Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36216 תוצאות
  1. 28351מכתבJRL B 2730

    Letter fragment in Judaeo-Arabic mentioning Salonica and Constantinople. In the hand of Yefet b. Menashshe ha-Levi.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 28352מסמך משפטיT-S AS 177.486

    Legal document in Arabic script. Dated: Shawwāl 899 H, which is 1494 CE. Mentions a state official: walī Amīr l-Muʾminīn Abī ʿAbd Allah Muḥammad al-Ḥalabī. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 28353רשימה או טבלהT-S AS 179.264

    Account in Arabic script, evidently itemizing amounts/items owed between Abū l-[...] and Yūsuf al-Bayyāʿ. May mention calves (ʿujūl, ʿijl). The term طرف appears several times …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 28354רשימה או טבלהENA 2235.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 28355מסמך משפטיMoss. VII,91.2

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 28356מסמך משפטיT-S 6J1.25

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (lower left corner). Dating: [14]41 Seleucid = 1129/30 CE, under the authority of Maṣliaḥ ha-Kohen …

    1. ]תזמת באלדרך
    2. מן] גיר קהר ולא גבר ולא אכראה
    3. ולא גיר דלך מן גמיע מפ]סדאת אלשהאדה על כל שפר ארג
    4. ]ממקרקעי וממטלטלי ואפילו
    5. ]א כחומר וכחוזק כל שטרי מחזקי
    6. ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 28357מכתבMoss. III,72.2

    Recto: Fragment from the top of a letter or draft in Judaeo-Arabic. Mentions silver and sending something (עלי אלפצה אלדי לל . . . שי …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 28358טקסט ספרותיENA 3964.7

    Arabic poetry, including reference to "a female slave singing with an ʿūd."

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 28359מכתבENA 3970.13

    Letter fragment probably. In Arabic script. Mentions Abū l-Barakāt and paying something on behalf of other people. There are also a couple Greek/Coptic numerals. Needs …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 28360מסמך משפטיBL OR 5543.12

    Ketubba for Yiṣḥaq ha-Levi b. Shemuel and Sarah bt. Aharon Ḥīdīf (חידיף). Currency: esedi guruş. Location: Cairo. Dated: Monday, 11 Sivan 5591 AM = 23 …

    1. בסט׳׳ו ובעושר ובנים
    2. ובשעת ברכה והצלחה במזל צומח ועולה אכי׳׳ר - מצא אשה
    3. מצא טוב ויפק רצון מ׳׳ה ∵
    4. בשני בשבת באחד עשר ימים לחודש סיון שנת חמשת אלפים ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 28361מסמך משפטיT-S Misc.10.16

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 28362מכתבHUC 1271

    Upper part of a letter in Arabic script to الحضرة السامية الاجلية العلية(؟) الشيخية النفيسة(؟). Dating: likely 13th century. Only formulaic content is preserved. In …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 28363מסמך משפטיENA NS 83.238

    Fragment of a deed of sale in Arabic script. Mentions payments in installments starting the beginning of Ramaḍān.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 28364מכתבT-S AS 165.205

    Letter/petition fragment in Judaeo-Arabic. Dating: probably late 12th century based on the mention of Sar Shalom. The sender refers to a great peril and being …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 28365מסמך משפטיSt. Catherine, CPA NF frag 13, fol. 2-3

    Fragment of a Christian marriage contract written in Arabic on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 28366מכתבT-S AS 151.193

    Fragment of a business letter from an unknown sender to his brother Abū l-Durr (אבו אלדר), in Fusṭāṭ, in murabbaʿat al-ʿaṭṭārīn. In Judaeo-Arabic. Mentioning commodities …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 28367רשימה או טבלהT-S AS 182.233

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 28368מכתבYevr. II A 1682

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 28369סמי ספרותיT-S AS 182.301

    Prescription, probably medical.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 28370מכתבT-S AS 143.381

    Possibly the address of a letter to [Ḥal]fon ha-Levi b. M[...] from [...] b. Yiṣḥaq Sijilmāsī.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 28371מכתבT-S Misc.26.38

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 28372מכתבT-S NS 99.65

    Informal note to Abū l-Riḍā ha-Talmid ha-Vatiq (appears also in T-S 10J4.14 (PGPID 3017) as al-Wathīq). Dating: ca. early 13th century. The sender reports that …

    Recto:

    1. אעלם חצרה אלשיך אבו אלרצא התלמיד הותיק
    2. שצ באן נסכתי ענד רצי אלדולה ינסכה
    3. רצי אלדולה ענדי ומא אמכנני [מו]לאי רדהא(?)
    4. דון אמרה פאן ראית אן תעי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 28373מכתבT-S Ar.39.262

    Beginning of a document or letter mentioning a sultan and ahl al`afaf - needs examination. (FGP)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 28374רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 224

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 28375רשימה או טבלהBodl. MS heb. e 98/71

    Verso: Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 71 verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 28376מכתבENA NS 83.179

    Letter in Arabic script mentioning al-Shaykh al-Sadīd. On verso, maybe poetry in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 28377מסמך משפטיT-S 8J9.13

    Verso: Engagement (shiddukhin) contract. In the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen, who served as the muqaddam of Bilbays. Location: Bilbays. Dated: Adar II 1529 …

    1. למא כאן יום אלאחד [ ]ה [
    2. ]ש אדר שני שנת אתקכט לש[
    3. בלב[יס] הסמוכה לארץ גשן מותבה רשותיה דאד[
    4. מרנו ורבנו אברהם הרב הגדול יחיד הדור הנגיד
    5. הגדול ירום ה‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 28378רשימה או טבלהT-S Ar.30.121

    Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals, written in multiple hands.Mentions: Mufaḍḍal b. [...]; a half qinṭār of myrrh; Abū l-Faḍl …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 28379סוג לא ידועENA NS 85.489

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 28380Credit instrument or private receiptT-S AS 176.458

    Small official-looking receipt for [...] b. Maymūn. T-S AS 176.458–77 all seem to be for the same person from the same dossier.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 28381מסמך משפטיBodl. MS heb. b 11/8

    Court proceeding from the court of Yoshiyyahu Gaon, approximately 1010. Testimony of two business partners who quarreled. Original document of their partnership done in Fustat …

    1. שמריה הרב בירבי אלחנן הרב [
    2. ]מר כלוף בן אהרן הידוע ב[ ]אק[ ]א עא[ ] בשרוט כי קנו ממנו
    3. כלוף בן] אברהם בן כליל אלאטראבלס[י הט]ילו לכיס שלוש מאות וחמי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 8 recto
    הצגת פרטי מסמך
  32. 28382רשימה או טבלהENA NS 31.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 28383מסמך משפטיT-S 16.116

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat. Dating: 1010 CE. Shelomo b. Avraham b. Malkī (Mulkī?) sells nine parts out of eighteen of a house in …

    1. [..] עדות שהיתה בפנינ[

    2. [..]ת ועשרים ואחת שנין לשטרות למ[.......] מותבה

    3. [..א]יך אמר לנו שלמה בר אברהם בר מלכי הי[......]ל

    4. לשון שלזכות ותנ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 28384מסמך משפטיYevr. II A 1241/9

    Karaite betrothal document. Date: 26 Adar 5487 AM (1727 CE). Location: Cairo. The previously married bride is Najma bt. Yeshūʿa bt. Moshe and the groom …

    1. בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום רביעי בשבוע והוא ששה ועשרים יום מחדש אדר שנת חמשת אלפים וארבע מאות
    3. ושמונים ושבעה שנים לבריאת העולם ואלפים ושלשים ושמןנה שנים‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 28385מסמך משפטיT-S AS 145.385

    Fragment of a bill of sale for a slave (based on the term ולשחרורי). The seller (המוכר) is named Yosef. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 28386מסמך שלטוניT-S AS 176.437

    Small, official receipt for ʿImrān Ibn al-Riṣāfī(?). Landscape format. Trigger: afrada... Seems to be for the large sum of 30 dinars. T-S AS 176.437, T-S …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 28387סוג לא ידועT-S AS 183.323

    Unidentified document or text in Arabic script written on blue cloth. The format looks literary.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 28388רשימה או טבלהHalper 455

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    הצגת פרטי מסמך
  39. 28389מכתבJRL L 69

    Late letter in Judaeo-Arabic by Moshe [...]. Recipient listed in address Avraham Ṣabr[?] in Cairo (Miṣr).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 28390מסמך שלטוניT-S NS 322.129

    Verso (original use): ḥamdala, ṣalwala, and ḥabala from the bottom of a state document in Arabic script.

    1. الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد واله وسلـ[ـم تسليما 
    2. حـ[ـسبنا الله ونعم الوكـ[ـيل

    Verso

    1. الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد واله وسلـ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 28391מסמך משפטיT-S 13J30.1

    Recto: statement, dated 1466 of the Seleucid Era (= 1154/55 CE), concerning a debt which Saʿadya b. Yehuda owes to Abū Zikrī Yaḥyā the doctor …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 28392רשימה או טבלהENA NS 77.399

    Accounts in a rudimentary scribal hand, medieval-era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 28393מכתבT-S AS 69.108

    Recto: fragments of letters in Arabic and Judaeo-Arabic. The latter mentions Fuḍayl al-Naṣrānī, Ibn al-Jamal, sums of dinars, and ṣāḥib al-dār. The text in Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 28394מכתבCUL Or.1080 4.40

    Business letter from Meʾir ben Naʿim to his son David ben Naʿim, in Alexandria. Dated: 20 Sivan 5400 + 179 = 5579 AM = June …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 28395מסמך משפטיT-S 8J20.31

    Investment partnership from the late 18th- or early 19th century between Meʾīr Ben-Naʿīm and Barūkh Shalom. The document concerns the lending of a sum of …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה היק׳ נשא ונע׳ כה׳׳ר ברוך שלום יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ בלי זכ[ר] שום
    3. מין אונס כלל כמודה בפ׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 28396רשימה או טבלהT-S AS 179.269

    Account in Arabic script. Written on unusually white paper.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 28397מכתבMIAC 166

    Letter in Hebrew between brothers discussing the travel of the sender's son to Mandatory Palestine and request for sixty pounds (ששים פונט). Based on the …

    1. ראשית כל הנני להודיעכם כי ב׳׳ה כלנו
    2. בריאים ודורשים בשלום
    3. שנית להודיעך אחי כי בני חקשה נפשו
    4. לבקר את הארץ בחופש שלו ובכך 
    5. אבקשך אחי שתשאל את אחי אליה‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 28398טקסט ספרותיJRL B 8235

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 28399מסמך משפטיJRL B 8196

    Legal document involving halloumi cheese. Dating: ca. 16th century. A. David's transcription is erroneously attached to JRL SERIES B 8194 in FGP.

    1. בפנינו עדים חתומי מ[טה
    2. קואלב גבן חאלום מת שי מ[...
    3. עשרה בנאדקה זהב וברו[...
    4. המעות [.] אכרים משלם ו[... נשבע
    5. בשית לתת הגבינה הנז ל' [...
    6. ראשון בלי ש‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 28400מסמך משפטיT-S NS 342.30

    Few words from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138). AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך