Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8177 תוצאות
  1. 4301מסמך משפטיT-S NS 180.13

    Draft of the bottom part of a legal deed

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4302מסמך משפטיT-S NS 264.100

    Damaged and faded fragment, probably from a responsum. The text is too fragmentary, but it seems it is dealing with payment of damage. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4303מסמך משפטיT-S 12.451

    Ketubba (marriage contract) fragment, clearly in the Palestinian tradition. Dated 1034 CE (Elul 4794 AM). The groom is Yefet b. Avraham.

    1. על שמה דב[ריי]ן
    2. בששי בשבת בירח אלול בתלת עשר יומין בה ב[שנת ...]
    3. אלפין ושבע מאוון ותשעין וארבע שנין לביריתה ד[עלמה...]
    4. [..]ה אנה יפת בן אברהם אמרת ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4304מסמך משפטיT-S 12.620

    Kashrut certificate for a cheese shipment imported by Maymūn b. Nissim of Syracuse, Sicily. Location: Alexandria. Dated: last decade of Sivan 5001 AM = June …

    Recto

    1. אלדי עאינא ונשהדו בה [פי

    2. קנטאר ונצ' גבן ג'רוי [

    3. מן אלגבן אלדי כאן קסמתנא

    4. ישועה בר שמואל נע

    5. טהור בר זכריה ס'ט'

    6. וצל גבן מע מימון ברב‮…

    Recto

    1. We have examined and testify that [

    2. a qint'a'r g'arawi' and a half of cheese [

    3. of the cheese which was our share [

    4. Yes'u'ah b. Samuel ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4305מסמך משפטיT-S NS 323.3 + T-S 12.641

    Deed of gift. In Hebrew, calligraphic. Location: Fustat. ʿEli b. Ḥasan ha-Levi the dyer gives to his youngest son Shemuel five and a 1/3 shares …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו בפסטאט [
    2. עדים וקנו ממני מעכשיו וכתבו וחת[מו
    3. מודה בפניכם ברצון נפשי שלא באו[נס
    4. לו במנתה החמשה חלקים ושליש חל[ק
    5. חסן הצבע בשכו‮…

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4306מסמך משפטיENA 2741.2

    Letter from an unknown sender, in Jerusalem, to Samḥūn b. Yaḥyā al-Maghribī, in Fustat. In Judaeo-Arabic. "Spanish" layout, including shape of the right margin and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4307מסמך משפטיT-S AS 149.116

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4308מסמך משפטיYevr.-Arab. I 902

    Bill of divorce (get). Location: Cairo. Dated: Tevet 1744 Seleucid = November/December 1432 CE. Husband: Shemuel b. [...] b. Shemuel. Wife: Sarah bt. [...]. The …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4309מסמך משפטיJRL P 66

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves someone known as Ibn Naḥum, a woman, and her father's house.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4310מסמך משפטיT-S AS 152.396

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4311מסמך משפטיT-S Ar.35.45

    Legal or official document in Arabic script (mā taḥaṣṣala min...). There are closely related texts on both recto and verso. Dated: Looks like 14 [.] …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4312מסמך משפטיT-S Misc.24.137.2

    IB VII, 6. A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4313מסמך משפטיT-S Misc.28.241

    Legal document(s). In Judaeo-Arabic. In the hand of Efrayim b. Shemarya? Multiple entries, it seems all dealing with the estate of the late Menashshe. On …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4314מסמך משפטיT-S Ar.41.99

    Quittance granted by [...] bt. ʿAbdallāh al-Rummānī to Abū l-Faraj Sulaymān b. Hārūn al-Khaybarī known as Ibn al-Sulūkī (?), an official in the treasury (kātib …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4315מסמך משפטיT-S Misc.28.234

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Iyyar 1452 Seleucid = April/May 1141 CE. Regarding the sale of a house in Minyat Zifta costing 9 dinars. Between …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4316מסמך משפטיT-S NS 320.29

    Legal notes in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Digest of a bill of sale for an enslaved woman named Tawfīq, a minor. Seller: …

    1. אלבאיעה נפיסא בת מ כת. דידיע בן אלצפורי
    2. אלמנת מ יעקב הכהן דידיע בן אלמעוצנה
    3. גאריה מסאויה דון אלבלוג תדעא תופיק
    4. אלתמן יט אלא רבע ביע אלגלב
    5. ואן כאן ח‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4317מסמך משפטיT-S 12.8 + T-S 10J4.9

    Legal document, in which Sitt al-Rūm, a former slave who had been freed by her master Abū ʿ[...] before his death, appears in person before …

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים מטה באחד ב[שבת . . . . . . .
    2. יום לירח ניסן שנת ארבעת אלפים ושמ[ונה מא]ות ושלשים שנה [
    3. למנין שאנו רגילין ל‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4318מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/17

    Will, in which the testator grants a lot of valuable property to various people in his family, including a kānūn sharābiyya (a syrup-maker's brazier?) and …

    תגים

    דיון אחד

    • 17 recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4319מסמך משפטיT-S 8J34.7

    Legal document concerning debts, mentioning [...] b. Ḥayya ha-Kohen and Abū [...] b. Shemuʾel. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1438 Seleucid = …

    Recto

    1. 1 [ ]הדה [ ]
    2. [ ]א אלשטר הי כארגה ען מא [ ]
    3. [ ] אומות העולם ואחריות [ ]
    4. [ ]ן ועל כל ירתאי בתראי למרור [ ]
    5. [ ] נכסין קנין וממון דאית לי ודיהוי ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4320מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1561

    Court record issued by a Qaraite beit din at the Dar Simḥa Synagogue in Cairo. Dated: Monday, 4 Shevaṭ 5321 AM = 21 January 1561 …

    1. ב׳׳ה
    2. ל]מא כאן בתא׳ יום אלאתנין ראבע שבט סנה ה׳ש׳כ׳א׳ ליצירה חצר
    3. מושב בית דין פי דאר שמחה תב׳ ות׳ בעד דלך חצ'ר ע׳ אלגואד אלכהן 
    4. א׳ אלמר׳ פרג א׳ אלכה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4321מסמך משפטיJRL B 8320

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions "I, Yefet" and a sum of "an eighth of the total" and a certain quantity …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4322מסמך משפטיT-S 8J29.7

    Bifolio from a court notebook, containing a trousseau list with typical trousseau items and values in Hebrew numerals. The hand is likely known. (Information from …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4323מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1772/11

    Letter with legal content, signed by Shelomo b. Nisan ha-Kohen and [...] b.Yehuda, to multiple addressees. In Judaeo-Arabic. Concerns the oil merchant (al-zayyāt) Yūsuf b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4324מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/7

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo/Fustat. Dated: 14 Ḥeshvan 1849 Seleucid, which is 1537 CE. Groom: Shelomo b. Shemuel.

    אין רשומות קשורות

    • 7 recto
    • 7 verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4325מסמך משפטיT-S AS 177.320

    Small fragment from the top of a legal document in Arabic script. Mentions Mūsā b. Yūsuf b. ʿAbdallāh. Dating: Maybe late Mamluk or Ottoman, based …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4326מסמך משפטיJCC 1

    Judicial record of a discussion on the legality of the Rabbanite synagogue in the Ḥārat Zuwayla neighborhood in Cairo (al-Qāhira), during the reign of al-Mustanṣir …

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4327מסמך משפטיMoss. VII,81.1

    Legal document. A release granted by Sitt al-Maʿālī to Abū l-Ḥusayn. Involving sums of 2 dinars somehow related to Abū l-Ḥusayn's father and a total …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4328מסמך משפטיT-S AS 150.182

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4329מסמך משפטיT-S AS 168.203

    Small fragment of a legal document. Mentions Rabbenu Avraham.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4330מסמך משפטיT-S AS 149.59

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4331מסמך משפטיMoss. IXa,6.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4332מסמך משפטיT-S Ar.39.476

    None

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4333מסמך משפטיT-S 12.677

    End of a marriage contract. The total sum is 180 dinars. Written and signed by the cantor Mawhūb b. Aharon and four others (in Alexandria). …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4334מסמך משפטיT-S Ar.38.133

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4335מסמך משפטיBL OR 10112D.16

    Document in Arabic script. Probably legal. Dated (on verso): 1173 AH = 1759/60 CE. There is an addendum in Judaeo-Arabic mentioning Sulaymān b. Yiṣḥaq al-Qaysī(?). …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4336מסמך משפטיT-S AS 177.414

    Witness statement regarding the discovery of the corpse of Yūsuf b. Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, leader of the Jews of al-Maḥalla, who paid his …

    Recto - ʿalāma

    1. ثبت
    2. والحمد لله الكافي لمن يتوكل عليه

    Recto - right side

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. لما كان بتاريخ الرابع والعشرين من ربيع الاول سنة‮…

    Fol. 1

    1. It has been registered.  

    2. Praise be to God, who is sufficient for those who put in him their trust.  

    3. In the name of God, the merciful ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4337מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1587

    Karaite bill of debt paid to Ḥilda bt. Shemuʾel Fayrūz. Dated Thursday 13 Tishrei 5459 AM (1698 CE). Ḥilda receives payment of 300 niṣf fiḍḍa …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס אלמבארך תאלת עשר יום
    2. פי חדש תשרי המ׳ סנת ה׳ת׳נ׳ט׳ ליצירה חצרת אלאמראה
    3. חלדה מב׳׳ת בנת כה׳׳ר שמואל פירוז נ׳׳ע גוזתה כמוה׳׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4338מסמך משפטיMIAC 175

    Receipt from the committee of Jewish pious endowments in Egypt for the value of rent on a residence in the qodesh of the Jewish quarter …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4339מסמך משפטיBodl. MS heb. b 13/46

    Deathbed will of a notable, dividing his landed property, his flocks of sheep and all the orchards possessed or leased by him between his brother …

    1. [.]תמאנון דינ ותלתין וחבה מן גמלתהא כתאב דין עלי אלשיך אבו יעקוב [אלחכים ........]
    2. [...]ה[... ו]אחד ותסעין דינ ולי פי אלקאעה איצא מא ינצאף אלי אלעק‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 46 recto
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4340מסמך משפטיT-S 13J7.23

    Confirmation by witness of the divorce of Raisa b. Kathir, who wanted to marry Yosef. Written by Yefet ha-Hazan b. David. (information from Goitein's index …

    1. שהדו אלשהוד אלמסמאון [
    2. רייסה בנת כתיר אלדי כא[
    3. תלתמס אלזיגה ליוסף אלכ[הן וסאלת ען אלגט אלדי
    4. כתבה להא ללוש הדא ו[קאלת אנהא קד
    5. ודעתה ענד צדקה בן נ[חמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4341מסמך משפטיT-S AS 152.406 + T-S AS 152.417

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4342מסמך משפטיT-S Ar.39.256

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4343מסמך משפטיT-S AS 149.241

    Small fragment of a legal document mentioning the elder Modaʿ (an unusual name also found in ENA 4011.40, T-S 13J2.10, and T-S 13J2.13). (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4344מסמך משפטיT-S Misc.28.79.10

    P10: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only a couple of lines are preserved. Refers to Rosh ha-Qehillot and …

    T-S Misc.28.79 10

    1. ] [...].[....].דד אל.[...] פי דלך יפע..
    2. ]בין ראש הקהלות ירום הודו ויגדל כבודו אל
    3. ]יך אבו סעד דנן אליה וכאטבה ולט.. [....]
    4. ]..ים [‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 10r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4345מסמך משפטיT-S AS 153.403

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100-1138 CE. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4346מסמך משפטיT-S 10K15.1

    Maimonides' decree on menstrual purity. Dated 1487 Seleucid = 1175/76 CE. See Eve Krakowski, "Maimonides' Menstrual Reform in Egypt," JQR (2020), 245–89.

    Build up, build up, clear the way! Remove a stumbling block from my people’s way.

    We, the scholars living in Egypt at this time, say: When we were‮…

    תגים

    תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4347מסמך משפטיCUL Add.3388

    Marriage contract of a ransomed captive woman, Damascus, possibly [10]82/3 or [11]82/3.

    1. [... חתן וכלה יבנו ויצליחו
    2. [... נ]תשעין וארבע שנין לשטרות בדמשיק מדינתא דעל נהרי אמנה ופרפר
    3. [...]הנעלה כירח יכון עולם ועד בשחק נאמן סלה והדרת אדוננ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4348מסמך משפטיBL OR 12369.13

    Legal document, investment partnership. Location: Cairo. Dated: Sivan 5555 AM = May/June 1785 CE. Involving Meʾir Ben-Naʿīm investing 100 reales with Yiṣḥaq Zamero. Signed; Yiṣḥaq …

    1. בע׳׳ה
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודה היקר נשא ונעלה לשט׳׳ו כה׳׳ר יצחק זמירו יצ׳׳ו הודאה גמורה שרירא וקיימת מעכיו מדעתו ורצונו
    3. הטוב והגמו׳ מבלי זכר שום מין אונס כלל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4349מסמך משפטיT-S Ar.42.174

    Bill of sale of a slave. In Arabic script. Location: Fustat. Dated: first decade of Ramaḍān 483 AH, which is October/November 1090 CE. Seller: Ḥanūn …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. [يقـ]ـول حنون بن علون النصراني الكاتب بدار الد[يبا]ج اننى بعت للشيخ عروس بن يوسف الاسرايلي
    3. [المـ]ـصرى جارية نصرانية وابنها ق‮…

    Recto 

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. Ḥanūn ibn ʿAlūn, the Christian clerk in the Dār al-Dībāj, states that: I have sold ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4350מסמך משפטיMoss. VII,66.1

    Deathbed will. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 29 Kislev 1448 Seleucid = 25 November 1136 CE. The testator is owed 2/3 dinars …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך