Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Small fragment from a state document, perhaps a decree. Portions of two lines are preserved. The verso retains red and black pigment in two lines, …
אין רשומות קשורות
Fol. 1, verso: Small fragment of official-looking correspondence in Arabic script.
None
Accounts in Judaeo-Arabic. Mentions Shemuʾel; silk; Bū l-Majd; raisins; linseed oil; cows(?); meat; cinnamon; cumin; laundry. There are also ohter jottings and pen trials.
תעתוק אחד דיון אחד
Karaite betrothal deed. Bride: Yamān bat David b. Isaiah, of Egypt. Groom: Shela b. ʿAmram al-Qirqisānī, of Tyre. Both the bride and groom are represented …
2 תעתוקים תרגום אחד
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Presumably related to recto and also by Abū Zikrī Kohen. The header says "in the name of …
Unidentified document(s) in Arabic script, either state or legal.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning 'the rayyis' and 'the nasi' (this seems to be what the scribe intends by אלנשאי) and the synagogue. Needs examination.
Decree, probably, Mamluk era, in Arabic script. Only one line preserved which reads as "الجملة فاذا خدم".
Legal document. Location: Cairo. Dated: last decade of Elul 5500 = September 1740 CE. Involving the dissolution of a commercial partnership between Avraham Serrano, Moshe …
תעתוק אחד
Legal fragment written and signed by ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–79). Deed of sale with provisions about the right to buy back a house …
דיון אחד
Damaged Hebrew poetic letter
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Two fragments, probably an indirect rather than direct join. Concerns a guarantee …
Torn late legal deed on parchment regarding inheritance. At one point the deed shifts to the first-person: זרע מאשתי (child/descendant of my wife). Requires further …
Legal document regulating the share of profit and loss to a traveling party of four to Syria after one of them is prevented from traveling …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Petition or legal document from a Jew on behalf of the Jewish community to the government. The petitioner's name appears in the lower right margin. …
يقبلون الارض
الايام متع لله بوجوده (الايام؟)
ويهود وبينهم وبين جماعة دعاوي شرعية و
لهم خلاص الا باللباب (=بالباب) العالي وسمو الهم من الصـ[…
Note (ruqʿa) reminding recipient to fulfil his promise (of which no details are provided).
Arabic love poetry and aphorisms and maybe some prayers. Large. Needs further examination. On verso there is a piyyut in Hebrew for Simḥat Torah.
Fragment of a legal document in Hebrew. Dating: ca. 16th century. The parties are Shemuel and Siman Ṭov. Mentions a sum of 20 medins.
Letter sent to Abū ʿImrān Moshe ha-Kohen Tifʾeret ha-Kohanim dealing with a loan he had given to the congregation and some public affairs. Some persons …
Minute fragment of a document. Medieval-era. Possibly legal formulary.
Legal document, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Makhlūf, Abū Zikrī b. Khalfa (cf. T-S AS 152.70 (PGPID 17785)), a sum of dinars, and release formulae. (Information …
Small fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th century. Mentions a period of 16 days (a sea voyage?); winter at sea; the …
Accounts. Grocery list?
Letter in very formal poetical Hebrew. An addressee is clearly specified "our rabbi [...] the son of [...]" but his name is torn away. Little …
Formulary for letters in rhymed Judaeo-Arabic. Mostly contains words of honor and blessings. Recto ends with פצל אכר ("another section").
Letter from Natan b. Khalaf to Abū l-Faraj Ismāʿīl b. ʿEzra and ʿEzra b. Ismāʿīl. Either the sender or the addressees are in Fustat. In …
بسم الله الرحمن الرحيم
كتابي يا سيدي وريسي اطال الله بقاك وادام عزك وسعادتك وتاييدك وجعلني من كل سو فداك لنصف من المحرم عن سلامة والحمد ل…
Marriage contract. On parchment. Fragment (lower left corner). Might be in the hand of Natan b. Shemuel ha-Ḥaver. Grand total of marriage payments: 350. Border …
Verso: unidentified text in Arabic script, possibly the bottom of a letter. Reused on recto for liturgical text in Hebrew. (Information in part from CUDL)
Draft petition beginning عبد المجلس السامي الاجلي المولوي.
Right side of a legal document. a A barter of 2.5 pieces (thawb) of Indian red silk (ליניס/lēnīs = lānas) against two pots (burniyyatayn) of …
Top of a legal deed probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Moderately wide line spacing. Dated: 1425 Seleucid = 1113/14 CE.
Poem/piyyut, the last 10 lines alternating between Hebrew and Arabic. (Information from FGP.) See also T-S NS 306.8 (PGPID 38275).
Legal minutes (tadhkira) regarding the case of Mūsā b. Bishr aka Moshe b. Mevasser. Location: Fustat. Dated: Monday, 4 Adar II 1464 Seleucid = 1153 …
Verso: Note in Arabic script in a beautiful chancery hand: "That which is recited on Ruʾus al-Ashhā[.]." (Rosh Ḥodesh? In which case it should be …
Verso: List of foods and/or recipes. The upper section mentions foods such as: cheese, flathead gray mullet (būrī), pickled turnip (lift mukhallal) calf meat (laḥm …
Letter from Farah b. Yosef b. Farah in Alexandria to Abu Sa'd Khalaf b. Sahl in Fustat mentioning a shipment of coats, turbans, robes, and …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד