Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 12951מכתבCUL Or.1080 J30

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB VII, 24. Letter concerning a girl who had been regarded as being a Muslim and when she appeared before the Qāḍī, declared she was …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9258
    הצגת פרטי מסמך

  2. 12952רשימה או טבלהT-S Ar.42.209

    Commercial list, based on the related description of T-S Ar.39.342 (PGPID 20895). Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21141
    הצגת פרטי מסמך

  3. 12953סמי ספרותיT-S AS 176.302

    Primary language
    Arabic

    Magical instructions.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37294
    הצגת פרטי מסמך

  4. 12954מכתבT-S 8J11.20

    Primary language
    Hebrew

    Recto: fundraising letter in Hebrew carried by emissaries from Hebron to Egypt. Dating: 15th or 16th century. There are 12 signatures, including Shelomo Ḥalafta who …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17189
    הצגת פרטי מסמך

  5. 12955מכתבYevr.-Arab. II 1410

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yefet Fayrūz, in Damascus, to Eliyyahu Fayrūz, in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Dating: Catalogued as 18th century. Needs further examination.

    Related People
    2
    Related Places
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27951
    הצגת פרטי מסמך

  6. 12956מכתבT-S Misc.28.82

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23442
    הצגת פרטי מסמך

  7. 12957מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 495

    Primary language
    Arabic

    Recto: Fragment of a legal document in Arabic script. Contains part of the physical description of one of the parties (...wāḍiḥ al-jabha...). Verso: Probably records …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33190
    הצגת פרטי מסמך

  8. 12958מכתבT-S AS 152.272

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    29127
    הצגת פרטי מסמך

  9. 12959מכתבT-S 12.533

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a mother, probably near or in Qayrawān, to her merchant son, in Fustat. Dating: ca. early 11th century. Includes some information about the …

    Recto

    1. ] בקאך [אל]לה יאבני אני פי שגל קלב מן שוקך [ 
    2. ] וכאן מ[א] צדרה אלי וקת מגי אלמראכב פכאן עלי דלך [ 
    3. אד לם תגי אנת בסלאמתך מעהם וקת סמעת במסירך‮…

    Recto

    1. …ייתן לך אלוהים אריכות ימים, בני, יש לי עוגמת נפש מרוב געגועים אליך… 
    2. …לא שלח אותו עד הזמן של בוא האוניות, והיה על זאת…
    3. כי לא באת אתה, כפי שא‮…
    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5870
    הצגת פרטי מסמך

  10. 12960מסמך משפטיCUL Or.1080 9.20

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Ketubba, illuminated, from Rashid. Date: 14 Nisan 5542 AM (1782 CE). Bride: Simḥa bt. ___m[?] Fes. Groom: Moshe b. Yiṣḥaq Fes. The total ketubba value …

    Recto

    1. ומזלא מעלייא ובסייעתא דשמיא מצ[א איש]ה מצא טוב וי[..]ן [...]ן מ[..]
    2. בעה׳׳ה
    3. בששי בשבת בארבע[ת עש]ר לחדש ניסן [משנ]ת
    4. חמשת אלפים וחמש [מ]אות שני‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    19777
    הצגת פרטי מסמך

  11. 12961מכתבT-S AS 147.22

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter of recommendation for a needy widow with two children from Damascus who, on recommendation of a letter from the muqaddam of Ascalon, had received …

    1. כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו
    2. יצחק הרב החסיד המהניין בכל ענין יברכו
    3. שומר נפשות חסידיו ויגן בעדו ויחיה
    4. חמודו יראהו שמחתו וחופתו אמן סלה
    5. ביר כגק מרנו ו‮…
    Related Places
    3

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4126
    הצגת פרטי מסמך

  12. 12962מכתבT-S 16.297

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter. The hand and style resemble those of Abū Zikrī the son of Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic, high register, rhymed prose. The contents are …

    1. בש
    2. שויתי ייי לנגדי תמיד לנגדי תמיד כי מימי[ני בל אמוט]
    3. וצלת מכאטבה אלמולי אלחסנה ומכא[טבה . . . . . .
    4. אללסאן ען גואב ממא טלבתה וטיב נפסה [... אללה]
      5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    3493
    הצגת פרטי מסמך

  13. 12963רשימה או טבלהT-S Ar.30.196

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Narrow bifolium. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Many names of commodities and people.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    20322
    הצגת פרטי מסמך

  14. 12964מכתבBodl. MS heb. c 64/6

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Letter in Hebrew dated 1747/48 CE (508 = בשרו), from the Jewish community of Tiberias to the Jewish community of Pisa, begging for financial aid …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31242
    הצגת פרטי מסמך

  15. 12965מכתבT-S AS 109.54

    Primary language
    Arabic

    Letter or letter draft(s). In Arabic script. Reused on recto for liturgical instructions for Shavuʿot. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    29281
    הצגת פרטי מסמך

  16. 12966מסמך שלטוניF 1908.44S + Mainz MS 2

    Primary language
    Arabic

    Report to an Ayyubid official mentioning the current ruler al-Malik al-ʿĀdil (the First, d. 1218) and his recently deceased son Shams al-Dīn Mamdūd (aka Mawdūd). …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2016
    PGPID
    30820
    הצגת פרטי מסמך

  17. 12967מכתבT-S AS 171.33

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32658
    הצגת פרטי מסמך

  18. 12968מכתבDK 232.3 (alt: XXII)

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31343
    הצגת פרטי מסמך

  19. 12969מסמך משפטיENA NS 85.1261

    Inferred date

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Mentions a certain Ṣedaqa.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14579
    הצגת פרטי מסמך

  20. 12970מכתבENA 3917.4

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11689
    הצגת פרטי מסמך

  21. 12971רשימה או טבלהT-S NS J444

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of twenty-six names and contributors of wheat. (S. D. Goitein, Mediterranean Society, 2:479.) Dating: Probably early or mid-12th century, since Abū l-Naṣr Ibn Zubbaybāt …

    Recto

    1. .... בן .[...וא]בנה ויבה
    2. אבו סעד בן רשיד ויבה
    3. בן צביאן ויבה מוהוב אלדהבי [
    4. מבארך אלצירפי ויבה בן מחבו[
    5. ת]מאם אלטביב ויבה
    6. אבו אלפרג אלאסכנדראנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4678
    הצגת פרטי מסמך

  22. 12972מסמך משפטיT-S Ar.43.270

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fol. 1v: Legal document in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Involves a real estate transaction between two Levi brothers 'the princes' (שני האחין השרים …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    39005
    הצגת פרטי מסמך

  23. 12973מכתבT-S AS 170.230

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Copy of a letter in Judaeo-Arabic. Literary format.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38431
    הצגת פרטי מסמך

  24. 12974רשימה או טבלהT-S NS 297.19

    Primary language
    Greek/Coptic Numerals

    Mathematical table in Coptic numerals. MR

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42325
    הצגת פרטי מסמך

  25. 12975מכתבT-S 13J21.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Abū Zikrī b. Abū l-Riḍā to Yeshuʿa b. Zekharya (same addressee as T-S AS 161.172). He expresses sorrow that he had neglected his …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ן [ . . .
    2. . . . . . . . . . . ] עבדך בו זכרי אבן אבו אלרצא נע
    3. אלי חצרת‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3327
    הצגת פרטי מסמך

  26. 12976מסמך משפטיT-S AS 152.196

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Small fragment of a legal document in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). With Arabic jottings in the margin. (Information in part …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38824
    הצגת פרטי מסמך

  27. 12977מכתבT-S NS 327.73

    Primary language
    Arabic

    Letter fragment concerning delayed news and communications from a high-ranking addressee, probably a lower state official. The writer expresses concern for the addressee’s safety and …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. تاخرت عني اخبار حضرة وسجلات العالية اطال الله بقاها وحرس عزتها[
    3. واشغل [   ]...لحضور سلامته منعم عبد… يحل هذه الخد‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25851
    הצגת פרטי מסמך

  28. 12978רשימה או טבלהMoss. IXa,3.15

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Account in JA and Arabic numerals. Ottoman.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26881
    הצגת פרטי מסמך

  29. 12979רשימה או טבלהT-S Ar.52.176

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21249
    הצגת פרטי מסמך

  30. 12980מכתבT-S Ar.40.6

    Primary language
    Arabic

    Letter draft in Arabic script. Addressed to Abū l-Murajjā (ابلمرجا). Only a few words of the substance of the letter are preserved after the standard …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    21045
    הצגת פרטי מסמך

  31. 12981טקסט ספרותיT-S Misc.8.68

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Dream interpretation in Judaeo-Arabic. E.g., if you dream you are building a synagogue or mosque, you are a peacemaker and a leader.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    39042
    הצגת פרטי מסמך

  32. 12982מסמך שלטוניT-S AS 102.90

    Primary language
    Arabic

    Petition to a Fatimid caliph, end only, with long lower margin enabling it to be reused as a biofolio transverse to the original text. Contains …

    Recto

    1. عليـ]ـهم ما شمل كله المعظم (؟) في هذه الايام
    2. الزاهرة القاهرة عدلا واحسانا ورهبة ور حمة
    3. ولمولانا صلوات الله عليه رايها العالي في ذلك
    4. ان‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38973
    הצגת פרטי מסמך

  33. 12983מסמך משפטיT-S 10J6.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Drafts of two legal documents, the second (on the top of the verso) is a deathbed will by Yeshuʿa b. Avraham. He bequeaths to Sitt …

    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35192
    הצגת פרטי מסמך

  34. 12984מסמך שלטוניAIU IV.C.259

    Primary language
    Arabic

    Decree. Only part of one line is preserved, mentioning the caliph al-Ḥāfiẓ, "...wa-waliyyihi ʿAbd al-Majīd Abī l-Maymūn al-Imām..."

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35875
    הצגת פרטי מסמך

  35. 12985רשימה או טבלהT-S NS J276

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Bifolio of accounts in Judaeo-Arabic (and one line of Arabic). Mentions al-Qāʾid Abū l-Karam; Manṣūr al-Tinnīsī; al-Zaʿīmī; Abū l-Faraj; an amīr; Ghālib.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26399
    הצגת פרטי מסמך

  36. 12986טקסט ספרותיT-S NS 324.84

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    25732
    הצגת פרטי מסמך

  37. 12987מכתבT-S AS 156.189

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Recto: Arabic document with list of names such as Ibn Sulaymān, Ismāʾīl, at least one woman, and people such as al-Baysānī and al-Ṭabarānī. Possibly a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18972
    הצגת פרטי מסמך

  38. 12988מכתבT-S 16.274

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter possibly sent from Alexandria by a merchant to his relative, including details about accounts and mentioning orders of perfumes and spices. (Information from M. …

    Recto

    1. [                                                                         ] ואחד
    2. [                                                           ‮…

    recto

    1. (1–16) .... אחד .... עם אדוני.... ואת המקובל(?) .... קניתי בק"נ .... לא היתה להם יכולת על מה שהשליכו .... שתי האוניות ונכנסו .... הערבים, וחז‮…
    Related Places
    1

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3481
    הצגת פרטי מסמך

  39. 12989מכתבT-S 8J41.5

    Primary language
    Hebrew

    Fragmentary letter of request probably from Jerusalem. (Information from Goitein's index cards)

    1. . . . . . ] .ד. [
    2. . . . ] ואריכות [
    3. חסד גם יוודע לזקינינ[ו
    4. גמולו שמענו כי הוא מת[
    5. וליקח מכל עני ובן תורה [
    6. ואין להם מיחיה ואם חס ושלום יהיה זה הדבר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3869
    הצגת פרטי מסמך

  40. 12990מסמך משפטיCUL Or.1081 2.32

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Legal document dated 20 March 1798 (3 Nisan 5558 AM), Cairo, in which Me'ir Ben-Naʿim acknowledges an investment of 2000 muayyadis from Ṣevi Ḥayyūn.

    Recto

    1. בע׳׳ו
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודה הח׳ המ׳ ע׳׳כ מ׳׳ר כמה׳׳ר צבי חייון יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו
    3. מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ מבלי זכר שום מין אונס כ‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19853
    הצגת פרטי מסמך

  41. 12991מסמך משפטיT-S AS 157.543 + T-S AS 157.542

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document written in Ṣoʿan (Fusṭāṭ), mentioning Shelomo b. Ḥalfon and (on verso in a different hand/document) Ibn Hamza. (Information in part from CUDL.)

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16693
    הצגת פרטי מסמך

  42. 12992מכתבT-S NS 327.142

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Reporting on a dialogue between the sender and someone else about someone who hasn't received a payment, and how the sender …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35729
    הצגת פרטי מסמך

  43. 12993מכתבT-S Ar.39.316

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. Fragment (lower right corner). Dating: May be 11th century based on handwriting and formulae. Greetings to Abū l-Riḍā al-Naḥḥās(?) and Abū …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20881
    הצגת פרטי מסמך

  44. 12994מסמך משפטיT-S 8.217

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment from a legal document. Abū l-Bahāʾ al-Kohen Ibn al-Naḥḥāl owes money to his nephew Moshe and gets another 4 weeks for installments on …

    Related People
    2

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7118
    הצגת פרטי מסמך

  45. 12995מכתבT-S 16.250

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Petaḥya b. (abū al-?)Maḥāsin, a refugee from Palestine, to Avraham b. Shelomo, his relative in Fustat, shortly after the Crusader conquests at the …

    1. בשמ רחמ
    2. שלומות ממרומות [ ]
    3. עם הברכות הנרשמות [ ]
    4. יודע תעלומות המהולל ב[ ]
    5. על עולמו בכל המקומות יעזו[ר ]
    6. וחימות ומחוסן מרוגז וחימ[ה . . . מפו]רסמות ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1987
    PGPID
    1723
    הצגת פרטי מסמך

  46. 12996טקסט ספרותיHalper 293

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32493
    הצגת פרטי מסמך

  47. 12997מסמך משפטיT-S K11.13

    Practice decorations and inscriptions for the top of a ketubba, under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41968
    הצגת פרטי מסמך

  48. 12998מכתבENA NS 83.175

    Primary language
    Arabic

    Letter fragment in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35651
    הצגת פרטי מסמך

  49. 12999מכתבT-S NS 323.31 + T-S 12.532

    Primary language
    Hebrew

    Two fragments from an 11th-century Hebrew letter from Spain. Requesting financial support for a convert who suffered at the hands of Christians, lost her husband, …

    1. [באתה] אלינו אנ[שי... | ... ]ה שתי ש[...

    2. [קרו]בתה כסבורה ש[.... | ... אחר] שנהרג בעלה [...

    3. [ל]ה בכפר נאג'רה על מה [ ... | ... וסיפר] לנו כ‮…

    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7257
    הצגת פרטי מסמך

  50. 13000סוג לא ידועENA NS 77.218

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13542
    הצגת פרטי מסמך