Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

157 תוצאות

מיון לפי

51מסמך שלטוניENA 3944.14
Primary language
Arabic
Tax receipt for Abū l-Surūr b. Faraj. Trigger: addā. Registration mark - 'al-ḥamdu lil-lāh bihi athiq', praise be to God in whom I trust.
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10458
הצגת פרטי מסמך
52מסמך שלטוניENA 3967.25
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10659
הצגת פרטי מסמך
53מכתבENA NS 68.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. The addressee is called 'my brother.' The content is not clear; mentions someone fearing death and mentions the capitation tax (jizya).
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12232
הצגת פרטי מסמך
54רשימה או טבלהF 1908.44M
Primary language
Judaeo-Arabic
List of several dozen donors to the public appeal (pesiqa) for the kharāj (here probably meaning capitation tax). Last line contains a reference to Abū …
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
29896
הצגת פרטי מסמך
55רשימה או טבלהHalper 468
None
הרון אכי אלאכרס ולה רבאעי
סלאמה בן הרון בצמאן כלף בן קבה
הבה בן מוסי צבי חנין
הבה בן //אברהים//
יוסף בן כלף צבאג //תפליסי//
סעד בן פרג אלמג
ברכאת בן‮…
תגים
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4065
הצגת פרטי מסמך
56מכתבMoss. II,127.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note addressed to Mukarram and Abū Manṣūr. In Judaeo-Arabic. They are requested to convey the dinar they had pledged for the first installment of …
1. אלשיך מכרם ואלשיך אבו מנצור
2. ישצ ינעמוא יוצלוא ללשיך
3. אלאגל אלמכין אבו אלעז אללוי
4. שצ דינאר עין אלדי אסמוה
5. פי גבאיה אלגואלי אלמעגלה
6. יזנה פי גאליה אלחז‮…
Recto
1. The shaykh Mukarram and the shaykh Abū Manṣūr,
2. (may their) R(ock) p(rotect them), shall kindly deliver to the most illustrious shaykh
3. al-Mak‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים
נמצא בPGP מאז
1989
PGPID
2759
הצגת פרטי מסמך
57מסמך שלטוניMoss. IV,21.3
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Petition draft in Judaeo-Arabic. Abū ʿAlī b. Abū l-[ʿIzz al-Yahūdī] kisses the ground before al-maqām al-ʿālī al-sulṭānī al-malikī al-sayfī al-ʿādilī, and reports that he …
Recto
1. אלממלוך אבו עלי אבן אבי אלעז
2. יקבל אלארץ באלמקאם אלעאלי אלסלטאני
3. אלמלכי אלסיפי אלעאדלי כלד אללה מלכה
4. וינהי אנה רגל פקיר לא יקדר עלי אלקיאם
5. בגא‮…
1. The slave Abū ʿAlī b. Abī l-ʿIzz
2. Kisses the ground in the elated, mighty,
3. powerful, brave, and just presence [of al-ʿĀdil] may God perpetuate his r‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26785
הצגת פרטי מסמך
58מסמך שלטוניMoss. IXa,2.68
Document date
Jumādā I 526 Hijrī (20 March 1132–18 April 1132 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt for the capitation of Ibrāhīm b. Ṣadaqa in Fustat for the year 526 AH. Amount: ½ dīnār (the lowest rate). Jahbadh: Hibat Allāh. …
Recto, top right
1. المبلغ نصف
2. الحمد لله حمد الشاكرين
Recto, top left
1. الحمد لله حمد الشاكرين
Recto, main text
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. ادى ابراهيم ب‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34021
הצגת פרטי מסמך
59מסמך שלטוניMoss. IXa,2.73
Document date
584 Hijrī (2 March 1188–18 February 1189 CE)
Primary language
Arabic
Jizya receipt, in Arabic script. Faḍāʾil b. Bū l-Faraj the Jew pays one dirham towards his capitation tax in Fusṭāṭ for the year 584 H.
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36702
הצגת פרטי מסמך
60מכתבMoss. VII,205
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27091
הצגת פרטי מסמך
61מסמך שלטוניNLI 577.1/59
Primary language
Arabic
Upper left fragment: Official correspondence in Arabic script. The document is probably written for a recent convert to Islam from Samṭā (on the Nile delta). …
Related People
1
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33684
הצגת פרטי מסמך
62מכתבT-S 8.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent to Alexandria, mentioning Abū Manṣūr al-Mashmiaʿ (אלמשמיע), Abū l-Munā (vocalised אלמֻנֵי), and Yaʿqūb/Yaʿaqov b. Banīn. Mentions the payment of the capitation tax. Addressed …
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7050
הצגת פרטי מסמך
63מכתבT-S 8J18.17
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
None
1. ]אן תקדם פצלך וגמילך ואחסאנך אלהי
2. ]פצל ואעלמה אן וצל אלי כתאב באן .
3. ]קד גרי עלי אהלי מן אלהואן מן אלסלטאן
4. מן גהה] אלכראג לאן עלי סנתין תמאן ותסע וה‮…
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2009
הצגת פרטי מסמך
64מכתבT-S 8Ja1.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity from Abū l-Majd to the physician (ḥakīm) Yeshuʿa ha-Levi. In Judaeo-Arabic. The writer needs help paying 20 silver dirhams (nuqra) …
Related Documents
5
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7729
הצגת פרטי מסמך
65מכתבT-S 10J12.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Futūḥ the cantor to Shemuel and Hayyim and Nasir and their cousins Sadaqa and Yiṣḥaq, congratulating them on their safe return and …
1. רננו צדיקים בייי שמחו בגודלו צדיקים ות . . . . . . . . שמעו
2. יברך אל שמואל ראש הנדיבים בחיר האל תפארת המבינים יגדל אל לע . . ו
3. מעלתו יזכהו ראות שמחת‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2820
הצגת פרטי מסמך
66מכתבT-S 12.581
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Abū ʿImrān in which the writer, a perfumer and judge in Minyat Zifta, describes repairs to the local synagogue along with news of …
1. ממלוך חצרה מולאי ותאג ראסי וסיידי אלעזיז עליי וענדי
2. אלתלמיד אלגליל אלפאצל אלעאמל אלעאלם אלשיך בן עמראן שצ
3. יקבל ידיה אלכרימה ומואטי קדמיה וינהי שוקה‮…
Related Places
1
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3183
הצגת פרטי מסמך
67מסמך משפטיT-S 13J4.7
Document date
Middle Tammuz 1555 Seleucid (June 1244 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in which Aharon b. Abū al-Riḍāʾ and his wife, Labwa (“Lioness”) bt. Abū Ghālib, release each other from all claims. Labwa releases Aharon …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא למא כאן פי אלעשר
2. אלאוסט מן חודש תמוז שנת אלפא וחמש מאה וחמשין וחמש שנין
3. למנין שטרות למנינא דרגילנא לממני ב‮…
Recto
1. The testimony which took place before us, we, the undersigned witnesses: On the middle ten days
2. of the month of Tammūz 1555AG (June 1244)‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
1153
הצגת פרטי מסמך
68מכתבT-S 13J16.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a young man named Sibāʿ, in Alexandria, to his mother, in Fustat, but addressed to his brother Abū l-Najm. In Judaeo-Arabic. Dating: Possibly …
1. בשמ רחמ
2. כתאבי אליך יא ואלדתי אטאל אללה בקאך ואדאם
3. עזך ומן חסן אלתופיק לא אכלאך וכבת באלדל חסדתך
4. ואעדאך גמע אללה ביננא עלי אסר חאל במנה וכרמה
5. פאנה ו‮…
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3252
הצגת פרטי מסמך
69מכתבT-S 13J17.9
Primary language
Hebrew
Letter of appeal for charity addressed to Abū Naṣr David b. Yiṣḥaq. In Hebrew. The sender explains that he had been forced to flee from …
1. [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . וש]מחותיו
2. וטובותיו יגלמוהו גלום ויתברך מעתה ועד
3. עלמי עילום בזכות אתא ממזרח ובא
4. מאורח וחלם חלו‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3269
הצגת פרטי מסמך
70מכתבT-S AS 16.189
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning the [Head of?] the Yeshiva, the countryside, and the capitation tax (al-jāliya). (Information from CUDL)
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18019
הצגת פרטי מסמך
71מכתבT-S AS 152.89
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 13th century. Mentioning dirhams, the capitation tax, and names such as Binyamin, Yaʿaqov and Yaḥyā. Also mentions 'Rabbenu'; …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
17792
הצגת פרטי מסמך
72מכתבT-S AS 177.599
Primary language
Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22536
הצגת פרטי מסמך
73רשימה או טבלהT-S K15.94
List, long, irregularly written, mostly effaced, of males. In many cases sums like 1/3, 1/4 (dinars) 5 qirats added; in other instances, a well-to-do person …
1. ............................]ה רבע דינר
2. .....].ים..ל.. חסן בן אברהים
3. [רב]ע דינר רבעי
4. ....]ב צדר[י] הבה בן בשר אבו לבוה
5. [ת]מן ד
6. ....]..לם אל..[..] [‮…
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4634
הצגת פרטי מסמך
74רשימה או טבלהT-S NS 226.8
Three much damaged columns, containing about 60 names of male persons, all of low professions. The list contains no numbers and was obviously drawn up …
1. . . . . . . .]ה[
2. [. . . . . . . .
3. . . .]שר. .[
4. . .]ק[.]. . . .[
5. אבו [
6. נתן [
7. אבו [גא]לב בן[
8. אהרן ושלמה ו[
9. לוי ואבנה [
10. מנחם הזקן [
11. יצחק בן אליה [
12. ישו‮…
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4244
הצגת פרטי מסמך
75מכתבT-S NS 264.11
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24524
הצגת פרטי מסמך
76מכתבT-S NS J308
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26409
הצגת פרטי מסמך
77מכתבAIU VII.A.43
Document date
middle third of Elul 1541 Seleucid (21 August 1230–31 August 1230 CE)
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (bottom half) in Judaeo-Arabic, addressed to an important person (perhaps Avraham Maimonides). Dated: Middle decade of Elul 1541 Seleucid = August 1230 CE. …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27282
הצגת פרטי מסמך
78מכתבBodl. MS heb. d 66/6
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter from the end of the 12th century to Abu al-Faraj b. Abu al-Barakāt, a doctor in Fustat, from his brother in Alexandria. The …
Recto
1. בשמ' רחמ'
2. חצ'רה מולאי וסידי אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ומן חסן
3. אלתופיק לא אכלאה גמע אללה ביננא עלי אסר חאל במנה וגודה
4. אן שא אללה אלדי תריד עלמה‮…
Translated by Benjamin Notis
In the name of the Merciful.
Honored man, my master and sir, may God lengthen your life and prolong your strength.
May ‮…
Related Places
2
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2549
הצגת פרטי מסמך
79מכתבCUL Or.1080 J80
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Letter from a father, unknown location, to his son Baqāʾ, in Fustat. The letter was sent to the shop of Meshullam/Musallam to be held …
1. בר
2. אעלם ולדי ואעז אלכלק עלי וענדי אטאל אללה בקאך
3. ואדאם עזך וסעאדתך וסלאמתך ען חאל סלאמה
4. ועאפייה ושוק אליך שדיד גמע אללה בינני(!) עלי
5. אסר חאל ואנעם ‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8876
הצגת פרטי מסמך
80מכתבENA 2176.14
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment from an unknown writer in Syria to 'Rabbenu' in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Mentioning the capitation tax (... al-jawālī) in al-Shām and specifically mentions …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10092
הצגת פרטי מסמך
81רשימה או טבלהENA 2591.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Collection for the capitation tax - jibayat al-jawali (verso) (for the 6th week of the liturgical year, usually falling in November). As the very small …
verso, right
1. מנצור [..[..٠٠..ל ורק 1/3
2. עזיז? א ½
3. אבו אלמנאשר אבו אלהדב
4. אבו עמראן בן אלע...
5. אכוה אב[ו] ס[...] ½
6. אברהים [..]מ[.] 1/3
7. מחפוט בן אל..ב. ‮…
recto, header
1. Collection for the poll tax, w[eek of] “This is the story of Yiṣ[ḥaq]” [Genesis 25:19]
recto, right
1. Abuʾl-Fakhr Levi the druggist o‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4530
הצגת פרטי מסמך
82רשימה או טבלהENA 2591.18
List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …
אלשיך הבה אללה אלתקה ב
אלגמלה קכד ובקיה לא
אנצרף מן דלך
ר' אנטולי ח
ר' יפתח ו
אלחזן בו סהל ו
אלחזן בו סחק ד?
בן ר' דניאל [
כאדם דמוה
גאליה בן ברכאת ‮…
Related Places
1
תגים
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4527
הצגת פרטי מסמך
83מכתבENA 2738.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition in Judaeo-Arabic with a Hebrew beginning for financial assistance addressed to Rabbenu Avraham, can be dated by script to around the 13th century (i.e. …
Related People
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15749
הצגת פרטי מסמך
84מכתבENA 2743.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Farajūn b. Hilāl, in a provincial town, to an unidentified addressee, in Fustat. Dating: 11th or 12th century. The sender may be Abū …
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
6693
הצגת פרטי מסמך
85מסמך שלטוניENA 3936.3
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid. One registration mark; 'al-ḥamdu lil-lāh al-wāḥid al-ḥaqq'. Blank verso. Perforated for binding.
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10378
הצגת פרטי מסמך
86מסמך שלטוניENA 3944.3
Primary language
Arabic
Tax receipt, sixth century AH. Trigger: addā. Written by and for the same people as ENA 3944.4 (PGPID 10466), but registered and authenticated by different …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10465
הצגת פרטי מסמך
87מסמך שלטוניENA 3945.8
Document date
562 Hijrī (28 October 1166–16 October 1167 CE)
Primary language
Arabic
Tax receipt, late Fatimid, for the jizya payment of a Jewish person (name difficult to read), with registration mark - 'al-ḥamdu lil-lāh al-wāḥid al-ḥaqq', praise …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10484
הצגת פרטי מסמך
88מכתבENA NS 22.19 + ENA NS 21.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), regarding evasion of the capitation tax in the community. The previous year they had …
1. אלתגליק פמא חאגה ללמראסל לאן מא
2. לכם אלצרב חתי לא תכסרו ואדא . . .
3. אלחקאיק מא פי אליד. .לה . . . אלחאל
4. מני ומנכם ומן גירי ותנדמו ולא יבקא
5. ינפעכם אלנ‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2704
הצגת פרטי מסמך
89מכתבENA NS 29.7
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11144
הצגת פרטי מסמך
90מכתבENA NS 42.8
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12141
הצגת פרטי מסמך
91מכתבJRL Gaster heb. ms 1772/10
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from an unknown man, in Damietta, to his mother, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: Perhaps 13th–15th century. …
Related Places
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32346
הצגת פרטי מסמך
92מכתבJTS MS 8254.12
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Letter from Moshe Maimonides. Autograph. Giving instructions to al-Dayyan al-Maskil (i.e., Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi) to go to the dyehouse (maṭbakh, maṣbagh) where Abū …
1. [הדר]ת אלדיין אלמשכיל [אח]יאה אללה פי אל[כיר] אל[כלי]
2. [ ] אל[אמ]ל[א]ך לליתו[ם] וכדלך ת[תפצל] אן
3. [ ] . . . אעתראף [. . . .] אבו ‮…
1. הדרת הדיין המשכיל [יח]יהו ה' בטוב [מושלם]
2. [. . .] הנכסים ליתום וכן תואיל ל. . .
3. [. . .] הודאה [. . .] אבו אסחק בחצי
4. בית המלאכה לעשיית צבע ליתום וא‮…
Related People
3
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40540
הצגת פרטי מסמך
93מכתבL-G Ar. I.77
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the Jewish community of Qafṣa (Gafsa), Tunisia, to Yosef b. Yaʿaqov. In Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 1016 CE, as it mentions Manṣūr b. Rashīq's …
Recto
1. אטאל אללה בקא שייכנא ורייסנא ואלעזיז עלינא בקאה ואדאם עיזיך(!) ועלוך ותאידך
2. וציאנתך ורעאייתך ועלוך ולא אכלא מכאנך וכאן לך ומעאך וליין וחאפץ פ‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
5739
הצגת פרטי מסמך
94מכתבMoss. VII,194.1
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
27073
הצגת פרטי מסמך
95מכתבNLI 577.6/26
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or letter draft from Muʿammar ha-Kohen ("the teacher of Qalyūb") to ʿAmram ha-Kohen, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Recto consists entirely of pleasantries and flattery …
Related Places
2
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
27452
הצגת פרטי מסמך
96מסמך משפטיT-S 13J34.8
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition from a cantor apparently addressed to Moshe Maimonides. Mainly in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in …
Related People
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8074
הצגת פרטי מסמך
97מכתבT-S Ar.30.163
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. The sender is a man from Alexandria who was forced to flee from that city because he was unable to pay …
1. ] سيدنا حفضه الله تعالا ان رجل من اهال
2. اسكندرية ان له عشرة ايام بلمشي هو وابنه
3. ضلموه في ابنه طلبو يوزنوه وما جله(؟) واحتجت احدنا
4. وهربت ولم املك خرو‮…
Related Places
1
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8193
הצגת פרטי מסמך
98מכתבT-S AS 145.195 + CUL Or.1081 J14
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and part of verso: Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to his father in Fustat. He is concerned about how they will pay …
Verso
1. . מנדיל וחא . . . . . . מ [ ]
2. ואן כונתו דפעתו אלדרהמ[ין]
3. לבנת עמי ואיש ביקולו ענ . [ ]
4. ע . י אחתמלוהם וקולו להם אני [ ]
5. [[אנשא‮…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8948
הצגת פרטי מסמך
99מכתבT-S AS 181.219
Primary language
Arabic
Petition/letter of appeal for charity, in Arabic script, addressed to the qāḍī ʿImād al-Mulk. The writer mentions his distress (al-shidda wa-l-ḍīqa wa-l-khawf). Later (three lines …
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
22547
הצגת פרטי מסמך
100מסמך שלטוניT-S H15.62
Document date
1200–1218 CE
Primary language
Arabic
Petition to the Ayyubid sultan al-ʿĀdil regarding the capitation tax. Dating: ca. 596–615 AH, which is 1200–18 CE. The petitioner asks that his tax rate …
Verso
1. العادلى المظفري [ ]ـي .[سلطان]
2. جيوش المسلمين وادام قدرته واعلا ابدا كـ[ـلمته] ...
3. المملوك يقبل الارض امامه وينهى الى
4. رافته واحسانه‮…
1. ... al-ʿĀdil, the victorious [ sultan]
2. of the armies of the Muslims, (may God) cause his power to endure and exalt his word for ever.
3. The slav‮…
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18480
הצגת פרטי מסמך