Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Business letter from 1094, addressed by Avraham b. Natan Av (former judge in Ramla and later Cairo) to Nahray b. Nissim, when the latter was …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter drafts in Judaeo-Arabic from an unknown sender to Yaʿaqov Maṣlīaḥ. Dated 15 Tammuz 5578 AM which is 1818 CE. There is writing on Page …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Legal query sent to Rosh ha-Seder regarding an owner of a house who left to another land without paying his kharāj (AA)
1 مناقشة
Beginning of a petition addressed to the Fatimid caliph al-Ẓāhir. Beginning lines only. On verso, there is literary text in Hebrew. For the formula "al-ḥaḍra …
1 نسخ 1 ترجمة
Letter from the merchant Abū Zikrī Yehuda b. Yosef, in Qayrawān, to Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1020 CE (Gil) …
[אטאל אללה] יאסידי ואלעזיז עלי בקאך ואדאם סלאמתך ועאפיתך וכראמתך וכפאיתך וכלאיתך וחפט'ך
[ ] נעמה עליך וענדך כתבת ען סלאמה …
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
None
1 نسخ
IB V, 36b. Order of payment for 5 dinars signed by Abū Zikrī Kohen, dated Nisan 1455 (= 1144 CE). The banker’s name is Abū …
List of payments and/or goods, with common format in which each entry opens with "עוד" in Hebrew. Dating appears to be late medieval, 14th-16th centuries. …
Recto with the address on verso: Letter from an unknown sender, in Ṣahrajt, probably sent to Efrayim b. Shemarya. Dating: First half of the 11th …
Late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions R. Yiṣḥaq. Mentions a ṣayrafī (moneychanger/accountant) in the customs (duwān) at Būlāq. Mentions currency terms: fiḍḍa, ʿathāmina, fulūs.
Legal record (#62). Trousseau list (taqwīm). Groom: Bū l-Makārim al-Ṣā'igh Yosef b. Shemuel. Bride: Sitt al-Riyāsa bt. Shela ha-Levi ("the sister of Sitt al-Ḥasab" - …
3 نسخ
Letter fragment in Arabic script.
Page fragment from a bible, verses from Genesis.
Account or list mentioning many names. Only a narrow vertical strip from around the fold of the bifolio is preserved. Might be official/fiscal.
Much faded and barely legible dowry list written on parchment. The groom is [...] al-Kātib b. M[...] al-Sijilmāsī and the bride is [...] bt. Yaʿaqov. …
1 نسخ 1 مناقشة
Right fragment: Letter/petition in Hebrew from the widow of the well-known judge Hiyya b. Yishaq (active in Fustat 1129–60s) to the Jewish congregation of Fustat. …
Form of excommunication written in Judaeo-Arabic. (Information from Mediterranean Society, II, p. 602)
Recto: Letter to David the Nasi b. Daniel, in which the writer informs him that he has arrived in Alexandria. Verso: jottings in Arabic script. …
Draft debt acknowledgment. Dated 8 Tishrei 5351 AM (1590 CE). Involves a variety of shareholders in connection with a sum held by a certain Mordekhay, …
Letter, possibly a draft. In Arabic script. Fragment (bottom part only). The sender may be a merchant writing from Qūṣ (l. 3) or describing his …
Letter from Avraham Kolon (קולון). Probably addressed to Yosef Ardiʿa (ארדיעה) like his other two letters. Dated: Monday, 17 Ḥeshvan [5318 AM], which is 1557 …
Letter in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu probably addressed to Moshe Maimonides (active ca. 1168–1204 CE), based on the importance of the addressee and …
Probably non-Geniza. Letter from Yosef b. Yiṣḥaq Gallico (? גלקו), in London, to Yaʿaqov Ḥayy b. Avraham Mondolfo, in Siena. Dating: slightly after Adar 5454 …
Autograph letter from Maimonides to his pupil Ṭoviyya. The letter consists entirely of a detailed prescription of a regimen (tadbīr). Dating: ca. 1168–1204 CE, based …
Polite but firm informal note to a scholar to send two dirhams, which he owes for the price of a book, because the sender needs …
Unidentified text in Arabic with interspersed Judaeo-Arabic script probably in the same hand. Needs examination.
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: mid-12th century. Probably from an India trader. Mentions numerous business transactions, Maḥrūz, and Abū ʿUmar Ibn al-Baghdādī (who also appears …
Letter from Yoshiyyahu Gaon. Dating: probably 1024 CE. Describing the imposition by the Muslim authorities of a special, heavy tax on the Jews of Jerusalem. …
Legal record (#28) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
:(Documents 27-29) Folio 7v
Legal document fragment dated Tammuz 1009 CE (1320 Seleucid) involving a certain David b. [...], mentioning a guardianship.
Legal fragment in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Bill of release. No specifics are preserved. AA
Recto: Official letter in Arabic script. The beginnings of four lines are preserved. Refers to the beginning of the ebbing of the Nile. The rest …
Recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Probably an engagement contract. Specifies payments of sums of money by certain dates of …