Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 نتائج
  1. 13051قائمة/جدولT-S AS 182.61

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 13052ثيقة شرعيّةENA 4011.43

    Legal document. Dating: Approximately 15 weeks prior to Ḥeshvan 1451 Seleucid, which is 1139 CE. Concerning a debt of 90 dirhams to be paid in …

    1 مناقشة

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 13053ثيقة شرعيّةT-S AS 149.102

    Legal document, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. Crude hand. Specifying the conditions of the betrothal (erusin) between Yefet al-Kohen and [... bt. ...]n b. Khalaf …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 13054رسالةBodl. MS heb. d 75/17

    Original document: Letter from [...] b. Shemuel to Abū Naṣr Mufarrij b. Ḥusayn b. Shuʿayb. In a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script (for the …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 17 recto
    • 17 verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 13055قائمة/جدولMoss. Ia,26.1

    List of deceased persons. Names include Shemuel ha-Dayyan, Elazar ha-Dayyan, Shela ha-Zaqen, ʿAmram ha-Zaqen.

    Recto

    1. כבוד גק
    2. מרינו ורבינו זכי הדין המפלא בית דין הגון זל
    3. וחמודו כגק מרינו ורבינו שמואל הדין וכל
    4. וחמוד{ו} כגק מרינו ורבנו אלעזר הדין וכל
    5. ועוד זכרן ט…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 13056قائمة/جدولENA 2471.3

    Verso: Minute fragment of accounts in a disorderly scribal hand, one of which mentions beans. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 13057ثيقة شرعيّةT-S AS 225.64

    Small and damaged fragment from a legal deed. Refers to Monday, the 19th or 29th of a month. The name Maḥāsin is preserved. Might also …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 13058رسالةT-S Ar.39.370

    Letter from Meḥmed Çavuş (Muḥammad Jāwīsh) to an unidentified Jewish tax farmer (ʿāmil) in Old Cairo. In Arabic script. Dating: late sixteenth or early seventeenth …

    Recto

    1. الذي يعلم به المعلم العامل بمصر القديمة انك توصل [؟] الذي اخذتها
    2. من عطية لانه من جماعتنا ومن اتباعنا وان الامير علي ارسل لنا سربت [؟]
    3. غنم وقدر…

    Recto

    1. That of which I inform the muʿallim the tax farmer of Miṣr al-Qadīma: please return the receipt [?] that you took
    2. from ʿAṭīya because he is fr…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 13059ثيقة شرعيّةT-S K1.54

    Hebrew instructions for producing silver and gold, followed by Hebrew writing exercises in a different hand. At the bottom of recto there is a draft …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 13060قائمة/جدولT-S AS 149.44

    Accounts in the hand of Nahray b. Nissim, mentioning prices, weights, currency, place names such as Būṣīr and names such ʿAqbān and [...] b. Ṣalaḥ. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 13061رسالةMoss. V,350.2

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 13062قائمة/جدولT-S NS 312.82 + BL OR 10578H.34

    Fragment of genealogical list of Geonim of Palestine. In the hand of Sahlān b. Avraham. Ca. 1040. On verso there appear the signatures of Zarʿa …

    TS NS Box 312,f. 82Gil, Palestine, pp. 8 Doc. #3Fragment of genealogical list of Gaonim ca. 1040SH [11-9-87] (P)

    ...

    1. ר יוסף הכהן //גאון// בן יוחי בן…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 13063رسالةT-S AS 146.177

    Late letter from a father, Shemuel Muhayjār (מהיגאר), to his son. Reports that he has sent various goods with R. Saʿadya and that he will …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 13064نوع غير معروفENA NS 76.584

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 13065قائمة/جدولT-S Ar.30.22

    Private account by Nahray b. Nissim. Around 1045. Mentions shipments, probably of flax, types of cloths and fabrics. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #269) …

