Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 7051رسالةT-S 8J26.10

    Letter from Ḥayyim b. ʿImmanuʾel b. Qayyomā from al-Mahdiyya, probably to Yehuda b. Ismaʿīl al-Andalusī. Ca. 1055 (Gil). Concerning a shipment of boswellia and clothes. …

    recto

    1. תוכלת [עלי אללה]

    2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך וא[דאם תאידך

    3. לי כלון מן אב כתמה אללה עליך באחס[ן

    4. אליך קרב אללה אלאגתמאע ברחמתה ו[

    5. …

    recto

    1. (2−1) בוטח אני באלוהים; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו (וכו') 
    2. (5-3) בי' באב, יחתום אותו אלוהים עליך במ…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 7052نوع غير معروفT-S AS 183.325

    Minute fragment of an Arabic document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 7053رسالةAIU VII.A.38.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 7054قائمة/جدولBodl. MS heb. f 22/36

    Accounts of the bookseller. People mentioned: Abū ʿAlī Ibn al-ʿAni and Ibn al-Dāʾūdī. See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f …

    1 مناقشة

    • 36 recto
    • 36 verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 7055رسالةT-S 13J11.2

    Letter to Eli b. Amram, recommending to him Moshe b. Yosef the Ha-Sephardi, that is Moses. b. Joseph Ibn Kaskil, whose compositions and wanderings around …

    recto

    1. שלומי אדירי ואבירי כגק מר ור עלי החבר המעולה בחבור[ה]

    2. ירבה אלהי השמים לנטות אליך חנו וחמלתו ברחמיו בר

    3. עמרם זל ... הקדמתי פני אדירי החבר ב…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 7056نصوص أدبيّةT-S NS 325.86

    Ownership notes (Shelomo b. Zakkay, Peraḥya b. ʿAdiyya, and Shelomo b. B[...]) on a booklet of Maʿamad Pesaḥ and the prayers for dew.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7057وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 61/9

    A leaf from the court notebook. Verso: Agreement between Ghaniyya bt. Ḥusayn and her ex-husband Hilāl b. Faraj that she will look after their son …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 9 verso
    • 9 recto
    عرض تفاصيل المستند
  8. 7058رسالةT-S NS 338.79

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 7059رسالةBL OR 13888.2

    Two fragments of a mercantile letter from Marwan b. Ibrāhīm al-Maghribi, unknown location, to Yosef b. Avraham al-Maghribī, in al-Raqqa. In Judaeo-Arabic, with the address …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 7060رسالةT-S NS J394

    Letter from Iṣḥaq b. David b. Sughmār to Barhūn b. Mūsā al-Tāhartī, mid 11th century. The writer asks Barhūn b. Mūsā al-Tāhartī to purchase for …

    Recto

    1. על שמך       כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך
    2. ואדאם עזך וסעאד<ת>ך ג בקין מן תשרי ען סלאמה ללה אל
    3. חמד ושוק אליך כביר אסל אללה יסאהל באגת…

    Recto

    1. על שמך. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
    2. ויתמיד את גדולתך ואת אושרך, בכ"ח בתשרי; שלומי טוב, תודה לאל,
    3. אבל אני מתגעגע מאוד א…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 7061وثيقة شرعيّةT-S NS 338.86

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves Abū Sulaymān Dā'ūd. Signed by Moshe b. Yosef Nafūsī. See T-S AS …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 7062نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 723

    Unidentified text, in Arabic script. Minute fragment.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 7063نصوص أدبيّةMIAC 23973.47

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 41.

    recto

    1. Any achievement of mine is due to God’s help alone.
    2. People say that in journeys there is ignominy, difficulty, humiliation and homesickness.
    3. N…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 7064نوع غير معروفT-S AS 204.166 + T-S AS 204.95 + T-S AS 204.96 + T-S AS 204.186 + T-S AS 204.206

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 7065وثيقة شرعيّةNLI 577.1/2

    Two legal documents (iqrār) in Arabic script. The muqirr ʿAbd al-Raḥmān makes a declaration. Needs examination. Dating: Mamlūk era.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 7066وثيقة رسميّةT-S H10.261 + T-S AS 112.152

    Arabic state document, reused for Hebrew literary text. Needs examination. Join: Joseph Yahalom.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 7067Legal query or responsumJTS MS R1890.2

    See PGPID 15831

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 7068وثيقة شرعيّةT-S 8J27.11 + T-S 6J8.2

    Legal document. Partnership agreement. Dating: no earlier than 1415 CE, based on the currency niṣf fiḍḍa (medin). The partners are Riḍā b. ʿAbd al-ʿAzīz b. …

    T-S 8J27.11 Recto

    1. שריכה חצל עקד שרך בין אלמעלם רצי בן אלמרחום עבד אל
    2. עזיז [ב]ן רצי ובין אלמעלם ישועה דכאן פי צנעה אלגבן וגיר
    3. דלך והוא אן רצי יכון פי…

    Recto

    1. his partner, a partnership was contracted between the teacher Raḍī b. the late ‘Abd al-
    2. ‘Azīz b. Raḍī and between the teacher Yeshu‘a Dukhān, fo…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 7069نوع غير معروفENA NS 85.1065

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 7070وثيقة شرعيّةT-S 8J35.1

    Bottom of a legal document. Location: Fustat. Dated: Adar 1455 Seleucid = February/March 1144 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Declaration …

    1. דאך אליום כאן קד גרי עליה אלקביח ואקאם בעד דאך מרסם עליה מדה
    2. פלמא אסתדעית מנא הדה אלשהאדה אתבתנאה בחדש אדר אתנה
    3. . . . . ]ת באלפסטאט רשותיה דאדוננו ש…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  21. 7071نصّ غير أدبيّT-S AS 184.14

    Magical text(s) in Arabic script mentioning "fulāna" and "fulān b. fulāna."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 7072رسالةT-S Misc.25.74

    Verso: Letter addressed to Mubārak. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely Mamluk-era, based on the handwriting and the typical names. We did not expect you to fail …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 7073قائمة/جدولT-S AS 181.43

    Accounts.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 7074نصوص أدبيّةT-S J2.80

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 7075رسالةENA NS I.8

    Letter from Perahḥya b. Yosef (Yiju) to 'the glory of the merchants' Abū l-Fakhr Saʿadya b. Ibrāhīm Ibn al-Amshāṭī. Fragment (upper part). The letter opens …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 7076رسالةT-S AS 209.171

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 7077نوع غير معروفENA NS 76.39

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  28. 7078قائمة/جدولT-S NS 172.104

    Arabic late account - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 7079وثيقة شرعيّةT-S 10J2.1

    Bill of divorce. Location: Fusṭāṭ. Dated: 14 Tammuz 1335 Seleucid, which is 24 June 1024 CE. Husband: ʿAmram b. Khalaf b. Aharon Ibn Asqawī ha-Levi. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 7080نوع غير معروفAIU VII.D.80

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 7081قائمة/جدولENA NS 2.1

    Accounts of ʿArūs b. Yosef. (Information from Goitein's index cards).

    } column 1

    1. נצר קנב. נצרך קע
    2. לה לח רטל ולה צ רטל ציף
    3. . . . . קכג רטל ית. .
    4. ולה ק רטל צעפי טו רטל
    5. . .ת קע ומוע. . ירח
    6. ו.צת ל. . זבידה מ. . .

    ________…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    • 3
    عرض تفاصيل المستند
  32. 7082نوع غير معروفENA NS 85.1111.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 7083وثيقة رسميّةT-S NS 150.37

    Petition, or a regular letter resembling a petition. In Arabic script. Tarjama in the right margin, but the sender's name is not clear (ʿIzār? ʿIdāl? …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 7084وثيقة شرعيّةT-S 13J3.26

    Unsigned deed. Location: Fustat. Dated: last decade of Iyyar 1528 = April/May 1217 CE. This is a second version of ENA 2559.13 (PGPID 6594), and …

    עדויות על יחוס.

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא
    2. אלמסטור אן נחן מחקקין בשהאדה לא ריב
    3. פיהא ולא אלתבאס יחתוי עליהא אן אלצבייה
    4. אלמסמאה אכרמיה אל…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 7085وثيقة رسميّةT-S Ar.39.27

    Bottom of a petition or official correspondence - وانها المملوك ذلك بعد تقبيل يده والحمد لله وحده . . . ولمولانا . . . Verso …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 7086نصوص أدبيّةJRL G 25

    Poetry in both Hebrew and Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 7087نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 666

    Unidentified text, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  38. 7088وثيقة رسميّةT-S Misc.36.174

    Original use: Small fragment from the bottom of a Fatimid decree. Dating: No later than 1077 CE.

    Verso

    1. [       وليقـ]ـر بايديهم بعد العمل به بمقتضـ[ـاه] 
    2. [فليعلمه من امر أمير المؤمنين ورسمه وليعمل عليه وبحسبه] ان شا الله وكتب لثلث بقين من 
    3. …

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 7089رسالةJRL B 5592

    Business letter in Judaeo-Arabic. Mentions a chest of coral (3 lines from bottom). Very close to the hand of Avraham Ibn Yijū, although does not …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 7090نوع غير معروفENA NS 85.1123

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 7091قائمة/جدولT-S AS 145.162

    Unidentified jottings, mainly of numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 7092وثيقة شرعيّةT-S AS 151.224

    A few words regarding bill of divorce, probably halakhic.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 7093وثيقة رسميّةT-S NS 305.88

    Petition or report, probably. In Arabic script. The ends of 6 lines are preserved. Mentions: al-muslimīn... mutawallī al-balad... al-ghulām... ʿalā nafsihi l-ʿādila...lammā kānat hādha l-waqt... …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 7094رسالةT-S NS 99.65

    Informal note to Abū l-Riḍā ha-Talmid ha-Vatiq (appears also in T-S 10J4.14 (PGPID 3017) as al-Wathīq). Dating: ca. early 13th century. The sender reports that …

    Recto:

    1. אעלם חצרה אלשיך אבו אלרצא התלמיד הותיק
    2. שצ באן נסכתי ענד רצי אלדולה ינסכה
    3. רצי אלדולה ענדי ומא אמכנני [מו]לאי רדהא(?)
    4. דון אמרה פאן ראית אן תעיר…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 7095وثيقة شرعيّةT-S AS 158.172

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 7096قائمة/جدولENA 3956.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  47. 7097رسالةMoss. VII,183.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 7098رسالةT-S 10J10.20

    Letter from Yosef b. Yaʿaqov of Hebron to Shela the cantor, urgently inquiring about the fate of the body of his brother David, who had …

    1. בשמ רחמ
    2. אלעבד ינהי אלי הדרת יקרת כבוד גדולת קדושת מר
    3. ור שלה החזן המומחה החכם והנבון ישמרו צורו
    4. ויהיה בעזרו ויחיה את חמודו פדיתהו בנפשי
    5. הקשורה בנפשו …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 7099وثيقة شرعيّةT-S 24.25

    Recto: Legal document; bill of release. Location: Sunbāṭ (סונבאטיה). Dated: first decade of Shevaṭ 1460 Seleucid = January 1149 CE, under the authority of the …

    1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 7100نصوص أدبيّةT-S AS 177.539

    Fragment of the Letters of John Dalyatha. Corresponding to Robert Beulay, La Collection des Lettres de Jean de Dalyatha, (Patrologia Orientalis 39 fasc. 3 No. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند