Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from a man troubled with private and public disasters, including business concerns and his wife’s illness, leading him to write that "Could I find …
1 نسخ 1 مناقشة
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter from Avraham al-Muʿṭī and Yosef b. Ezra to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Most of the substance of the message is lost.
Letter from Hayye Gaon, in Baghdad, to Sahlan b. Avraham in Fustat. Dated Kislev 1349 Sel. (Dec 1037–Jan 1038). Regarding the disagreement among Iraqi community …
2 نسخين
Legal document in Hebrew and Judaeo-Arabic. Dated: Thursday, 28 Av 1[...] Seleucid; the handwriting appears to be the same as T-S 8J6.19 (PGPID 2174) and …
Fragment of an illuminated late marriage document. The name Benyamin Moshe Meyuḥas appears in l. 2, probably indicating the groom or the groom's father. The …
IB VI, 53. Letter from Saʿīd b. Marḥab, in Aden, to Abū Zikrī b. ʿAṭiyya. Dating: mid-12th century. Apart from the introduction and address, only …
List of names, roughly alphabetized. It is unclear for what purpose (a community census?). Dating: 11th century. Names include: Wahbān b. Isḥāq ʿAkkāwī; Wahbān b. …
Recto: Fragment (lower right corner) of a letter in Judaeo-Arabic, likely from a patient to a physician (al-mawlā al-ṭ[abīb]) describing an illness (ḥakayt lak al-maraḍ...) …
Literary - medical treatise in Arabic.
Verso: Letter in Judaeo-Arabic. Narrating a series of distressing events (qalaq ʿaẓīm) involving Abū l-Barakāt and Abū l-ʿAlā', a khaṭṭ (signature?) and a sum of …
1 نسخ
State document, extremely fragmentary. The name of the Fatimid Caliph al-Mustanṣir is written "al-Mustanṣir Billah Amīr al-Muʾminīn."
Verso (original use): Legal document in Arabic script. Small fragment from near the bottom. Dated: 41[.] AH, corresponding to the range 1019–29 CE. Mentions a …
Accounts. (Information from CUDL.) Rudimentary hand, little preserved.
Letter fragment (top only) from Yisra'el b. Natan to Nahray b. Nissim. In Judaeo-Arabic. Yisra'el tells Nahray to add the dinars to the money he …
Fragmentary court record, apparently settling or recording accounts between partners. Location: Fustat. Dated: Thursday, 20 Tammuz 1404 = 17 July 1093 CE. Mentioning the title …
1בחמשה בשבה דהוא עשרה יומין בירח
Personal accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions Mūsā b. ʿImrān al-Bayyāʿ; Ibrāhīm b. [...]; "my maternal aunt in Dammūh"; Abū Naṣr b. al-[...] …
Legal document, small fragment. The beginnings of 6 lines are preserved. Possibly in the hand of Ḥalfon b. Menashshe.
Letter of appeal for charity. In Hebrew and Judaeo-Arabic. On verso there are jottings of Arabic ḥamdalas.
Tax receipt, Fatimid. Registration marks - al-ḥamdu lil-lāh shukran and al-ḥamdu lil-lāh ḥamd al-shākirīn.
Letter from Yosef b. Menashshe, in Ashqelon, to Avraham b. Yiṣḥaq ha-Talmid, in Fustat. In Arabic script. Dating: 1085 CE. The writer describes the conditions …
3 نسخ 1 ترجمة
Unidentified literary text in Judaeo-Arabic. Refers to "stories of Alexander... and the school of philosophical politics" (madhhab al-siyāsa al-falsafiyya).
Small fragment of accounts in Greek/Coptic numerals. There may be some mirror-image text as well.
An alimony of 6 dirhams, probably a case of divorce. (Information from Goitein's index cards). Also contains a booklist.
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Two different text blocks in Arabic script, on a bifolio that looks like it was reused for a book binding. One of them opens with …
Lists in Judaeo-Arabic of itemized food ingredients, quantities, and associated dates. One of the lists also includes surnames. Based on the paleography the dating is …
Sulayman b. Mahfuz frees Mufarrij b. Ya'ish and his wife from all obligations regarding an inheritance. Dated Sivan 1395/1084 (date in document) or 1375.1064 (date …
Letter from Yehuda b. Moshe b. Sughmār, in Alexandria, to Abū Bishr Azhar b. Manṣūr (aka Avraham), in Fustat, ca. 1075. Mentions a shipment of …
תקדמת כתבי למולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם עלאה וכב[ת]
עדוה עדה גואבא ען כתבה אלואצלה אגבתה ען כל פצל פיה[א ואמא]
מא דכרה מן קבצ…
1 نسخ 1 ترجمة
Fragment of a calendrical or astronomical table in Arabic.
Draft of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Refers to 100 dinars; ʿUlla; capital; and seven manns of …
Recto: Poem in honor of the wedding of a dignitary
Note in Arabic script. Leftmost column, fifth from the top. There are also several dozen other minute literary fragments.
Letter of appeal for charity. Fragment (upper part only). The op line is in Arabic script (the address?), and the rest in Judaeo-Arabic. The sender …
Prose work in Arabic with a narrative of the ʿudhrī poet Jamīl and Buthayna.