Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Probably a draft or record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Refers to a sum of 81 (dinars?); the dues …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Court record fragment of the transfer of part of a house as a gift from a mother to her daughter Khibāʾ. (Information from Mediterranean Society, …
1 نسخ
Letter in Arabic script. Addressed to [...] al-Ḥakīm, the physician of the amīr Jamāl al-Dīn Aḥmad. Dating: Likely ca. 13th century. The writer seems to …
Recto: Last nine lines of a legal document in Arabic dated 555 AH (1160 CE), with the signatures of two witnesses. Verso: Accounts in Arabic …
Ownership note: Shemuʾel b. Ṭoviyya ha-Levi. Also mentions Tammuz and [...] b. Netanʾel ha-Ḥazzan in a colophon(?) above.
Account in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Medical prescription in Arabic script.
Small and very damaged fragment, barely legible, probably from a letter
Magic or possibly verses to recite against a scorpion bite. (Information in part from Goitein's index card.)
1 مناقشة
Official document, in Arabic script. The script is extremely difficult to follow, but it seems to be related to an iqṭāʿ as mentioned on the …
Letter from a woman in Fustat to her sons. In a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic written in an elegant scribal hand. The writer reports …
1 نسخ 1 مناقشة
P2: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a partnership, 'the religion of the rabbis (or Rabbanites?),' and …
Compensation bill from Fustat. Dated: 7 Nisan 4815 AM = April 7 1055 CE. Three witnesses approved (not in front of the court) that Abū …
בשמ רחמנ
[ישה]דו אלשהוד אלמסמון פי אכר הדה אלבראה חצר מר יהודה אלמכני
אבו זכרי ביר משה נבע הידוע אבן צגמאר וקאל לנא טאיע גיר כארה ולא
מ…
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Small fragment of a document in Arabic script, maybe an order or receipt. At upper right a number appears. The text begins with the name …
One line of text in Arabic script, from an official document or letter. Reused for a text in Aramaic on verso and another text in …
Bill of divorce (geṭ). Torn fragment (lower right piece). The location, date, and husband's name are missing. The wife's name is [...] bt. Nisim. Signed …
Legal document mentioning the late [Abū] Manṣūr, someones late father Thanāʾ, Abū l-Maḥāsin al-Naqlī b. Abū l-Faḍl known as Ibn al-Rabbāṭ. (Information from CUDL.) See …
Minute fragment.
Court notebook with four distinct records. (I) See PGPID 40206 (II) See PGPID 40207 (III) See PGPID 40208 (IV) Entry enumerating what left (or what …
Marriage contract (ketubba). On parchment. Long vertical fragment, 21 in. in height; looks like a backbone. Written and signed by the cantor Hillel b. ʿEli. …
Pen trials or a perhaps a note in Arabic with an unusually cut reed pen that had two contact points at various places throughout the …
Private accounts. Mentioning bread and lentils.
Letter addressed to the Nagid Yehuda b. Saʿadya, expressing a declaration of fellowship. (Information from Goitein's index cards.) For the Arabic document on verso, see …
Letter in Arabic, possibly from 'your father Futūḥ' (this appears at upper left a few lines down from the top) to an unidentified addressee, it …
Letter of questions and demands that was sent by R. Elhanan b. Shemarya to R. Sherira and to R. Hai, ca. 1001 CE. Elḥanan seeks …
Legal testimony. In Hebrew, with one signature in both Hebrew and Latin script. Location: Alexandria. Dating: 5624 AM in the month of Shevat which is …
Letter(s) in Judaeo-Arabic. On recto, from Menashshe ben Naʿim to [...] ben Naʿim. Dated: (5400 +) 182 = 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mostly …
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? No details preserved, except possibly the name [...] b. Natan. (Information in part from CUDL)
Verso (secondary use): Order of payment in Arabic script (يدفع الشيخ لموصلها...). Dated: 17 Muḥarram 507 AH = 4 July 1113 CE.
Letter from Berakhot b. Avraham Ibn al-Ḥājja (aka Abū l-Barakāt Hibatallāh b. Ibrāhīm al-Ṣāʾigh), in Būsh outside the Fayyūm (בעמאל אלצעיד אלאדנא/بعمال الصعيد الادنا), to …
Letter from [...] b. Avraham to Ṣadaqa b. Ṣemaḥ. The writer had previously sent a letter with Ibn Bunyām that had gone unanswered. In the …
Medical recipes in Arabic script and Greek/Coptic numerals, including one powder (dharūr) for children and several ophthalmics (ashyāfāt).
Ledger of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 13th century. Damaged, with few full phrases preserved.