Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

9651LetterT-S AS 154.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from an unidentified narrative text, mentioning Syria and "she said to him... get away from me...." (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18787
View document details
9652LetterT-S NS 320.16
Primary languages
Arabic, Hebrew
Fragment of a letter from Avraham the son of the Gaon probably to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. (Identifications by Gil; Goitein understands this to …
....
1. ] و[يغ]فر(؟) ما لعله يكون صنع من الله
2. ] اليه وجلال شاكر ذاكر باث بشكره
3. ] يجتهد في صلاح شانه فالله يحرسه وﻻ يخلي منه
4. ] ت شرح ل לשון קדש כל המתחד…
Related People
1
Tags
- 11th c
- communal
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
4467
View document details
9653Legal documentBodl. MS heb. d 66/32
Inferred date
1150–1181 CE
Legal document dealing with a widow in a small town who died, leaving a girl of three and a small house. The judge, among other …
1. אלענקי.[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. טמרהא נס[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . .…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2543
View document details
9654Literary textT-S Misc.17.1
Primary languages
Hebrew, Latin
Literary text. Printed. In Latin and Hebrew. On sacrifices.
Tags
- latin
- printed
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32713
View document details
9655LetterT-S AS 145.401
Primary language
Hebrew
Letter fragment. In Hebrew. Wide space between the lines. Most of the content is missing. Written at the end of Sivan. The sender's name seems …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21451
View document details
9656Legal documentYevr.-Arab. I 1700.13
Document date
April 1156–August 1156 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record. Partnership agreement. Dating: 1156. Summary of contract terms wherein Abū al-Faraj b. Ghilāth invests 150 dinars and Tamīm al-Sukkarī, the active partner, invests …
Recto
1. יכתב עקד שרכה
2. בקס דינ סלם אבו
3. אלפרג בן גלאת קנ
4. לתמים אלסכרי ואצא[ף]
5. אליהא עשרה יסאפר
6. באלגמיע אלצעיד
7. וישתרי מא אכתארה
8. ואלפאידה נצ…
Recto
1. He wrote a partnership (shirka) agreement
2. for 160 din(ars), of which Abū
3. al-Faraj b. Ghilāth handed over 150
4. to Tamīm al-Sukkarī, who adde[d]
5. ten …
Related Documents
3
Tags
3 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
2717
View document details
9657Literary textBL OR 13888.34
A strikingly scorched fragment of Esther.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19184
View document details
9658LetterT-S AS 151.192
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from Avraham(?) to Abū Saʿīd, in Fustat. In Judaeo-Arabic. In a rudimentary hand. The sender describes his sorry state and probably asks for …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17671
View document details
9659LetterT-S 8.65
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a Maghribī business letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th-century. The handwriting looks like that of Barhūn b. Mūsā al-Tahartī. Mentions obtaining 'ḥashīsha' from the …
Tags
- al-taharti
- hashish
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17181
View document details
9660State documentENA 2197.3
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Fragment of a fiscal document. Mentions a date: 5 Dhū l-Qaʿda 612 H, but this should be verified. Reused for …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34105
View document details
9661List or tableT-S AS 157.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts. (Information from CUDL.) Handwriting of Nahray?
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18428
View document details
9662LetterENA 2575.7 + ENA 2575.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter reporting the sinking of a ship in the Red Sea, dating probably from the 14th century or later based on the mention of the …
Recto
1. [...]ם אכוך
2. [...]ב אמארה כל
3. [...]לה וגרם אלף וכמס מאיה
4. דרהם ומן גהה אלעבד מבארך פשעיה פי אסכנדריא
5. ואכדה אלמחתסב בלאש מא סלם פיה שי וגרם…
Related Places
5
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11943
View document details
9663Legal documentT-S Misc.28.79.7 + T-S Misc.28.79.11
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
P7 + P11: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Partnership agreement. Tamīm ha-Kohen will be the active partner, traveling …
T-S Misc.28.79 7r
1. פיהא אלתלת כחסב מא גרת בה [
2. הקהלות דנן אלתלתי ואשרט[..] לה עלי נפסי אנני א[
3. כלטה דרהם ואחד לא[. .]פקד שי מן שי וגמיע מ[
4. פאידתה כלט…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
21
Tags
- halfon b. menashshe
- ib-addenda
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35144
View document details
9664LetterT-S 8J25.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Memorandum (tadhkira) from Nissim b. Benaya, in Alexandria, to Abū l-Karam Marwān, probably in Fustat. Dating: early 12th century. Ordering 50 zabdiyyas (a type of …
Recto
1. בשמך
2. תדכרה אלי סיידי אבו אלכרם מרואן אטאל אללה
3. בקאה תתפצל יא מולאי כמא לם תזל עואידך
4. ותשתרי לי ד בראני מלאח כבאר י צחון
5. מלוונה ותאכד לי איצא נ…
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3724
View document details
9665LetterT-S 12.395
Primary language
Hebrew
Document(s) in Hebrew. Possibly a letter of appeal for charity. Prefaced with biblical verses and ornate praises. On the side that also has Arabic script, …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34247
View document details
9666LetterT-S 12.414
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a family member in Fustat, dealing with sundry small business matters. He orders walnuts, sugar, and Sinnārī …
Right Margin
1. [ ] פי קלבה [. . .] וק . . לאכי . . . כבר אלכתב אלדי קאל לי ענהם אבראהים שלום
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקאכם ואדאם עזכם
2. ונעמאכם ומן חסן…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- capitation tax
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: treatment
- jaliya
- (+ 3 more)
2 Transcriptions
In PGP since
2020
PGPID
19966
View document details
9667LetterT-S 8J22.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from an unknown writer to R. Ḥiyya. In Judaeo-Arabic. The writer requests the excellent jug of wine (al-nabīdh al-mamzūj) that Ḥiyya had promised …
Recto:
1. בשמ רחמ
2. כאנת חצרה מולאי רבנא חייא תפארת היראים קד
3. ועדת יום אלסבת בגרה נביד גייד לנגדד עלינא אמר
4. אלמלוכה אלקדימה ואלאן פי הדא אליום קד אפצד[ת]
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: bloodletting
- illness: treatment
- illness: wine
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7694
View document details
9668State documentENA 3285.18 + ENA 3285.19
Primary language
Arabic
Petition in Arabic, twelfth-century Fatimid. A join for this fragment appears in the neighboring shelfmark ENA 3285.19r (Matthew Dudley). Both of these state fragments were …
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39533
View document details
9669List or tableJRL Genizah Ar. 99
Document date
19 Dhū l-Ḥijja 1253 Hijrī (16 March 1838 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Accounts of a moneylender(?). In Arabic script. Dated: Thursday, 19 Dhū l-Ḥijja 1253 AH which is 1838 CE. In the right column, ʿĀʾisha bt. …
Related Places
2
Tags
- 19th c
- jewelry
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32879
View document details
9670LetterENA NS 39.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. The writer asks for tidings of the Nagid Abū l-Ḥ[asan?]. Abū l-Faḍl told the writer …
Recto
1. . . . . . . . . . . . . [
2. כתירה ויזכהו לבנין קדשו וש[
3. בינה ובין אהלה במא יחב קלב[
4. צהרה אדאם אללה עזה ירסם אל[
5. ודלך חצי פרצי וכדמתה עלי מן [
6. לה…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11151
View document details
9671LetterT-S NS J476
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/note from Shelomo b. Eliyyahu. In Judaeo-Arabic. He wants to know if the addressee has purchased the book of Psalms yet (al-muṣḥaf al-tehillim). If so, …
verso
ר חיאל ספר שפטים
Recto
1. . . . .] מולאי אלאגל ר[. . . . . . . . .
2. . . .] שוקי אליה ולא שך באנני נשתהי
3. מן אנעאמה אן כאן אשתרי אלמצחף
4. אלתהלים פיער…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3942
View document details
9672Credit instrument or private receiptENA NS 48.12
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 42a. Recto (secondary use): An Abū Zikrī Kohen promissory note: "Abū l-Surūr is owed 3/4 dirhams."
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- ib5
- india book
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
15983
View document details
9673Paraliterary textT-S NS J17
Document date
1 Av 4827 Anno Mundi (16 July 1067 CE)
Primary language
Hebrew
Colophon in the handwriting of Evyatar ha-Kohen b. Eliyyahu Gaon b. Shelomo Gaon b. Yosef ha-Kohen Av Bet Din. Evyatar was titled "the fourth" (ha-reviʿi) …
TS NS J 17, ed. Gil, Palestine, pp.347-348 (Doc. #545), N.H. 10-23-87 (p) Colophon in the handwriting of Evyatar Ha-Kohen b. Eliyahu Gaon
1. בסימנא טבא…
Translated by Avi Steinhart.
With a good sign and an excellent omen, this book contains a complete, clear commentary on tractate Ḥagigah, by Rabbenu …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- book trade
- colophon
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
1987
PGPID
1410
View document details
9674Paraliterary textT-S Ar.38.135
Primary language
Arabic
A block printed amulet, including الاسماء الحسنى. Information from Gideon Bohak via FGP.
Tags
- amulet
- block printing
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20723
View document details
9675Legal documentT-S J1.48
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Dowry list (taqwīm). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (per Goitein). Dating: 1100–38 CE. Written in an elegant hand on three columns of a …
Related People
1
Tags
- taqwim
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8415
View document details
9676LetterT-S AS 137.446
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Petition from a woman to an unidentified addressee. In Hebrew and Judaeo-Arabic. She is 'cut-off' (munqaṭiʿa) and her husband has kicked her out of the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21318
View document details
9677Legal documentCUL Or.1080 J260
Document date
2[.] Sivan 139[.] Seleucid (1068–1079 CE)
Marriage contract (ketubba). On parchment. Long vertical fragment, 21 in. in height; looks like a backbone. Written and signed by the cantor Hillel b. ʿEli. …
Related People
2
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8933
View document details
9678State documentENA 3925.4
Primary language
Arabic
Account, fiscal record or tax receipt, Fatimid. Binding pinholes.
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10282
View document details
9679LetterT-S 13J16.20 + T-S 13J8.14 + CUL Or.1080 3.41
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Concerns philosophical theology; comments on a treatise the writer had read. Mentions raʾs al-mathība. (Join: Marina Rustow) Reused for letter drafts …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33676
View document details
9680Literary textBL OR 13153.20
Literary. Hebrew poems, including by Yehuda ha-Levi and Avraham Ibn Ezra.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19166
View document details
9681List or tableYevr. II A 1556
Document date
Thursday 13th Nisan 5544 Anno Mundi (1784 CE)
Primary language
Hebrew
List of the Karaite in Qal'a and Khozlayov
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27546
View document details
9682Unknown typeENA NS 79.97
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14145
View document details
9683LetterT-S AS 149.124
Primary language
Hebrew
Minute fragment from an opening of a letter to a notable. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21788
View document details
9684LetterT-S 12.511
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter from a certain Moshe to his son, the physician Avraham. Fragment. In Judaeo-Arabic. What remains is largely taken up with expressions of the preoccupation …
Recto
1. וצל כתאב אלולד אלעזיז אלמופק אלסעיד אלחכים אברהים אדא[ם
2. אללה סעאדתה ונעמתה ולא יז . . נא מן משאה{ד}תה וגמע אל[שמל
3. בנצרה קריב עלי כיר ועאפיה וק…
Related Places
2
Tags
- ashyaf
- bilbays
- distant son
- mail-order medicine
- minyat ghamr
- (+ 1 more)
2 Transcriptions
In PGP since
2020
PGPID
20000
View document details
9685Literary textT-S NS 144.33
Inferred date
1128–1164 CE
Primary language
Hebrew
Piyyuṭim in the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver, active ca. 1128–1164 CE.
Related People
1
Tags
- literary with documentary value
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39232
View document details
9686List or tableT-S NS 306.106
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, in two different hands. One is a list of foods and materia medica. E.g., almond, pistachio, cardamom, tamarind, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38266
View document details
9687LetterT-S AS 182.86
Primary language
Arabic
Letter to an amir titled Ṣamṣām al-Dawla (wa-shujāʿuhā)—the same who is mentioned in BL OR 5557B.19? In Arabic script. Seems to mention the army (ʿaskar) …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35901
View document details
9688Unknown typeENA NS 85.598
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11028
View document details
9689Unknown typeENA NS 85.1017
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14309
View document details
9690List or tableT-S K16.45
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On the other side there is piyyut.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36545
View document details
9691LetterCUL Or.1080 J120
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Elazar b. Shem[uel?], unknown location, to his 'brother' Abū l-Faraj ʿImrān b. Ḥasan, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Deals mainly with matters of correspondence—who …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19782
View document details
9692Legal documentENA NS 42.1
Primary language
Hebrew
Partnership agreement. Late. The partners are Eliyyahu b. Yeshaʿya ha-Kohen and [... b. Yaʿaqov. ne partner contributes 20,000 medins and the other 10,000 medins.
Tags
- partnership
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11782
View document details
9693Literary textT-S Misc.6.156
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a dream interpretation manual in Judaeo-Arabic. Interesting in part because it includes geographical and medical information -- it expounds the meaning of dreams …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37933
View document details
9694Legal query or responsumT-S AS 149.26
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Introductory formula of a responsum, directed at Abraham Maimonides. (Information from CUDL)
Tags
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29334
View document details
9695LetterBodl. MS heb. c 28/43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, in Jerusalem, to Eli Ha-Kohen b. Hayyim, Fustat, ca. 1060
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך מן אלקדס לב
2. כלון מן ניסן וחאלי סלאמה ועאפיה ושוקי שדיד ווחשתי לקטע כותבך עני אללה עז
3. וגל יגמע שמ…
Related Places
3
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
4436
View document details
9696List or tableT-S AS 146.55
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small list, probably an inventory of books, containing the name Saʿadya and Mishna Zeraʿim. (Information from CUDL)
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18108
View document details
9697Paraliterary textT-S NS J543
Primary language
Judaeo-Arabic
Medical recipes. In Judaeo-Arabic. Including for a human bite, for scrofula (khanāzīr), for colic (qawlanj), and for hemorrhoids (bawāsīr).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34534
View document details
9698Legal documentT-S NS 264.18b + T-S NS 264.18a
Document date
Tishrei 1331 Seleucid (September 1019 CE)
Primary language
Aramaic
Two fragment of a bill of divorce, from Fustat, from Tishrei [1]331 sel. (1019 CE), signed by Ya'aqov b. Yosef beit-din and Shelomo b. [...]. …
Tags
- get
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24530
View document details
9699LetterT-S Ar.54.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a certain Yiṣḥaq. In Judaeo-Arabic. Long and full of interesting details, but parts (especially verso) are faded beyond legibility. Dealing with personal issues …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21268
View document details
9700Literary textMoss. III,216.1
Primary language
Coptic
Literary text in Coptic. Probably biblical, but identification is not straightforward. ⲙⲏⲏϣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ '(the) whole crowd'; ⲙⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ 'and/with God'; ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛϭⲓ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ 'David said'; …
Tags
- coptic
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32651
View document details