Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Receipt, with a bunch of names of the contributors, dates, and days of the week on both sides. A few Hebrew characters also appear in …
אין רשומות קשורות
None
Small fragment with a few words in Arabic.
Recto: Legal notes, or less likely a letter, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Hastily written. Mentions Maʿālī, Sulaymān, and …
Recto: Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 20 Rabīʿ II 404 (17 October 1013). …
Registration mark on right
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Recto: Narrative text in Judaeo-Arabic. Relays a dialogue between Dāniyāl (al-Qūmisī?) and Yūsuf involving Qaraites. Verso: Two lines in Arabic script. Perhaps ʿUmar b. Yūsuf. …
Accounts.
A ten-word note to Abū l-Najm the Parnas to give bread to the bearer. The text on the other side is from a table of …
Legal document: fragment of a bill of compensation for the amount of 14 dinars, from Dalal to Mevorakh b. Menahem written by Efrayim b. Shemarya …
Accounts in Arabic script. Mentions names such as Abū Muḥammad (owes 21 raṭls), Abū ʿAbdallāh (owed 149.25), Yūsuf al-Munādī (20-some raṭls)
On verso and spilling over onto the margins of recto: account and a list of at least 82 indigent people, including at least 14 Europeans, …
Literary, Arabic. Refers to rasūl Allāh.
Newly treated and encapsulated, must be examined
Writing exercise. The instructor wrote out the Hebrew alphabet in model handwriting for a student to practice. The student's surname is listed on the right …
Commercial receipt. Dated: 27 Muḥarram 498 H. For Abū l-Faḍl Jaʿfar b. ʿAlī al-Dimashqī. The commodity is mentioned is lac and the quantity is 300 …
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals, listing sums associated with different dates of the months Dhū l-Ḥijja and Dhū l-Qaʿda. The word "wuṣūl" (receipt) appears …
תעתוק אחד דיון אחד
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: 11th century. Names include Ismāʿīl and Yaʿaqov. EMS
תעתוק אחד
Lower fragment, recto: Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a woman. Dating: No earlier than 1425 CE, as the ashrafī is mentioned– a coinage type that …
Deed of sale of a house in Gozlow. Non-Geniza.
Letter from Ṣadoq b. Yoshiyya, in a border town somewhere in the Levant, to the judge Yosef b. Avraham, in Fustat. Dating: probably the beginning …
3 תעתוקים 3 תרגומים 2 דיונים
Unidentified Arabic text, probably literary. Used in a book binding.
Large account in Arabic script. Unclear for what. Sums of money are listed together with months of the year. The year 497 is mentioned = …
Recto: Letter to Shelomo he-Ḥasid. The content is mostly lost. The recto also has a small patch of text in one corner in a different …
Letter in Judaeo-Arabic. Likely in the same hand as T-S 13J7.24. Describing difficult circumstances: The slave of the king came . . . 30,000 dinars …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: late. Possibly naming a year in the first line of the verso, where سنة appears as a …
Letter reporting the sinking of a ship in the Red Sea, dating probably from the 14th century or later based on the mention of the …
[...]ב אמארה כל
[...]לה וגרם אלף וכמס מאיה
דרהם ומן גהה אלעבד מבארך פשעיה פי אסכנדריא
ואכדה אלמחתסב בלאש מא סלם פיה שי וגר…
Fragment from the top of a ketubba (or engagement contract?). Bride: Ratab or Rutab (רתב) bt. [...] b. Yiṣḥaq ha-Kohen ha-Sar. Groom: Yeshuʿa ha-Kohen [b. …
דיון אחד
Letter fragment from Dāʾūd b. Azhar. Containing directions. The sender may be the same Dāʾūd b. Azhar mentioned in T-S Misc.29.23 + T-S Ar.38.31 (PGPID …
Literary text, in Arabic script. Needs examination.
Accounts in Arabic and some sort of shorthand. On verso there are also a few lines in Hebrew script.
IB II, 38. One of two (now three) copies of a poem by Avraham ben Yiju, praising Maḍmūn and cursing his enemies. Written in Aden. …
ולה איצא ימדח סידנא מצמון נגיד עם יי
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Official letter in Arabic script. ~4 lines preserved. Reused for Hebrew literary text. Needs examination.
Fragment of a legal document; concerning alimony and other marital matters between spouses; [...] Kohen b. Shelomo appears at the bottom. In the hand of …
Late fragment bearing the signature of "Ha-Ẓa'ir ha-Na'im Yosef Hazzan."
List. Trousseau list. This trousseau list (taqwīm) includes "two rings, amber and gold" totaling one dinar. Overall the list totaled 26 dinar. (Information from Goitein's …
2 דיונים
Letter of condolence addressed to the Gaʾon Maṣliaḥ (1127–39).
Lower fragment: Bottom part of a legal document, in Arabic script. Deed of sale. The seller is Dāʾūd and his son is also involved. Two …