Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36213 نتائج
  1. 7001ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.17

    Legal record (#39). Engagement contract, outline. Extremely abbreviated. "The groom: Elʿazar b. Shemarya. The girl (bride): Khawātī. Early marriage payment: 3(?) dinars. Delayed marriage payment: …

    1. אלשרוט אלמסתקרה עלי אלשיך אבו סעיד
    2. אלחתן לזוגתה סת אלנצר בת נתנאל הכהן
    3. אנה לא יבדל עליהא שי מן אלאעיאד ואל
    4. מואכיל ולא ידכל דארה שי ממא יחרמוה
    5. טאיפה …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 7002Legal query or responsumBL Or. 5519A.1

    Responsum in the autograph of Maimonides, ca. 1168–1204 CE based on the years when he was active in Egypt.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 7003رسالةT-S AS 148.135

    Recto: unidentified text in Hebrew and Aramaic. Verso: letter or letters in Judaeo-Arabic. אלממלוך ינהי לחצרתהא . . . . (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 7004رسالةT-S 16.163

    Letter from Yūsuf b. Mūsā al-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: August 3, 1063, based on Gil's assessment. …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן אלמהדיה ה' כלון מן אלול
    2. ען סלאמה ונעמה ואלחמד ללה רב אלעאלמין וצלת כתבך פי אלמראכב …

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, ממהדייה, בה' באלול.
    2. שלומי טוב, ואני מאושר, תודה לאל ריבון העולמ…

    العلامات

    3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 7005قائمة/جدولT-S NS J328

    Accounts in Judaeo-Arabic and in Arabic script. Narrating the progress of a construction project in relation to "the breaking of the canal" (kasr al-khalīj). Mentions …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 7006رسالةYevr. II A 1750

    A letter to Moshe b. Ya'aqov from Ya'aqov Shalom b. Yosef.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7007نصوص أدبيّةENA 3918.18

    First page of a treatise of phlebotomy regarding nomenclature, names, and the number of blood veins (360) in a human body according to Galen and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 7008رسالةJTS MS 9160.3

    Letter (emissary letter) issued by the sages of Saida (Sidon) in 1614/15 CE. France is mentioned in line 7. Signed by Nissim Sofino, David Ben-Ḥabīb, …

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 7009قائمة/جدولT-S Ar.34.229

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Currency: grossos. Mentions the name Yosef al-Rūmī on the recto.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 7010رسالةBodl. MS heb. d 73/26

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 26 recto
    • 26 verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 7011ثيقة شرعيّةT-S AS 147.124

    Legal document mentioning the alley known as al-Azraq; the synagogue; oil; Bishāra; a Kohen; the ruin of a house; and social service officers (farānisa). (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 7012قائمة/جدولT-S NS J126

    Book list written by Yosef Rosh Haseder. Published by Aloni under shelfmark TS NS 94.126

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 7013رسالةT-S AS 179.100

    Unidentified text in Arabic script, possibly a letter, possibly poetry. Mentions "dafātirī" and "al-qirṭās." Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 7014رسالةT-S 13J25.5

    Fragment of a letter from Sharira Gaon. Around 970. The content is similar to his letters in T-S 28.24 and T-S 10 J1, in which …

    recto

    1. [מוד]ים לשם קדשו על פדותה ככת תרננה שפתי כי אשמרה לך ונפשי אשר פדית 
    2. ומודיעים כי אם אתם אחינו מחמדי עינינו ומשושי לבנו וידידי רוחנו שכחתם 
    3. אות…

    [We] thank His Holy Name for ransoming it, as it is written: My lips will jubilantly cry out when I sing praises to you, and my soul, which you have …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 7015وثيقة رسميّةT-S 12.491

    State document, decree, in Arabic script. Mentions the year '44, probably [4]44 AH, which would be 1052. The decree seems to be issued in response …

    Recto

    1. المحل بظاهر الرس(؟) يوم الاثنين لعشر بقين في رجب

    2. سنة اربع واربعين وقد استتب هذين في سلوك

    3. نهج الطاعة والولاء واستبصروا شدي في انخراط

    V…

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 7016رسالةT-S AS 182.86

    Letter to an amir titled Ṣamṣām al-Dawla (wa-shujāʿuhā)—the same who is mentioned in BL OR 5557B.19? In Arabic script. Seems to mention the army (ʿaskar) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 7017نصوص أدبيّةENA 3956.8

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 7018رسالةT-S 12.216

    IB VI, 51. Letter from Saʿīd b. Marḥab, in Aden, to Shelomo b. Yehuda ha-Kohen, probably in Fustat. Dating: Mid-12th century. In Hebrew (for the …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 7019ثيقة شرعيّةT-S AS 182.286

    Legal document in Arabic script, maybe starting with اقر. Nearly complete. Involves several people and the receipt of money. There is a blank space on …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 7020وثيقة رسميّةT-S C2.209 + ENA 4045.2 + JRL B 5446 + T-S F13.1 + T-S F13.20 + ENA 3751.5

    Original use: State decree from the Fatimid chancery, written under al-Ḥākim, al-Ẓāhir or al-Mustanṣir to an official in Egypt regarding a dispute over irrigation canals …

    Combined reading from all fragments. Lost Archive, p. 397

    their signatures validated it... fifty dīnārs... except for the amount of the officials ...…

    العلامات

    1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1v
    • 1v
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  21. 7021قائمة/جدولT-S AS 214.96

    List of items belonging to Abū ʿAlī. Written in a rudimentary hand on a small bifolio. At one point there is a jotting in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 7022رسالةT-S AS 183.298

    Verso (original use): Letter fragment in Arabic script. Dating: Probably Mamluk-era. Written in very eloquent style and partially in rhymed prose (sajʿ). Includes "a glimmer …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 7023نصوص أدبيّةJRL A 9

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 7024ثيقة شرعيّةT-S AS 176.274

    Legal deed (iqrār). In which Maymūn b. Yūsuf b. Ibrāhīm al-Yahūdī (perhaps the same as in T-S AS 147.122?), whose physical features (ḥilya) are described, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 7025رسالةT-S 12.226

    Letter from Yusuf b. Musa al-Tāhartī, probably from Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Fustat, regarding shipments of goods. Fall 1063. The writer describes difficulties in …

    recto

    1. [                                                                             ] מולאי

    2. [ ] אצחאב[נא ] ואכד אנא מן הדה אלנקוד שי ואלעצפר אלדי…

    recto

    1. (2−1) אדוני .... אנשינו .... ואקח אני סכום (כלשהו) מן המטבעות האלה. ואשר לקרטם, אשר היה
    2. .... שהוא נותר, מפני שירד אצלנו מחירו, ויישאר עד 'אי…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 7026ثيقة شرعيّةCUL Add.3416

    IB I, 16. Two court records regarding Moshe b. Labrat b. Moshe b. Sugmar and Yosef b. David al-Tarabulusi, from the court in Fustat. November …

    recto

    1. בחמשה בשבה דהוא חמשה יומי בירח כסלו דשנת אלפא 

    2. וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט

    3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה חצר אלי…

    Recto

    1. On Thursday, the fifth day of Kislev, in the year

    2. 1409 by our reckoning in Fusṭāt,
    3. Egypt, on the river Nile,
    4. Mr. David b. Mr. Joseph—may he…

    العلامات

    3 نسخ ترجمات 3 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 7027قائمة/جدولT-S NS 226.165

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 7028ثيقة شرعيّةT-S K22.27

    Legal record (#39) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …

    Left side of bifolio 5v (Documents 39, 34):

    1. קופצאן  גלאתה  מטרז  בוקגה  גינטייאן  רובא   כטאי   כטאי    אטלז
    2.                  י          ה          …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 7029ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/10

    Legal document. Quittance/release (שטר אביזאריה). Mivḥar b. Ṣedaqa releases Moshe b. Moshe known as Ibn Majjān from all obligations except for an ounce of זבאר(?), …

    1 نسخ

    • 10 recto
    عرض تفاصيل المستند
  30. 7030نوع غير معروفENA 3931.12

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 7031ثيقة شرعيّةT-S AS 157.155

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 7032نصوص أدبيّةT-S AS 173.310

    Small fragment of what is probably a literary text. Notable for the intriguing phrase "al-umma fī bilād al-ʿIrāq" in the margin of verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 7033نوع غير معروفENA NS 76.487

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 7034رسالةT-S NS J224

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 7035ثيقة شرعيّةENA 3968.9

    Deed of lease in Arabic script. Fragment (upper left corner). Dating: Probably Mamluk-era. Lessee: ʿAlī b. Yūsuf b. ʿAlī al-Shawwāʾ. Lessor: al-faqīr ilā llāh taʿālā …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 7036رسالةT-S 10J7.4

    Letter from a man to his sister Umm Bū l-ʿAlāʾ. Sent care of Eliyyahu the Judge. In the hand of a scribe. In Judaeo-Arabic. Dating: …

    1. . .
    2. יתפצל ר אלייה יקרא הדא אלכתאב פי דארה ולא יקף עליה מכלוק אלא אללה//עלי אם בו אלעלא שצ// ואנת ושלום
    3. אלי כרימתי אם בו אלעלא אדאם אללה עלאהא וקרב ג…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 7037رسالةT-S AS 177.59

    Letter fragment (upper right corner of recto). In Arabic script. The addressee is called, flatteringly, 'al-ḥaḍra al-sāmiya.' Unclear how much of the substance is preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 7038وثيقة رسميّةENA 3849.5

    Verso: Unidentified damaged document in Arabic script. Medieval-era. The format resembles a Fatimid receipt. With layers of reuse in Hebrew throughout the recto and verso. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  39. 7039رسالةENA NS 7.18

    Letter in Judaeo-Arabic addressed to 'the father' Abū Sahl. The writer reports that a sick man is in dangerous condition (al-marīḍ ʿalā khaṭar (or conceivably …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  40. 7040Credit instrument or private receiptT-S AS 177.36

    Order of payment in Arabic script. The judge (al-dayyān) is asked to pay 5 dinars to the bearer. Dated Monday the 27th of Shaʿbān. See …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 7041قائمة/جدولT-S NS 225.25m

    Minute fragment from a list of items, probably dowry list, written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 7042نوع غير معروفENA NS 85.1220

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 7043رسالةT-S 8J37.2

    Letter to Abu al-Faraj who is addressed with many honorific titles and is informed about the delivery of his letter to the sender.

    1. אעלם מולאי וסיידי ואעז אלנאס עלי וענדי וגאיה
    2. אמלי ותאג ראסי אלמולא אלשיך אלאגל אלמאלך אלמנעם
    3. אלמתפצל אלאדיב [[אל]] אלאציל אלנביל אלגליל אלמחתרם
    4. אלמכ…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  44. 7044ثيقة شرعيّةT-S 6J12.12

    Legal document from Fusṭāṭ in the hand of Shelomo b. Eliyya, written under the authority of Avraham Maimonides and dated Tammuz 1531 Sel. (= 1220 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 7045نوع غير معروفT-S NS 205.105

    Verso: Unidentified Arabic script, may be documentary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 7046قائمة/جدولT-S Ar.39.450

    Accounts of a druggist. A complete order in Arabic script and Greek/Coptic numerals of sixty-seven commodities of drugs/perfumes/materia medica (ʿiṭr). Filfil (pepper) is once repeated, …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 7047رسالةAIU XII.27

    Either letter or state document in calligraphic Arabic script with wide space between the lines.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 7048ثيقة شرعيّةT-S NS J218

    Recto (secondary use): Legal document in Judaeo-Arabic. Fragment, left side only. Location: Fustat. Dated: 1361 Seleucid = 1049/50 CE. Signed [...] ha-Levi b. Yiṣḥaq and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 7049ثيقة شرعيّةMIAC 266

    Permit from the Egyptian Jewish community for building a tomb 2.2 x 1.75 meters in size – November 14 1953CE – Museum of Islamic Art …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 7050رسالةJRL B 7034

    Two fragments stuck to each other. The upper one looks like a letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions charity and quotes Ezekiel …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند