Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 13001نصّ غير أدبيّT-S NS 273.85

    Recto: Poem in Hebrew in honor of the wedding of Moshe the son of the Nagid Shemuel (b. Ḥananya) to a woman of an equally …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  2. 13002قائمة/جدولT-S NS J104

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions labdanum (lādan) twice, once as a "piece" (qiṭʿa) and once in a "pouch" (mizwad).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 13003نوع غير معروفENA NS 76.547

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 13004وثيقة شرعيّةENA NS 18.17b + ENA NS 18.17a

    Another fragment from ENA NS 18.17a, not a direct join Description from PGPID 15840: Quittance from Ulla b. Tahor (or Tahor b. Ulla - his …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  5. 13005رسالةBodl. MS heb. c 28/17

    Letter from Ḥiyya b. Yiṣḥaq to Shelomo b. Yehuda ha-Kohen (also called ha-Talmid ha-Navon Segan ha-Kohanim). In Judaeo-Arabic. The letter begins with condolences upon the …

    Recto

    1. אטאל אללה בקא אלחצרה אלסאמיה מחמיה(?) אלגואנב מכפיה(?) אלנואגב
    2. אתצל בי אוצל אללה אלי אלחצרה אלמסראת וכפאהא אלחסדאת מא
    3. נפד בה קצא אללה אלמחתום …

    1 نسخ

    • 17 recto
    • 17 verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 13006رسالةENA NS I.82

    Letter from a certain Yiṣḥaq to Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Ḥujayj b. Yūsuf. In Judaeo-Arabic. The addressee is known from other early to mid-11th century …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  7. 13007نصوص أدبيّةT-S K24.6

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 13008وثيقة شرعيّةT-S AS 152.247

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves Sitt al-Furs and Mordekhay. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 13009رسالةJRL B 6327

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 13010نوع غير معروفENA NS 83.89

    Unidentified document in Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 13011نصّ غير أدبيّYevr. II B 1571

    Karaite colophon dedicated to the Karaite Nasi Yehezqiyahu b. Shlomo

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 13012وثيقة شرعيّةT-S AS 171.86

    Legal note in Judaeo-Arabic. Reporting that Maḥāsin Ibn al-Rabbāṭ agrees to stand surety for his mother in a case involving inheritance and the government. See …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 13013نصّ غير أدبيّJRL B 4439.2

    Amulet for a certain Mordekhai.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 13014رسالةMoss. IV,78.1

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom half). Dating: early to mid-12th century. Mentions ṭabarī cushions, Abū Kathīr, something 'narjisiyya,' and a silver zabdiyya (a kind …

    Recto

    1. . . .
    2. דינ אלמדכורה ינפד יעלמני . . [
    3. אלפצה אדא חצר חאמל כתאבי הדא א[לי חצרתך
    4. וסלם אליך סבעה דנא אלא תמן תשתרי [לי בהא
    5. מכאד טברי ברסם אלבית ואר…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 13015رسالةT-S NS 320.120

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 13016قائمة/جدولT-S AS 201.372

    Late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions arbāb al-jawāmik (the possessors of jāmikiyyas). One of the names is Avraham Ibn Shānjī; also mentions Shemuʾel. The docks/port of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 13017وثيقة شرعيّةT-S NS J466

    Legal document from al-Mahalla mentioning ha-zaqen b. R. Pinhas. (F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, 614) …

    Recto

    1. מדכור [. . .] כלל קהלות הקדש [. . . . . . . . . . . . . .
    2. הזקן ביר פינחס נע וסרור בר מר ור א. . . . . פרחיה
    3. נע ענדנא באלמחלה ומעה .ג. סקלי מ. …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 13018وثيقة رسميّةT-S NS 204.65

    A few words in Arabic script likely from a decree. Reused for Hebrew literary text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 13019وثيقة رسميّةT-S AS 176.294

    Lower left corner of a petition.

    Recto

    1.                  من محابة والشكر(؟)
    2. واحواله ومهماته منعما ان شا الله
    3. الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا]محمد نبيه واله الطاهرين وسلام
    4. و…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 13020نصّ غير أدبيّENA NS 83.147

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 13021وثيقة رسميّةT-S 6J2.6

    Fiscal documents or accounts, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 13022رسالةT-S 10J11.11

    Letter from a brother admonishing Sitt Ikhtiṣār and Sitt al-Wasṭāniyya to take good care of their mother and younger sister (by pawning something to send …

    1. ואן אלערצי ואל . . . . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. אללה יעלם מא פי קלבי מן צגא [ . . . . . . . ] . . . . . . כנת תם …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 13023نوع غير معروفENA NS 76.394

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 13024رسالةT-S AS 145.280

    Letter from Eliyyahu the Judge to David ha-Kohen he-Ḥaver. Only the top is preserved. (Information in part from CUDL)

    1. חבר אני לכל אשר יראוך
    2. אל הדרת כבוד גדולת ק מר ור דוד הכהן
    3. החבר ה . ו . . שמ צו ויהיה תמיד בעזרו
    4. אהבו כנפשו אליהו
    5. יערפה כתרה שוקה [אליה ו]אלי גמיע מן…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 13025وثيقة رسميّةT-S K25.23

    State document, probably. In Arabic script. Wide space between the lines, 9 lines preserved. On verso there is Hebrew literary text. Very faded. One phrase …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 13026وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 2/13

    Recto: Legal document, probably 11th-century, attesting to the sale of half of a vineyard to a certain Sha'ul. The other half of the vineyard belongs …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 13 recto
    • 13 verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 13027نصوص أدبيّةENA NS 79.93

    Page fragment mentioning פרשת אחרי מות. The paleography supports a dating estimate of 16th-century or later.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 13028قائمة/جدولT-S AS 215.267

    Mercantile account. Dating: probably 11th century. Faded. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 13029رسالةT-S NS 226.79

    Long vertical strip from the right side of a business letter written by Yefet b. Menashshe ha-Levi, dealing with a partnership (muʿāmala). Mentions Ibn al-Ṣabbāgh, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 13030رسالةT-S AS 161.187

    Part of an official/communal letter. Opens with blessings in Hebrew, then changes to Judaeo-Arabic for the body. Moderately wide spaces between the lines. It begins …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 13031رسالةMoss. IV,79

    Letter from Barhūn b. Isḥāq al-Tāhartī, from al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, probably in Alexandria. Around 1045 (Gil). Nahray is sending goods to the Maghrib …

    Recto

    1. כתאבי יאכי וסידי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וציאנתך רצרף אל
    2. אסוא ענך ברחמתה ער'ב' ראש השנה דרכך אללה אמתאלה סנין כתירה ואש…

    recto

    1. אני כותב לך, אחי ואדוני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתו עליך ויסלק ממך
    2. כל רע ברחמיו, ערב ראש השנה, יוד…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 13032وثيقة شرعيّةT-S AS 145.231 + T-S AS 145.240

    Recto: Fragmentary legal document. (Information from CUDL. Join: CUDL.) Verso: Interesting letter or literary narrative in Hebrew. Contains phrases such as: "... to judge the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 13033Legal query or responsumENA 3693.1

    Legal query addressed to Maimonides, ca. 1168–1204 CE (based on the years when he was active in Egypt). Reuven gave a golden needle to Shimʿon, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  34. 13034وثيقة رسميّةENA 3245.1

    State or private petition in Arabic script. Fragmentary. Uses the terms murā`ī and mamālīk.

    Recto

    1. الذي ضمن المراعي بالـ[
    2. ويلاذ به المماليك و[
    3. ]رقل بالمماليك وحـ[
    4. ولهم ثلثة سنين يجادلو[
    5. ] والابقار التي يجب عليها
    6. ـ]ـر على المماليك …

    1 نسخ

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 13035نوع غير معروفT-S AS 178.54

    Unidentified text(s) in Arabic script, at least partially about calligraphy: "al-khaṭṭ wa-l-qalam... yatalāqayā..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 13036نصّ غير أدبيّHalper 187

    Ownership note? In a prayerbook. Seʿadya ha-Levi b. Hillel ha-Levi.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 13037وثيقة رسميّةENA 3968.22

    Official-looking small receipt. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 13038نوع غير معروفENA NS 76.430

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 13039وثيقة شرعيّةT-S 12.90

    Fragment of a ketubba. The trousseau is listed in ll. 3–9. (Information from Goitein's index card.) The hand is probably known; Natan b. Shemuel?

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 13040وثيقة شرعيّةT-S AS 151.42

    Legal document mentioning a certain Yiṣḥaq al-[...] and claims about sums of money. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 13041وثيقة شرعيّةT-S 6J12.5

    Recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Probably an engagement contract. Specifies payments of sums of money by certain dates of …

    Recto

    1. אלדינ אלמדכור בהדא אלשמ[וש ...]
    2. דא דינאר ואחד מן גמלה אלדינ ונצ[ף ...]
    3. להקדש אלנצף דינ פי גהתה ליקום [...]
    4. חדש טבת מן שנת אתמד לשט[רות ...]
    5. בא…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 13042قائمة/جدولT-S NS 226.134

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions the rent of a warehouse. In the hand of Natan b. Shemuel?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 13043نوع غير معروفT-S AS 183.334

    Unidentified Arabic text, unclear if literary or documentary. Mentions Mount Sinai (على طور سينا).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 13044قائمة/جدولT-S Ar.30.92

    Private account by Barhun b. Salah ha-Tāhartī. Most details are about expenses for shipping flax. Mentions other goods, mainly camphor, which was bought in a …

    recto - left side

    1. [                          ] עדל כתאן אלי מצר יב

    2. [                          ] ומן אלורק יט> באלבקיה

    3. [                        …

    recto, left column

    1. (1–5) …משאוי פשתים לפסטאט, י"ב; .... ובורק י"ט וחצי; ביתרה .... יסתכם בדינר ושליש ורבע .... 
    2. (6–8) …. ת"ק רטלים, דינר וי"…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 13045وثيقة رسميّةT-S AS 176.304

    Tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb.

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 13046وثيقة شرعيّةT-S NS 306.66

    Legal document in Arabic script. Small fragment (lower right corner). Attesting that a certain person is fit to serve as broker in the market of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 13047رسالةT-S NS 264.15

    Letter from Tripoli or possibly Tyre to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya. Dating: 1094–1111, based on Mevorakh's titles. The handwriting resembles that of ʿAmram b. …

    Recto

    1. אדוני [
    2. אדונינו כב[
    3. ישראל ונירם והודם והדרם מבורך הנגיד נגיד
    4. עם יי שר השרים עוז בית ישראל דגל הרבנ[ים]
    5. יהיה אל בעזרו ותעריף חצרתה אלאגלה ח[אלי…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 13048رسالةYevr. III B 1105

    IB IV, 33 (ח41). Letter from the trader Salmān, in Spain, to Abū Saʿīd (likely Ḥalfon b. Netanel ha-Levi). Dating: fall 1138 (Goitein and Friedman). …

    recto

    1. אלשיך אלגליל אבו סעיד מולאי אדאם אללה עזה מעטם קדרה (סלמאן?)
    2. אבן אבי אלק...
    3. יא מולאי וסידי ודו אלפצל קבלי ועבדי ומן אטאל [אללה בקאה]
    4. ואדאם עזה…

    recto

    1. (אל) השיך המפואר אבו סעיד, אדוני, יתמיד ה' את יקרו. (מאת) המפאר את מעלתו סלמאן 
    2. אבן אבי אלק[...].
    3. אל אדוני ומרי ועושה החסדים עמדי ואצלי ומי שי…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 13049وثيقة شرعيّةT-S AS 161.124

    Bill of sale for an enslaved woman (jāriya, l. 4). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No details preserved. (Information …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 13050قائمة/جدولENA 3264.4 + ENA 3264.2

    Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. Although the verso was not reused in this case, the shelfmarks ENA 3264.1-6 are recycled pages of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • verso
    عرض تفاصيل المستند