Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 نتائج
  1. 26301ثيقة شرعيّةT-S AS 172.255

    Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions "the son and the wife mentioned in the will"; ʿImād b. Muḥammad recognizing the validity of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 26302رسالةJRL B 5592

    Business letter in Judaeo-Arabic. Mentions a chest of coral (3 lines from bottom). Very close to the hand of Avraham Ibn Yijū, although does not …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 26303نوع غير معروفENA NS 85.481

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 26304رسالةBodl. MS heb. c 13/17

    None

    1. ....
    2. ]תמך בבנין או [ ] התהלך [
    3. ] בעליה עושה חסדים עם כל ע[ובר ושב
    4. ] אחיכם המתפללים על חייכם והמבקשי[ם טובתכם
    5. א]ת רבנא יכין לביתו שלום וכן יעשה ברחמ[…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 17 recto
    • 17 verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 26305قائمة/جدولT-S K15.16

    Fragment of a list of pledges to charity made at a wedding. The bridegroom, styled "the elder, the scholar Abu al-Baha" (written in larger letters, …

    1. אלשיך אלתלמיד אבו אלבהא אלחתן אסמא //נצף דרהם//
    2. אלשיך אבו אלפכר אלתלמיד אלצירפי נצף דרהם
    3. אלשיך אלרשיד אלתל[מיד] אלעודי נצף דרהם
    4. אלשיך אלאגל אלת[למיד…

    recto

    1. the Elder the scholar Abuʾl-Bahā the bridegroom pledged // 1/2 dirhem //
    2. the Elder Abuʾl-Fakhr the scholar the banker 1/2 dirhem
    3. the Elder al-…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 26306قائمة/جدولT-S Ar.51.76 + T-S Ar.51.77

    T-S Ar.51.76v + T-S Ar.51.77r: A book list of a book seller. Allony et al date this to the first half of the 13th century, …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 26307قائمة/جدولT-S AS 149.61

    Bifolio of accounts, dealing with taxes related to sugar and communal matters. Dating: ca. 13th century. Headings include "the collection of Cairo" (jibāyat al-Qāhira) and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 26308رسالةT-S AS 149.137

    Letter head addressed to Abū Yaḥyā Nahray b. Nissim. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 26309رسالةJRL B 6155

    Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: looks late, probably no earlier than 14th century. Mentions al-muʿallim Yaʿaqov several times; an epidemic (המגפה); and money.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 26310ثيقة شرعيّةT-S 8J4.18

    Fol. 1v: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). In which a woman releases Ḥalfon b. Yosef and his wife …

    T-S 8J4.18 verso

    1. [ ] עלי בג[מיע אלאלפא]ט אלמחכמה ו[אלמ]עאני אלמוכד[ה ]
    2. לישאני [דזכואת]א וסלמו דלך אלי אלש[יך ] מרור חלפון הכהן בר מרור יוסף
    3. ה[כהן נ]…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 26311قائمة/جدولENA 4101.5

    Recto (secondary use): Book list in rudimentary hand and spelling. Mentions books such as Kitāb al-Wadīʿa; the book of Lamentations; Tehillot (= Tehillim?); a book …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  12. 26312Credit instrument or private receiptT-S Ar.35.299

    Order of payment from ʿAbd al-ʿAzīz. In Arabic script. The addressee is to give the bearer, the sender's trusted agent, the red silk which was …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 26313رسالةT-S Misc.28.253

    Letter from an unidentified man in the Rīf to someone important in Fustat. Dating: 1112–ca. 1126, as it mentions the Nagid Moshe b. Mevorakh. In …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 26314رسالةT-S 13J14.20

    Letter probably from the leaders of the Jewish community in Alexandria to Efrayim b. Shemarya in Fusṭāṭ (fl. 1007–1055 CE), describing the ransoming and generous …

    1. לאחר כן בא שלוחו אל מושב אדירנו ונכבדנו כק מרנא ורב'
    2. נתנאל הכהן הפחה השר הנכבד [י]חייהו אלהים ויברכהו ועמו אחד
    3. מהשבויים במנחה אליו וקבלו מי[די]נו בס…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 26315قائمة/جدولT-S AS 179.264

