Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Court notebook. Recto, left side: Court record. Dated: Thursday, 8 Iyyar [probably 1411] Seleucid = 19 April 1100 CE. The year is not named, but …
אין רשומות קשורות
None
Writing exercises in epistolary Judaeo-Arabic. The dating is 18th- or 19th-century based on the paleography. The instructor provided phrases with model handwriting in the headings …
Document of divorce settlement between Karīma bt. Yosef (represented by Yaʿaqov b. Avraham al-Qābisī) and Salmān b. ʿAlī / Shelomo b. ʿEli. Signed by ʿEli …
תעתוק אחד דיון אחד
Order of payment. Abū l-ʿAlāʾ is to pay the bearer a sum of money. There is additional very faded Arabic text on verso.
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions "mā iqtaṭaʿa min X" and lists values corresponding to wheat and barley. The verso is a literary …
Document in Hebrew, probably legal. Mentioning a court or judge (bet din); R. Yehuda; books or documents (ספרים) and their owners; 20 days; and twice …
Letter in the hand of the professional scribe Shelomo b. Shemuel b. Seʿadya (fl. early 13th century). In Judaeo-Arabic. Possibly a draft. He is reporting …
תעתוק אחד
Small fragment from a letter, mostly related to business issues. On recto a reference is made for Jews and Muslims, but the context is unclear. …
Legal document, possibly in the hand of Hillel b. ʿEli. It mentions the names Abū ʿImrān and Abū l-Ḥusayn, 80 dinars, and various garments (Information …
List, in Arabic script. Difficult to identify the genre. Mentions a person - al-Shaykh- with honorifics. And then five pages (awrāq) of an epistle (rasāʾil).
Four leaves of examples of begging letters from Jerusalem, collected by Avraham ha-Kohen b. Yosef ("the head of the Yeshivot of Palestine"). Not yet completely …
דיון אחד
Letter sent by a young weaver to a woman, probably his aunt, reporting that he is looking for a place to stay and for work. …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Location: Fustat. Dated: 1438 Seleucid = 1126/27 CE. In which Elʿazar aka Manṣūr …
Accounts in Arabic script. Mentions soap, sumac, wood.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The hand may be known (India trade related?). May refer to owing somebody a rose-colored cooking vessel (? ṭājin warda); something …
Medical prescription in Arabic script.
IB VII, 44. Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Payment for customs in the Red Sea ports of ʿAydhāb, Bāḍiʿ, and Sawākin. Commodities include: …
3 תעתוקים
Dowry list and nuptial gift of a rich bride. In the hand of Natan b.Shemuel he-Ḥaver. Dating: ca. 1128–53 CE.
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Minute fragment of a letter in Judaeo-Arabic. The scribal hand may be known. Requires further examination.
Legal record (#69) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: Tishrei–Ḥeshvan 5325 AM, …
Responsum introduced by the basmala, with citations from rabbinical sources such as Bava Batra 9:1 (CUDL)
Petition requesting that the addressee intervene on behalf of the writer, whose trees have been sold by an abusive ḍāmin named Karīm without permission. It …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Monograph; beginning of a work on kashrut, written at the request of a correspondent; the author states that he has already written a longer work …
Verso: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. Requires further examination.
Possibly a letter - needs examination.
Bifolio containing densely written lists in Arabic script. Presumably accounts of some sort but difficult to read. Merits further examination.
Legal document with testimony of Farah b. Yusuf Banuqa regarding shipments to Qayrawan, which were received by Barhun b. Moshe Tāhartī.
Document of a full-fledged barāʾa (release of spouse from obligations upon divorce) in which a husband (Abū l-Ḥasan b. Abū l-Faraj) and wife (Maʿālī bt. …
Accounts in Arabic script, unclear if state/fiscal or private. Needs examination.
Fragment of a literary narrative in Arabic script. Mentions: a jāriya (meaning either girl or female slave) who nursed or was nursed; someone who "brought …
2 תעתוקים
Various jottings in different hands including the name Abū l-Faraj b. Ḥātim ha-Zaqen.