Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים 1

Results

11386 תוצאות

מיון לפי

1201מכתבJRL B 2679
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a Judaeo-Arabic letter, quite faded. Reports that someone went up from Alexandria and reported that the ship of Ibn [ʿA]mmār(?) capsized and the …
Recto
1. ערפת מולאי דלך וקד כנת
2. כרגת מן מצר ואנא משגול
3. אלקלב באקואם פי דאר כאלתי
4. אלדי פי אלקאהרה אלמעזיה
5. כלד אללה מלך מאלכהא באנה
6. פי יום אן כרגת יטלקה‮…
Related Places
3
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
28474
הצגת פרטי מסמך
1202מכתבT-S Ar.50.132
Primary language
Arabic
Verso: Brief letter or petition from Bū Saʿīd to Saniyy al-Dawla. In Arabic script. Dating: likely ca. 13th century. He asks that the addressee "listen …
תגים
- maks
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
21211
הצגת פרטי מסמך
1203מכתבT-S Ar.40.200
Primary language
Arabic
Recto: Possibly letter (illegible) Verso: Account
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21038
הצגת פרטי מסמך
1204מכתבHalper 379 + T-S AS 160.324
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition appealing for help from Shemuel ha-Nagid (1140–59). A woman asks him for help paying the capitation tax for her husband, who is in detention …
1. لے
2. אלעבדה תנהי אלי הד[רת מרינו ורבינו אדונינו
3. שמואל הנגיד הגדול [שר השרים ונגיד הנגידים
4. ימין המלוכה גביר ה|[גבירים נז]ר הנשיאות תכון
5. משרתה לנצח אן ‮…
תגים
- communal
- petition
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
2586
הצגת פרטי מסמך
1205מכתבT-S 13J27.13
Primary language
Ladino
Letter in Ladino to Avraham from Shemuel b. [...]. Twice refers to a matter of a nursemaid, possibly referred to as a "whore" (אקיליא זונה …
תגים
- ladino
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8042
הצגת פרטי מסמך
1206מכתבDK M12
None
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
5673
הצגת פרטי מסמך
1207מכתבBodl. MS heb. d 66/41
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Nahray b. Nissim to Ayyash b. Sadaqa in Busir. Probably ca. 1050.
Recto
1. כתאבי יאסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה
2. מן מצר לד' כלון מן שבט ערפך אללה ואיאנא ברכתה וסעאדה מא יליה וא‮…
ע׳׳א
1. אני כותב לך, אדוני וראשי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים וירמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע ברחמיו
2. מפסטאט בר׳ בשבט, יודיע אלוהים לך ולנו א‮…
Related People
2
Related Places
4
תגים
- nahray b. nissim
- trade
3 תעתוקים תרגום אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
575
הצגת פרטי מסמך
1208מכתבT-S 16.298
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 48. Commercial letter sent from Isaac and Joseph (probably in Babylonia) to Judah ha-Sar, mentioning a voyage to India and commodities including gold …
Related People
1
תגים
- ib6
- india book
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7475
הצגת פרטי מסמך
1209מכתבT-S AS 145.195 + CUL Or.1081 J14
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto and part of verso: Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to his father in Fustat. He is concerned about how they will pay …
Verso
1. . מנדיל וחא . . . . . . מ [ ]
2. ואן כונתו דפעתו אלדרהמ[ין]
3. לבנת עמי ואיש ביקולו ענ . [ ]
4. ע . י אחתמלוהם וקולו להם אני [ ]
5. [[אנשא‮…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8948
הצגת פרטי מסמך
1210מכתבT-S Ar.30.159
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto (probably secondary use): Letter in Judaeo-Arabic addressed to Abū l-Ḥasan Sar ha-Bina. Bitter complaint of a sugar-maker that the addressee did not send him …
1. בשמ רמ
2. תוחלת ממושכה מחלה לב
3. טוב אשר לא תדור משתדור ולא תש
4. קד כאן תקדם ועד חצרה מולאי אלשיך
5. אבו אלחסן שר הבינה ישמרו שומר נפשו[ת
6. חסידיו בקליל סכר אט‮…
Related Documents
1
תגים
- sugar
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33776
הצגת פרטי מסמך
1211מכתבT-S K21.21
Primary language
Hebrew
None
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8528
הצגת פרטי מסמך
1212מכתבT-S NS J301
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Yefet b. Menashshe. Fragment (lower piece of a long vertical letter). Mentions a qāḍī twice; the government; …
Related People
2
תגים
- yefet b. menashshe
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26407
הצגת פרטי מסמך
1213מכתבT-S 12.329 + T-S Ar.48.136
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Araḥ to Abū l-Faḍāʾil b. ʿAmram In Judaeo-Arabic. See also T-S 13J20.8, a letter from Yosef to ("the Talmid") Netanel b. …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19942
הצגת פרטי מסמך
1214מכתבT-S 8J14.26
Primary language
Hebrew
Recto: Note to a man with many titles. In the margin there is the actual information: someone had gone to Rashid and Abu l-Faraj and …
1. קד עלם אללה תע' שדת שוקי לנצר
2. מרינו ורבינו אדונינו הודינו והדרינו ועטרת
3. רשינו (!) ומחמד נפשינו ואור עינינו אור הבהיר
4. והכוכב המזהיר העולם ופלאו ממזר‮…
Related Places
3
תגים
- minyat zifta
- rashid
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1920
הצגת פרטי מסמך
1215מכתבF 1908.44ii
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yisra'el b. Daniel, in one of the towns of the Rīf, to Salāma b. ʿAllūn al-Ṣayrafī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. …
recto
1. כתאבי יסידי ומולאי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך סלך צפר ען סלאמה
2. ואלחמד ללה רב אלעאלמין וכאן קד וצל אלחאיך אלי הונה וסט אלעיד וגאתני
3. ר‮…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי ו'ראשי', ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך, באחרון של צפר. שלומי טוב,
2. השבח לאל ריבון העולמים. הגיע האורג הנ‮…
Related People
2
Related Documents
1
תגים
- arabic address
- arabic script
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
29881
הצגת פרטי מסמך
1216מכתבBodl. MS heb. c 64/11
Document date
5542 Anno Mundi (20 September 1781–8 September 1782 CE)
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew dated 1781/82 CE (542 = מבשר) from the Jewish community of Jerusalem to the Jewish community of Pisa begging for financial aid. …
תגים
- pisa
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31247
הצגת פרטי מסמך
1217מכתבT-S 8J19.33
Primary language
Hebrew
Letter from a Greek-speaking Jewish man to a woman in Fustat. "The beginning of the letter is missing, and it is impossible to reconstruct the …
Recto
1. ]מ'[ ] ל'א אהיה בטוב כי
2. ] מיש'תין מצא אותנו עת רעה
3. ]יה חמשה ואחר כך מלטנו האל
4. ]..ות ה‮…
Recto
1. ... I am not well because
2. ... found us at a bad time
3. ... five and then God rescued us
4. … the east to ‮…
Related Places
1
תגים
- family
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
2047
הצגת פרטי מסמך
1218מכתבMoss. IV,25.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Note from Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-ʿAlā'. In Judaeo-Arabic. He asks Abū l-ʿAla' him to come together with Abū l-Barakāt in order to …
1. יא שיך אבו אלעלא אשתהי אן
2. תגי תפצל לי [[הדא]] מקטע
3. ותכייטה אנת ואלשיך אלאגל
4. אבו אלברכאת שצ
5. וכתב שלמה ברבי אליה הדיין
Related Documents
1
תגים
- informal note
- tailor
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26792
הצגת פרטי מסמך
1219מכתבT-S AS 151.134
Primary language
Arabic
Recto: Informal note in Arabic script addressed to Shams al-Dīn. Asking for [...] for a period of 2 months because the need is pressing.
1. لى (glyph)
2. اشتهي من تفضل المولى شمس الدين ادام الله [
3. الى مدة شهرين فقد دعت الضرورة اليها وا[
4. ما تحققت من كريم اخلاقه ومن ورقة(؟) لا يسال [
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
18616
הצגת פרטי מסמך
1220מכתבAIU XII.84
Document date
17 Jumada I 1236 Hijrī (20 February 1821 CE)
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script to unknown recipients from a certain Ibrāhīm mentioning a variety of Christian contacts such as Abū Adraūs and Abū Jirjis. Dated …
Recto
1. بعد اود [؟] الشوق [ ]
2. لا يخفا صرف محبتكم الداعي لتحريره اول الشوال عن الخاطر العاطر تانيا حضر لنا حروف محبتكم الصحة [ ]
3. الباري سبحانه الذي حض‮…
Recto
1. After [expressing our] most affectionate [?] longing [ ].
2. The abundance of your love is well-known [lit., ‘not hidden’], which was the rea‮…
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30995
הצגת פרטי מסמך
1221מכתבT-S AS 145.220
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21373
הצגת פרטי מסמך
1222מכתבT-S 10J9.14
Primary language
Hebrew
Letter from Eliyyahu b. Kalev b. Leon, a Byzantine, to the Egyptian Nagid Shemuel b. Hananya. Written en route to Cairo, Eliyyahu complains of the …
Address (verso)
1. יובל לכבוד אדוננו ומרנו ורב[נו ש]מואל נגיד
2. הנגידים ושר השרים רכב יש[ראל] ופרשיו
3. עטרת ראשנו כליל תפ[ארתנו] מגדל עוזנו
4. מני אליה בר כל‮…
Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.
To the dear coronet of glory, the great, holy one, our master and our teacher, our lord who is t‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
1564
הצגת פרטי מסמך
1223מכתבCUL Or.1080 J278
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man, in Fustat, to his mother, unknown location. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or maybe 13th century. He speaks about his children …
Related Places
1
תגים
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8939
הצגת פרטי מסמך
1224מכתבCUL Or.1081 1.75
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Likely a letter fragment. Mentions someone who "dispersed" a group of people; Abū Manṣūr al-Ḥalabī and Ibn [...]; a prayer for God's vengeance; the phrase …
1. ] . . . . . .
2. ] וגרגרהם ושתתהם אליום
3. ] אבו מנצור אלחלבי ואבן
4. ] והאל ינקום נקמתינו מהם
5. ] מעאשר ישראל געל
6. ]תם עידתם רא[ס] אלסנה
7. ] משתתין הארבין מטלומ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
41322
הצגת פרטי מסמך
1225מכתבT-S AS 178.163
Primary language
Arabic
Fragment of a letter in Arabic script. Family and/or mercantile. On verso there are few lines in very faded Hebrew script.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36931
הצגת פרטי מסמך
1226מכתבENA 4010.34
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda, holograph (Gil). Dating: 1041 (Gil) and ca. 1025–1051 CE based on the years when Shelomo b. Yehuda served as Gaʾon.
Recto
1. ירפדום ה[ ]
2. [ ] אולם [ ] את [ ]
3. [ ]ש את עצמו בה[
4. [ומהאל ה]משאל להקים לע[מו ]
5. הברנו ש צור כי אמ[ר ]
6. השב‮…
Related People
2
תגים
- communal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
763
הצגת פרטי מסמך
1227מכתבT-S NS 216.28
Primary language
Hebrew
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
23957
הצגת פרטי מסמך
1228מכתבT-S 13J28.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Incomplete letter to a physician asking him to intervene with the Nagid concerning a complaint about a teacher from Tiberias who is accused of influencing …
1. מן אולה א . . . . . . . . . א . . . . . . . . . . . . . .
2. עלי אללה תבארך ותעאלא ועלי מולאי אלרייס פי מא יאמרני בה
3. וקד כנת כתבת קבל האדא אלכתאב כתאב‮…
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3412
הצגת פרטי מסמך
1229מכתבENA NS 42.2
Primary language
Ladino
Letter fragment in Ladino. Addressed to David. Mentions the name Shelomo, and the congregation and the poor (el qahal y ʿaniyim). Needs further examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31313
הצגת פרטי מסמך
1230מכתבT-S 8.44
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter of appeal for assistance. Damaged and faded. Opens with several lines of Hebrew blessings for the addressee. The body of the letter begins …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29033
הצגת פרטי מסמך
1231מכתבMIAC 23973.44
Primary language
Arabic
Letter from Naṣr b. Kanz al-Dawla to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm, appearing to establish a new relationship between Naṣr (son of Kanz al-Dawla) …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتبت اطال الله بقاك وادام عزك ونعماك وتمكينك
3. وكبت اعداك معلما له ادام الله عزه اني قد وجهت
4. غلامي يسمى شريف بجمل اصهب ا‮…
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I have written—may God prolong your life and cause your strength, your wellbeing and your‮…
Related People
2
תגים
- qasr ibrim
תעתוק אחד תרגום אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
40156
הצגת פרטי מסמך
1232מכתבENA 1177.65
Primary language
Judaeo-Persian
Letter in Judaeo-Persian. Needs examination.
תגים
- judaeo-persian
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11308
הצגת פרטי מסמך
1233מכתבMoss. VIa,1-2
Primary language
Hebrew
Communal letter or epistle? Needs examination. Written on the back of an Ikhshīdid letter (or possibly two Ikhshīdid documents glued together), in a hand consistent …
Related Documents
1
תגים
- dimme
- ikhshidid
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39614
הצגת פרטי מסמך
1234מכתבT-S 10J13.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ḥalfon b. Yehuda ha-Kohen to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef about the troubles he underwent after leaving for a business trip. On the …
1. בשמ רח
2. אלי סידי ומולאי וריסי וגלילי ותאג ראסי אטאל אללה
3. בקאה ואדאם עזה ותאידתה(!) וסעאדתה וסלאמתה
4. ונעמאה ומן תופיקה אלחסן לא אכלאה ען חאל סלאמה
5. ועא‮…
Related People
1
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
2837
הצגת פרטי מסמך
1235מכתבENA 3678.4
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34272
הצגת פרטי מסמך
1236מכתבMoss. II,133
Letter from Labrat b. Moshe b. Sugmar, from Susa, to his brother, Yehuda, probably in Alexandria. Summer 1056. The writer expresses his greetings and several …
recto
1. [ ] ממן הם אשפק עס[א]ה אכתר מנא [
2. [ ] כיאר אלנאס ואגלאהם אסל אללה יגעלהא אימן סאע[ה]
3. [ ‮…
recto
1. (2-1) …. שהם אולי יותר מתחשבים מאתנו.... הטובים והנכבדים שבאנשים; אבקש מאלוהים שיעשה כי תהיה זו שעת מזל טוב ....
3. (4-3) .... ואבקש ממך כי ת‮…
Related Places
3
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5753
הצגת פרטי מסמך
1237מכתבT-S NS 324.55b
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft or copy of a letter in Judaeo-Arabic, with biblical citations in Hebrew. Concerning a communal conflict.
Verso
1. ולעמרי לקד תבת פינא מא קאלה
2. אלסיד דויד עליה אלסלאם כי זרים
3. קמו עלי ועריצים בקשו נפשי לא
4. שמו אלהים לנגדם סלה : הנה
5. אלהים עזר לי אדני בסומכי נפ‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4283
הצגת פרטי מסמך
1238מכתבBL OR 5561B.6
Primary language
Hebrew
Letter from an unidentified Nagid to R. Abraham regarding an insubordinate cantor. Given this shelfmark's prior identification as late and Dotan Arad's attribution of the …
recto
1. [ ה'עלאמה' של הנגיד]
2. [ ה'עלאמה' של הנגיד]
3. הדרת החכם הנעלה לשם ולתהלה ר' אברהם הי"ב
4. מה שאמרת מענין ר' אברהם טרטושי וגם ר' פרץ
5. ששלח הנני משתד‮…
תגים
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19249
הצגת פרטי מסמך
1239מכתבBodl. MS heb. d 73/20
Document date
1 Kislev 5569 Anno Mundi (20 November 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- cesana
- karo y frances
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19439
הצגת פרטי מסמך
1240מכתבCUL Or.1080 4.5
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: calligraphic text in Hebrew, with blessings to a group of people. Letter? Verso: short note in Arabic. Accounts? The word "dinar" and the number …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19764
הצגת פרטי מסמך
1241מכתבT-S AS 145.350
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. Yehuda's years of service as Gaʾon.
1. מר ור אפרים החבר בסנ גדולה
2. ] צור ישמרהו יוצרו יהי בעזרו
3. ] שא שלום אהובנו מצור י[שועת]נו
4. ]בו שלום ואם נטרד הלב באש[ר] הושבו
5. ת]וכחה ב[א]שר קדם לתאות ‮…
Related People
2
תגים
- efrayim b. shemarya
- shelomo b. yehuda
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1286
הצגת פרטי מסמך
1242מכתבT-S 8J15.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter conveying holiday greetings to Elazar, who is given five titles. Other side (PGPID 1937): Prescription for pills against coughing.
1. חצרה אלמולא אלאגל אלמנעם אלמתפצל מרנו ורבנו
2. אלעזר השר האדיר הנכבד היקר הנדיב
3. תפארת הסוחרים הוד הנדיבים עטרת המתנדבים
4. נזר הקהלות נאמן העדה ישמרו שומ‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1990
PGPID
1936
הצגת פרטי מסמך
1243מכתבMoss. Ia,28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū l-Surūr and Abū Saʿd to Yakhin b. Netanel. The letter consists almost entirely of congratulations (for a newborn son?) and good wishes …
Related People
1
תגים
- congratulations
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
26666
הצגת פרטי מסמך
1244מכתבENA 4045.11
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment. In Hebrew. Conveying mainly flowery greetings and expressions of pain due to separation and excuses for not writing earlier—it seems mainly because …
תגים
- france
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
12449
הצגת פרטי מסמך
1245מכתבBodl. MS heb. a 3/21
Primary language
Hebrew
Letter to the community of Jerusalem from Elhanan b. Shemarya, 1013 CE.
1. אלחנן ראש הסדר בירבי שמריה אב
2. אל העדה האפודה אודם ופטדה המישרת צעידה ומשינה
3. נדודה באזרוע צעדה ועל ידים צמודה המשפרת רעודה
4. המחומשת תעודה בצרה מודה ו‮…
Related Places
2
תגים
- communal
- elhanan b. shemarya
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
1988
PGPID
501
הצגת פרטי מסמך
1246מכתבMIAC 268
Document date
1947 (31 January 1947 CE)
Primary language
Arabic
Complaint from an Egyptian Jew to the head of an iron foundry – January 31 1947CE – Museum of Islamic Art – (number 268) – …
Related Documents
1
תגים
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34787
הצגת פרטי מסמך
1247מכתבT-S 12.147
Document date
1052 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite document, compiled by a delegation of 12 Gaza and Jerusalem Karaites, regarding the state of fields in the spring in order to determine whether …
1. יקול מן כת[ב כט]ה פי הדא אלמחצר ו[ ]ה
2. ומחצרה מן אלמקאדסה ואלגזיין אלכא[ ]מה אליהם
3. אנא וקפנא יום אלגמעה מסתהל דו אלקעדה סנת תלת וארבעין
4. וארבע מאיה ע‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1618
הצגת פרטי מסמך
1248מכתבT-S 12.214
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- 11th c
- bible
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19918
הצגת פרטי מסמך
1249מכתבT-S 10J31.10
Document date
23 Shevaṭ 4975 Anno Mundi (25 January 1215 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a family member, in Alexandria, to Eliyyahu the Judge, in Fustat. Dated: 23 Shevaṭ [4800 +] 175 = 4975 AM, which is 25 …
Related Places
5
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7945
הצגת פרטי מסמך
1250מכתבCUL Or.1080 J88
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter at one point thought to have been sent from Cairo to Bilbays containing a request to contribute to the capitation tax of a poor …
1. . . .] כגק מר ור אלישע [. . . . . . . .
2. הלויים הירא שמים הנדיב יברכו צורו
3. ויעזרו ויגן בעדו ויזכהו לראות
4. שמחת חמודו ותורתו ואריכות ימיו
5. אמן סלה ‮…
1. [To the honorable Abū] Naṣr, son of his honor,] greatness and holiness. our master and teacher Elisha, Pride
2. of the Levites, the pious and noble, ‮…
Related People
2
תגים
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4018
הצגת פרטי מסמך