    Account in Arabic script, evidently itemizing amounts/items owed between Abū l-[...] and Yūsuf al-Bayyāʿ. May mention calves (ʿujūl, ʿijl). The term طرف appears several times …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 26316نصّ غير أدبيّT-S NS 205.53

    Formulary for a memorial prayer for someone whose name has been left blank (peloni).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 26317Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.11

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of Abū l-Makārim 5 dinars. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 26318قائمة/جدولT-S NS 264.12

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 26319رسالةT-S 13J16.19

    Letter from Isma’il b. Farah from Alexandria, to Yosef b. Eli Kohen Fasi, Tyre. October 29, 1056. The letter is addressed from Nahray b. Nissim …

    recto

    1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך וכאן לך ומעך ולי וחאפץ

    2. מן אלאסכנדריה ליג בקין מן מרחשון ואלחאל סלאמה ונעמה למוליהמא …

    recto

    1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך, ויהיה לך ואתך שומר ומגן,
    2. מאלכסנדריה, בי"ח במרחשון; שלומי טוב, ו…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 26320قائمة/جدولT-S NS J125

    Booklist? Awaiting description - see Goitein's index card.

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 26321ثيقة شرعيّةJRL A 1733

    Legal document or letter. In Judaeo-Arabic. Minute fragment. Some partial names have survived: al-Jubaylī, the in-law of Yaʿqūb b. [...]. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 26322رسالةAIU VII.A.17

    Draft of a letter/petition from an official to the Nagid Mevorakh. In Judaeo-Arabic. Same sender, same addressee, and same subject as T-S 18J4.12 (PGPID 3534). …

    العلامات

    3 مناقشات

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 26323ثيقة شرعيّةT-S 8.190

    Beginning of a legal document. Written on parchment. Location: Damascus. The parties are Sason b. Yeshuʿa ha-Levi and David ha-Kohen. One of them confirms that …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 26324قائمة/جدولT-S NS 225.25g

    Minute fragment from a dowry list written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). A silk item, white dabīqī, and a mazna[q?] are referenced.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 26325قائمة/جدولMoss. IXa,2.4

    Accounts in Arabic script. Substantial sums (10, 15, 25 dinars) expressed in word. Some names. ابو عبد الله (lower right) may have bought a book.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 26326وثيقة رسميّةAIU IV.C.172

    Minute fragment of a Fatimid state document, probably a decree. Only the tail of a ي or a similar letter is preserved. Reused for Hebrew …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 26327ثيقة شرعيّةT-S Ar.35.45

    Legal or official document in Arabic script (mā taḥaṣṣala min...). There are closely related texts on both recto and verso. Dated: Looks like 14 [.] …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 26328قائمة/جدولENA NS 54.9

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  29. 26329وثيقة رسميّةT-S NS 125B.5h

    Original use: Bottom part of a state document in Arabic script, containing only the ḥamdala, taṣliya, and ḥasbala. There is also one more word written …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  30. 26330نصوص أدبيّةT-S AS 180.124

    Literary text. Mentioning the caliph and Muʿāwiya.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 26331نوع غير معروفT-S NS 266.m

    Note in Arabic script. Leftmost column, fifth from the top. There are also several dozen other minute literary fragments.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 26332قائمة/جدولT-S AS 207.156

    Account listing mainly materia medica, with corresponding quantities in units of raṭl. Commodities include local ginger (zanjabīl baladī); something Meccan ([...] makkī); pepper; banana leaves …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 26333ثيقة شرعيّةT-S AS 151.292

    Trousseau list from a ketubba, mentioning quantities of (Egyptian) dinars and trousseau items. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). (Information in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 26334ثيقة شرعيّةT-S 12.462

    Confirmation of a former deed of sale in which Yosef and Maymūn sons of Yaʿaqov al-Ghallāq (? אלגלאק) are interested. The document in question was …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 26335قائمة/جدولT-S AS 203.160

    Bifolio of accounts. Organized by day of the week. Mentions al-Dajājī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 26336رسالةHalper 386

    Letter of a foreign scholar who was afraid of being forced to marry, although he did not wish to do so, because of his mother …

    Recto:

    1. אל נא אחי תרעו ואל נא תשליכו אותי אחרי גיווכם כי פן יהיה עליכם
    2. חטא כי אתם יודעים כי יחיד ועני אני הנה בארץ גלותי לא קרוב ולא ריע
    3. ואני יחידי ב…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 26337ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 13/39

    Deed of sale for an enslaved man named Fayrūz. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Middle decade of Kislev 1487 Seleucid = November/December …

    Recto

    1. [. . . .] אלעשר אלאוסט מחדש כסליו אתפז לשטרות בפסטאט מצרים
    2. דעל ני]לוס נהרא מותבה חצרנא נחן אלואצעין כטוטנא באכרה אלי
    3. דאר אלשיך אבו אלפצאיל אלט…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 39 recto
    • 39 verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 26338نصوص أدبيّةT-S NS 309.13

    Verso (secondary use): Maimonides' autograph of Mishne Torah, Maʿase ha-Qorbanot 15:2.

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 26339قائمة/جدولT-S K25.84

    None

    recto

    1. בשמך רח' תבת מא גבי פי גומעה סלך אלרבי'
    2. יום אלאחד חסין אלאחד ואלאתנין מן בן חרב אלאחד
    3. ענד עלי ג' בטאלין אלתלתא ב' בטאלין אלאתנין ב'
    4. אלאתנין ג'…

    Recto

    1. In Thy Name, oh Merciful! The list of (the sums) collected during the week of the end of Rabīʿ : 

    2. Sunday: Ḥusayn, 1+2. From b. Ḥarb, 1. 

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 26340وثيقة رسميّةCUL Or.1080 J7

    Petition to the caliph al-Mustansir concerning the schism of 1038–42 between Shelomo b. Yehuda, the gaʾon of Palestine, and a pretender to the gaonate, Natan …

    Verso, upside-down relative to Hebrew text

    1. بِسْم الله الرحمن الرحيم العبيد ينهوا الى الموقف الشريف  زاد الله شرف حالهم وذلك ان لما

    2. جرى على ريسهم …

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 26341ثيقة شرعيّةT-S 12.662

    Ketubba fragment. Groom: Berakhot b. [...]. Bride: [...] bt. Yaʿaqov. (Information from Goitein's index card.)

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 26342وثيقة رسميّةT-S AS 184.425

    Probably official correspondence. Small fragment. The last few words of one line are preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 26343نصوص أدبيّةT-S AS 180.244

    Psalms or liturgy in Arabo-Hebrew.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 26344نصوص أدبيّةT-S K5.8

    Illuminated Hebrew alphabet from a children’s textbook. At the bottom of recto there is a benediction: ‘God will protect you from every evil and will …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 26345نصوص أدبيّةBL OR 5559D.37 + BL OR 5559D.38

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 26346نصّ غير أدبيّYevr. II B 284

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 26347Credit instrument or private receiptT-S AS 178.66

    Recto: Order of payment or similar sort of document. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the names [...] al-Ṣiqillī and Isḥāq al-Maghribī. Verso: List …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 26348نصّ غير أدبيّT-S AS 155.340

    Two sets of 'rules' or 'rights' (ḥuqūq) in Judaeo-Arabic, the first set for 'matter' (? mādda) and the second set for 'mind' (ʿaql). The first …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 26349رسالةT-S 10J16.35

    Letter of business from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez (חפז) to Merkado Karo and Shim'on Frances, dated 1797/1798 CE (looks like 7 Adar 5557 or …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 26350رسالةMoss. X,35

    Letter in Arabic script, beautifully written. Fragment (right side of the page, only the beginnings of the lines are preserved). Addressed to Fusṭāṭ. Little of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند