Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter fragment (lower part) from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a family member in Fustat, regarding small-scale business dealings. He tells the recipient what …
תעתוק אחד
Letter from a father to his son, a young man who had entered government service recently, advising him concerning some officials whose friendship should be …
תעתוק אחד דיון אחד
Bill of exchange in the amount of 120 qirsh paid to Kẖawaja Mūsa Abū Hārūn – 25 October 1915CE – Museum of Islamic Art – …
אין רשומות קשורות
Fragment from the top of an iqrār made by ʿAbd al-Raḥmān b. ʿUbayd known as [...] al-Fakkāh. The document continues وهو يومىذ which would have …
Announcement from the Cairo Jewish community and by the rabbinate that all the wine sold by the company "Curiel Oriental" is not kosher, and an …
טיוטה המכילה פתיחה של שטר שידוכין. הסופר חזר מספר פעמים על שמות החתן והכלה, והעתיק בבלבול מספר שורות החוזרות על עצמן. נזכרים שמותיהם של שני …
Small fragment of a legal document. Almost nothing preserved other than two partial witness signatures: [...] b. Aharon and Aharon [...].
Small receipt or similar type of document.
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Probably a deed of sale for one half of a house (no prices …
Fragment from a legal deed regarding a house belong to Maḥfūẓa, also mentioning Abū Kathīr. The same two persons are the subject of T-S NS …
Literary text, probably, in Arabic script. Mentions naṣārā and ʿĪsā. Needs examination.
Recto: Fragment of a petition (?), 3 fragmentary lines, containing part of an inhāʾ section (al-mamlūk yunhī anna) in which reference is made to the …
None
Legal document. Dated: 1424 Seleucid = 1112/13 CE. Sason b. Yefet and his wife Hilāla bt. Hiba each claimed ownership rights over a small house. …
IB II, 53. Letter of thanks from Ḥalfon ha-Levi b. Menashshe to Khalaf b. Yiṣḥaq. Fustat. Dating: ca. 1120s or, more broadly, ca. 1100-1138 CE …
בשמ' רחמ'
2 תעתוקים 2 תרגומים
Colophon of a book written by Shaʾul b. Avraham b. Natan for Yeḥezqel b. Maṣliaḥ b. Shela. (Information from CUDL.)
Fragment of a letter, probably. In Arabic script. Mentions "...and the people honor him..." Needs examination.
Letter formularies, including to a notable and an appeal for help.
List of names, including Milāḥ bt. Sitt Aʿdāhā, Abū l-Faraj b. Taqiyya(?) and Sitthum bt. Sitt al-Ahl.
There are multiple fragments under this shelfmark; some of them are joins. A, fol.2 - Accounts, in Arabic script.
Legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Fragment from the lower left corner. Dated: First decade of either Adar I or Adar …
Bill of sale for a female slave. Dating: Perhaps second half of the 11th century or beginning of the 12th century, based on the hand. …
דיון אחד
Informal note from a certain Avraham. In Judaeo-Arabic. He sent the note accompanying אלסדר (perhaps a prayerbook, but it is apparently a collective noun—could be …
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. There is a distinct list of names and numbers at 90 degrees, …
Recto: Letter in Arabic script. The glyph appears at the top. The hand is skilled and the margins are large, and there is a taqbīl …
Arabic script (VMR). Literary.
Rental contract (hādhā mā istaʾjara . . .). Lessee: ʿAbdallāh b. [...] al-Dawla [...] al-Tājir. Lessor: Mūsā b. Yaʿqūb (Moshe b. Yaʿaqov) al-Isrāʾīlī al-Tājir. Dated: …
Recto: letter from Yaʿaqov b. Joseph b. Ismaʿīl al-Aṭrābulsī, in Ashkelon (ca. 1060 CE), concerning trade and sums of money owed by Abū Yaḥyā Nahray …
Jotted accounts in Arabic in the lower margin of a literary text in Hebrew. Mentions Abū l-Ḥusayn; two dinars and a qirat; and two rubāʿīs …
Fragment, wide margin on the left, two sides of commercial accounts. (Might also be official/fiscal, mentioning kharāj). Several entries headed by an elongated "min jiha." …
Letter to an amir titled Ṣamṣām al-Dawla (wa-shujāʿuhā)—the same who is mentioned in BL OR 5557B.19? In Arabic script. Seems to mention the army (ʿaskar) …
Order in Arabic script to Abū l-[...] who should pay a certain amount of money to the bearer. Dated Wednesday 17 Shawwāl. The number "2" …
Small fragment of an Arabic document, reused.
Folio from a court ledger in the hand of Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Recto: Dated Thursday, 23 Av 1400 = 2 August 1089 CE, …
Legal document from the neighborhood court of Bāb al-Kharq wa-l-Saʿāda in Cairo. In Arabic script. Dated: 19 Rabīʿ II 1056 AH = 4 June 1646 …
IB VI, 7. Letter from Dāwūd Fāsī to the cloth merchant Abū l-Afraḥ ʿArūs b. Yosef. (Information from CUDL.) See also Goitein notes attached to …
2 תעתוקים דיון אחד
Multi-fragment shelmark. The first page is a letter in Italian from Venice, dated 4 May 1755 CE, mentioning Cairo and several names. The subsequent 8 …
Prognostications in Judaeo-Arabic.
Responsum (FGP). Dating: 17th century. There is a detailed description and edition on FGP.
Recto: document, probably notes for a legal document. Verso: accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from CUDL.)
Account, probably income or expenses for each day. Written randomly on the page. Same hand as T-S AS 217.127 (PGPID 22901). Mentions Abū l-Fakhr; Makārim …
Petition or report or draft of one, in Arabic script. Strings of titles. There are alternating lines of light ink (bigger letters) and dark ink …