Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 17351رسالةT-S 12.385

    Letter of condolence from Natan b. Shemuel he-Ḥaver to a notable named Netanʾel, probably Abū l-Mufaḍḍal Netanʾel b. Peraḥya. (His kunya is written at 90 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 17352وثيقة رسميّةENA 2808.68

    Lower fragment, recto (original use): Petition, probably. In Arabic script, with gigantic space between the lines. Portions of the last few lines are preserved. Mentions …

    Lower fragment (recto)

    1. ]....[
    2. ـ]عه واشهد على نفسه فيها
    3. [ولمولانا صلوات الله عليه الراي الـ]ـعالي في ذلك ان شا الله
    4. [الحمد لله]وحده وصلى الله على سيد…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  3. 17353ثيقة شرعيّةT-S 13J1.20

    Recto: an acknowledgement of debt by Yosef b. Menashshe al-Ramlī, who owes 11 dinars to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef, which he will pay back …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא [אנן] שהדי דה[תמ]ות ידנא לתחתא בחמשהבשבה דהוא עש[רה]
    2. וארבעה יומי בירח אייר דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין ותשעשנין למניינא דרג…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  4. 17354ثيقة شرعيّةENA 2556.2b

    Recto: Deed of sale in Hebrew. Location: Fustat. Dated: Elul 1308 Seleucid = August/September 997 CE. “A bride's mother wrote in an interesting detailed Hebrew …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  5. 17355نوع غير معروفENA 3972.2

    Arabic script (VMR)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  6. 17356ثيقة شرعيّةT-S AS 182.311

    Fragment from the bottom of a legal document. Dated: looks like 13 Jumādā I 913 AH which would be 20 September 1507 CE if read …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 17357نوع غير معروفENA NS 85.1342

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  8. 17358ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#17) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 6v of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but likely c. …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 6v

    1. למא כאן נהאר תארי׳ חצרו אלגמא׳ בר׳ יה׳ פי דאר סמחה תם חצ'ר בין
    2. איאדהם אלמע׳ ע׳אלרחים פירוז יצ׳׳ו א׳ אלמר׳ מר׳ ור׳ דוד הח…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 17359ثيقة شرعيّةENA 2847.9

    Document in Arabic script, possibly an order of payment for 1/2 dinar. On verso another document in an unidentified script/language (Coptic? or Greek?). Needs examination. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 17360قائمة/جدولENA NS 28.20

    List of appointments/gatherings. Headed "to be organized, with the help of God the exalted" (מא ירתב בעון אללה תע). "New Cairo, Thursday, early: an appointment …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 17361ثيقة شرعيّةT-S AS 144.7

    Copy of an engagement (shiddukhin) contract in Hebrew written in a different hand (though same hand as the pen trials underneath). Location: Cairo. Dated: 5 …

    1. בע׳׳ה בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר קונטאנטי סך י׳׳ב אלפ מ׳׳ך
    2.                     מתרכתא
    3. שידך היקר ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יוסף פינטו יצ׳׳ו בכ׳׳ר המ׳ יצ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 17362رسالةENA NS 67.22

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. Quite damaged. Mentions the phrase "taḥlil al-mizāj"; refers to al-Dimashqī; and Abū Isḥāq b. Maḥbūb.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  13. 17363ثيقة شرعيّةT-S AS 145.182

    Legal document. Small fragment from the bottom. Involves a certain Abū l-Ḥasan. Location: Qūṣ. Signed by Makārim b. Yeshuʿ[a]. The month is Adar and the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 17364قائمة/جدولT-S AS 177.18

    Accounts. Mentions people such as Mīkhāʾīl and goods such as mastic. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 17365ثيقة شرعيّةT-S NS 225.25n

    Small and damaged fragment from a deed of gift to a woman(?), written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions two dinars. Dated: 1435 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 17366قائمة/جدولENA NS 43.3

    List, commercial. In Judaeo-Arabic. Sums given in dirhams. Very faded. Mentions pepper.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17367نصوص أدبيّةT-S AS 161.66

    Narrative in Judaeo-Arabic, including dialogue between a man and a woman concerning marriage. Also mentions a female slave. (Information in part from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 17368قائمة/جدولENA NS 83.17

    Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Many names mentioned.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 17369نصوص أدبيّةT-S AS 154.355

    Elegy for the judge Ḥananel. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 17370ثيقة شرعيّةT-S AS 180.275

    Fragment from the bottom of a deed of sale. Mentions [...] the wife of Khalaf. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 17371رسالةT-S AS 182.304

    Family letter in Arabic script. Mentions a sale of something, the addressee's mother, requesting a response to this note, and referring to 'this noble month' …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 17372ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.276

    Official document. Likely torn from the corner of a larger document. Dating: Ottoman-era. Contains the signature "I am the poor one Niʿmatallāh b. ʿUthmān," possibly …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 17373ثيقة شرعيّةT-S NS 225.40

    Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 17374رسالةT-S Ar.39.194

    Letter addressed to a woman (al-sitt al-jalīla). In Arabic script. Fragment (right side only). Not much of the content is preserved. On verso pen trials …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 17375Credit instrument or private receiptT-S AS 179.142

    Probably a commercial receipt for Abū Zikrī (Yehuda b. Yosef Kohen?). Needs examination. See T-S Ar.34.5 (PGPID 20576) for a list of similar documents.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 17376رسالةT-S 12.283

    Question submitted to "sayyidnā," it seems the Head of the Karaite community, about a case that had come before the governor/chief of police (wālī) of …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 17377رسالةMoss. IV,47.1

    Note from Abū Sahl Levi (d. 1211), in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212), in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. (Identification based on …

    Verso:

    1. ואני קלת ללריס ען
    2. חדיתהם וקאל ואללה
    3. מא יעמל מעה אלי
    4. מא יעגבך מן מוגב
    5. אלשער(?) ולא כל מן אנצב
    6. עלי אלנאס תמם(?) לה
    7. ואן אכוך אלשיך
    8. אבו אלחסן אכל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 17378ثيقة شرعيّةT-S NS 320.64b

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 17379رسالةMIAC 230

    Announcement by the Holim medical clinic to the Jewish public in the opening of the daily clinic for the service of the poor – Museum …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 17380ثيقة شرعيّةMoss. VII,32.1

    Legal document dated 6 July 1564 CE (16 Tammuz 5324) in Cairo/מצרים, in which Sulaymān Ṣafiyy and the treasurers of the heqdesh of the Mustaʿrib …

    Recto

    1. בפנינו עדים חתו[מי] מטה [הו]דה סלימאן צפי שהוא חייב להקדש של 
    2. קהל המסתערב י"צ [מא]ה וש[לו]שה ועשרים מאידי מצד שכירות 
    3. העלייה ש[הוא] ד[ר ב…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 17381نصوص أدبيّةMIAC 68

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 17382ثيقة شرعيّةT-S AS 153.383

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 17383ثيقة شرعيّةNLI Ms. Ar. 276.20

    Legal document (ḥujja) issued by the chief qadi court of Ottoman Cairo, al-Bāb al-ʿĀlī. Non-Geniza. Dated 19 Jumādā II 1051 AH (1641 CE). The document …

    Recto

    1. حي الله وك.ي

    2. ..را فية عنه …إليه سبحانه

    3. عثمان بن احمد المنهاج(؟) الحنبلي

    4. (seal)

    5. بالباب العالي اعلاه الله تعالى وشرفه بالقاهرة المحروسة…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 17384ثيقة شرعيّةT-S AS 154.129

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 17385رسالةT-S 8J12.4

    Verso: Note in Judaeo-Arabic addressed to R. Yeshuʿa ("ha-talmid ha-mevin") instructing him to hand over a book (and possibly other items) belonging to the sender …

    1. בר
    2. ינעם התלמיד המבין מר ור ישועה
    3. שמ צור יסלם אלי רבי יוסף כתאב
    4. ]ע אלדי לי ענד אלמולי
    5. ] עלי אלנביאים מן גיר תואני
    6. ושלום

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 17386ثيقة شرعيّةT-S 10J4.12

    None

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ק[ . . . . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 17387ثيقة شرعيّةT-S 8J9.17

    Bifolio from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan (compare Yevr.-Arab. I 1700). Dated: Tishrei-Ḥeshvan 1472 Seleucid = 1160 CE. Fol. 1v: …

    1. ] בן כלף אלקזאז קבץ ותסלם מן אבו אלפצל בן אבו
    2. אל[ ] ג דנא' ואבאעה אלקיראטין מן אלסדס מן אלדאר // אלדי כלפה לה

    אכוה //

    1. אל]מערופה בדוירה זעפראן אלמק…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 17388نصّ غير أدبيّT-S NS 324.61

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 17389وثيقة رسميّةT-S NS 278.42

    State document, in Arabic script. Probably a decree, in an elegant chancery script. Reused for a Hebrew literary text on recto.

    1. ]مبين له موقع النصيحة والولاء

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 17390نصّ غير أدبيّT-S AS 153.472

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 17391ثيقة شرعيّةT-S NS J346

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 17392وثيقة رسميّةAIU XII.92

    State document. Dated: 26 Ramaḍān 524 AH = 2 September 1130 CE. A makhzūma (a type of official account) concerning the construction of a new …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 17393رسالةMoss. IXa,2.50

    Recto: Letter fragment mentioning Faḍāʾil and Yūsuf. Reused for a Hebrew-script legal document on verso (see separate entry).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 17394ثيقة شرعيّةBL OR 10118.14

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 1553 Seleucid = 1241/42 CE. The content is mostly missing, but some of it may be decipherable. Mentions the scholar …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 17395قائمة/جدولT-S Ar.30.106

    Brief accounts in Judaeo-Arabic referring to "ḥulayqāt" and on verso someone named Nānū.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 17396ثيقة شرعيّةAIU VII.D.6

    Draft of a legal declaration. Dated Tuesday the 28th of Tevet, but the year has been left blank. The parties are known from other documents …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 17397رسالةBodl. MS heb. d 75/16

    Mercantile letter addressed to Abū Saʿd Khalaf (possibly Abū Saʿd Khalaf b. Salāma, the same addressee as T-S 8J16.19 + T-S NS 323.13, though the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 16 recto
    • 16 verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 17398رسالةBL Or. 5557K.11

    Letter or official correspondence, in Arabic script. Top few lines and bottom are missing, and some portion of the left side is cut due to …

    1. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . وعا . . . . . . . . . [
    2. مولاي الشريف الجليل صاحب الديوان ادام الله علاه الى الشيخ [
    3. بان يسلم اليه المو…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 17399رسالةMoss. II,176.1

    None

    1. למרבה המשרה. ומקל תפארה. צר תעודה חתום תורה. עזרא
    2. ביהודים האמללים מרנו ורבנו אברהם השר. המזג ממך לא יחסר
    3. ותיכון שררותך כמי השילוח קופת הרוכלים עליך …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 17400نوع غير معروفT-S AS 185.149

    Unidentified text in Arabic, possibly a letter. Appears to mention a ship and ʿAydhāb (r2 and r3) but too damaged to be sure or to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند