Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות

  1. 17351מכתבT-S Ar.39.386

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Letter of appeal from a man, unknown location, to Musallam (or Musallama) Abū ʿAlī, the wakīl of Shams al-Dīn Ildakīz al-Birṭāsī, in Minyat Bāsik in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    20920
    הצגת פרטי מסמך

  2. 17352מכתבT-S 12.399

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter fragment (upper part of recto, address on verso). From the cantor Yefet b. ʿAmram Ibn al-Jāzfīnī to Shelomo b. Shela ha-Sar" On recto, the …

    Related People
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19961
    הצגת פרטי מסמך

  3. 17353סוג לא ידועENA NS 85.1111.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14405
    הצגת פרטי מסמך

  4. 17354רשימה או טבלהT-S AS 184.142

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts. Mentioning Sulaymān and saffron.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41196
    הצגת פרטי מסמך

  5. 17355טקסט ספרותיJRL B 2136

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Recto: Fragment of a grammatical treatise, probably. In Arabic script. Verso: Talmudic discussion in both Hebrew script and Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36254
    הצגת פרטי מסמך

  6. 17356מכתבT-S 10J12.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. אלדי אערף אלחצרה אלסאמיה אלאגליה אלשיכיה אדאם אללה
    2. תמכינהא וכבת עדוהא אן כציר לם ידפע לעבדה שי ומא
    3. אקדר אעוק לה גלה ואמא אבן מחסן פקד קאל לי כד
    4. נ א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    2819
    הצגת פרטי מסמך

  7. 17357מסמך משפטיAIU VII.D.28

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba dated 1821/2 CE (5582 AM) from Cairo, for Eliyyahu Amaryo b. Yaʿaqov. The total of the ketubba is 750 esedi gurush. There is extensive …

    1. בעהי׳׳ת ס[סט ...] גד [...] ידיה הבור הבית הזה מצא אשה ט[וב]
    2. בשש [...] ב. .ש. וים [...] .. לחדש שבת(?) - חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושתים ליצירה הכ‮…
    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30527
    הצגת פרטי מסמך

  8. 17358סוג לא ידועENA NS 85.867

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15300
    הצגת פרטי מסמך

  9. 17359רשימה או טבלהENA NS 83.282

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Recto: Unidentified document in Arabic script. Verso: List of names in Judaeo-Arabic. (Handwriting of Ḥalfon b. Menashshe?). E.g., Abu l-[...] known as Ibn al-ʿAmm (cf. …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35588
    הצגת פרטי מסמך

  10. 17360מסמך משפטיT-S 8.124

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16765
    הצגת פרטי מסמך

  11. 17361מסמך משפטיT-S NS 325.17

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba fragment. Groom: Avraham ha-Levi.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41818
    הצגת פרטי מסמך

  12. 17362סוג לא ידועENA NS 85.435

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15083
    הצגת פרטי מסמך

  13. 17363מסמך משפטיT-S 12.509

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    At the bottom of recto there are notes for a different legal document involving Moshe b. Ghālib ha-Kohen; Avraham; and somebody's wife.

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40185
    הצגת פרטי מסמך

  14. 17364מכתבENA 3982.47

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script, in a beautiful hand. Dating: 11th century, based on the reference to the Tustaris. The sender is a professional scribe, probably …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. قد عرف مولاي الشيخ اطال الله بقاه //وادام نعماه وكبت اعداه// شرح حالي مع خصومي على اختلاف احوال المطالبة وصفاتها 

      3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10912
    הצגת פרטי מסמך

  15. 17365מכתבENA 3965.14

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Fragment (the lower part is missing, and the right margin may be missing if it existed); the letter continues in the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10612
    הצגת פרטי מסמך

  16. 17366רשימה או טבלהMoss. III,4.2

    Primary language
    Arabic

    Fragment containing mainly Hebrew literary text and one line in Arabic script: يقطع . . . النصف

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41645
    הצגת פרטי מסמך

  17. 17367רשימה או טבלהT-S NS 96.12

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26219
    הצגת פרטי מסמך

  18. 17368מסמך שלטוניT-S AS 176.214

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Small fragment from the bottom of a legal or state document, referring to "[...] al-sulṭāniyya al-maḥrūsa," and the date Rajab 548 AH.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37259
    הצגת פרטי מסמך

