Search Documents
11137 תוצאות
-
151
מכתבT-S 16.255
Enthusiastic letter by Yaʿaqov b. Yeshaʿyahu ha-Kohen, a leader of the Jews of Yemen, to Mevorakh b. Saʿadya, congratulating him on his appointment as Head …
- נז[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- מרע אדונינו ומ[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
2 תעתוקים דיון אחד
תגים
-
152
מכתבT-S NS 183.78
Letter in Judaeo-Arabic, damaged and fragmentary. Dating: probably late, no earlier than 14th century, based on format and formulae. Mostly sending regards to various people. …
אין רשומות קשורות
-
153
מכתבT-S 6J11.11
Business note in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions the arrival of the merchants and a request that the addressee write something in his …
אין רשומות קשורות
תגים
-
154
מכתבT-S 12.287
Letter from Abū Naṣr b. Avraham, in Alexandria, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Dating: February 1141 CE. In Judaeo-Arabic. This was written after Ḥalfon departed …
- [... רבנ]ו יהודה הלוי
- [...]הִיִהִ[...]ו אלדי הו מג אטם
- [...] וִקִעִ כנת סִאִמע דפעאת עדה
- [... ולו וצפת] מא נאלניִ מן אלהם ואלגם לפראקה
- [...] נִפסי …
2 תעתוקים
תגים
-
155
מכתבT-S AS 132.32
Letter from a certain Shemuel to an unknown addressee. The sender reports that he received 11.5 dirhams out of the silver that he had 'transferred' …
אין רשומות קשורות
-
156
מכתבT-S Ar.39.7
Business letter in Arabic script. Fragment (bottom part). Faded. "By that which I believe of the Holy Law (al-sharīʿa al-muqaddasa)! I didn't receive anything from …
אין רשומות קשורות
-
157
מכתבCUL Or.1080 J102
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely first half of the 12th century based on handwriting and the names mentioned, but this is tentative. Mentions dealings …
Recto:
- ] . מ . . ואנני מא ארצאני סערה לאנני מא אנפדת דלך אלשוי אלא
- ללאמיר שבל אלדולה כתב אללה סלאמתה ועלי אנה הו אלדי יתולא
- לי אלאבתיאע כמא פעל לי …
תעתוק אחד
תגים
-
158
מכתבMS 9160, fol. 8
Letter from Moshe [...] to Avraham. In Ladino.
אין רשומות קשורות
תגים
-
159
מכתבENA NS 61.28
Multifragment. Fragment 1: Document in Judaeo-Arabic. Probably medieval. Only one line, very faded, is preserved. Fragment 2: Business letter, fragment. In Ladino.
אין רשומות קשורות
תגים
-
160
מכתבMoss. IV,12.2
Draft of an appeal for Shemuʾel b. Nissim and his wife, the daughter of Joseph (the space for her name has been left blank), in …
אין רשומות קשורות
-
161
מכתבMoss. II,189
Business letter (c. 1100 CE) from Abū al-Ḥasan b. Khūlayf Iskandarānī to the prominent purple-cloth merchant Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef al-Mahdawī in Fusṭāṭ. Asks …
אין רשומות קשורות
תגים
-
162
מכתבT-S AS 145.100
Fragment of a letter to a notable. In Hebrew. Mentioning good news for the addressee, and the king. Might be a letter of congratulations on …
אין רשומות קשורות
-
163
מכתבAIU XI.37
Recto: Two lines of a Judaeo-Arabic letter perhaps to a community (al-jamāʿa al-sāda) with wide space between the lines. Verso: Literary work citing biblical verses.
אין רשומות קשורות
-
164
מכתבT-S AS 152.203
Letter sending greetings to a certain Isḥāq and to the wife and the mother of the addressee. Includes blessings for the high holidays. (Information in …
אין רשומות קשורות
-
165
מכתבT-S AS 204.4
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. From the opening section conveying concern and wishing good health.
אין רשומות קשורות
-
166
מכתבENA NS 77.22 + ENA NS 77.21
Family letter in Judaeo-Arabic. Small fragment. There is Hebrew text on verso in a different hand, but seems too faded to read.
אין רשומות קשורות
-
167
מכתבT-S NS 322.107
Letter in Judaeo-Arabic, in the same hand as the nearby fragments: probably Menashshe b. Yehoshuaʿ of Tyre, mid-11th century. Needs examination for content.
אין רשומות קשורות
-
168
מכתבCUL Or.1080 J209
Letter fragment, probably. The last two lines and three signatures survive. The format looks like a legal document, but it ends "from those who wish …
אין רשומות קשורות
תגים
-
169
מכתבT-S 16.38
Letter to a certain Shemuʾel, in a Spanish hand. Mentions Cyprus and interesting names (e.g. יהודה דולסית). (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
תגים
-
170
מכתבT-S NS J207
Letter from an unknown writer, in an unknown location, to Abū Isḥāq Ibrahīm b. Isḥāq al-Talmid, in Fustat. The letter is in Judaeo-Arabic and the …
אין רשומות קשורות
תגים
-
171
מכתבT-S AS 148.190
Letter to Eliyyahu the judge, with jottings in the margin. (Information from CUDL)
אין רשומות קשורות
תגים
-
172
מכתבCUL Or.1080 6.30
Business letter in Persian.
תעתוק אחד
תגים
-
173
מכתבYevr. II A 1818
Letter of condolence to Binyamin Dayon in Qal'a
אין רשומות קשורות
תגים
-
174
מכתבT-S AS 157.10
Fragment of a mercantile letter. Dating: probably 11th century. Mentions Abū l-Riḍā.
אין רשומות קשורות
-
175
מכתבT-S 8J19.18
Letter in which the writer complains about his financial state. The sender gives advice to the addressee about leaving some place and taking his childrens' …
- אלקלוב ואלדי אשיר בה עליך אן תגעל לך טריק תכרג [
- מע רחל צביאנך ותכון מראעי לה פי אלטריק ואנ [
- ויזול שגל אלקלב ומא תחתאג לא וכאלה ולא גיר דלך [
- כנת …
תעתוק אחד
תגים
-
176
מכתבT-S 8.17
Fragment of a letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Probably 1063. Mentions several types of goods as almonds and …
recto
[ ] גיאר [
מולאי וקד כתבת אלי ר אברהם אלקלעי ידפע לך אלדנא מן אלמצעני(?)
אלדי כתב ביה ר אברהם סלפ[ה ] גיר רבע אעלמת…
תעתוק אחד דיון אחד
-
177
מכתבYevr. II A 1813
Non-Geniza. A letter from the community of Chufut Kale to Istanbul regarding monetary matters.
אין רשומות קשורות
תגים
-
178
מכתבENA NS 2.9
Letter in which the judge Avraham b. Natan Av apologizes for being unable to attend a circumcision ceremony in Fustat because he had been scheduled …
- אעלמך יא ולדי אפלד אל. . אן חצרה מולאי אלפאר
- אלזמתני אלמבית באלקאהרה לאחצר אלמילה פי גד
- ענדה ואוגבת אלצורה אן לא אכאלף וקד עז על[י
- תאכרי ען חצור אל…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
179
מכתבT-S NS 175.30
Letter from Shelomo b. David Solal (Salmūn b. Dāʾūd) addressed to a certain Avraham. In Hebrew, in a late hand (ca. 17th century?). The sender …
אין רשומות קשורות
-
180
מכתבT-S NS J102
Shelomo b. Eliyyahu writes to a notable, "I was told that you have made a marriage contract (ṣadāq) for your daughter at a Muslim court. …
- מע . . . . אן אלחצרה כתב לאבנתה כתאב צדאק
- באלגוים ולם נצדקה פ/ת/רחק מן הכיעור ומן הדומה
- לו
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
181
מכתבT-S 13J28.23
Business letter in Arabic script from Hilāl b. Salmān(?) to his maternal uncle ('my father') Abū Isḥaq Ibrāhīm b. Hillel. Consists entirely of greetings and …
Recto
- بسم الله الرحمن الرحيم
- تقدمت كتبي الى مولاي الوالد اطال الله بقاه وادام عزه وتاييده وسعادته وسلامته
- ونعمته وكبت اعداه ولم ارى لاحداهم جواب ال…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
182
מכתבJRL Gaster ar. 692
One fragmentary line from a letter or official correspondence. Reads as "adām Allah tawfīquhu".
אין רשומות קשורות
תגים
-
183
מכתבT-S AS 172.315
Small fragment of a letter. In the hand of Yefet b. Menashshe?
אין רשומות קשורות
-
184
מכתבUnidentified Firkovitch MS
Letter in the name of the yeshiva, probably by Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon, to the communities of Egypt, probably October 1057. Gil's edition is …
Harkavy p. 77
- שאלו שלום ירושלים וגו: זכרו מרחוק את יי וגו
- בשם [ ] לישראל בני הגולה אל אחים אשר בארץ אויבים אנוחים
- בארץ שבים ביד שוביהם בהכרחים גדוד…
תעתוק אחד
תגים
-
185
מכתבT-S AS 182.215
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic, mentioning sums of money. T-S AS 182.214 and T-S AS 182.215 may belong together.
אין רשומות קשורות
-
186
מכתבT-S 12.146
Letter from a Babylonian gaon. Edited in comparison with manuscript. (Top and bottom missing)
Verso
- מאצלכם בעדכם וכשאשמע שלום אדוננו הרב ושלומכם [וגוד]ל תפארתכם א[שמח]
- ואשיש ואעלוז בעלץ ואשבח לצור על ככה המק' יגדיל את שמכם למעלה ויוסיף על …
2 תעתוקים
תגים
-
187
מכתבT-S 20.49
Letter of questions and demands that was sent by R. Elhanan b. Shemarya to R. Sherira and to R. Hai, ca. 1001 CE. Elḥanan seeks …
(recto)
- ..................................................................ב
- ...................................................................
- [רב…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
188
מכתבT-S NS J436
Note in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic to a certain Nasi asking for money for various communal expenses and mentioning the judge and the …
אין רשומות קשורות
תגים
-
189
מכתבT-S NS 31.16 + T-S NS 31.34
Letter from the congregation of Malta. In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 15th or 16th century, based on the hand. Fragmentary (only the right side is preserved). …
אין רשומות קשורות
תגים
-
190
מכתבBodl. MS heb. d 65/38
Letter from Hārūn b. Sulaymān ha-Ḥaver al-Kohen to [...] b. Ṣadaqa(?) Ibn Shaʿya(?). In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century, on paleographic grounds. The writer opens …
אין רשומות קשורות
תגים
-
191
מכתבT-S AS 146.36
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe probably to one of his brothers. Fragment (a piece from the right side of recto). The addressee …
אין רשומות קשורות
תגים
-
192
מכתבT-S 10J27.7
Letter fragment from Yosef Ha-Kohen Ha-Ḥaver b. Yaʿaqov, the head of the Jewish community in Tyre, to Efrayim b. Shemarya, in Fustat, approximately 1040, concerning …
....
- [ ]וע [ ]
- קרא לשמע השוא אשר הושמע בימי הקייץ יאולם
- משמיעו בראשון ותכרת השפה אשר הוציאתו תחילה
- וכשניתברר לנו שיקורה וכיזובה אז נחה הנפש
- ונתקורר…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
193
מכתבT-S 8J18.12
Recto: Letter from Shelomo b. Eliyyahu to someone with the title al-Shaykh al-Rashīd. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 1218–38 CE, based on the name of the …
- אלממלוך יקבל אלארץ וינהי בין ידין חצרה מולאי וסיידי אלשיך
- אלאגל אלמאלך אלמנעם אלמתפצל אלגליל אלפאצל אלכרים
- אלגליל אלסייד אלנביל אלעאלם אלרחים אלרשי…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
194
מכתבT-S AS 134.60
Beginning of a letter in Arabic. Reused on recto for Genesis 12:7, followed by exegesis. (Information from CUDL)
- بسم الله الرحمن الرحيم
- امتثلت ما امر به مولي الشيخ الجليل ادام الله عزه وحملت
תעתוק אחד
-
195
מכתבCUL Or.1081 J16
Letter in eloquent Hebrew and Judaeo-Arabic. Requesting a Nagid to intervene with the government officers (ʿummāl) in Shaṭnūf during his forthcoming visit to the place. …
דיון אחד
-
196
מכתבF 1908.44WW
A letter addressed to a certain Avraham Skandarānī by his aunt, an unnamed lady who has fallen upon evil days and desires his assistance. In …
אין רשומות קשורות
-
197
מכתבT-S 13J29.5
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentioning people including Abū Zikrī, Peraḥya, the wife of Menashshe b. David, and Ibn Yehuda. Mentions Byzantium (bilād …
תעתוק אחד דיון אחד
-
198
מכתבCUL Or.1080 J33
Letter sent by the cantor Sheerith to Maimonides, in which the writer excuses himself for being unable to do a certain service for the recipient, …
- ממלוך חצרתה
- שארית החזן
- הדרת מר ור השר הרופא החכם והנבון
- משה שצ
- ממלוכהא שארית יקבל קדמיהא
- חרס אללה מעאליהא אן בעד חצורי
- בין ידיך ותקרר אלחאל אלדי תע…
Recto
- The servant of his honor
- She’erit the cantor
- To his honor, our master and teacher, the prince, the wise and discerning physician,
- Moses, may…
תעתוק אחד דיון אחד
תגים
-
199
מכתבENA 2727.51
Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Mentions people such as Abū ʿAlī; [...] al-Bukhtaj; Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Pinḥas; [...] al-Sharābī; Abū l-Faraj; a parnas; and Aharon. …
דיון אחד
-
200
מכתבT-S AS 166.188
Letter in Arabic script. Fragment (upper part). Dating: Ottoman-era. Addressed to Sulaymān Maymūn al-Qazzāz(?). Asking him to purchase the headdress (kūfiyya) they had previously spoken …
אין רשומות קשורות
