Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 20151מכתבT-S AS 10.242

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 20152מכתבT-S NS J9

    Letter in which an ophthalmologist named Moshe blames his assistant who was also his relative for having left without giving him details about the various …

    1. יא ולדי מן קלה מרותך רואחך וכליתני
    2. כאבן שאין לה הופכים כאן לא
    3. אקל אן תערפני אלארגאת ואל
    4. עקיקיראת ותדלני עלי מואצעהם
    5. ואכתב אסמאיהם ערפני אן כאן
    6. ענדנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 20153סוג לא ידועJRL A 1829

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 20154מסמך משפטיT-S 20.47

    Recto (secondary use): Inventory belonging to the synagogue of the Iraqis in Fustat. Dated: 8 Tammuz 1391 Seleucid = 28 June 1080 CE. The inventory …

    Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.

    On the first day of the week, which is the eighth of the month of Tammuz, of the year 1391 [1080‮…

    תעתוק אחד 3 תרגומים 2 דיונים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 20155סמי ספרותיENA 3936.4

    Medical recipe or prescription, in Arabic script, in a very rudimentary hand. Ingredients include purslane seed (bizr rijla), bamboo chalk (ṭabāshīr), a type of syrup …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 20156מסמך שלטוניT-S AS 176.439

    Small, official-looking receipt. Beginning 'afrada....' For ʿImrān b. al-Riṣāfī(?). Same payer: T-S AS 176.438 and T-S AS 176.439.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 20157רשימה או טבלהT-S K15.1

    (a) Draft of a dirge for a noble woman. (b) List of names ending with "the tailor and his travel companion." Including: Yosef b. Shemuel, …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 20158מסמך משפטיENA 2365.24

    Legal document. Dating: Late 18th century or early 19th century, based on the mention of Me'ir b. Naʿim. Yaʿaqov Ḥasūn attests that he received a …

    1. בע׳׳ה 
    2. בפעח׳׳מ הודה היקר הנבון נשא ונע׳ לשט׳׳ו הכ׳׳ר יעקב חסון יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעתו ורצונו
    3. הטוב והגמור מבלי זכר שום מין אונס ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 20159סוג לא ידועJRL A 1152

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 20160רשימה או טבלהT-S 16.209

    List of donors to charity on the back of piece of vellum (fragment of an ancient marriage contract), headed by Avraham 'The Cherished,' al-sagul. This …

    1. אברהם אלסגול א
    2. אברהם בן אלתאהרת[י] א
    3. בן ....
    4. סעאדה [
    5. דאוד בן עמראן א
    6. אבו אלחסין בשר א
    7. יעקב ועמראן א
    8. אברהם טחטאחי א
    9. ששון [
    10. אברהם
    11. יוסף אלפרנס [

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 20161מסמך משפטיT-S Misc.24.137.1

    Three court records dealing with the same conflict over bay windows of two confronting houses which were touching. Dated: Tuesday, last decade of Shevaṭ, 1419 …

    First hand.

    1. בתרין בשבא דהוא עשרין וחמשה יומי ביר[ח . . . .
    2. לשנת אלפא וארבע מאה ועשר שנין למנינא [ . . . . .
    3. ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מות[בה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 20162מסמך משפטיT-S 12.637

    Damaged ketubbah of Joseph b. ʿEli (groom), dated [...] Kislev [...]. No other details preserved. Probably written by Halfon b. Menasheshe Halevi. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 20163מסמך שלטוניT-S NS 327.48

    Recto: Official letter in Arabic script. Very faded. Fragments of ~5 lines are preserved, with wide space between the lines. Verso: Letter/report in Arabic script, …

    Verso

    1. .و[
    2. بضمنا ذكر الشاد من اخباره[
    3. ان شالله كتب لست بقين من صفر سنة خمسة واربعـ[يـن
    4. على مولاي حا...
    5. ]السا...[

    Recto

    1. ........
    2. ]رفق ولا نطق ن‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 20164מסמך משפטיT-S NS J33

    Notification by the court concerning a legal decision. Dated: first decade of Av [1]549 Seleucid = July 1238 CE. Announcing that the collector of the …

    1. ללשיך אלעפיף שמ צו בקיה
    2. יכן(?) אלחפיר [. . .] ען פלוס ד נקרה
    3. ודראהם נקרה וזנהא כד>
    4. גמלה דלך כח> נקרה
    5. יכתב דלך פי אלעשר אלאול מן
    6. חדש אב קמט לשטרות‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  15. 20165סמי ספרותיT-S 10J17.27

    Medical prescription with the order of what to do after the medicine has worked: sweet rose water, cold water, and a boiled chicken. (information from …

    1. זהר כ . מי . כאבלי והנדי ולסאן תור
    2. מן כל ואחד
    3. מתקאל
    4. תרבד ו . . סוס מקל(!) מחמודה אסטוכ
    5. . . וא נצף [ . . . . .
    6. זרורד ואנסון ומצתכא מן כל וא
    7. ווק אלגמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 20166סמי ספרותיT-S NS 98.47

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 20167מכתבENA NS 32.19

    None

    Recto:

    1. בש רח
    2. אעלם חצרה מולאי
    3. אלשיך אלגליל אדאם אללה
    4. עזה אן מוצל הדה
    5. אלרקעה כאן לה עדר
    6. ואצח פי תאכרה פי הדא
    7. אלסבוע פינעם במשאמח/תה/
    8. ושלומה יגדל

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 20168מסמך שלטוניMoss. VIII,318.1

    Verso: Document in Arabic script. The ends of 10 lines from the lower left corner are preserved. Quite faded and difficult to read. Seems to …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 20169מכתבENA 2712.46

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Too damaged to extract much of the content.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20170מסמך משפטיNLI 577.1/27

    Arabic legal document, iqrār, bottom left corner. There are two fragments under this shelfmark, and it is not immediately clear whether they belong to the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    • Frag. 002r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 20171מכתבMoss. IV,2

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower left corner). Mentions a woman who found the sender in Fustat and said something to him; something about sleeping in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 20172רשימה או טבלהJRL C 175

    List of alphabetized names and monetary figures that probably represent communal contributions. The list dates to the late 18th- or 19th-century based on the paleography …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 20173מסמך משפטיENA NS 7.44

    Marriage document. Lower part, probably of a ketubah, written by a typical 13th century hand. Some of the dowry list is preserved. Signed by […] …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 20174רשימה או טבלהCUL Or.1081 2.3

    Verso: Accounts including names such as [...] b. Makārim, Abū l-ʿAlā', Abū l-Bahā', Abū l-Rabīʿ, and Ṭāhir.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 20175רשימה או טבלהT-S 18J2.1

    List specifying the expenses for building the Jerusalem synagogue. Dated 1039-1040. (E. Bareket, Shafrir misrayim, 135)

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .]יחץ ללשאמיין בחק אלנצף
    2. . . . . . .]מאתין דינאר וסבעה וכמסין דינאר ונצף
    3. אציף] אלי דלך תמן חמארין אביעת בעד אלפרא‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 20176מכתבT-S AS 137.290

    Small fragment of a poetic letter or panegyric addressed to a notable who is also a kohen.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 20177מסמך משפטיMoss. VII,97.2

    Legal document, probably a transfer of property, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Sitt al-Dār has appointed her husband Ṣedaqa as …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 20178טקסט ספרותיAIU VI.B.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 20179טקסט ספרותיT-S AS 201.326

    Maimonides autograph.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 20180מכתבENA 2727.17b

    Letter from Efrayim b. Nissim, apparently in the Rīf, to Yiṣḥaq b. Barhūn al-Tāhartī, Fustat, ca. 1040. (Gil)

    recto

    1. [אטאל אל]לה יאכי וסידי בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וכאן לך פי גמיע

    2. אמורך וצל אלי יאסידי כתאבך מע [     ] גמיע מע דכרת

    3. [תד]כר אן קד דפעת אל‮…

    recto

    1. ייתן לך אלוהים, אחי ואדני אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ויהיה לצדך בכל
    2. ענייניך. קיבלתי אדוני את מכתבך, עם …. כל מה שכתבת.
    3. אתה כותב שש‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 20181טקסט ספרותיT-S NS 31.19

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 20182רשימה או טבלהT-S K6.170

    Booklist? The hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 20183מסמך שלטוניT-S C2.209 + ENA 4045.2 + JRL B 5446 + T-S F13.1 + T-S F13.20 + ENA 3751.5

    Original use: State decree from the Fatimid chancery, written under al-Ḥākim, al-Ẓāhir or al-Mustanṣir to an official in Egypt regarding a dispute over irrigation canals …

    Combined reading from all fragments. Lost Archive, p. 397

    their signatures validated it... fifty dīnārs... except for the amount of the officials ..‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד

    • 1v
    • 1v
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 20184סוג לא ידועENA NS 76.594

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 20185מסמך משפטיT-S AS 145.388

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 20186רשימה או טבלהT-S AS 184.118

    Unidentified document in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Late?

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 20187סמי ספרותיBL OR 5565C.16

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 20188סוג לא ידועJRL P 297

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 20189מכתבT-S Misc.28.191

    Final page of a letter from a scholar and government employee in the Fayyūm to R. ʿOvadya and R. Ḥananel. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: …

    Recto

    1. והדרת ר עובדיה ור חננאל אן בקי אלאמר עלי אלמרסום
    2. אלכרים עז נצרה עלי חאלה אן אלממלוך אן שאללה
    3. לא תנקצי עשרת ימי התשובה אלא והו חפשי
    4. ממא יתעלק ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 20190טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 450

    Literary text, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 20191מסמך שלטוניT-S AS 178.137

    Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 20192סמי ספרותיT-S NS 325.79a

    Piyyuṭ with ownership note: Yiṣḥaq b. Shemuʾel he-Ḥaver b. Muʿammar(?) Sofer

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 20193סמי ספרותיT-S K5.32

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 20194רשימה או טבלהT-S AS 145.46

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 20195רשימה או טבלהT-S NS J569

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th century, as the largest portion concerns the expenses of Moshe לחמית traveling to Jerusalem (taraqqi al-quds); the same man appears …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 20196מסמך משפטיT-S Ar.38.43

    Legal document. In Arabic script. Almost complete (missing a small piece from the right side). Dated: Dhū l-Ḥijja 407 AH, which is May 1017 CE. …

    1. [بسم الله الرحمن الرحـ]ـيم وصلى الله على محمد النبي واله وسلم تسليما
    2. [اقرا الحسن بن الحسين بن جعفر الهاشمـ]ـى الخازني واخته لابيه ولده مباركة ابنت ‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. God bless Muḥammad, the  prophet, and his family and save them.  

    2. [Al-Ḥasan ibn al-Ḥusayn ib‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 20197טקסט ספרותיNLI 577.1/16

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 20198מכתבMoss. VIII,366.2

    Informal note in Judaeo-Arabic with instructions about the copying of quires.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 20199מכתבENA NS 31.9

    Letter of friendship (and appeal for financial support) sent by Yiṣḥaq Villareal. Dating: 16th century. The addressee is asked to speak with the sender's brother …

    1. החכם הנעלה א[דוני ומארי] הנבון כמה״ר נר״ו
    2. אחרי הקידה וההשתחויה עד שיתפקכו כל חוליות
    3. שבשדרה בחוב המוטל על עבדו הנה זאת להודיע
    4. איך זה כמה כתבים שלחתי‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 20200מסמך שלטוניENA 3966.6

    Both sides of this small fragment contain phrases typical for petitions (الفضل هذه . . . حرس الله . . . ثبت مجدها . . …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך