Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 תוצאות
  1. 12951מסמך משפטיJRL A 1508

    Small fragment of a legal document or draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Writing on both sides.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 12952מכתבT-S 10J5.12

    Letter of business from Isma'il b. Ishaq al-Andalusi, in Tyre, to Nahray b. Nissim. The writer alludes to his great losses at sea while simultaneously …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי וראייסי אלשיך אלגליל ואדאם עזה ותאיד[ה ונעמאה]
    3. וסלאמתה מן צור לי בקין מן מרחשון כתבה אללה עליה באחסן אל [ ]
    4. ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 12953מסמך משפטיT-S AS 149.102

    Legal document, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. Crude hand. Specifying the conditions of the betrothal (erusin) between Yefet al-Kohen and [... bt. ...]n b. Khalaf …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 12954מכתבMoss. V,341.2

    None

    1. . . . [
    2. בחא[
    3. פלא תופר . . [
    4. גהה ברכאת פה[
    5. שי וקד דפעת לה [
    6. תקדמת פי כתב[
    7. הדא כטה פאן רצית בה [
    8. עלי כל וגה כתאבה צחי[ח
    9. יכון פיה סהו פמא תח . [
    10. וערפנ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 12955מכתבT-S 12.652

    Two drafts of the same letter to the "holy congregation" about Yosef Saftawi (trader in "safta," it seems an Indian spice) who had been given …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 12956מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.5

    IB V, 45. Legal record (#7). Alimony received. Dated: End of Iyyar 1456 Seleucid (or shortly thereafter). Concerning the maintenance/alimony (mezonot) that the late Abū …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 12957מסמך משפטיT-S NS J185e + T-S NS 184.77

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Location: Fustat. Dated: 1438 Seleucid = 1126/27 CE. In which Elʿazar aka Manṣūr …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו שני הדיינים ה|קבועים בפסטאט מצרים ומאן דחתים עימנא
    2. לתחתא כן הוה חצר אלינא מ אלעזר הנ|קרא מנצור אלאסכנדראני בר מ שלמה הזק‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 12958מכתבBodl. MS heb. d 66/141

    Letter from Ṭoviya b. ʿEli, in a provincial town, to his cousin Natan b. Shelomo ha-Kohen, probably in Fustat. Dating: 1122–50, based on the dated …

    1. בשמ רח
    2. וצלת אלרקעה אלדי אנפדתהא הדרת רבנו ישמרה
    3. צור אלדי פיהא אלצפה יסתעלם מנא כיף הי
    4. תתפצל תקבל יד הדרת מולאי אלרייס אלאגל
    5. אבו אלבהא עני וינעם עלי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 141 recto
    • 141 verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 12959מכתבCUL Or.1080 J226

    None

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 12960סוג לא ידועENA NS 85.548

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 12961רשימה או טבלהHUC 1024

    List of contributors and/or recipients of alms. On a small bifolio. Divided by neighborhoods of Fustat (e.g. al-Maṣāṣa, Mahra and Qaṣr al-Shamʿ). Many names are …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12962טקסט ספרותיENA 2738.2

    Poem for(?) Yehuda b. Shemuel mentioning Alexandria. On the back are drafts in a cursive hand, perhaps of poetry.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  13. 12963רשימה או טבלהT-S AS 204.89

    Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Barakāt and the collection of collaterals. Handwriting of Ḥalfon b. Menashshe?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 12964סוג לא ידועT-S AS 170.186

    Unidentified text or document in Judaeo-Arabic; maybe a letter.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 12965מכתבENA 2727.55

    Letter from Shelomo b. Eliyyahu, apparently addressed to Makārim, who is probably the same as Abū l-Makārim b. al-Talmid Abū l-Riḍā. In Judaeo-Arabic. The letter …

    1. בר
    2. ישפוט השם בין ברכאת בן אלד/י/אן ובין מכארם
    3. לא שך אן פי קלב אלשיך אבי אלמכארם אבן אלשיך
    4. אלתלמיד אבו אלרצא החכם והנבון נע דחול מן
    5. סבב כצאמה מע אכי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 12966מכתבT-S AS 150.39

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Mentions going out of the house and a turban. (Information in part from CUDL)

    1. אלסלאם אלגזי[ל
    2. אלשיך אלאגל אב[
    3. אעטאה אללה סלא[
    4. לא יכליה אבדא [
    5. אכרג מן אלבית ס[
    6. אלעמאמא ולולא א[
    7. כתאבי אלא אנא ואל[
    8. פאן כנת ממן תא . [
    9. על . בהא והד‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 12967מסמך משפטיT-S AS 184.124

    Top of an iqrār for ʿAlī b. Ḥadīd al-Naqqār.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 12968סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 23

    Unidentified text in Arabic script, maybe literary (but this is less likely if verso turns out to be blank), maybe a letter. Mentions weapons (...shayʾ …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 12969סוג לא ידועENA 624.23

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 12970מסמך משפטיNLI 577.1/72

    Fragment from the bottom of a document in Arabic script, probably legal. Dated probably 16 Dhū l-Qaʿda 863 H.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 12971מכתבENA NS 31.15

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 12972מכתבENA 3705.4

    Letter in Judaeo-Arabic (FGP). Very damaged.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 12973רשימה או טבלהT-S AS 148.74

    Accounts with names such as Barakāt and [Abū l]-Faḍl al-Parnas and al-Peʾer, with Hebrew numerals. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 12974מסמך משפטיT-S 12.656

    Fragment from the top-right of a ketubah. The bride's name is Sitt-al-Bayt. Part of the dowry list is preserved. AA

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 12975מסמך משפטיPER H 83

    Deed of compensation. Location: Tyre. Dated: Tuesday, 23 Kislev 4780 AM = 24 November 1019 CE.

    1. מה שהיה לפנינו אנו בית דין והזקנים החתומה עידותינו בסוף שטר זה במדינת צור
    2. היושבת על חוף הים הגדול מבוא השמש כך היה שאמרה אלינו דרה בת שלמה בן דניאל
    3. ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 12976סמי ספרותיT-S AS 178.101

    Small fragment with a medical prescription, reused for several other kinds of jottings.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 12977טקסט ספרותיYevr. II A 216

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 12978סוג לא ידועBodl. MS heb. d 77/10–11

    Document in Judaeo-Arabic, maybe a letter. Different hand than recto. Mentions a woman several times. Needs examination. There is also some Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    • 10 verso
    • 11 recto
    הצגת פרטי מסמך
  29. 12979סוג לא ידועENA NS 85.856

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 12980מסמך שלטוניMoss. VIII,235.1-3

    State document, most probably a draft, in Arabic script with scribal practice. Begins with the regular honorifics and mentions longing towards the august presence "shawq …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 12981מכתבT-S AS 145.287

    Recto: letter or note mentioning al-Rayyis Abū Zikrī and a request to "not make us go up."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 12982מסמך משפטיT-S 12.140

    Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Dated: Nisan 1456 Seleucid, which is 1145 CE. Abū l-Ḥajjāj Yosef b. Elʿazar (Rabbenu Elʿazar ha-Rav …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 12983רשימה או טבלהT-S AS 188.73

    Mathematical calculations with the labels maḥ[būb] and qurush on the verso. The dating is post-1703 CE based on the mention of the gold maḥbūb, so …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 12984מסמך משפטיT-S 20.163

    Court record of an excommunication ban pronounced against Sulayman the blacksmith after he insulted the court when it failed to take his side in a …

    1. [מה שהיה ל]פננו אנו העדים החותמים
    2. [למטה בסוף ה]כתב הזה ביום חמישי בשבת
    3. [שהוא ] בחודש אלול שנת אלף ושלש
    4. [מאות וארבעי]ם ושתים למניין שטרות
    5. [שאנו רגיל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 12985רשימה או טבלהT-S AS 208.166

    Large list with entries in Hebrew. 16th-century or later based on the paleography. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 12986מכתבENA NS 62.30

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. 12-century Spanish scribal hand. Excerpts: וקד כאן תקדם . . כתאב . . גואב . . עזה . . …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  37. 12987טקסט ספרותיENA NS 76.63

    Literary text, probably. In Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 12988רשימה או טבלהENA NS 77.69

    List of commodities and prices. Mainly textiles, but also mentions potash (ushnān).

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  39. 12989מסמך משפטיT-S AS 150.196

    Minute fragment, end of a late legal deed from Cairo, signed by Avraham known as [...]. AA

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 12990Credit instrument or private receiptT-S AS 183.250

    Small receipt or order of some kind.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 12991מכתבT-S AS 200.447

    Small fragment of a Judaeo-Arabic petition, with the tarjama in Arabic script (only the word ʿabd is preserved). Of the petition itself only the middle …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 12992מסמך משפטיJRL B 7588

    Legal fragment. In Hebrew. A release. Dating: Probably ca. 16th century, based on the hand. Mentions Yosef.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 12993מסמך משפטיT-S NS 320.75

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 12994מסמך שלטוניT-S AS 176.57

    Likely a state/fiscal account. One page is headed "ʿamal." Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 12995סוג לא ידועENA NS 85.1037

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 12996מסמך משפטיAIU VII.D.71

    Legal documents in Judaeo-Arabic dated "195" since creation, probably meaning 4800+195 = 4995 = 1234/5 CE. Both have to do with a controversy between judges …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 12997רשימה או טבלהENA NS 12.28

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 16th-century or later based on the paleography. A variety of names and locations are mentioned, such as: Sūq al-Darra(?) (אלדרה) and …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 12998מכתבT-S AS 156.331

    Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. The hand may be known from the India Book IV documents.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 12999מסמך משפטיAIU VII.D.47

    Legal document dated 8 October 1801 CE (1 Heshvan 5562 AM), from Cairo involving the brothers Yiṣḥaq and Mordekhay Bialobos. The younger will receive 20% …

    1. בע׳׳ה 
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודו האחים היקר [נ]שא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יצחק בילובוס יצ׳׳ו והבחור ונחמ׳
    3. כה׳׳ר מרדכי בילובוס יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 13000רשימה או טבלהT-S Ar.54.61

    Account of a partnership. Dated: Sivan 1529 Seleucid = May/June 1219 CE. Fragment of a leaf on which the accounting for the apartment of Ibrāhīm …

    1. עלא בית מא אגר מו
    2. סיון אתקכט סכן אברהים בן אלשאער פי דאר חבס ר מנשה
    3. אלמקבוץ מנה ללגמלה ביד אבו אלמגד מ ורמי תראב ז
    4. ואצלאח אקפאל ג וצאחב רבע ב וביד ‮…

    1. for the room which he rented, 46.
    2. Siwan 1529: The apartment of Ibrahīm b. al-Shāʿir in Dār ḥabs R. Menashē,
    3. the total collected from it: Paid to A‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך