, April 1040 or 1041. "The following description of the writer's well-being is altogether …

    Recto:

    1. כתאבי אליך יא בנתי מן אלקדס אלמחרוס לתלת בקי מן שהר רגאב (!) ממא אעלמיך יא
    2. בנתי מא פי קלבי מן אמריך אן פי קלבי אלנאר בסבביך ואללה ביניך ובין …

    Recto

    I am writing to you, my daughter, from Jerusalem, may God keep it, on the 27th of Rajab. I wish to tell you, my daughter, what I think about yo…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 33434رسالةENA 1822a.15

    Letter written on behalf of a woman who complains that someone pawned an amount of one dinar. She asks her addressee to take from him …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  35. 33435قائمة/جدولT-S NS 298.9

    List of books in the library of Zakkāy b. Moshe who was a dayyan in al-Maḥalla 1127–50 CE.

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 33436ثيقة شرعيّةT-S NS 224.37

    Court record in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). Fragment (upper right corner). Appearing before the court are Abū l-Ḥasan (titled הנדיב …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 33437ثيقة شرعيّةT-S 8.226

    Recto: geṭ for [...] b. Menaḥem (husband), Dated 1 Iyyar [...]3 in Egypt. It might be possible to calculate an exact date for this document …

    Verso

    1. [ ]נן עידי מסירה
    2. [ ] משה החבר נע
    3. [ ] מנשה נע

    Recto

    1. בארבעה בשב[ ]
    2. בירח אייר דשנ[ ]
    3. ותלתה שנין למניינ[ ]
    4. מצרים דען ניל[ ]
    5. בר מנחם וכל ש[ ]
    6. נ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 33438رسالةENA 3594.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 33439ثيقة شرعيّةT-S AS 207.194

    Lower lines from a legal document issued in Cairo (מצרים), badly damaged. Dating is 16th-century or later based on the paleography. The signature that is …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 33440رسالةT-S AS 156.127

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 33441نصّ غير أدبيّAIU VI.C.7

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 33442نصوص أدبيّةT-S 10J9.29

    None

    1. ידיע [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ישימו להם מארבים [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 33443نصوص أدبيّةT-S Ar.30.221 + T-S Ar.44.66

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 33444رسالةT-S Ar.35.397

    Fragment of a letter, probably. In Arabic script. "yā akhī yā Bū ʿAlī wa-Faḍāʾil yā akhī Sahl wa-Abū Ṭayyib....."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 33445ثيقة شرعيّةT-S AS 146.52

    Legal document mentioning the late [Abū] Manṣūr, someones late father Thanāʾ, Abū l-Maḥāsin al-Naqlī b. Abū l-Faḍl known as Ibn al-Rabbāṭ. (Information from CUDL.) See …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 33446ثيقة شرعيّةJRL B 4782

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: 141[.] or 142[.] Seleucid, which is 1098–18 CE. Looks like the hand of Hillel b. Eli, in which case the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 33447ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/11

    Marriage contract (ketubba). Groom: Avraham b. Yefet. Dating: 11th century. Marriage payments: 6 + 10 = 16. Witnesses: Maṣliaḥ b. Shemuel; the ḥaver Eliʿezer b. …

    1 مناقشة

    • 11 verso
    • 11 recto
    عرض تفاصيل المستند
  48. 33448رسالةJTS Krengel 123

    Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic, asking for the addressee's help in sending something to the writer with the bearer Abū l-Faraj.

    1. על] שמך
    2. אס]עד אללה מסא מולאי אלשיך ואטאל
    3. בקאה] ואדאם עזה ונעמאה לי איאם
    4. מא ר]אית מולאי וקד אסתוחשת
    5. מנה ו]הו יעלם ציק אלוקת ונחתאג
    6. . . .] חואיגנא חאג…
    1. [In] your na[me]
    2. May God [make eter]nal the nights of my master the elder and prolong
    3. your life [...] and your good will.
    4. [I have not s]een my maste…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  49. 33449نوع غير معروفENA NS 85.1281.4

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  50. 33450رسالةHUC 1116

    Address of a letter sent from Baghdad to Sandūr. Late and non-Geniza.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند