Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36283 نتائج

الترتيب حسب

20151ثيقة شرعيّةT-S AS 131.24
Document date
1442 Seleucid (6 September 1130–23 September 1131 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a prenuptial agreement written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1442 Seleucid, which is 1130/31 CE. There is an even smaller fragment …
Related People
1
العلامات
- halfon b. menashshe
- prenuptial
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35190
عرض تفاصيل المستند
20152ثيقة شرعيّةT-S 8.206
Beautiful fragment of a legal document from Alexandria in the hand of the court clerk Mawhub. A father gives an entire house to his son …
1. ]ע מן גיר קה[ר ולא . . .]כרה [. . . . . . . . . . . . .
2. ג]מיע מפסדאת אלשהאדה וקאל לנא א[. . . .
3. ]אלפאט אלמחכמה ואלמעאני אלמוכדה ובכל
4. ו]לדי יעקב אלדי…
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3659
عرض تفاصيل المستند
20153قائمة/جدولT-S AS 177.81
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Numbers.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
37033
عرض تفاصيل المستند
20154قائمة/جدولENA NS 85.1176
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script, with Hebrew pen trials.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14487
عرض تفاصيل المستند
20155رسالةT-S NS J282
Primary language
Hebrew
Recto: Letter consisting of ten lines of honorific titles given to R. Yeḥiel and his student, R. Ḥananel. (Information from Goitein's index card.). Verso: A …
1. ק[. . . . . .]נת יקרה כרוב מ[. . . . . . . . . . . . . . . . . .].ת
2. תפארת ציץ הזהב נזר הקודש עטרת גאות הדרת יקר קדשת
3. פרשת [גד]ולת נדיבנו אצילנו נשיא…
Related Documents
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
4305
عرض تفاصيل المستند
20156ثيقة شرعيّةT-S AS 150.176
Primary language
Aramaic
None
العلامات
- fgp stub
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21892
عرض تفاصيل المستند
20157نصوص أدبيّةT-S NS 265.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Literary narrative in Judaeo-Arabic. Dating: probably ca. 16th century, since it mentions the currency sharīfī. One side involves a son setting out on a journey …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36020
عرض تفاصيل المستند
20158قائمة/جدولENA NS 77.276
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. The dating is likely 15th- or 16th- century based on the paleography. Some of the names mentioned are, Yiṣḥaq …
العلامات
- 15th or 16th c
- clothing
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13599
عرض تفاصيل المستند
20159ثيقة شرعيّةT-S AS 157.542 + T-S AS 157.543
Document date
1428 Seleucid (9 September 1116–29 August 1117 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document written in Ṣoʿan (Fusṭāṭ), mentioning Shelomo b. Ḥalfon and (on verso in a different hand/document) Ibn Hamza. (Information in part from CUDL.)
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
16693
عرض تفاصيل المستند
20160وثيقة رسميّةENA 3967.5
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10662
عرض تفاصيل المستند
20161رسالةJRL A 619
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a letter, probably. The hand looks like that of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Mentions the purchase of a censer with …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28297
عرض تفاصيل المستند
20162رسالةT-S Ar.34.91
Primary language
Arabic
Mercantile letter in Arabic script. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
20591
عرض تفاصيل المستند
20163رسالةT-S AS 157.330
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment. Very faded. Mentions Abū Yaʿaqov and maybe Abū l-Faḍl.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17988
عرض تفاصيل المستند
20164رسالةAIU VII.E.110
Document date
30 Kislev 5584 Anno Mundi (3 December 1823 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic to David Ben-Naʿim from his brother Moshe Ben-Naʿīm, who signs with the initials MBN rather than his full signature. Dated 30 Kislev …
العلامات
- ben na'im
- late ja
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30406
عرض تفاصيل المستند
20165ثيقة شرعيّةT-S 20.156
Karaite marriage contract, dated ca. 1000. Bride: Farajiyya bt. Yehuda. Groom: Yeshaʿya b. Yiṣḥaq. The dower is made in a mixture of regular dinars and …
Recto
1. … [א]ותה וא…
2. … ולא אעזוב א[תה ולא] אגרע אותה שארה כסותה וע[ונתה] …
3. … באמונה ויושר והמהר שהתניתי וקצבתי לה חמשים כסף …
4. … במשק[ל עש]רה שב[עה מן]…
Recto
1. … her …
2. … and I shall not abandon her, and I shall not diminish her food, clothes and sexual intercourse …
3. … with faithfulness and honesty. An…
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3546
عرض تفاصيل المستند
20166قائمة/جدولT-S AS 186.1
Document date
Ramaḍān 96[0]–Ramaḍān 96[9] Hijrī (11 August 1553–3 June 1562 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: a partial Hijrī date is visible in the middle section of the recto: שהר רמצן סנ[ת .]סץ, which is Ramaḍān 96[.] …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
37605
عرض تفاصيل المستند
20167وثيقة رسميّةT-S AS 176.144
Primary language
Arabic
Probably a state/fiscal document. Mentions a date, then a space, then "al-jahābidha" (the tax collectors), then a space, then at the bottom a date span. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37226
عرض تفاصيل المستند
20168رسالةT-S AS 109.54
Primary language
Arabic
Letter or letter draft(s). In Arabic script. Reused on recto for liturgical instructions for Shavuʿot. (Information in part from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29281
عرض تفاصيل المستند
20169رسالةENA NS 49.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script on verso. Quite damaged. Addressed to the parnas Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh (a.k.a. ʿEli …
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12166
عرض تفاصيل المستند
20170رسالةJRL B 5996
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Rosh Yeshivat Geʾon Yaʿaqov (i.e., Maṣliaḥ?). Also mentions a legal transaction (qinyan).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28816
عرض تفاصيل المستند
20171رسالةT-S 8.73
Letter from Ḥayyim b. Imanuel b. Kayoma, probably from Mahdiyya, to an unknown addressee. Around 1055. The addressee might be one of the Tāhartī family. …
recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה ונעמאה ל[
2. אללה [ ] ושוק עצים אליה קרב אללה אלאגתמאע ברחמתה וצל כת[אבך
3. אבי אלופא אלחלב…
recto
1. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת חסדיו לך ....
2. .... אבל אני מתגעגע אליך מאוד, יקרב א…
Related Places
1
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5996
عرض تفاصيل المستند
20172رسالةENA 4011.59
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of Yoshiyahu ha-Nasi to Elʿazar ha-Sar. Generous spacing between the lines. The hand is known from other documents and dates to the 13th century. …
العلامات
- mosul nasis
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6841
عرض تفاصيل المستند
20173رسالةT-S AS 142.159
Primary languages
Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bifolio. Secondary use: Draft of formulaic phrases in Hebrew, Aramaic, Judaeo-Arabic, and a couple words in Arabic addressed to some dignitary (likely anonymous based on …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2026
PGPID
42060
عرض تفاصيل المستند
20174ثيقة شرعيّةT-S NS 223.115
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal fragment (or formulary or draft?). In Judaeo-Arabic. The larger text block contains phrases of release (ibrāʾ) possibly on the termination of a partnership. …
Related Documents
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41595
عرض تفاصيل المستند
20175وثيقة رسميّةMoss. Xa,3.86
Primary language
Arabic
Fiscal document. Headed with an abbreviated basmala followed by the name Bū Manṣūr Wakīl al-Dīwān. There follows a list of four names accompanied by a …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40861
عرض تفاصيل المستند
20176رسالةT-S 13J7.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Makhlūf al-Maghribi in Jerusalem, in the 'house of Natan,' about various commercial matters. Yehuda al-Ashkenazi and Abu Khalifa are also mentioned. EMS
1. לקי'
2. ס]לאם אללה תע' וברכאתה ואזכא תחיאתה
3. עלי מולא אלגליל אלמוופק אלסעיד אלשיך
4. מכלוף אדאם אללה בקאה וחרסה ותולאה ומן
5. חסן אלתופיק לא אכלאה ויגמע אלשמל
Related Places
2
العلامات
- business
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1199
عرض تفاصيل المستند
20177رسالةHUC 1156
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Fragment (bottom right corner). Phrases: بملاحظته بعين الكرامة . . . كان يعدر عليه . . . فاما موخرا . . …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38047
عرض تفاصيل المستند
20178رسالةBodl. MS heb. b 11/27
Primary language
Judaeo-Arabic
Most of a long, very distressed letter from Menaḥem, writing in Fusṭāṭ/Cairo, to a business associate, whose family lives in Fustāṭ/Cairo and who has traveled. …
Recto
1. . . . אל . . . אלדי אדעא בהא אגתמע בי רב שלמה יר הו
2. ואשאר עלי באנני לא אטהר חתי יחצר אלמולא לאלא
3. ירוחו אויבי יש׳ בית האסורים פאכתפית מן אלליל
Related Places
2
العلامات
- illness
- illness letter 969-1517
- liver
- markets
- music
- (+ 3 المزيد)
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
19292
عرض تفاصيل المستند
20179وثيقة رسميّةENA NS 45.23
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of a state document, three lines of Arabic in a chancery hand. The date of the tawqīʿ is Dhul Qaʿda (3)70?
Related Documents
1
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10952
عرض تفاصيل المستند
20180نصّ غير أدبيّT-S NS 265.35
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio containing a magical spell in Judaeo-Arabic for extracting venom from a person's body. Invokes the angel Gabriel. There is an additional page written in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36017
عرض تفاصيل المستند
20181Credit instrument or private receiptENA 3971.1
Small receipt or order probably.
العلامات
- arabic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10758
عرض تفاصيل المستند
20182نصوص أدبيّةDK 36.8
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31646
عرض تفاصيل المستند
20183Legal query or responsumT-S Ar.48.88
Leaf from a file of responsum, written in the hand of Shemuel Ha-Levi b. Saadya. Concerning a woman who was married to a man, but …
Verso, left side (page 1)
1. פקאלת לה אלגמאעה נחן נעלם אן לם תכן ענדך אבדא
2. אלא עלי סביל אלעבודיה ואנת איצא לם תאכדהא
3. אלא לשום שפחה ואסתפאץ ענדנא וענד א…
العلامات
- responsum
- shemuel b. saadya
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
1262
عرض تفاصيل المستند
20184رسالةMIAC 23973.46
Primary language
Arabic
Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 35.
recto
1. Basmala (i.e., in the name of God, the Merciful and Compassionate).
2. (This is) my letter to my brother and my lord, the dearest person to me, m…
Related Documents
1
العلامات
- qasr ibrim
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40707
عرض تفاصيل المستند
20185ثيقة شرعيّةMoss. VII,19
Document date
Wednesday, 6 Tammuz 2210 Seleucid (14 June 1899 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Replacement ketubba. Location: Ṣanʿāʾ, Yemen. Dated: Wednesday, 6 Tammuz 2210 Seleucid = 14 June 1899 CE. For Sālim b. Hārūn al-ʿUzērī, known as Zuhra, and …
Recto
1                                  לסימןטובוהצלחהועושר
2                                  וכבודוהרוחה
3          בארבעאבשבאדהואשיתאיומי…
Recto
1          For a good sign, and success, and wealth
2          and honour and comfort
3          On the fourth day of the week, which is the si…
Related Places
1
العلامات
- ketubba
- marriage
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2018
PGPID
18637
عرض تفاصيل المستند
20186نوع غير معروفENA 3973.26
None
العلامات
- arabic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10826
عرض تفاصيل المستند
20187رسالةT-S 13J33.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Menashshe the Alexandrian teacher to (Saʿd al-Mulk) Elʿazar b. Yehuda ha-Kohen. In Hebrew and Judaeo-Arabic, in a very flowery style. Dating: Late 12th …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8066
عرض تفاصيل المستند
20188نوع غير معروفT-S AS 133.122
Primary language
Arabic
Verso: Unidentified document in Arabic script. Extremely faded; will be illegible without multispectral imaging.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38117
عرض تفاصيل المستند
20189رسالةT-S 8J37.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from Yaʿaqov b. Aharon, a man of some learning. In Judaeo-Arabic. Dating: Unknown. The sender petitions the addressee for financial help and for an …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . . [ . . . . . ] אן מ [ . . . . . . . .
2. . . . . . . ] . . . . אהם ומא ביערף אלממ איש יעמל ו[ . . .
3. . . . . . . …
Recto
1. [...]
2. ...] your slave does not know what to do [...]
3. ...] I sold and pawned the
4. ...] the [...] the synagogue when I was beadle. I was left nak…
العلامات
- petition
- private
1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2004
PGPID
3823
عرض تفاصيل المستند
20190وثيقة رسميّةENA 3982.56
Document date
501 Hijrī (22 August 1107–10 August 1108 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. Dated: 501 (?). Capitation tax in Fustat. Two registration requests, two ʿalāmas. Trigger: ṣaḥḥa. Glyph at the top.
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10922
عرض تفاصيل المستند
20191رسالةT-S AS 147.231
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to [...] al-Kohen al-Ḥaver. Only conventional content is preserved. (Information from CUDL)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
17463
عرض تفاصيل المستند
20192رسالةENA NS 29.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman, in Rashīd, to Yom Ṭov al-Buḥayrī (it seems her son-in-law) and his wife Esther (it seems her daughter), in Fustat/Cairo. In …
Related Places
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12087
عرض تفاصيل المستند
20193Legal query or responsumMoss. VII,178.1
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Responsum of Maimonides addressed to his father-in-law al-Shaykh al-Thiqa. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. Answers a …
1. תנעם חצרה אכי ווליי אלשיך אלתקה
2. אלאמין ותוגה ען אלשיך אלחבר שצ
3. ותעלמה אנה לא יגוז לה בוגה אן ישהד
4. ענד קאצי אלמסלמין בכתובה הדה
5. אלפושעת בל תכון חגתה …
Related People
2
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
1989
PGPID
2769
عرض تفاصيل المستند
20194ثيقة شرعيّةT-S 16.331
Document date
Sunday, 7 Ḥeshvan 5591 Anno Mundi (24 October 1830 CE)
Primary language
Hebrew
Ketubba in an exquisite scribal hand, possibly that of Shalom Sasportas based on his handwriting and the placement of his signature. Location: Ṣafad (צפת). Dated: …
1. בסט׳׳ו בשעת ברכה והצלחה גדול יהיה כבוד הבית
2. האחרון מן הראשון
3. באחד בשבת שבעה ימים לחדש חשון שנת חמשת חמשת(!) אלפים וחמש מאות ותשעים ואחת לבריאת עולם …
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7483
عرض تفاصيل المستند
20195ثيقة شرعيّةENA 3907.10
Document date
Jumādā II 1010 Hijrī (27 November 1601–25 December 1601 CE)
Primary language
Arabic
Report or legal document in Arabic script. Dated: Jumādā II 1010 AH = Novembe/December 1601 CE. In the upper part mentions various people al-Ḥājj Muḥammad …
Related Places
3
العلامات
- homs
- trade
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11142
عرض تفاصيل المستند
20196رسالةT-S AS 168.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). Dealing with the silk trade.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22496
عرض تفاصيل المستند
20197ثيقة شرعيّةT-S AS 169.19
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document or draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE).
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40522
عرض تفاصيل المستند
20198ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328
Inferred date
1560–1560 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#14) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6r of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …
Yevr.-Arab. I 328, folio 6r
1. למא כאן נהאר תאר׳ סנה תאר׳ חצרת אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר שמ׳
2. וחצ'ר בחצ'ורהם אד׳ הנ׳ הג׳ שמואל הדיין יצ׳׳ו וכ׳׳ר יהודה הרו…
Related Places
1
Related Documents
106
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
41038
عرض تفاصيل المستند
20199رسالةT-S 13J9.8
Inferred date
1213–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Salim b. Harun to Avraham Maimonides (ha-Nagid) concerning financial issues relating to the children of his late brother Farah b. Harun al-Janawi, who …
1. יהי י/י/י אלהיך ברוך
2. ינהי אלי מושב הדרת יקרת צפירת תפארת מרנו
3. ורבנו אדונינו אברהם הרב הגדול בישראל יחיד הדור
4. ופלאו ממזרח שמש עד מבואו מרדכי הזמן הנג…
Related People
1
Related Places
1
العلامات
- avraham maimonides
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
1240
عرض تفاصيل المستند
20200رسالةT-S 8J23.6 + T-S 6J2.21
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in the hand of Shelomo b. Yehuda Gaon, confirming receipt of money, and two suftajas (payment orders), one if them which …
1. כתאבי יא שיכי וסידי אטאל אלל[ה בקאך...מן אל]
2. רמלה יום אלאתנין יז מן אב ען [חאל סלאמה...
3. וקד כאן נפד כתאבי אליך יא סידי ב[
4. מן אלגמאעה חרסהא אללה והי …
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- suftaja
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
1988
PGPID
1816
عرض تفاصيل المستند