Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

13051LetterT-S AS 210.109
Primary language
Judaeo-Arabic
Opening of a late letter addressed to "dear Avraham." The name "Julia" (גולייה) may also appear in the opening lines before the body of the …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22811
View document details
13052LetterMoss. IV,60.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. In the hand of Abū Zikrī Kohen.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26818
View document details
13053LetterENA 3947.4
Primary language
Arabic
Letter fragment, possibly. In Arabic script. Verso blank. Pinholes at the margin approximately 4mm apart. ASE/MR
Tags
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10493
View document details
13054LetterMoss. II,186.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner). Mentions three months, a distinguished father, and coming to (New) Cairo. There is not enough left to make …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36670
View document details
13055Unknown typeJRL Genizah Ar. 498
Primary language
Hebrew
Unidentified text, in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33193
View document details
13056List or tableT-S AS 176.293
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37291
View document details
13057List or tableT-S Ar.30.193
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Two bifolia with highly detailed entries. Currency: ashrafī. There is a date that is torn away on the final page: Adar I …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20319
View document details
13058Paraliterary textT-S 8.50
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Formularies of Hebrew and Judaeo-Arabic letters to the great rabbi, the Nagid, the Mordekhay of the age "so-and-so." Verso: Wine poem in the hand …
Tags
- nasir
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7060
View document details
13059Literary textAIU IV.C.111
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic poetry.
Tags
- judaeo-arabic poetry
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31219
View document details
13060Unknown typeENA NS 77.286
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13606
View document details
13061Legal documentYevr. II A 1301
Document date
Wednesday 28 Tevet 5399 Anno Mundi (4 January 1639 CE)
Incomplete Karaite betrothal agreement. Dated Wednesday 28 Tevet 5399 AM (1639 CE). Location: Cairo. The marriage will take place a year and a half after …
Recto
1. בסימן טוב ובהצלחה
2. ביום רביעי בשבוע והוא שמונה ועשרים יום מחדש טבת יא׳׳ל שנת חמשת אלפים ושלש מאות ותשעים
3. ותשעה שנים לבריא…
Related Places
1
Tags
- karaite
- marriage
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27511
View document details
13062Literary textT-S AS 120.189 + T-S AS 120.190 + T-S AS 121.237 + T-S NS 329.820 + T-S AS 74.141 + Moss. I,81A + Moss. I,81B + Moss. I,81C + Moss. I,81D
Primary language
Hebrew
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb4 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 7.7–8.6 (breaks off incomplete); part of the same manuscript as T-S …
Verso (ninth section of join): T-S AS 120.189v + T-S AS 120.190r
1. והב[יא]ו֯ לפני ר' יהושע בן פרח֯[יה].
2. והעלו אותו ויתלוהו על הקנה
3. שלאקרבין שהוא מ֯נבי…
Verso (ninth section of join): T-S AS 189v + T-S AS 120.190r
1. and br[ough]t him before R. Yehoshuʿa ben Peraḥiah.
2. And they raised him up and they hun…
Related Documents
5
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2026
PGPID
41711
View document details
13063LetterENA 2558.10
Document date
Sunday, 17 Tammuz 4918 Anno Mundi (15 June 1158 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Berakhot b. Avraham Ibn al-Ḥājja (aka Abū l-Barakāt Hibatallāh b. Ibrāhīm al-Ṣāʾigh), in Būsh outside the Fayyūm (בעמאל אלצעיד אלאדנא/بعمال الصعيد الادنا), to …
Related Places
3
Tags
- flax
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6592
View document details
13064List or tableT-S AS 181.79
Primary language
Arabic
Book list in Arabic script. The first two items are the Life of al-Ḥākim and the Epistles of the Brethren of Purity. There is also …
Tags
- book trade
- ismailis
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
22551
View document details
13065LetterBodl. MS heb. d 80/43
Primary language
Arabic
Letter mentioning Abū Saʿīd Ibn ʿAwkal. The first part of the letter is missing. The writer is in Fustat and writes about debt collection. (Information …
Verso
1. سرعة دفع اليّ الشيخ ابو سعيد بن عوكل رقعتين الواحدة تتعلق بالعلاقة الذي
2. عند الرجل الذي في درب الوحل وقد امتثلت مرسومه ومضيت الى عنده فقالي …
Verso
1. quickly. The elder Abū Saʿīd b. ʿAwkal paid me two bills, one connected with the matter that
2. is with the man in Darb al-Waḥal (Mud Alley). I o…
Related People
1
Tags
- aodeh
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5619
View document details
13066LetterT-S NS J37
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter by Yeḥezqel b. Shemuel to the cantor and teacher ʿAbd al-Bāqī Sheʾerit, informing him that he had sent him 20 dirhams …
Recto
1. חצרה אלשיך אלאגל עבד אלבאקי כב מר
2. ורבנא שארית החזן והנבון(!) שצ א . מ . אל
3. יהיה בעזרו מכצוצה באגל סלאם ואעצם(?)
4. תחייה ואכראם מן מחבהא אלדא[עי …
Related Places
1
Tags
- cantor
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4330
View document details
13067LetterT-S AS 147.218
Primary language
Hebrew
Fragment from the opening of a letter to 'our master and teacher the Ḥaver.' Quotes Bereshit Rabba: דוד מלך ישראל מת אין מחללין עליו את …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21664
View document details
13068Legal documentT-S Ar.39.276
Primary language
Arabic
Official document. Likely torn from the corner of a larger document. Dating: Ottoman-era. Contains the signature "I am the poor one Niʿmatallāh b. ʿUthmān," possibly …
Tags
- ottoman state
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20863
View document details
13069List or tableT-S Ar.2.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Four columns of equal width - it seems to have been folded in half twice. Large and …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41529
View document details
13070List or tableJRL C 168
Inferred date
1700–1850 CE
Lists in Judaeo-Arabic of various food items and their respective quantity or weight. The accounts feature both Western Arabic and some Coptic-Zimam numerals, the latter …
Tags
- 18th or 19th c
- beef
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32018
View document details
13071Legal documentT-S AS 157.485
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment mentioning Abū Manṣūr and [Abū l-]Faraj, and at least Abū Manṣūr is a kohen. Handwriting of Eliyyahu the Judge? Refers to 16 shares …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16692
View document details
13072State documentT-S Ar.34.10
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Bū ʿAlī b. Faraj(?) a Jewish goldsmith (ṣāʾigh) in Fustat for the year [50?]8.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37921
View document details
13073Unknown typeENA NS 85.597
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15622
View document details
13074List or tableT-S AS 177.115
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Likely a distribution list. In a combination of Arabic script (mainly for the quantities) and Hebrew script (mainly for the names). Rudimentary hand.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
37062
View document details
13075LetterBL OR 5557J.50
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. The beginnings of ~9 lines near the end are preserved. Concerning wheat and shipping arrangements. Reused on recto for piyyuṭ. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40148
View document details
13076Legal documentENA 2748.1
Primary language
Aramaic
Small fragment from the bottom of a legal document. Written and signed by Shelomo b. [...] ha-Levi. Also signed by [...] b. Moshe and Tiqva …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12451
View document details
13077Literary textT-S Ar.47.101 + CUL Or.1080 15.66
Primary languages
Arabic, Hebrew
Copy of Ba-meh Madliqin (mShabbat 2:1ff) with interlinear translation into Arabic. Join from FGP (signed by Adiel Breuer). T-S Ar.47.101 appears in the Baker and …
Tags
- mishnah
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31281
View document details
13078Legal documentT-S AS 153.290
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya, mentioning Ḥananel ‘the youth’ and someone else "[ha-nadiv] ve-ha-shavaʿ R. A[...]." (Information in part …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38854
View document details
13079List or tableENA NS 8.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial accounts. Late, 16th- or 17th-century based on the paleography. A variety of names appear in the entries, but very few are complete due to …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12786
View document details
13080Legal documentT-S AS 153.364
Primary language
Aramaic
Minute fragment from a ketubah.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22250
View document details
13081Legal documentT-S AS 149.241
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document mentioning the elder Modaʿ (an unusual name also found in ENA 4011.40, T-S 13J2.10, and T-S 13J2.13). (Information in …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16426
View document details
13082List or tableT-S Ar.30.100
Document date
9 Ṣafar 962 Hijrī (3 January 1555 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic using the currency corona. Dated in the main heading on the left side of the recto: 9 Ṣafar 962 AH (סבץ), which …
Related Places
1
Tags
- corona
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20237
View document details
13083List or tableT-S AS 188.140
Primary language
Arabic
Bifolio of lists in Arabic with extensive Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40023
View document details
13084LetterENA 2727.6c
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from [...] b. Mūsā to sent to Abū l-Ḥasan Ṣedaqa b. Nissim. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Might be the same addressee as …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12357
View document details
13085Legal documentENA NS 16.1
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. Small fragment from a legal document, probably a bill of release. An amount of 9 dinars is mentioned. Location: Fustat. Signed by Maṣliaḥ …
Related Places
1
Tags
- legal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11326
View document details
13086Literary textYevr.-Arab. II 1163
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Literary. Muqaddimāt and tafsīr.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27902
View document details
13087Legal documentT-S Ar.39.383
Document date
Dhū l-Ḥijja 537 Hijrī (17 June 1143–15 July 1143 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Mentions a date (Dhū l-Hijja 537 AH = June/July 1143 CE) in l. 6. Contains detailed summaries of business transactions …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
20918
View document details
13088LetterT-S 8J36.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note to Abū Isḥāq Ibrāhīm. The writer was amazed to learn of Abū Isḥāq's worry/fear (ḍuʿf al-qalb) and urges him not to worry so …
1. מולאי אלשיך אלאגל אבו אסחק אבריהם (!) מכדום באגל
2. סלאם ואכרם תחיה ואלמאם וקלבי שהד אללה ענדה
3. ושוקי אליה כתיר אללה יצלח אמורה באלכיר וצלתני
4. כתבה ווקעת…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3814
View document details
13089LetterENA NS 73.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or possibly 12th century. Dealing with business matters; mentions quantities of goods and prices. Mentions Ibn ʿAzrūn.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12249
View document details
13090List or tableT-S AS 153.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. On recto, the name Abū ʿAlī appears. (Information in part from CUDL)
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18376
View document details
13091List or tableENA NS 83.314 + ENA NS 83.416
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Listing many foods. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35532
View document details
13092Legal documentT-S AS 178.342
Document date
Ṣafar 605 Hijrī (15 August 1208–12 September 1208 CE)
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dated: Ṣafar 605 AH = 1208 CE. Needs examination for content.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36990
View document details
13093List or tableT-S AS 184.182
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
41288
View document details
13094LetterT-S AS 169.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic addressed to "majlis al-qāḍī Bū Qāsim al-Dāʿī." In Judaeo-Arabic with a bit of Hebrew, and the address on verso in Arabic script. …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37681
View document details
13095List or tableENA NS 40.21
Primary language
Hebrew
Lists of names. Recto: Hārūn; Binyamin he-Ḥasid; Aharon ("the deceased"); [...]; Binyamin; Elʿazar; Moshe; Hillel; Binyamin; [...]; Avraham; Petaḥya; Hillel; Shelomo; Yeshuʿa; Avraham; Yiṣḥaq; Avraham; …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12626
View document details
13096List or tableENA NS 83.118
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic. Late? Verso has what looks like a handwritten equivalent to a seal signature.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14170
View document details
13097Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 752
Primary language
Arabic
Order of payment, for Muḥammad al-Raīsī(?), which will be delivered (al-wāṣil) from the kitchen (maṭbakh?), by (ʿalā yadd)....... Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33447
View document details
13098List or tableX893 Se62 pt. 4.9
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script on a reused literary fragment. Late. Some of the mentioned commodities are medical ingredients. Needs examination.
Tags
- dimme
- late arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31633
View document details
13099State documentT-S Ar.35.213
Primary language
Arabic
Fiscal account in Arabic script. One section is headed "māl al-jawālī" (revenue from the capitation tax). Reused for Hebrew jottings.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36000
View document details
13100List or tableT-S AS 187.164
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: List of names on recto, many of which are crossed out. Medieval-era. This list of and the recycled Arabic document on the verso may …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39990
View document details