Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Petition in Arabic script to somebody called "mawlānā al-Ṣāḥib." Conveying a story about a brawl at the Dār al-Wakāla and people getting arrested. The petitioner …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Unidentified document(s) in Arabic script. Probably state-related. Verso: Headed by the basmala, followed by an elongated "ʿaml," followed by "the petition (? ruqʿa) of Fuḍayl …
Letter from ʿEli b. Yehezqel ha-Kohen, Jerusalem, to Eli b. Hayyim ha-Kohen, Fustat, concerning Eli b. Yehezqel's travels to Acre and Tyre, return to Ramla, …
2 نسخين 1 مناقشة
Seliḥot with an ownership note: Yehuda b. Peraḥya.
None
Order of payment from Abū Zikrī Kohen to Abū l-Ḥasan al-Hod to pay to the bearer 3 ūqiyyas of [...] and 3 ūqiyyas of lemon …
Letter by Israel Gaon b. Shemuel b. Hophni to an unknown community.
2 نسخين
Mercantile letter reporting that everyone at home is well and giving the prices of different goods. Wheat: 1 dinar per 9 waybas. Honey: 5 dinars …
Letter fragment from Eli Ha-Mumhe b. Avraham, approximately 1050. NB: The transcription for the verso must belong with a different shelfmark.
....
1 نسخ
Bifolio containing mainly Judaeo-Arabic poetry. It is fully vocalized, which is relatively rare for Judaeo-Arabic and useful for shedding light on dialectal pronunciations. There is …
Letter addressed to a dignitary named Aharon. It opens with a panegyric in Hebrew in which the addressee is called "the Rav" and "the Nagid …
Letter from Yosef b. Farah from Alexandria to Abu Ya’aqov Ishaq, Fustat. Around 1057. The writer tries to get a copy of an answer by …
[ ] סלאמתך וסעא<ד>תך ונעמך וכאן לך
[ולי וחאפט ] מן אלמסתקר באלסכנדיה יום אלא
[ …
1 نسخ 1 ترجمة
Unidentified document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Late?
Recto: Table of names in Arabic script, together with sums of money mostly ranging from 1/6 dinar to 1 dinar. (But there are also entries …
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Large margins. Includes the phrases "her husband," "from the …
Letter sent from Qayrawān by Yosef b. Khalfa to Khalluf b. Faraḥ b. al-Zarbī, probably in Fustat dealing with goods and their prices in Palermo. …
3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Letter from a woman in Fustat to her brother Yūsuf al-Kharrāṭ (?) in Alexandria. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. The scribe writes …
Letter sent by Moshe Agura from Rhodes to his family in Egypt. Published by J. Krivoruchko in https://www.lib.cam.ac.uk/collections/departments/taylor-schechter-genizah-research-unit/fragment-month/fotm-2021/fragment-6.
Legal fragment with release formulae. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). The parties are Abū Zikrī and Berakhot. They might …
Report probably on military matters. In Arabic script. 6 lines preserved. Mentions a wall (al-ṣūr), the dispatching of a warship (ʿushārī), someone named Ibn al-Qaṣʿ(?), …
]ـول ان موالي (؟) ذلك (؟) الصور..
كان جرد عشاري عمارة فيه صاحب له على …
اصحابه ومن جملتهم بن القصع ووصلوا الى جبلة وخطر
بن القصع فيها وعاد ا…
Legal fragment. No names preserved. Refers to collecting rent.
Verso (original use): Ketubba fragment. Bride: the widow Jawhara bt. Salmān. Groom: Yiṣḥaq b. Hosheaʿ. Dated: Thursday, 13 Ḥeshvan 1[3.]2 (ca. 11th century). Location: Fustat. …
נחשא טבא וסימנא מעלייא יבנו [ויצליחו
בחמ[שה בש]בה דהוא תל/י/סר יומין לירח מרחשון שנת אלפא [ות…
1 نسخ 1 مناقشة
Letter in Judaeo-Arabic. Dated: 1 Tammuz 5499 AM, which is 1739 CE. This shelfmark was previously listed with the date 1 Tammuz 5439, but the …
Ketubba for Mikhal bat Sason b. Yefet and Saʿadya b. Nathan, in the hand of Nathan ha-Kohen b. Shelomo ha-Kohen. Verso: part of another document …
Accounts of some sort. Possibly from the ill-defined genre tentatively called 'commercial receipts' on PGP—see tag. Needs examination.
Letter to Abu al-Ḥasan 'Ali b. Hillel, the cantor, in which the writer describes departing to the house of Abu al-Faraj and an exchange with …
Settlement between Shelomo b. Yehuda and Natan b. Avraham, ending the four-year schism of the geonut. Drawn up in Jerusalem. In the hand of Ẓadoq …
Recto: The ends of 3 lines in Hebrew, possibly from a letter. Verso: The name صادوق/Ṣadoq written in Arabic and one other word.
Legal documents, drafts recto and verso, in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Concerning a gift given to a young woman named …
Effaced letter in which a man informs his mother that the power of attorney she gave him proved to be invalid. He urges her to …
Letter from a father to a son. In Arabic script. Fragment (upper half only). Recto contains only the formulaic opening greetings. Verso contains closing greetings …
List of houses and their owners. Dating: Probably 13th century, based on the hand and the names. (Information in part from CUDL)
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Three fragments from the lower part of the document. Dated: Ṭevet 1435 Seleucid, which is December …
Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph.
Letter from Yeshuʿa al-Qarawī 'the supervisor (mushārif) of the Qaysariyya,' in Sunbāṭ, to Shelomo ha-Sar ha-Nadiv. With a long Hebrew preamble with biblical phrases and …
Recto: Informal note in Judaeo-Arabic, with a few jottings in Arabic script probably from earlier documents (orders or receipts?). The writer asks the addressee (al-Muʿallim) …
Probably aphorisms, in which most of the words are separated by dots. (Information in part from CUDL)
Minute fragment from a legal deed.
Letter from Abu al-Nasr b. al-Melammed mentioning the impending divorce of his nephew and niece. Abu al-Nasr describes himself as suffering 'dispersion and separation from …