Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8188 תוצאות
  1. 4651מסמך משפטיT-S NS 305.206

    Legal document(s) in Arabic script. Small fragment (upper right corner of recto). Cut into an unusual shape, with long slits made and the paper removed. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4652מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1552

    Karaite agreement to give a bill of divorce in case the husband will be absent for more than one year. Undated, perhaps because this document …

    1. אשהד עלי נפסה אברהם לוי בכ׳׳ר יעקב לוי בכ׳׳ר הז׳ דניאל לוי
    2. רופא נ׳׳ע באן אן סאפר וגאב אכתר מן סנה ואראדת 
    3. גוזתו הנא בת ישועה נ׳׳ע בן יוסף תאכד גטהא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4653מסמך משפטיT-S 18J1.27

    Testimony that Abu al-Rida known as al-Subki had gifted all his property in Alexandria to his wife, Sitt al-Zaman bat Yiṣḥaq. Dated May 1185 in …

    1. שהדו]תא דהוה באנפנא אנן שהד[י] דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא
    2. דנן כן] הוה אנה פי אלעשר אלאכיר מן שהר אייר משנת דתתקמה
    3. ליצירה בנא אמון דעל כיף ימא רבה רש‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4654מסמך משפטיT-S 16.60

    Acknowledgment of a debt owed by Maymūn b. Iyov ha-Kohen to Yefet b. Yaʾir. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 24 Nisan 1294 Seleucid = 9 April …

    זכרון עדות שהיתה בפנינו בשני בשבת בעשרים וארבעה לחדש ניסן שנת אלף

    ומאתים ותשעים וארבע למינין שאנו רגילין למנות בו בפסטאט מצרים שעל נ[ילוס...]

    הנהר מ‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4655מסמך משפטיT-S 13J4.24

    Legal document in which Moshe Ḥakim (חכים) receives money from Yaʿaqov, to invest in his business. The latter partner's surname may be Kohen, based on …

    1. בפעח׳׳מ הודה [.]כה׳׳ר משה חכים יצ׳׳ו ב[..................................
    2. מדעתי ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום[ מין אונס כלל .............
    3. כמודה ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4656מסמך משפטיT-S NS 338.106

    Marriage document. A few lines from the bottom. The groom is named ʿEli. Witnessed by [...] b. Avraham and Yehuda b. Shelomo ha-Sofer.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4657מסמך משפטיENA NS 85.1254

    Verso: Legal fragment in what looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Mentions [...] b. Bishāra, Abū l-Ḥusayn, and [...] b. Shemuʾel ha-Kohen. Recto: …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4658מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.16

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4659מסמך משפטיT-S AS 152.198

    Legal fragment (upper right corner). Dated: Iyyar 14[..] Seleucid = 1089–1188 CE. Location: Fusṭāṭ. Acknowledgment made by Abū Saʿd Shemuel ha-Levi. The handwriting is distinctive …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4660מסמך משפטיT-S Ar.54.49

    Declaration about five generations of males and females related by ramified family connections. Dated to the 13th century. (Information from Mediterranean Society, III, p. 286)

    1. א]בו אלסרור לה תלת אולאד אוהלם(!) אבו נצר ואלתאני אבו סעד
    2. אלעזר סע . .
    3. ואלתאלת ברכאת ואולאד אבו סעד סתה אולהם מעאני
    4. ואלתאני אבו אלעלא אלתלמיד ואלתא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4661מסמך משפטיT-S AS 145.8

    Deed of release. Location: Cairo (where Avraham b. Natan was judge). Date not preserved. Yefet b. Marwān releases the clothier (al-bazzāz) Abū l-Faḍl Yosef b. …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4662מסמך משפטיT-S AS 181.1

    Fragment from the bottom of a power of attorney. May mention Aden (first line). Mentions the date 5 Ṣafar 584 AH = 5 April 1188 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4663מסמך משפטיT-S 8J35.7

    Fragment of a power of attorney, written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). No names preserved. (Information from CUDL)

    Recto

    1. ב[ ]
    2. אנתת[ ]
    3. נע ליכון בי[דה ]
    4. אנני קד והבת [ ]
    5. 5 אלי דלך באן וכלתה על[ ]
    6. עממין ואן יתסלם גמ[ ]
    7. ומטאלבתה מטאלבתי וכ[ ]
    8. [ ] אמציתה וקבלתה ע[ ]
    9. ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4664מסמך משפטיT-S Ar.38.6

    Legal document in Arabic script. Deed of sale (refers to "hādhā al-bayʿ" three lines from the bottom). Involves the daughter of Yaḥyā b. Naṣr al-Kātib, …

    Recto

    1. ........................
    2. ]ابنة يحيى بن نصر الكاتب مبلغ هذا الثمن المذكور في هذا الكتاب وقبضه[
    3. براة قبض واستيفا وهو خمسون دينارا مصرية وازنة ج‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4665מסמך משפטיT-S Ar.39.237

    Attestation written by Ṭalāʾīʿ b. Ṣāliḥ b. Yaḥyā in the name of Yārūkh (or possibly Bārūkh) b. Jawshan and mentioning the eastern neighborhood (al-ḥāra al-sharqiyya) …

    Verso

    1. بسم اللـه الرحمن الرحيم
    2. اشهدني ياروخ بن جوشن
    3.  … … انه ال
    4.   بالناحية المعروفة بسنورس
    5.  بالـ     الشرقية الاستعمال 
    6. الحادي عشر من شوا‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4666מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/30

    Legal document concerning an inheritance. Location: Fustat. Dated: first third of Iyyar, 1414 Seleucid, which is 1103 CE. Labwa b. Efrayim known as Ibn al-Malaṭī …

    דיון אחד

    • 30 recto
    • 30 verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4667מסמך משפטיYevr. II K 60

    Karaite ketuba from Cairo. The groom is Elisha b. Yosef. The bride is Esther known as 'Aziza d. Eliyyahu the cantor.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4668מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#66) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 22r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 14 Elul 5324 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 22r

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס י׳׳ו פי שהר תמוז יא׳׳ל סנה ה׳ש׳ד׳כ׳ ליצירה
    2. חצ'רו אלאך ע׳אלרחמאן א׳ אלמר׳ כצר אלפולאדי נ׳׳ע ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4669מסמך משפטיJRL B 8677

    Small fragment from the lower left corner of a legal document.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4670מסמך משפטיENA NS 35.29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4671מסמך משפטיT-S 16.195

    Legal document. Record of release. Dating: 1150-1181. Written in the hand of Mevorakh b. Nathan. In this document, Abū al-Makārim Nadiv ha-Levi b. Moses ha-Levi …

    Recto

    1. [...... ] אלמדכור מן [ .........................................................................]
    2. [....... ] אלמדכורה אלדי תברע לנא בהא אלשיך‮…

    Recto

    1. [...] the aforementioned from […]
    2. [...] the Elder, the aforementioned Abū al-Makārim al-‘Aṭṭār ha-Levi b. M(r.) Moses ha-Levi (who) r(ests in) ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4672מסמך משפטיT-S 16.224

    Part of a large ketubba. The names of the bride and groom, date, location and witnesses are not preserved, but it was written under the …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4673מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1636/3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4674מסמך משפטיMIAC 201

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4675מסמך משפטיT-S AS 179.169

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4676מסמך משפטיT-S AS 153.50

    Verso: Notes for drawing up a marriage document. Groom: Avraham b. [...]. Bride; Mubāraka bt. Faraḥ (maybe the same as in T-S Misc.8.97 (PGPID 3922)). …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4677מסמך משפטיAIU VII.D.106

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4678מסמך משפטיMIAC 30

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4679מסמך משפטיT-S 8J6.10

    Verso: Record of the scribe Abū l-Faraj b. Abū Naṣr b. al-Mesos in which he testifies to having received from Shelomo ha-Nasi one Egyptian dinar. …

    1238

    1. אקול ואנא אבו אלפרג בן אבו נצר בן אלמשוש נע'
    2. אנני תסלמת מן מר ור שלמה הנשיא הגדול
    3. נשיא גליות ישראל ירום הודו ויגדל כבודו
    4. דינאר מצרי פי קבלי וד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4680מסמך משפטיT-S AS 153.237 + T-S AS 153.238 + T-S AS 153.240 + T-S AS 153.242 + T-S AS 153.243 + T-S AS 153.244 + T-S AS 153.245

    Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Concerning the sale of property. There is writing on both recto and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4681מסמך משפטיT-S 8.224

    Legal document in Judaeo-Arabic. Describing the transactions related to a house originally belonging to the amīr Iftikhār al-Dawla Mubārak al-Afḍalī al-Juyūshī. The final transaction recorded …

    1. . . . . . . . . . . . ] אכר דלך אקרארהם באלדאר גמיעהא ללרייס אל[עגמי
    2. ולזוגתה סת אעדאהא אלמדכורה וכתאב רק איצא יקתצי שרי אלקסיס
    3. בו אלכיר בן בו אלפתח‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4682מסמך משפטיBL OR 5547.1

    Legal document, deed of acknowledgment, concerning an inheritance dispute between Jamīla bt. Lāḥiq the veterinarian and her brother. Contains three testimonies at the bottom. The …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4683מסמך משפטיT-S AS 206.305

    Power of attorney in Hebrew. Someone is appointed to sue Yeshuʿa. Some unusual formulae, and unusual hand. Late? T-S AS 206.304 and T-S AS 206.304 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4684מסמך משפטיBL OR 10589.3

    Recto: Document in Arabic script recording the settling of a business account (wafāʾ), perhaps what al-Thiqa owed to Barakāt b. Salāma. Dated: 12 Muḥaram '47 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4685מסמך משפטיAIU VII.D.96

    Investment partnership in which Avraham Munīr b. Saʿd declares that he has received 25000 מ״ך (medin) as an investment from Rabbi Moshe Kandiote (קנדיוטי). Moshe …

    Recto

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה הכה׳׳ר אברהם מניר יצ׳׳ו בכ׳׳ר הכה׳׳ר סעד יצ׳׳ו הודאה גמורה שרירא וקיימת מעכשו
    3. מדעתו ורצונו הטוב והגמור מבלי זכר שום מין או‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4686מסמך משפטיT-S 13J1.18

    Testimony concerning a tarika (inheritance) of two women recorded at the court of Avraham b. Ishaq, Ab 1389/July 1078, Fustat.

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו העדים החתומים למטה כן הוה
    2. חצר אלינא מר עלי בר מ אפרים נע וקאל לנא אן כאן אודע ענד
    3. מא כאן כלפה מר אברהם הלוי המלמד נע הידוע בן ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4687מסמך משפטיT-S Misc.28.79.3

    P3: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to the purchase of a property; someone titled 'sar'; "that is …

    1. יטול שרחהא [
    2. מנה ואלמלך אלדי אשתראה [
    3. עדה אלאן לא חצרה שרינו וא[
    4. וסאטה פי דלך בנפסה ואכד לנא [
    5. מן אללה תעאלי פקרר מעה אן יקר ללד[
    6. אלדי פי אלגזירה מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 3r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4688מסמך משפטיMIAC 198

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4689מסמך משפטיT-S NS 321.8

    Beginning of a will in the handwriting of Hillel b. Eli (but this is worth checking against Ḥalfon b. Menashshe's earliest documents). Testator: Hillel b. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4690מסמך משפטיYevr. II A 443

    A Karaite ketubah from Cairo. The groom is Moshe b. Ishaq b. Avraham Hakohen and the bride is Esther known as Muhaja d. Avraham b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4691מסמך משפטיT-S AS 214.263

    Minute fragment from a legal deed mentioning al-Maḥalla and Shelomo ha-Levi. Might connect with T-S AS 214.254. AA

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4692מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 363

    Small fragment of a legal document in Arabic script. Looks late.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4693מסמך משפטיCUL Or.1080 J191

    None

    right margin, straight line at 90 degrees to main text

    ולדי אעלם אלריבה

    יכון כל שי מן פצלה

    Recto

    1. בחמשה בשבא דהוא עש[
    2. כן הוה איך כגק מר ור אל[
    3. הכהן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4694מסמך משפטיT-S 12.583

    Debt acknowledgement for five dinar to be repaid in monthly installments. Written by Hillel b. Eli in Kislev 1402/October 1090. (Information from Mediterranean Society, I, …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא
    2. בחמשה בשבה דהוא חמשה יומי בירח כסלו דשנת אלמא
    3. וארבע מאה ותרין שנין למניינא דרגיליננא ביה בפטטאט
    4. מצרים‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4695מסמך משפטיENA NS 77.18

    Small fragment of a legal document in Judaeo-Arabic concerning a sum of 10 dinars and furnishings. Also mentions sums of 2 dinars and 11 dinars. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4696מסמך משפטיT-S Ar.50.144

    Legal fragment. In Judaeo-Arabic. In the handwriting of Shemuel b. Saʿadya? Involves Sitthūm, the mother of Abū l-Maḥāsin. A blank has been left for the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4697מסמך משפטיT-S NS 275.31b

    The upper part of recto is a Hebrew panegyric in praise of a scholar named Yiṣḥaq. The other text blocks are all drafts of a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4698מסמך משפטיT-S 20.77

    Ketubba dated 1551 Seleucid (= 1239/40 CE), for […] bt. Ṣedaqa the elder. Witnessed by Saʿadya b. Shelomo ha-Levi. (Information from CUDL.) See also Goitein's …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4699מסמך משפטיT-S NS J208

    Part of a trousseau list, no prices listed. (Information from Goitein's index card.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4700מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/70

    Court ledger. Containing multiple legal records/testimonies. Location: Probably Alexandria, since Goitein identifies the handwriting as belonging to the teacher Yehuda b. Aharon Ibn al-ʿAmmānī. One …

    Recto

    1. בן יעקוב וקאל הדא אלדי נשהד בה

    1. וחצר איצא אלשיך מנצור בן אלשיך עואץ נע ושהד אן
    2. אלדיאן אשתרי מן דאר אלכרשופי אלרבע במאיה דינר
    3. ואנה אקאם גבא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 70 recto
    • 70 verso
    הצגת פרטי מסמך