Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts related to commerce in silk on a bifolium that is undated yet can be estimated as late-18th to early-19th-century given the mention of Meʾīr …
אין רשומות קשורות
None
Small fragments from a striking letter addressed to [Shemarya] b. Elḥanan.
Court notebook, possibly. A bifolium. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). One entry is a deed of sale for a house …
Administrative document, possibly. In Arabic script. Specific genre and purpose unclear. Mentions garments and fabrics (kiswa, mandīl sūsī, sufra Iskandārī) and the phrase فوجد الذي …
תעתוק אחד
Letter from ʿAwāḍ b. Ḥananʾel, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1060 (Gil). Discusses prices of wheat and fava beans and a …
3 תעתוקים 2 תרגומים
Fragment of a Judaeo-Arabic letter mentioning R. Zekharya; Qalyūb; the holiday; likely Ḥol ha-Moʿed (וצטאניאת אלעיד); and the phrase "to the gate of the Jews" …
Legal query in Judaeo-Arabic, concerning a dispute over who had the right to lead the congregation in prayer.
תעתוק אחד תרגום אחד
Recto: legal document mentioning a market. Signed by Ḥalfon b. [...] and Mukhtār b. Ḥasan (or Yosef?) Verso: Beginning of a letter in Arabic script, …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions מגאלסהם. (Information from CUDL)
Memorial list. Mentions: Shemuʾel and his brother Avraham; his sons David and his brother Shela ha-Rofeʾ and his brother Yeshuʿa; his two sons Avraham and …
Fragment (upper left corner) of a letter addressed to the great rabbi (ha-Rav ha-Gadol) Yiṣḥaq b. Shemuel. The sender has enclosed a letter to the …
דיון אחד
Probably a deed of sale. Very damaged. Dating: Looks old, could be 10th century. One of the parties is [...] al-Ṣābūnī. Needs further examination.
Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner). Asking a dignitary for help on behalf of a group of people, by loaning them money or …
Incomplete late legal document in which Yaʿaqov Maṣliaḥ acknowledges that Meʾīr Ben-Naʿīm (fl. 1785-1825 CE) has invested 2000 medins with him.
Ketubba fragment on parchment.
Receipt in Arabic script. For al-ḥākhām Yaʿaqov Castro (يعقوب كاشترو), so this document probably dates to the 16th century (the precise date probably appears toward …
Verso: Legal agreement. Probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Avigayil bt. Eliyya ha-Kohen gives her husband David b. Eliyya the right to remarry …
2 תעתוקים דיון אחד
Letter from Lāmiʿ ibn Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm providing important political news to the eparch and historical information for us: …
Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Faded and damaged and very difficult to read. Mentions various dates; a ruqʿa; and Abū …
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Reporting on the widow of Tamīm and how she learned of his death. Possibly concerning his possessions/inheritance. On …
Accounts in Arabic, possibly fiscal. The ink is quite faded. Both sides have been heavily reused for pen trials and jottings in Hebrew and Judaeo-Arabic, …
Commercial accounts, including a number of items made of silk. Sefardi hand of the 15th c. or later. (Information from CUDL.)
Power of attorney. Mainly in Hebrew. Dated: Monday, 6 Adar 1539 Seleucid, which is 1228 CE, under the jurisdiction of Avraham Maimonides. The physician Elʿazar …
3 תעתוקים דיון אחד
Financial receipt (waqf related) with a seal. Dated [1]256 AH which is . Issued to Hārūn al-Yahūdī and another name appears with the title Hoca.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto mentions the name Bū l-Mufaḍḍal b. [...] and commodities such as rhubarb, turpeth, beleric myrobalan (balīlaj), …
Leaf from a court notebook. Recto: Legal record. Dated: Tammuz 1549 Seleucid, which is 1238 CE. There are no reshut clauses invoking a Head of …
Magical text in Arabic with drawings of figures.
Two different letters of recommendation (one on recto, one on verso) for a scholar from a foreign land, who is apparently an eligible bachelor (ʿāzib) …
IB III, 58. Memorial list for the family of Yosef b. Perahya Yiju, Egypt, early thirteenth century.
תעתוק אחד 2 תרגומים
Letter in Hebrew from a man, Yiṣḥaq _____[illegible], in Jerusalem to Samson, in Derbent, calling for him to immigrate to "Zion and Jerusalem." Dated 24 …
תרגום אחד דיון אחד
Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Elul 5579 AM, which is 1819 CE. The widow of Avraham Yedid invests 9000 medins with Yeḥezqel …
Unidentified literary text in Arabic.
Petition addressed to a dignitary. In Arabic script. The petitioner may be named Abū ʿAlī b Abū Bakr al-Bazzāz (the clothier). None of the standard …