Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

85 תוצאות

  1. 1מכתבAIU V.B.49

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yehuda ha-Kohen b. Ṭuviyyahu, probably in Bilbays, to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), in Fustat. Recommending his nephew Avraham b. Moshe for charity. …

    Related People
    2
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27264
    הצגת פרטי מסמך

  2. 2מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/35

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Sunday, 22 Adar 1536 Seleucid = 3 March 1225 CE, under the authority of the Nagid Avraham Maimonides (head of …

    1. שהדותא דהות באנפאנא אנן חתומי מטה
    2. למא כאן פי יום אלאחד אלתאני ואלעשרין פי שהר
    3. אדר דהוא שנת אלפא ותלתין ושית שנין
    4. לשטרות בפסטאט מיצרים דעל נילוס
    5. נהר‮…
    Related People
    4
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 35 recto
    • 35 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2544
    הצגת פרטי מסמך

  3. 3מכתבCUL Or.1080 J34

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from the office of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE), in Fustat, to the community of Alexandria (נאמון). Dating: ca. 1220 CE. He instructs them …

    Related People
    1
    Related Places
    5

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8854
    הצגת פרטי מסמך

  4. 4מכתבENA 2808.21a

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Avraham Maimonides (autograph) to Fakhr al-Dawla al-Kohen. In Judaeo-Arabic. He has heard that Fakhr al-Dawla is upset at him, and he is shocked …

    Related People
    2

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6710
    הצגת פרטי מסמך

  5. 5מכתבENA NS 47.23

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter of recommendation from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) addressed to the congregation of 'Goshen' and surrounding villages, at their head the judge Shemuel. In …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12154
    הצגת פרטי מסמך

  6. 6מסמך משפטיT-S 8J6.4

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Dated: 1529 Seleucid, which is 1217/18 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. In which Abū al-Barakāt/Berakhot al-Sukkarī releases his maternal aunt Sitt …

    1. ]ן שנת אלפא וחמש מאה ועשרין ותשע שנין לשטרות
    2. ]רשותיה דאדונינו נגידינו אברהם הרב המובהק הפטיש
    3. ] ופלאו ממזרח שמש עד מבואו הנגיד הגדול ירום הודו
    4. ]ך אב‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    2177
    הצגת פרטי מסמך

  7. 7מסמך משפטיT-S 8J10.19

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Instruction by Avraham Maimonides (ha-Nagid, l. 4v) to a scribe to make out a declaration that the court of Fustat had acceded to a ban …

    1. אברהם זצל אלי אביתר אל[
    2. [[ו בא]] אנת ומלה במלה א
    3. אלסלאמה הנה אל ישועתי אלשיך
    4. אביתר ושל'
    5. חצר אלינא אנן חתומי מטה נסכה
    6. עלי אביתר אלכהן אלאמדי וסאל
    7. מנ‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1852
    הצגת פרטי מסמך

  8. 8מסמך משפטיT-S 8J11.6

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record concerning financial matters between Munajjā and Abū l-Surūr. Dated 49[..] of the Era of Creation and [..]25 Era of documents. so it is …

    1. שהדותא דהות באנפנא [
    2. שנת ארבעת אלפין ותשע מאה [
    3. וחמש שנין לשטרות למניינ[
    4. מותבה רשותיה דאדוננו נגיד[נו
    5. דגל הרבנים יחיד הדור ופלאו [
    6. הוה חצר אלינא אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1874
    הצגת פרטי מסמך

  9. 9מסמך משפטיT-S 8J32.7

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Record of statement of release issued by the court of the Nagid Avraham Maimonides (1205–37). Dated: Monday, 15 Iyyar 1538 = 3 May 1227 CE. …

    1. למא כאן פי יום אלאתנין אלטו
    2. מן אייר שנת קלח לשט
    3. אמר אדוננו נגידנו אברהם
    4. הרב המבהק הנגיד הגדול
    5. ירום הודו אן . . . . אלי דאר
    6. אלשיך אלמהדב אלטביב אלמע‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3789
    הצגת פרטי מסמך

  10. 10טקסט ספרותיT-S 10K8.6

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Exposition of a halakhic point (taʿlīq ʿal sefer Nezaqim) which the writer says he heard from Avraham Maimonides.

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31497
    הצגת פרטי מסמך

  11. 11מסמך משפטיT-S 12.718

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal deed. Opening lines only; abandoned mid-way through the fifth line. Dated: Sunday, 1 Sivan 1539 Seleucid, which is 1228 CE, under the jurisdiction of …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20070
    הצגת פרטי מסמך

  12. 12מכתבT-S 13J9.8

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Salim b. Harun to Avraham Maimonides (ha-Nagid) concerning financial issues relating to the children of his late brother Farah b. Harun al-Janawi, who …

    1. יהי י/י/י אלהיך ברוך
    2. ינהי אלי מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו
    3. ורבנו אדונינו אברהם הרב הגדול בישראל יחיד הדור
    4. ופלאו ממזרח שמש עד מבואו מרדכי הזמן הנ‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    1240
    הצגת פרטי מסמך

  13. 13מכתבT-S 18J3.12

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a file of Avraham Maimonides' court, written to the Dayyan Nissim in al-Maḥalla, written by Shelomo b. Eliyyahu. Instructing the addressee not to …

    1. ותשועת צדיקים מיי מעוזם בעת צרה
    2. אל מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו ורבנו נשיא
    3. אלהים בתוכנו נסים הדיין המופלא החכם המעולה תפארת
    4. החברים ישמרו צורו וי‮…
    Related People
    2
    Related Places
    3

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    4454
    הצגת פרטי מסמך

  14. 14Legal query or responsumT-S AS 160.196

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Draft of a legal query addressed to Avraham Maimuni .(AA)

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18802
    הצגת פרטי מסמך

  15. 15מכתבT-S AS 200.163

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A short note written by Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Ordering Eliyyahu the judge to pay capitation tax to R. Zakkay the teacher and Ibrāhīm …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22591
    הצגת פרטי מסמך

  16. 16מסמך משפטיT-S Misc.24.42

    Court decision in the hand of Avraham Maimonides. Sulayman ha-Kohen al-Naqqad suspected the trustworthiness of al-Rasuy in matters of money, and the latter gave oath …

    1. . . . . . רס ס[ . . ] . . רא . . . . . . . . . . ללרצוי אבי אלפצל
    2. . . . . . . . . . . . . אלמאיתין וסבעין דרהמא פלוס
    3. . . . אן מגדדה אן לא וצלהא //א‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4216
    הצגת פרטי מסמך

  17. 17מכתבT-S NS 226.187

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Probably a copy of a letter to leaders of a community, from Avraham Maimuni or one of his contemporaries. The scribe is known from two …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24335
    הצגת פרטי מסמך

  18. 18מכתבT-S NS 304.39

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Brief note from Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE) to al-Shaykh al-Raṣuy, asking him to take care for the oil, probably for lighting the synagogue. AA

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24990
    הצגת פרטי מסמך

  19. 19מכתבT-S NS 324.36

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Beginning of a letter to Avraham Maimonides, with the title of "Nagid" therefore post-1213 CE.

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25687
    הצגת פרטי מסמך

  20. 20מכתבT-S NS 324.45

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Opening of a letter from Yaʿaqov b. Elʿazar al-Dijwār (דגואר) to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). The same person also appears in T-S 8J23.2 (PGPID …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25696
    הצגת פרטי מסמך

  21. 21מכתבT-S NS J59

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Informal note/petition addressed to Avraham Maimonides, here with the title "Nagid" (thus, post-1213 CE). In Judaeo-Arabic. The writer asks when Avraham will spend Shabbat in …

    Recto

    1. כאדם אלמגלס אלס כבוד גדולת קדושת
    2. מרנו ורבנו שרנו אדירנו נגיד הנגידים וראש
    3. ליהודים פועל המעוז המגדול הגאון
    4. הגדון(!) מרנו ורבנו אברהם ירום הודו‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8713
    הצגת פרטי מסמך

  22. 22מכתבYevr.-Arab. II 1415

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic to two unknown addressees. Dated: Elul 1524 Seleucid = August/September 1213 CE. The writer requests a rapid response "to that which was …

    1. יחצר ויכרג ממא ילזמה פלתגתהדו
    2. פי דלך ותפעלו פיה חסב אלמשהור
    3. מן מרותכם ואלמעלום מן עטים
    4. נכותכם וירד גואבכם אלינא במא יחצל
    5. מן גואב אלמשאר אליה ובמא י‮…
    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2715
    הצגת פרטי מסמך

  23. 23מכתבAIU VII.E.2

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment (upper part) of a Judaeo-Arabic letter to Avraham Maimonides from al-Muhadhdhab ha-Kohen b. Manṣūr (or Merayot?) ha-Kohen. From the body of the message that …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30321
    הצגת פרטי מסמך

  24. 24מכתבBodl. MS heb. a 2/22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Bottom part of a letter from Berakhot probably to Avraham Maimonides (r. 1205–37). Concerning public affairs. Asking him to act with regard to certain …

    1. ]גמע אלממל[וך
    2. אלגמאעה וקלת להם הדה אלאפעאל
    3. תרציכם קאלו הדא מא יכתארה אחד
    4. ולא ירתציה פאחצר אלממלוך אלכחאל
    5. אלמדכור וחלפתה עלי אלתורה באנה
    6. לא יכלי יגת‮…
    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 22 recto
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    498
    הצגת פרטי מסמך

  25. 25Legal query or responsumCUL Or.1080 J110

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Seven autograph responsa in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). The last one is even signed: אברהם ברבי משה זצל. Awaits further examination. …

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8887
    הצגת פרטי מסמך

  26. 26מכתבCUL Or.1080 J285

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a file of Avraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayyan (judge). Mentions the wife of Abū Manṣīr b. Abī l-Khayr, the tax-guarantor (ḍāmin, צאמן) …

    CUL Or 1080 J 285, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.237-240,N.H. 04-26-88, (P). Letter from a file of Abraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayy‮…

    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    2271
    הצגת פרטי מסמך

  27. 27Legal query or responsumENA 2558.30c

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal query addressed to Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). In Judaeo-Arabic. Concerning a group of people who share an underground(?) storage room of wheat in …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11559
    הצגת פרטי מסמך

  28. 28מכתבENA 2558.31c

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Autograph note from Avraham Maimonides to al-Shaykh al-Talmid al-Ajall al-Raṣuy(?). In Judaeo-Arabic. Seems to mention somebody in need (...wa-ḍururātuh...) and Rabbi Menaḥem. The third line …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12406
    הצגת פרטי מסמך

  29. 29מסמך משפטיJRL B 2490

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal testimony from June/July 1225 CE (Tammuz 1536 in the Seleucid calendar) written under the auspices of Avraham Maimonides (1186-1237). A certain 'daughter of Abu …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    5243
    הצגת פרטי מסמך

  30. 30טקסט ספרותיMS 8254, fol. 17b–17c

    Kifāyat al-ʿĀbidīn by Avraham Maimonides. Information from FGP.

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32294
    הצגת פרטי מסמך

  31. 31מסמך משפטיMS 8254, fol. 18

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32295
    הצגת פרטי מסמך

  32. 32מכתבT-S 6J4.29

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter to Avraham Maimuni (ha-Nagid) from Yehuda Melammed b. Aharon ha-Rofe. Avraham Maimonides' years of service as Nagid support an inferred date range estimate of …

    Recto:

    1. עבד הדרתו הנכסף לראותו
    2. יהודה המלמד ביר אהרן הרופא סט
    3. עמאני
    4. בשמ רחמ
    5. יענך ייי ביום צרה
    6. מתהלך בתומו צדיק וג
    7. ותגזר אומר ויקם לך [וג
    8. אל הדרת יקרת‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1821
    הצגת פרטי מסמך

  33. 33מסמך משפטיT-S 8J6.1

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Record of testimony. Fragment (upper left corner). Location: Fustat. Dated: End of Sivan 152[.] Seleucid, which is 1209–18 CE, under the reshut of Avraham Maimonides. …

    1. ]תמות ידנא לתתא בשלהי סיון שנת ארבעת
    2. ] ליצירה דהיא שנת אלפא וחמש מאה ועשרין
    3. ] ן למימני ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס
    4. ] הרב המובהק הפטיש החזק נר המערבי
      5. ‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    2175
    הצגת פרטי מסמך

  34. 34מכתבT-S 8J17.17

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter. Strongly-worded admonition to a Muqaddam to deal with the estate of a widow and her daughter, in accordance with instructions by the Nagid. (Information …

    1. קדושת מרנו ורבנו ו[אור עינינו ר' אברהם]
    2. הרב המובהק הפטיש החזק הנגיד ה[גדול]
    3. המעוז המגדול נר המערבי יחיד הדור ופלאו
    4. ירום הודו ויגדל כבודו ואמר אן יו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    1983
    הצגת פרטי מסמך

  35. 35מסמך משפטיT-S 10J26.12

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record mentioning Abū l-Mufaḍḍal Menaḥem and Ibn al-ʿAnbarī. Dated: Thursday, 18 Av 1536 Seleucid = 20 July 1225 CE, under the authority of Avraham …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7929
    הצגת פרטי מסמך

  36. 36מכתבT-S Ar.7.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in the hand of Avraham Maimonides in which he instructs Fakhr al-Dawla regarding a sum of money, nine dinars, still owed, and what to …

    1. אלכהן אלאגל פכר אלדולה
    2. שצ יעלם חצרה אלשיך
    3. אבו אלעלא וקד תכרר
    4. טלבה פאמא אן תחצר
    5. לה אלתסעה דנאניר אלבאקיה
    6. או תחצר תחאקקה
    7. או אן כנת תקול אנך
    8. מא תסלמת ‮…
    Related People
    2

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3920
    הצגת פרטי מסמך

  37. 37מכתבT-S AS 145.196 + T-S 10J18.5 + T-S AS 150.105 + T-S AS 207.216 + T-S 12.597

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Letter in the hand of Avraham Maimonides, r. 1205–1237 CE, mentioning Yosef. (Information from CUDL.) See also Goitein's index cards. Joins by Mordechai Akiva …

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40263
    הצגת פרטי מסמך

  38. 38מכתבT-S AS 145.196 + T-S 10J18.5 + T-S AS 150.105 + T-S AS 207.216 + T-S 12.597

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Letter in the hand of Avraham Maimonides, mentioning Yosef. Verso: Letter by Moshe b. Peraḥya, the muqaddam of Minyat Ghamr, concerned with a legal …

    Related People
    1
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7894
    הצגת פרטי מסמך

  39. 39מכתבT-S AS 146.227

    Inferred date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Draft of a note or draft in the hand of Avraham b. Moshe b. Maymūn (Abraham Maimonides, r. 1205–1237) addressed to Yehuda Hakohen (b. Tuviahu) …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35196
    הצגת פרטי מסמך

  40. 40מכתבT-S AS 147.176

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter in the hand of Abraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Mentions a certain Elijah - probably Elijah b. Zekharya. AA

    Related People
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17451
    הצגת פרטי מסמך

  41. 41Credit instrument or private receiptT-S K25.240.17

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Autograph order in the hand of Avraham Maimonides. The cantor Abū l-Majd is to give 5 dirhams to a certain Kohen, apparently as reimbursement …

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ`
    3. יוצל ללכהן שצ` [[ען]] כמסה דרהם
    4. דפעה ללחזן עלאעמי תספיר
    5. ושלום
    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    5313
    הצגת פרטי מסמך

  42. 42טקסט ספרותיT-S NS 108.50

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31251
    הצגת פרטי מסמך

  43. 43מכתבT-S NS 264.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Draft of a letter written either by Avraham Maimonides or his son David I Maimonides (their hands are almost identical). The fact that the opening …

    Recto:

    1. הנה אל ישועתי וכול
    2. גרץ תסטירהא אלי אלחצרה אלסאמיה
    3. אלאגליה אלחכימיה אלרשידיה אדאם
    4. אללה סעדהא ונגח קצדה[א א]עלאמהא
    5. באן אלשיך הבה(?) הב[
    6. . . . ‮…
    Related People
    2

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24533
    הצגת פרטי מסמך

  44. 44מסמך משפטיT-S NS 314.5

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bill of release. Dated: 15 Kislev 1525 Seleucid = 29 November 1213 CE, under the authority of Avraham Maimonides (with the title "Nagid"). Abū ʿImrān …

    Related People
    3

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25336
    הצגת פרטי מסמך

  45. 45מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/84

    Inferred date

    An autograph responsum by Avraham Maimonides (1186-1237) dealing with wine brought by a Karaite and the injunction about preparation of wine by Jews (rabbanite Jews). …

    1. בש רח
    2. וינהי אלממלוך אן ענדנא שכץ קרא ואלחאגה בעץ
    3. אלאוקאת תדעוא אלי אלחצור ענדה ויחצר שי מן
    4. אליין וכאן אלקלב ינפר מן אלשרב מן נבידהם מ[ן
    5. קבל אן בעץ ‮…
    Related People
    2

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 84 recto
    • 84 verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2556
    הצגת פרטי מסמך

  46. 46מסמך משפטיCUL Add.2586

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Deed of sale in which a father sells to his son a quarter of the apartment belonging to him in a house in the al- …

    1. מעידים אנו חתומי מטה מה שהיה בפנינו באחד בשבת יום אחד ועשרים מחדש סיון בשנת אתקמד לשטרות
    2. למניננו אשר הורגלנו למנות בו פה בפסטאט מצרים אשר על נהר ני‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3951
    הצגת פרטי מסמך

  47. 47מכתבCUL Or.1080 J281

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A query from a local Dayyan to Avraham Maimonides (Nagid, ll. 7-8r). Dating: ca. 1229/30 CE. Concerning a "wicked kohen" who, while married in Alexandria, …

    CUL (ULC) Or 1080 J 281, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp. 326-330, N.H.06-15-88, (P).Letter to Abraham Maimonides by a local Dayyan, approximately‮…

    Related People
    2
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    2270
    הצגת פרטי מסמך

  48. 48מכתבENA 1822a.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter/petition/recommendation to a Nagid. In Judaeo-Arabic. The sender asks him to help the bearer, Ibrāhīm b. Abū Dāwūd al-Ashqar al-Bilbaysī, who betrothed (amlaka) a woman …

    1. קריב.[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. חצרה רבינו אלנגיד [. . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. וקד סבבך אללה תע לכל [. . . . . . . . ‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 3
    • 4
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2625
    הצגת פרטי מסמך

  49. 49מכתבENA 1822a.13

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter addressed to a Nagid (Avraham Maimuni or his son David), reporting about payments.

    1. יחיט עלם אלמגלס אלסאמי אלאגלי אלמולוי אלנגיד [. .
    2. ירום ונשא וגבה מאד ויו עמו אן אלדי וצל מן אלמו[. .
    3. פי גיבה כאדמה אול סבת סאפר סיד אלמולי.[. .
    4. ותא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2614
    הצגת פרטי מסמך

  50. 50מסמך משפטיENA NS 10.22

    Legal query, probably to Avraham Maimonides and possibly in Shelomo ha-Melammed b. Eliyyahu's hand.

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11562
    הצגת פרטי מסמך