    Recto

    1. אבו אל]חסן ה דנא' מנ[ 
    2. מונה רזמה בז כלטה חסין 
    3. בן יחיי נ''ע קימתין י''ג קר וחבה ורק ט''ו ו[
    4. סנה מ''ט ונ' דפעתהא תמן [ 
    5. וע' מונה ו' אעדאל וברקל…

    verso

    1. דינרים ושלושה רבעים…; המכתבים המַגְרִבִּי; תמורת ה' קיראטים, 
    2. מוסא השומר, ד' דְרְהַמים; 
    3. …סוחר המכולת, ל"א 
    4. אלכיר, כ' דרהמים 
    5. …אשר נוציא בעד '…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 13066ثيقة شرعيّةENA 1157.16

    Ketubba fragment. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya (ca. 1181–1209).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 13067رسالةJRL Gaster heb. ms 1772/15

    Informal note. In Judaeo-Arabic. Detailing the items and their colors that the writer has sent to the addressee and asking him to urge Abū l-Fatḥ …

    1. בר
    2. יא מולאי אלשיך אבו סעד
    3. קד וגהת ללחצרה ס אסוד
    4. מחלול ס אצפר נג
    5. אסוד מברום כב
    6. ותנעם תלז אבו אלפתח
    7. עלא אלאוצאט מן כל בד
    8. ושלומיך יגדל

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 13068ثيقة شرعيّةT-S 8.109

    Deed of quittance stating that Yaʿaqov b. Faraj Būṣīrī (בוצירי from Būṣīr in Egypt) received what was owed him by his sister’s son, Yiṣḥaq b. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 13069وثيقة رسميّةT-S NS 297.12

    Document in Arabic script in a chancery hand. Most likely a report based on the phrase "mā juddida dhikruhu". Portions of five lines are preserved …

    1. ]يجب بالجد(؟) في كل ما بقي
    2. ]ـفرغ وسعة في تحصيل ذلك
    3. ]وقد كان المملوك شرح
    4. ]ها الزمان والاحقاب
    5. ]الان ما قد جدد ذكره

    Recto

    1. ]يجب بالجد(؟) في كل ما بقي

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 13070ثيقة شرعيّةT-S 8J5.12

    Two judges inspect together with two government muhandisīn two houses in the Laban (?) lane (near the synagogues) and find that the house of Hibāt …

    Main

    1. חצרנא אנן חתומי מטה יום אלתלתא שלהי ירח שבט אתמז
    2. מע אבו אלחסן בן חאתם ואלמהנדזין אלמוקופאן מן גהה אלסלטאן
    3. לנטר אלאמלאך ו[בירא אלד]אר אלמערופה ב…

    Recto

    We, the undersigned, together with Abu ʾl-Ḥasan b. Ḥātim and the two surveyors provided by the Government for the inspection of properties, wer…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 13071نصوص أدبيّةT-S Ar.42.119

    Recto: Poetry in Arabic script. Verso: "Muwashshaḥ Andalusī" (as the header explains). In Hebrew, with a Judaeo-Arabic kharja. The last verse of the poem in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 13072نوع غير معروفT-S NS 305.186

    Unidentified document in Arabic script. Looks late.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 13073Legal query or responsumENA 1822a.74

    Responsum on biʾur ḥameṣ (the burning of leavened products before Passover). The text is parallel to Otzar ha-Ge’onim, Pesahim, p. 51, 10 lines from the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  24. 13074ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J47d

    Legal document. Scribed and witnessed by Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Dated: Sunday 10 Tevet 13[..] Seleucid. The body of the document mentions a divorce …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 13075ثيقة شرعيّةJRL P 270

    Legal document. On parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involves [Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Menashshe ha-Levi al-Jubaylī, known from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 13076قائمة/جدولJRL B 3127

    Late account in Judaeo-Arabic, mentioning silk and paper. Possibly mentions a manumitted person (מעתוק) in the opening line of the recto. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 13077ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.109

    Legal document, in Arabic script. An iqrār document for the lease of a house, for the term of a year. The rent is 9 dinars …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 13078ثيقة شرعيّةT-S NS 264.27 + T-S AS 145.360 + T-S NS 224.181 + T-S 12.537

    Marriage contract. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 1609 Seleucid, which is 1298 CE. The bride agrees to live wherever (in Egypt) her husband chooses, …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 13079نصّ غير أدبيّT-S AS 173.142

    Magical spell involving a scorpion, somebody's hair, and the invocation "Ehye Asher Ehye."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 13080رسالةAIU VI.B.100

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 13081ثيقة شرعيّةJRL B 3345

    Fragment of a legal testimony in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Involving Abū l-Surūr Peraḥya b. Kathīr al-Ḥalabī, Salāma, and perhaps …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 13082نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 746

    Literary text, probably medical. Mentions "al-zībaq al-aḥmar" red mercury.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 13083ثيقة شرعيّةT-S Ar.35.290

    Jottings of documents - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 13084Credit instrument or private receiptAIU XII.42

    Probably a receipt for a rent payment by Yashūʿ (?) al-Yahūdī for his store (? ḥānūt) in ḥārat al-yahūd, mentioning the date Dec 1832/Jan 1833 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 13085رسالةT-S 8J33.3

    Printed copy of a letter that purports to be from the tribes of Gad and Reuben, in the Holy Land, to the tribes of Judah …

    العلامات

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 13086قائمة/جدولAIU XI.268

    Account written on a bifolio by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1055 (Gil). Includes prices for garments; would be an invaluable source for the history …

    Recto, right-hand page

    1. ע ר מימון בן כלפה בקיאר ז דרה[   ]

    2. וע עיבה ז קרא וען בקיאר לה דר [     ]

    3. וע פי צרא עקיק י דנא ותלתיי וע פי סקט ט דרא

    4. ו…

    العلامات

    2 نسخين

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 13087رسالةJRL B 4412

    Letter, fragment, written at the back of a state document, in Judaeo-Arabic. "until he will reach us and describe...". Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  38. 13088نوع غير معروفENA NS 85.979

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 13089رسالةT-S 8J19.21

    Recto: Lower part of an incomplete letter in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Isḥāq and then describes a quiet apartment which has been obtained for the addressee: …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 13090رسالةT-S 10J21.7

    Cover letter for the Arabic-script letter on verso addressed to Eliyyahu, saying that Yosef b. Mukhtar had left with a friend a turban ('imama) worth …

    1. . . . . ] . אנא כאדמה אלכתאב
    2. אלדי פי באטן הדה אלכדמה דכר
    3. לי יוסף בן מכתאר אנה רהן ענד
    4. צאחבה עמאמה תסוא מאיה
    5. דרהם חתי יעידה לה תנעם
    6. תבצר אן כאן פי נפ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 13091رسالةAIU XII.83

    Letter in Arabic from Ṣāʿid, probably a Jewish merchant, in ʿAydhāb, to his mother and brother in Fusṭāṭ. He reports that his party left Qūṣ …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 13092ثيقة شرعيّةT-S 12.476

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 13093رسالةT-S AS 146.363

    End of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions Sayyidnā and (possibly in the address) [...] b. Moshe. (Information in part from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 13094رسالةMoss. IV,60.4

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 13095ثيقة شرعيّةJRL A 316

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No names preserved. Release from legal obligations in a business relationship involving …

    1. ..........] .... [....................
    2. ........] אבה אלאן ומ[.............
    3. ........] ביני ובינה פי מא דכרה [..........
    4. ........אכ]תלאף אנואעהא ואצנא…

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  46. 13096نصوص أدبيّةAIU XII.152

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 13097رسالةAIU VII.E.172

    Letter in Hebrew (left side only) in a beautiful scribal handwriting from a man who was among the great men of Constantinople until the wheel …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 13098ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#81) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 28r-v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 19 [Av 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 28r

    1. ולא תסיר למכלוק אן יכון מטלקא לא ליהודי ולא מסלם ולא לנצ[ראני
    2. ולא שטר בכט אליהוד ולא מצטור בכט אלישמעאלים ולא אשהאד לא

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 13099Credit instrument or private receiptT-S AS 182.159

    Small receipt in Arabic script, unclear what for.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 13100رسالةT-S NS J172

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham Ha-Kohen b. Yiṣḥaq b. Furat.

    TS NS J 172, ed. Gil, Palestine, pp. 214-215 (Doc # 118), N.H. 2-23-88,(P).Letter from Solomon b. Judah to Abraham Ha-Kohen b. Isaac b. Furat.

    . . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند