Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

31251List or tableT-S NS J437
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Recto: Budget of expenses for food on the two days of ʿUnṣura (Shavuot). Verso is in Arabic script and Greek/Coptic numerals. It may be related. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8790
View document details
31252LetterT-S AS 178.14
Primary language
Arabic
Fragment of a letter from a child to a father ("yā wālidī"). May mention a meeting with a cantor (la-qad ijtamaʿa al-ḥazzān....) and mentions pounds …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36870
View document details
31253Legal documentMoss. VII,104.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Location: Fustat. Involves Abū l-Faḍl b. Abū Kathīr b. ʿImrān. There is a …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26997
View document details
31254Legal documentJRL B 2061
Primary language
Hebrew
Two legal documents (or two drafts of the same document?) regarding Masʿūda the widow of Maymūn Boṭon and her sons Shalom and David and Yaʿaqov. …
Tags
- boton
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28402
View document details
31255Literary textT-S AS 145.305
Talmudic discussion of ʿeruv.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21408
View document details
31256List or tableJRL Genizah Ar. 819
Primary language
Arabic
Accounts, probably, in Arabic script. A name "Abū ʿAlī", beginning of a date "yawm al-ʿarbiʿā" and a sum "arbaʿ wa......" Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33514
View document details
31257LetterT-S AS 149.162
Primary language
Judaeo-Arabic
Small and damaged fragment from the right part of either a letter or a literary text. Mentioning the oneness of God, and with Hebrew citations. …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21804
View document details
31258Legal documentT-S 12.630
Marriage contract (ketubba) concerning Badriyya,"who is single," the daughter of ʿAllūn. (Friedman, Jewish Marriage, vol. 2, 243-9) EMS
Recto
1. [...]. .[ ]דה[...]
2. [... ז]נין ומפ[רנס]ין [ומ]יק[רין ... י[ת נש[יהון]
3. [...] וקבלת בדריה פנית[ה ... ]ה דהוי[ה]
4. [...] מוקרה ומיקרה ית [... כ]הלכת…
verso
1. [This is the] marriage contract that Fuhayd b. [...] executed
2. [for Badriyya] daughter of ʿAllūn (whose) s(oul is at) r(est)
3. [...] Save! Accord…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1687
View document details
31259LetterMIAC 24
Primary language
Hebrew
Appeal concerning a warning to youth about the thoughts of some outsiders in the teachings of religious law and the appeal is from the Aḥbāb …
Tags
- jerusalem
- late
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34659
View document details
31260List or tableENA NS 17.25
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso (secondary use): Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions the name Hammām b. Manṣūr at the top.
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39503
View document details
31261LetterMoss. IV,71.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender seems to be complaining that the addressee did not inform him about the price of saffron; he heard that …
Tags
- saffron
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26829
View document details
31262Unknown typeJRL Genizah Ar. 275
Primary language
Arabic
Pen trials, mentions al-amīr al-ajall ʿIzz al-Dīn. Needs examination.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31795
View document details
31263List or tableT-S F8.49
Primary language
Hebrew
Mainly literary. At the bottom of verso there is a list of names: Avraham, Yaʿaqov, Netanʾel, ʿAmram, Ḥalfon, Yefet ha-...]; Ṭahor, Elʿazar, Moshe, Ṭahor. Dating: …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42130
View document details
31264LetterENA 1822a.90
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Dating: Late, perhaps 16th century. Conveying regulations for merchants (?תקנת סוחרים) in the name of the heads of the congregation. On verso, …
Tags
- late heb
- seal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12024
View document details
31265Literary textENA NS 76.63
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary text, probably. In Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13359
View document details
31266LetterT-S 24.37
Document date
3 Heshvan 1449 Seleucid (20 October 1137 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 12 (ח25). Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel. Dating: October 20, 1137 CE (Heshvan 3, 1449 Seleucid). Long …
recto
1. בשמ' רחמ'
2. כתב עבד חצרה אלשיך [אל]אגל אלסייד מולאי אטאל אללה
3. בקאה ואדאם עזה ועלוה ורפעתה וסמוה וארתקאה
4. ונמוה וכבת באלדל אלדליל חסדתה ודמר עדוה
5. …
recto
1. בשמ[ך] רחמ[נא].
2. כתב עבד הדרת השיך המפואר ביותר, אדוני ומדי – יאריך ה'
3. את חייו ויתמיד את מעמדו הנכבד ומעלתו ועליונותו ודרגתו וגדולתו
4. ורוממותו, …
Related People
8
Related Places
2
Tags
- ib-untranslated-eng
- ib4
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9067
View document details
31267Unknown typeT-S 8J16.30
Goitein's note card describes a letter from Moshe b. al-Ashqar, (see Mosseri V.394.1) who wished to travel to Safed but heard that there was an …
Related Documents
1
Tags
- epidemic
- epidemic: dever
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7663
View document details
31268Legal documentT-S AS 153.343
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). On parchment? Mentions 450 dinars, possibly with the term "Malikī" after, which would …
Related People
1
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16608
View document details
31269State documentT-S AS 209.341
Document date
1101–1130 CE
Primary language
Arabic
Document in Arabic script opening with prayers for the caliph al-Āmir bi-Ahkām Allāh (r. 1101–30).
Tags
- 12th c
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22800
View document details
31270Legal documentT-S K25.86
Primary language
Aramaic
Ketubba fragment. Only a small portion of the overall document is included but a portion of the bride's name Fāʾiza is legible. The groom's name …
Tags
- cmp
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35975
View document details
31271Unknown typeENA NS 85.363
Minute fragment, with very faint text visible on the recto and verso (or perhaps just paper discoloration).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15015
View document details
31272LetterT-S 6J6.17
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
The cantor Abu al-Majd (Meir b. Yakhin) asks a father when he wants to celebrate his son's circumcision. Information from Mediterranean Society, III, p. 475. …
1. עבדהא אלחזן
2. בו אלמגד
3. אברך אלאולאד יקר אלעיון
4. בנצרה כתר אללה מן אל ביתה
5. אלשריפה ממלוכה מהני
6. לה באלולד אלנגיב אלסעיד יהי
7. אח לשבעה וגם לשמונה אמן
8. אעלם …
Related Documents
1
Tags
- cantor
- circumcision
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
3643
View document details
31273Legal documentT-S AS 151.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document referring to commercial transactions, mentioning commodities such as "100 and 1/6 of 100" of ammonia, a brocade mattress (martaba dībāj), two pillows, a …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29365
View document details
31274Paraliterary textMoss. IV,21.4
Primary language
Arabic
Verso: Document in Arabic script. Perhaps a medical prescription or recipe. Mentions rose and cold water and quantities in dirhams and mithqāls.
Related Documents
1
Tags
- arabic script
- prescription
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26786
View document details
31275LetterT-S 8J7.23
Inferred date
1134–1137 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB III, 2. Memorandum from Yosef b. Avraham, Aden, to Avraham Ibn Yiju, Mangaluru, India, ca. 1134–37. The document contains various orders for copper vessels, …
Recto
1. בשמ רחמ עבדה יוסף בן אברהם נע
2. אנפדת אלי אלשיך אברהם בר פרחיה יגו עלי יד אלשיך מימון אלגוי
3. אלתאגר פי מרכב אלי (!) אלנאכדא מחרוז אלי מנגרור כתב …
recto
1. In Your name, O Merciful. His servant Joseph b. Abraham—may he rest in Eden!
2. I have sent to Sheikh Abraham b. Peraḥyā Yijū, through the agency…
Related People
5
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- 12th c
- ib3
- india book
- informal note
- memorandum
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2004
PGPID
4714
View document details
31276Legal documentT-S 8J17.9
Document date
Ḥeshvan 1443 Seleucid (24 October 1131–21 November 1131 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court notebook. Location: Fustat. Ff. 1r–2r: Betrothal contract between Sitt al-Kull bt. ʿEli from Fusṭāṭ and Moshe b. Yisrael from al-Maḥalla, in which the bride …
T-S 8J17.9 2 recto
1. חמור בכלי הכשר לקנות בו מעכשו בביטול
2. כל מודעין ותנאין ושהדותא דא כתבנא וחתמנא
3. דליהוי לזכו ולראיה וכאן דלך לילה אלאחד אל
4. אלתאני עש…
Translated by Dora Zsom.
Our teacher and master, Moses ha-Yakar—the son of our teacher and master, Israel ha-Zaken [the elder]—betrothed before us, t…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7664
View document details
31277Legal documentT-S NS 224.119
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Minute fragment- opening words of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23987
View document details
31278LetterT-S Misc.36.169
Letter from Shemuel b. Ḥofni to Shemarya b. Maṣliaḥ, probably the father of Efrayim b. Shemarya, the leader of the Palestinian Jewish community in Fustat …
Recto
1. שמואל הכהן ראש הישיבה שלגולה
2. בן חפני הראש אב הישיבה שלגולה
3. בן כהן צדק ראש הישיבה שלגולה
4. אל גדולנו וגבורנו וגבירנו ונרנו ומאורנו מר רב שמריה …
Tags
- shemuel b. hofni
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
6068
View document details
31279List or tableENA 3949.3
Primary language
Arabic
Private accounts in Arabic script. Dating: Possibly Mamluk or early Ottoman-era. Mentions several names: Mūsa al-Karakī (كرك in modern-day Jordan), someone with the military title …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10507
View document details
31280Legal documentBodl. MS heb. f 56/47
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list (taqwīm). Groom: Tamīm b. Netanel. Bride: Sitt al-Khafar bt. Elʿazar. 42 + 83 + 55 + 30 = 210 dinars. Dating: ca. 1182 …
Tags
- register
- trousseau
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6537
View document details
31281LetterENA NS 77.108
Primary language
Hebrew
Small fragment of a Hebrew letter, probably. Faded. Narrow vertical strip from the middle.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13450
View document details
31282LetterT-S 20.174
Primary language
Judaeo-Arabic
Shelomo b. Eliyyahu writes to a relative (his father-in-law Abū l-Faraj?) complaining about the behavior of Abū l-Barakāt (Sitt Ghazāl’s paternal uncle and Shelomo’s first …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . .]ן אעיאן מצר נכשא
2. אנני אדא בטלת אלצגאר פי מצר מא נציב מתלהם
3. פי אסכנדריה ואיצא מן גהה אלגאליה אלשאמיה לאן
4. אלאחואל מש…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3547
View document details
31283Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
18 Sivan 5325 Anno Mundi (18 May 1565 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#75) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 26r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 18 Sivan 5325 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 26r
1. למא כאן לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאתנין י׳׳ח פי שהר סיון המכו׳
2. סנה ה׳ש׳כ׳ה ליצירה חצר מוסי אללוי א׳ ע׳אלבאקי אללוי יצ׳…
Related Documents
143
Tags
- goldsmithing
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41539
View document details
31284Legal documentJRL A 1508
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document or draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Writing on both sides.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28176
View document details
31285Unknown typeENA NS 78.19
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13783
View document details
31286List or tableCUL Or.1080 1.85
Primary language
Judaeo-Arabic
Book list and a quotation from a halakhic source or a responsum. Probably in the hand of Joseph Rosh ha-Seder (late 12th and early 13th …
Related People
3
Tags
- 12th c
- 13th c
1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
19705
View document details
31287Legal documentT-S Ar.39.17
Primary language
Arabic
Recto: Legal document in Arabic script. Ishāq b. Saʿīd al-Yahūdī al-ʿAṭṭār rents a house from 1 Muḥarram for four dinars, “pays in advance.” (Information in …
1. هذا ما استاجر اسحق بن سعيد اليهودي العـ[ ]
2. جميع الدار التي هي لها وملكها وبيدها .[ ]
3. وحدها من القبلة د…
Recto
1. This is what Isḥāq ibn Saʿīd the Jew leased [ ]
2. all the house that belongs to her, in her ownership and possession [ ]
3. its boundary…
Related People
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8231
View document details
31288List or tableMoss. II,189
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts of purple-cloth merchant Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef al-Mahdawī in Fusṭāṭ. (Information in part from CUDL)
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
40198
View document details
31289Legal query or responsumBodl. MS heb. d 66/144
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a volume of responsa in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (ca. 1181–1209). The first query concerns a widow and …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39333
View document details
31290Literary textENA 3450.1–26
Primary language
Ottoman Turkish
Booklet consisting mostly of Arabic-script educational exercises, many of which are in Ottoman Turkish and were reused for ornamental paper-cutting practice. "The latter cluster of …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
10150
View document details
31291LetterT-S Misc.20.31
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment including the beginning of a deferential Judaeo-Arabic letter. Dating: ca. 13th century or later (paleographic dating). May mention "the Qaraites" (...ואלקראין אלזאהרה(?)...)
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23306
View document details
31292List or tableENA 3934.2 + ENA 3934.3
Primary language
Arabic
Unidentified Arabic text. The paper is ruled with wide lines. Calendrical? Each lines contains an ordinal number and possibly the beginning of one of the …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10356
View document details
31293List or tableT-S 8J17.21
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Bifolio of accounts. Two pages seem to be commercial accounts, mainly recording revenue, in a mixture of Judaeo-Arabic and some Arabic script, mentioning names such …
Tags
- account
- coptic calendar
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18205
View document details
31294State documentT-S Ar.34.192
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Probably a small piece of a state document, or perhaps a legal document due to the mention of witnesses.Contains an oddly …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20523
View document details
31295Literary textYevr. II A 159
Primary language
Hebrew
24 fragments under this shelf mark all of them literary.
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27563
View document details
31296Unknown typeJRL B 8522
Primary language
Arabic
Verso: Unidentified document in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40299
View document details
31297LetterT-S 13J33.10
Document date
9 Kislev 1479 Seleucid (23 November 1167 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Daniel b. Ṭoviyya to a family member, possibly his elder brother (the Arabic address on verso mentions the name Abū l-Faḍl). In Judaeo-Arabic, …
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8068
View document details
31298Literary textMoss. I,40
Karaite liturgical (?) fragment, referring to עדת בני צדוק, ‘the community of the sadoqites'. (Information from GRU catalog via FGP)
Tags
- literary with documentary value
- qaraite
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
26639
View document details
31299List or tableT-S AS 152.81
Primary language
Judaeo-Arabic
Page from a notebook containing drafts or accounts. One paragraph mentions a certain Abū Maʿālī who received 7 (dirhams?) on behalf of the cantor and …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18454
View document details
31300Unknown typeBL OR 10656.25
Primary language
Arabic
Last line of a document in Arabic script. The empty space below has one column of Arabic script at 90 degrees to the main text, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32265
View document details