Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

744 نتائج
  1. 51رسالةT-S 13J15.10

    Letter to the judge Yiṣḥaq b. Shemuel the Spaniard of Fustat asking him to induce the Nagid to approach the wali (head of police) and …

    1. בשמך רחמ
    2. קד צדרת כתבי אלי חצרה רבנו הרב המובהק אטאל אללה בקאהא ו[אדאם עזהא
    3. וסמוהא וסנאהא וכבת באלדל חסדתהא ואעדאהא ולם יצלני אלואחד מנהא גואב
    4. ומא ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 52رسالةT-S 13J13.17

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, approximately 1030.

    1. שלום מאדון השלום ליקר פאר כב גד קד מר ור אפרים
    2. החבר המעולה אשר בכל הון יקר לא יסולא ומכל
    3. חכמה הוא ממולא יהי צור עזרו וצל סתרו בן כב
    4. גק מר ור שמריה...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 53رسالةT-S 13J14.10

    Letter from Yoshiyyahu Gaon to the community of Jerusalemites in Fustat, approximately 1020.

    1. יאשיהו ראש ישיבת גאון יעקב בירבי
    2. שלום אאפידה אל קהל ועדה נחלת חמדה עם ישראל ויהודה יבורכו משחקים ממלאכים מצדיקים
    3. ומחסידים וצדיקים ומלבבות מנוקים: ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 54رسالةT-S 10J25.6

    Very blurred letter to the Nasi and the Head of the Diaspora (David b. Daniel?) asking for assistance for hungry people. The needy person is …

    Recto:

    1. אני טרם אכלה לדבר ומלי העצב לחבר נפשי יצאה בדברו לאדוני
    2. נ . יא . . ם נשיא וראש כל גליות כל ישראל אלהי אברהם יהא בעזרך
    3. שמע נא אלי והקשב למלו...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 55رسالةT-S 13J15.11

    Letter from Shelomo b. Yehuda, concerning a dispute, an excommunication of "this wicked man", greetings to the communcal leaders etc. According to Gil it dates …

    1. [ ] יראת יען [כי] לא יראו אים ולא פחדו ל[
    2. [ בי]ת הדין אליו אקרא ואליו אתחנן וכא[
    3. וזאת והי[טו א]ת לבך מדברי ת[ורה] ישאו חטאם
    4. ואתה תגי[ל ביי בקדוש] ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 56رسالةT-S 13J18.24

    Document of legal import for a woman who has appointed a wakil. Composed in letter form and addressed to the community in Jerusalem. Probably late …

    1. . . . . . . . ואתם הדבק[ים בד' וג
    2. . . . . . . . אשרי משכיל אל דל וג
    3. שלומי עליון זרע איתנים רחמנים . . . . . [ . . . . . . . . .
    4. תמימים וישרים חסיד...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 57رسالةT-S 8J41.4

    Small fragment of a letter to Yaakov ha-haver (member of the Sanhedrin) from Yusuf ha-Kohen. (Information from Goitein's index cards) VMR

    1. . . ] . . . הארץ [ . . . . ] . . . . . . . . . . . . . חובבי דעת ה. . . [ . . ] .
    2. הא הקהל הקדוש .ב. העדיות בקיי התבונה ישרי המעש
    3. קהל צובה אוהבי תו...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  8. 58رسالةENA 2891.34 + ENA 2891.33

    Letter from Avraham, son of the Gaon and people from Fustat to Shelomo b. Yehuda

    ב

    1. ושלומותיו [
    2. והצלחות בכ[ל
    3. וחן נטוי [
    4. וגם חסד [
    5. [ ]ותיו [
    6. ששונותיו תמודים לא פוסקים
    7. שמחותיו כמו שמחת [
    8. והגילה והדיצה וחדוה [
    9. והשקט והשלוה יבואו [
    10. ...