  19. 17369מסמך משפטיT-S NS 306.248

    Primary language
    Arabic

    Muslim marriage contract. (Information from Naïm Vanthieghem.)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25214
    הצגת פרטי מסמך

  20. 17370סוג לא ידועENA NS 85.1449

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14808
    הצגת פרטי מסמך

  21. 17371מכתבT-S 8J20.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. תאמר ואנכסר עליה שי ללתגאר ואן אלממלוך
    2. אתסח/א/ב מן מודיה תלת סנין בענד תסוחבוה
    3. פותחת אלדוכאן ווקף אלשאהד אבן אלמועכר
    4. ואבתאעהא וגבאהא וכילוה אבולפצל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    2065
    הצגת פרטי מסמך

  22. 17372Credit instrument or private receiptT-S AS 176.460

    Primary language
    Arabic

    Receipt for a sum of 20 dirhams.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37346
    הצגת פרטי מסמך

  23. 17373מכתבT-S 6J5.3

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Recto: Lower part of a letter in Judaeo-Arabic. The sender heard that his brother Yosef died in India, and he asks the addressee to enquire …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18861
    הצגת פרטי מסמך

  24. 17374מכתבT-S AS 147.10

    Primary language
    Hebrew

    Letter from the lepers of Tiberias to Furayj b. Ḥasan. Dating: ca. 1030 CE. Asking for donations be given to the emissaries from Tiberias collecting …

    1. ונחך ד' תמיד והשביע בצחצחות נפשך ועצמתיך וג
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ] מרנא [ . . . . . . . . . ] המשובח
    3. במעשיו הטובים ובד‮…
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4115
    הצגת פרטי מסמך

  25. 17375סוג לא ידועENA NS 85.1252

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14570
    הצגת פרטי מסמך

  26. 17376מכתבT-S 13J14.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Note from Barhun b. Yishaq al-Taharti, probably from al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, Alexandria. Around 1045 (Gil). Nahray is in his early days in Egypt, …

    recto

    1.      תדכרה לברהון בן אסחק זל [מא] וצל לנהראי בן נסים

    2. אסלך יאסידי סלמך <אללה> אדא תפצל אללה עליך באלסלאמה תקבץ מא כאן לך פי

    3. אלמראכב למולא‮…

    recto

    1. תזכיר של ברהון בן אסחק ז"ל (על) מא שהגיע בשביל נהוראי בן נסים. 
    2. אבקש ממך, אדוני, ייתן לך אלוהים שלום, אם יעניק לך אלוהים שלום, קכל מה שהיה לך‮…
    Related People
    2
    Related Places
    4
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5886
    הצגת פרטי מסמך

  27. 17377מכתבT-S NS 91.36

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26211
    הצגת פרטי מסמך

  28. 17378סוג לא ידועENA NS 79.237.9

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14050
    הצגת פרטי מסמך

  29. 17379מסמך משפטיT-S J3.17

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23177
    הצגת פרטי מסמך

  30. 17380מסמך שלטוניT-S AS 168.168

    Primary language
    Arabic

    Verso: Small fragment from the bottom of a petition or other state document, preserving the raʾy clause and the ṣalwala.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38209
    הצגת פרטי מסמך

  31. 17381מכתבBodl. MS heb. d 66/103

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter addressed to an important person (perhaps Eliyyahu ha-Kohen Av Bet Din, who is greeted 3 lines from the bottom). In the hand of Yefet …

    1. קד עלם אללה יתרומם ויתעלה ש[מו . . . . . . . . . . . . . . . . . לא
    2. אחסן אשרח בעצהא וייי ברוב רח[מיו
    3. יעזרו ופי וקתנא הדא ורדת כותב [
    4. צולח גרא בין א‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 103 recto
    • 103 verso
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    19393
    הצגת פרטי מסמך

  32. 17382מכתבMoss. III,206B + Moss. III,206A

    Letter from Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq, gaon of Sura, to Elḥanan b. Shemarya, ca. 990. Contains information about Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq and about the academy of …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    9555
    הצגת פרטי מסמך

  33. 17383סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 611

    Primary language
    Arabic

    Small Arabic fragment.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33306
    הצגת פרטי מסמך

  34. 17384מכתבJRL L 201

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30270
    הצגת פרטי מסמך

  35. 17385מכתבT-S AS 172.116

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22509
    הצגת פרטי מסמך

  36. 17386סוג לא ידועENA NS 76.606

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13333
    הצגת פרטי מסמך

  37. 17387מכתבT-S AS 148.20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Note in which a scribe asks "Sayyidnā al-Rayyis" to be permitted to copy an Arabic translation of the tractate 'Hullin.' (Information from Goitein's index cards)

    1. אלממלוך יקבל אלארץ בין ידין חצרה
    2. סיידנא אלרייס ירהו וינהי אנה סמע
    3. באנה קד ולף מסכת חולין ערביה וטלבה
    4. מן בעץ אלגמאעה אן ינסכהא

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4160
    הצגת פרטי מסמך

  38. 17388מסמך משפטיT-S Ar.34.145

    Primary language
    Arabic

    Document in Arabic script. Possibly legal (ashhadanī...) but it is quite small and seems informally written. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    20508
    הצגת פרטי מסמך

  39. 17389מכתבT-S 6J9.3

    Primary language
    Hebrew

    Recto: short letter or note to Yosef ha-Sar the doctor. The writer had tried to visit Yosef several times but didn’t find him in and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17162
    הצגת פרטי מסמך

  40. 17390מכתבT-S 10J24.9

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Recto: Letter fragment to the congregations of Fustat and in particular to the dayyan Elazar. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, active …

    1. בשמ רחמ
    2. אל אצילי אלי הצדק מטע ייי להתפאר אוהבי עליון ברוכי שדי [ . .
    3. חסד דוברי צדק הגוני מעש ונאים ומתנאים זכי פועל
    4. חשובי מר. טובי עין ישרי דרך כלו‮…
    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    2972
    הצגת פרטי מסמך

  41. 17391מכתבT-S AS 150.145

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter. Mentions a broker or brokerage (דלאלה). (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17603
    הצגת פרטי מסמך

  42. 17392רשימה או טבלהENA NS 77.408

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    List (fragment) of names and amounts, all contributing 1/2 (though also looks like the Hebrew letter alef). The second column is headed "al-ghayr qāṭinīn" (the …

    1. אלשיך בו אלכיר אלזיאת א
    2. אלשי[ך]...ן? אלכבאז א
    3. אלשי[ך] אלשמ[...]ן [א]
    4. אלשיך בר[כ]את אלביאע א
    5. אלשיך הבה אללבאן [א]
    6. אלשיך בו אל[....] [א]
    7. אלשיד.. [.]ל‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4560
    הצגת פרטי מסמך

  43. 17393סוג לא ידועENA NS 85.1229

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14542
    הצגת פרטי מסמך

  44. 17394מסמך משפטיT-S 18J4.21

    Primary language
    Hebrew

    Legal opinion of Eli ha-haver b. 'Amram regarding the estate of Shelomo b. Yefet. (Information from Mediterranean Society, III, pp. 255, 483, 280.) See also …

    1. מ.ג והם מספרים שבחך על ישראל . . . . . . . . . . . .[. . . . . .
    2. ביושר מעשיך וראינו לכתוב אליך אשר ספרו בכתבם וכן אמרו כי הנפטר
    3. שלמה בן יפת צוה קוד‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3536
    הצגת פרטי מסמך

  45. 17395רשימה או טבלהENA 3923.4 + ENA 3923.5

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Accounts. Note in the volume at JTS says these two fragments were detached from one another in 1965.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10249
    הצגת פרטי מסמך

  46. 17396סוג לא ידועENA NS 85.624

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15647
    הצגת פרטי מסמך

  47. 17397מכתבT-S G1.17

    Primary language
    Hebrew

    A letter, almost complete, from Shelomo b. Shem Tov, who served as a proxy of the Jerusalemite community in Egypt. The writer admonishes the addressee …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23042
    הצגת פרטי מסמך

  48. 17398רשימה או טבלהENA 1196.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15940
    הצגת פרטי מסמך

  49. 17399מכתבJRL B 3568

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28578
    הצגת פרטי מסמך

  50. 17400מסמך משפטיT-S AS 151.296

    Primary language
    Hebrew

    Much damaged fragment from a legal deed. On parchment. Mentions the number 34 (part of the year? a sum of money?). Refers to someone [...]ūb …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22003
    הצגת פרטי מסמך