    العلامات

    1 نسخ

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  9. 59رسالةT-S 8J20.29

    Letter to Peraḥya ha-Ḥaver about a visit of the carrier of the note, Abū l-ʿAysh, to the Nagid for the issue of whether he had …

    1. אל הדרת יקרת צפירת תפארת כגק' מרנו ורבנו פרחיה החבר החכם והנבון
    2. ישמרהו צורו ויהיה תמיד בעזרו אלסבב פי אצדאר הדה אלכדמה
    3. אלי גלאלה אלמחרוס חצור חאמל...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 60رسالةT-S 20.100 + T-S 10G5.8

    No. 1: Letter of condolence from a Gaon on the death of the addressee's son. (Bamerkazim, pp. 69-72); No. 2: Copy of a letter from …

    recto

    1. [                                        ] אשר שבחו גדול מלמנות וחכמתו 
    2. [                                       ] שלומם והטורים האלה אלי...

    العلامات

    3 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 61رسالةT-S 28.24

    Recto: copy of a letter from Sharira Gaon to Fustat, around 970. The writer asks to renew the community’s support for the Yeshiva. The letter …

    recto

    1.      ] אתכם אנחנו מקבלים עולו ומכניסים [                 ] גזירת מלך על חכמי הגלות ליסרס
    2.       ] ככת ומן המשכילים יכשלו לצרף [בהם] ולברר...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 62رسالةT-S 8J26.8

    Beginning and address of a letter from Tahor b. Avraham to the judge Eliyyahu b. Zechariah. (Information from Goitein's index cards)

    1. בש רח עמי עשו אלממלוך טהור בר אברהם נע
    2. יכדם אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלראמי אלורעי
    3. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] אדאם

    Right mar...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 63رسالةT-S 10G5.8 + T-S 20.100

    Copy of a letter from Hayya Gaon to Qayrawan, probably to Ya’aqov b. Nissim. (Part of the same letter is T-S 20.100r). The original letter …

    recto

    1. [                          ]ה אכן כן הדבר באמונה ומי כמוהו עיקר שמוצ[אים] 
    2. [               הל]א תכן לבות הוא יבין הלא אלהים יחקר זאת והזכרת ...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  14. 64رسالةT-S 13J28.21

    Draft of an appointment deed for Yeshuʿa b. Yosef ha-Kohen he-Ḥaver to a public role, or at least a letter concerning his learnedness and humility …

    Recto

    1. ]ה קד אטלק ל. . . . . . [. . . . . . . . . .] אן יתיר בכורות(?)
    2. ולם יטלק דלך לרב [[עלי גמיעהם אלסלאם //למא ראי פי דלך מן אל עיאב// ללעל . . ...

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 65رسالةMoss. II,137.1

    Letter of ʿEli ha-Mumḥe (‘the Adept’) b. Abraham in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya in Fusṭāṭ (c. 1045 CE), with the continuation and, inverted, the …

    1. [כתאבי אלי סיידי אל]חבר אלמעולה
    2. [ ] מן אלקודס ען
    3. [חאל סלאמ]ה ושוק אליה שדיד גמע
    4. [אללה ביננא פי] אכץ אלמואצע ברחמתה:
    5. [ ] אני מא אקטע אלמסלה ען
    6. [סלא...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 66رسالةMoss. II,141.3

    Letter fragment (the end only) from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Refers to a debt.

    1. [לכב] מר ורב אפרים החבר בסנהד גדולה ישמרהו
    2. [בור]אהו ויצליחהו בכל מעשהו ושלום רב ישקיטהו
    3. [ומחר]ב יצילהו ובסתר כנפיו יסתירהו וארך ימים [ישביעהו]
    4. [בן...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 67رسالةMoss. IV,10

    Letter from Yosef ha-Kohen b. Shelomo Gaon to Ephrayim b. Shemarya, ca. 1035.

    1. נקדום נקדמו מכתבי אושר אלי אח הכושר חכם הפשר מתיר אגודי קשר שלומיהן יובל
    2. לשוי תשר הוא כבוד גדולת קדושת מר ור אפרים החבר המתמשר יזכה נין ונכד לשרשר...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 68رسالةT-S AS 148.147

    Fragment of a letter from the Yeshiva in Sura. Regarding donations to the Yeshiva. Mentions the relationships between the community and the Yeshiva in the …

    Recto

    1. ה]גיעו לפני מר רב הילאי גאון שלנו בן מר רב נטרונאי גאון שלנו זכרם לברכה תהא נשמתם [ 
    2. ט]רחנו [                                              ]...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 69رسالةT-S AS 148.49

    Fragment of a letter from Sherira Gaʾon to two brothers, probably al-Ḥasan and Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. Yūsuf. Dated: Elul 1282 Sel. = September 971. …

    Recto

    1. [שרירא ר]אש [ה]ישיבה [ש]לגולה 
    2. [בן חנניה רא]ש הישיבה שלגולה 
    3. [              ]ינו ואנשי סוד[ינו ובעלי] בריתנו ונושאי [דג]לנו ומורשי לבבנו ויד...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 70رسالةT-S Misc.28.62

    Official letter to a communal leader. In Judaeo-Arabic. Narrow page. Wide space between the lines. The sender asks the addressee to deliver an enclosed letter …

    1. ווקפנא [עליה] וקד כתבנא אלי יקירינו
    2. ראש הקהל כתאב והו דרג האדה
    3. אלאחרף ואנת תקף עליה ותוצלה
    4. אליה ותערפנא מא ינפעל ויצדר אלינא
    5. כתאבך במגארי אמורך וס...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 71رسالةT-S Misc.36.140

    Opening of a letter from the yeshiva, probably fall 1053.

    TS LOAN 140, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.760-762 (Doc. #411), C.B. 04-07-88 (p)Opening of a letter from the yeshiva, probably fall 1053.

    1. יצא והק...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 72رسالةT-S NS J171

    Detailed letter sent by Meir b. Hillel b. Sadoq Av, written in between the lines and on the remaining blank spaces of a letter he …

    1. ]לסאמיה אלאגליה אלעאליה תבת אללה
    2. ] עדוהא וצדהא יקבל אלארץ וינהי שדה
    3. ]תיאחה נחוהא וכונה לא יפתר לסאנה
    4. ] ונהאר אללה תע יסתגיב מנה ומנא גמיע
    5. ]להא ולא...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 73رسالةT-S NS 309.10

    Copy of a the opening of a letter from the head of the Gola (Rosh ha-Gola), ca. 915. Mentions the Gaon of Sura’s Yeshiva, Ya’aqov …

    recto

    1. כתאב ראס אלגלות אלי אלשאם
    2. מן דויד בן זכאי ראש גליות כל יש
    3. יעקוב הכהן בן נטרונאי ראש ישיבה 
    4. שלעיר מחסיה צמח אב בית דין
    5. בן כפנאי בן ראש ישיבה ...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 74رسالةT-S NS 320.51

    Letter from ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen, in Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. Dating: ca. 1050 …

    1. [כתאבי אטאל אללה בקא אלחבר] אלמעולה ואדאם עזה ותאידה מן אלקודס
    2. [אלמעמור ען סלאמה ועא]פיה ושוקי שדיד אללה עז וגל יקרב אל
    3. [אגתמאע ביננא סורעה בר]חמת...

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 75رسالةT-S 12.543

    Statement concerning contributions to a public appeal in Minyat Zifta, a small town in the Delta, written in summer 1266. A special drive was arranged …

    1. נקול נחן קהל מנייה זפתא גואד אן למא ורד עלינא גזירת
    2. המלך בעוונותינו הרבים בחדש אב [שנת אתק]עו לשטרות
    3. אכרגנא מן אלצעף קווה ושארכנא ישראל פי שדאיידה...

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 76رسالةT-S AS 153.115 + T-S 6J10.11 + T-S AS 169.74

    Several fragments of a letter in Judaeo-Arabic with wide line spacing. In the hand of Mevorakh b. Natan? Refers to Abū l-Ḥasan the 'elder of …

    1. נטרוהי מן שמ[יא . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. אבו אלחסן . . . . | . . זקן הקהלות ישמרו צורו ומ...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 77رسالةT-S NS 308.122

    Letter from the yeshiva in Pumbedita to two people from Qayrawan, around 850. The yeshiva members complain about the economic support that they get from …

    Recto

    1. [האיי] בן דויד ראש[כלה( ?) לרבנא ]ם בן רבנא הנניה ולרבנא יהודה בן רבנא שאול ולשאר כל קהל הדרין
    2. [בקירואן] שבארץ אפריק[י]ה האהובים והכב[ודים ...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 78ثيقة شرعيّةT-S 8J4.25

    Verso: Legal memorandum submitted by Avraham b. Shemaʿya to Avraham (b. Natan) ("Foundation of the Yeshiva"). He reports that Yosef and his wife appeared before …

    1. ממא אעלם חצרה מרנו ורבנו אברהם
    2. יסוד הישיבה נט רח מן שמיא אן חצרא
    3. יוסף מע זוגתה אלי בית דין וכאן חאצר
    4. אלשיך אבו סהל עטייה אלזקן אלנכבד
    5. פקאל זוגתה י...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 79رسالةENA NS 22.7

    Widow with young children, a stranger in Egypt, describes her plight to the elders, it seems, of the Karaite community, asking them to help her …

    1. בשם א]ל רחום וחנון אבי יתומים ודין אלמנות
    2. קד קצדת אללה תעאלי וקצדת מואלי אלשיוך אלסאדה אלפצלא
    3. טול אללה אעמארהם ולא שתת להם שמל ול[א] איתם
    4. להם ולד ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 80ثيقة شرعيّةT-S 8J4.9

    Fol. 2v: Letter of appointment of Eli b. Yiṣḥaq Ha-Kohen Ghazal for a position of a beadle synagogue of the Babylonians in Fustat in Tammuz …

    1. אלתזם מ עלי בר מ יצחק הנקרא גזאל הכהן כדמה כניסה אלעראקיין
    2. ומקדמיהא וקהאלהא בגמיע מא יקתדר עליה ומא
    3. כאן יסלכה מ יוסף השמש נע מן נצאפה אלכניסה ומן
    4. ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 81رسالةENA 2806.8

    Letter from Natan b. Mevorakh ha-Kohen and Yeshuʿa b. Yefet, in Ashqelon, to Eliyyahu b. Evyatar ha-Kohen. Dated: 13 Ḥeshvan 1424 Seleucid, which is 1112 …

    1. בשמ רחמ
    2. נצ[ח] העשוי בבמרומים וברכות המצוות באסמים עם
    3. שאר כל ההצלחות הנרשמים יהיון כולם [תו]אמים [על ראש]
    4. [ ] כגק מרנו ורבנו [נזר]נו וכתרנו אדונינו...

    العلامات

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  32. 82رسالةMoss. VII,142

    Fragment of a letter from Efrayim b. Shemarya, around 1030. Writes about the events in Mount of olives, and some words about the ban on …

    1. اجتماع الع [
    2. אל עיר [הקודש (?) אלינו [
    3. אל [ ] מהם מאנשי ע[יר הקודש (?)
    4. הקראים ביום הכפור ובזו וחל[לו
    5. בינהם ובין מקצת אחינו הקר[אים
    6. בחרון אף ויאמרו...

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 83رسالةENA NS 40.20

    Letter in Hebrew, draft, addressed to the congregation(s) of Fustat (or Egypt).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  34. 84رسالةENA 2804.11

    Letter from the first half of the eleventh century which contains an appeal for help in ransoming captives. The letter is from the community of …

    Recto

    1. [אל אחי]נו הקהל הקדוש הדרים בצוען מצרים
    2. [ובראש כבו]ד מ'ור' אפרים החבר בסנהדרין גדולה
    3. [ישמ' צו' בן]כב' גד' קד' מ'ור' שמריה נוח נפש ושאר
    4. [הזקנ...

    العلامات

    3 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  35. 85رسالةMoss. Ia,8

    Letter from Yisrael ha-Kohen Gaon b. Shemuel b. Ḥofni to one of Shelomo ha-Kohen b. Se’adya’s sons in Fustat. January 1021, in the handwriting of …

    1. [                                            ] כי ביופי מדעו [                  ] יקר ובנועם מהללו היסוד 
    2. [                       ] בן מרי ורבנא ש...

    العلامات

    2 نسخين

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 86رسالةT-S NS 324.112 + Moss. VII,157

    Recto: Letter from Hayya Gaʾon to Neḥemya b. Avraham, in Fustat. Dated: Nisan 1348 Seleucid, which is April 1037 CE. Neḥemya had had a fight …

    Recto

    1. דהכי והכי לא נדרי שרי ליה כי ההוא דאתא לקמיה רבא בר רב הונא אמליה אי הוא ההיא שעתא [                                 ]
    2. אמליה לא ושרא ליה שבו...

    العلامات

    3 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 87رسالةMoss. II,197.1

    Letter (beginning only) from Muṣā b. Yosef to Yoshiyyahu Gaon. Dating: ca. 1020. Conveys extensive greetings. Information from CUDL.

    Recto

    1. החיים והשלום עם שאר כל
    2. הברכות הכתובות והרשומות
    3. על יד כל נביא וחוזה תהיינה
    4. תבאנה תאתנה לראש אדונינו
    5. ואדירנו נזרינו וכתרינו מחמד
    6. נפשינו ועטרת ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 88رسالةT-S 13J13.20

    Circular letter from Avraham b. Shabbetay, in Minyat Zifta, to various communities of Lower Egypt. Certifying that Yoshiyyahu b. Moshe makes kosher cheese. (Eliyahu Ashtor, …

    1. בשמ רחמ
    2. סבב אצדארנא הדה אלאסטר אעלם(!) אלקהלות הקדושות
    3. ברוכים יהיו לשמים דמסיס וסמבטט// ובנהא וצהרגת הזקנים// בולב/י/ס וס/א/נית//
    4. הנבונים ובשמותיה...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 89رسالةT-S Ar.30.53

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Reporting on Abū ʿImrān b. Abū l-[...] who stole six good orange trees (uṣūl nāranj min khiyār al-uṣūl) from a ruined …

    1. . .] מן בעדך ודאך אן למא כאן [בעד
    2. כרוגך מצא אבו עמראן בן אבו אל[. .
    3. אלי דוירה כראב וקלע מנהא סתה
    4. אצול ואכרג מן כיאר אלאצול
    5. ואכרב אלדוירה ואנשאהם פ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 90رسالةT-S AS 165.74

    Letter or petition from a group of people in Fustat. Headed by a biblical verse, then the rest is in Judaeo-Arabic. "We the undersigned of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 91رسالةENA 2806.5

    Letter in Hebrew. The writer is asking from the official (maybe the head of the Jews himself) to support Mevaser ha-Parnas, who claimed that he …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  42. 92رسالةT-S Misc.35.40

    Copies of two letters by Ḥizqiyya the Exilarch and Gaʾon. One is in Judaeo-Arabic and dated Av 1351 Seleucid = July/August 1040 CE. The other …

    1 verso, left side

    1. א[נ]א לם נערף תפציל מא גרי אלא אנא נתק באן אלאמר
    2. אנתהי א[לי] מא יעוד בגמאל צאחבנא ואנתט'אם אמורה
    3. וקד כץ רב אלעאלמין יתברך שמו ה...

    العلامات

    2 نسخين

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 93رسالةENA 2804.12 + ENA 2804.13

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, ca. 1028.

    A: ENA 2804, f. 12 B: ENA 2804.13 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.129-132 (Doc. #75), C.B. 03-14-88 Letter from Solomon b. Judah to Ephraim b. Shemar...

    العلامات

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  44. 94رسالةT-S 32.8

    Epistle from Avraham b. Shabbetay, the Ḥaver of Minyat Zifta, to the Nagid Moshe b. Mevorakh, congratulating the recipient for his success in dealing with …

    Verso - address

    1. יגיע להרגיע אל מושב הדרת יקרת [מ]רנו ורבנו 
    2. אדוננו משה הנגיד הגדול נגיד עם ייי צבאות
    3. שר השרים ונגיד הנגידים עטרת השרים /ותפארתם/ 
    4. ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 95رسالةENA 4020.48

    Letter from Sadoq Ha-Levi b. Levi, Jerusalem, to Efrayim b. Shemarya, Fustat, probably 1030.

    ....

    1. [ ] רב טובות [ ] ייסודה מר רב [
    2. [ ]ומה מאד נעלו [ ] שמה כי אם [
    3. [ ] מן [ ] גדולם [ ] מקצת [
    4. [ ג]ם ירחיבו ] תהילותיו לא ישאיבו אמנם לשונותיהם ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  46. 96رسالةENA 4101.5

    Letter from Daniel b. Azarya (ca. 1055) to Eli b. Amram in Fustat. Marwan b. Saqir and Yosef b. Yaaqov are mentioned

    ENA 4101, f. 5v ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p. 690 (Doc. #373), C.T., 6-24-86 (P) Letter from Daniel b. Azarya (ca. 1055) to Eli b. Amram in Fustat....

    العلامات

    1 نسخ

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  47. 97رسالةENA NS 2.40

    Letter sent to Abū ʿImrān Moshe ha-Kohen Tifʾeret ha-Kohanim dealing with a loan he had given to the congregation and some public affairs. Some persons …

    Recto

    1. אלשיך אלאגל אבי עמראן [כג]ק [מר]
    2. ור משה הכהן הזקן הנכבד תפארת
    3. הכהנים נאמן הסוחרים חמדת השרים
    4. עין העדה תפארת ישראל ויהודה אדאם
    5. אללה עזה וחרס ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  48. 98رسالةT-S 8J13.8

    Complete calligraphic letter from Yosef b. Mordekhay, in Fustat, to the sons of Abū l-Khayr Ibn al-Mashshāṭī (same family as Ibn al-Amshātī?), probably also in …

    recto

    1. אכותי ואחבאב[י אל]אדימין אלפאצלין אלעזיזין אלאתירין שרף אל
    2. אכיאר ותאג אלאבראר שרף אללה קדרהם ועטם פטרהם ולא אכלא מכאנהם ופ
    3. עלי גלאלה נסבהם ו...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 99رسالةT-S 10J27.9

    Verso contains greetings and the name of the addressee, Neḥemya b. Perahya. Recto also contains the name of the addressee. The letter may have been …

    1. לאדירנו ואבירנו וגדולנו וחשובנו וחשק נפשינו ובבת אשונינו ומחמד עינינו כג קד
    2. מר ור נחמיה השליח המשכיל המצליח החכם והנבון המפולפל במעשיו הטובים [
    3. . ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 100رسالةENA 4011.17

    Letter from David b. Daniel to a parnas (leader of the Jewish community). Written in his own hand, per Gil. In Judaeo-Arabic. Instructing the addressee …

    ENA 4011, f. 17 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.336-337 (Doc. #537), C.B. 11-11-87 (p) Short letter from David b. Daniel to a parnas (leader of the J...

    Recto

    In your name, O Merciful 

    My lord the parnas, may God support you, shall [r]eceive from the elder Abuʾl Riḍā Solomon b. Mevorakh, may God w...

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند