Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8188 תוצאות
  1. 4301מסמך משפטיMIAC 206

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4302מסמך משפטיCUL Or.1080 J7

    Legal documents, drafts, in the hand of Efrayim b. Shemarya concerning a legal dispute between Yiṣḥaq (Surūr) b. Yaʿaqov b. Aharon, known as al-Jāsūs (אלגאסוס), …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4303מסמך משפטיENA NS 77.246

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4304מסמך משפטיT-S AS 152.88

    Small fragment or draft from a legal document, mentioning witnesses. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4305מסמך משפטיT-S 16.153 + T-S 8.192

    Ketubba. Bride: Malīka bt. Mukhtār. Groom: Ṣedaqa b. Yeshuʿa. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 13 Av 1365 Seleucid = 20 July 1054 CE. Early marriage payment: …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4306מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#17) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 16-19) Folio 5r

    1. בעח׳׳מ שדך הבחור הנחמד מרדכי נסים יצ׳׳ו בכה׳׳ר נסים מרדכי נ׳׳ע את האשה שהיתה גרושה 
    2. מ׳ סלטאנה ת׳׳מ בת הר׳ משה ן׳ ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4307מסמך משפטיT-S AS 150.222

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Small fragment from the top. mentioning [Saʿa]dya ha-Kohen, [...] b. Saʿīd, and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4308מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1413

    Karaite bill of sale in Judaeo-Arabic dated Thursday 29th Shevat 5548 (1787 CE). Location: Cairo, Darb Abū Qamr. The document was likely a draft given …

    Recto:

    1. סבב תסטיר האדה אלאחירף(!) ומוג'ב תחרירה בחצרה כל מן כמוה׳׳ר הח׳ הש׳ יום טוב
    2. יצ׳׳ו ידיע ברכה ס׳׳ט וכה׳׳רר אלישע חזן ידיע צעיר יצ׳׳ו ס׳׳ט וכה׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4309מסמך משפטיT-S Misc.34.50

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Probably from a prenuptial agreement, stipulating that the wife can force the husband …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4310מסמך משפטיT-S 12.150

    Power of attorney. In Hebrew and Aramaic. On parchment. Unsigned. Location: Fustat. Dated: Monday, 26 Nisan 4765 AM = 1316 Seleucid = 9 April 1005 …

    זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו החתומים למטה בשיני בשבת

    בעשרים וששה לירח ניסן שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושש[ים]

    וחמש לבריאת עולם היא שנת אלף ושלש מאות ו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4311מסמך משפטיT-S 20.39

    Small fragment from the end of a ketubba in which the groom (ʿEli b. David) undertakes to support the two daughters of his bride (Ḥusn …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4312מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.8

    Legal record (#15). Deposition in court. Dated: Monday, 29 Iyyar 1467 Seleucid. Abū l-Makārim b. Salāma al-Kohen known as Ibn al-Maqāniʿiyya states that he was …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4313מסמך משפטיT-S 12.458

    IB III, 40b. Instructions for manumission of a female slave written by Avraham Ibn Yiju. IB III, 40a is the top of the page. III, …

    III, 40b

    1. כשם ש[אין] גט אשה כשר אלא בסופר מזומן ועדים מזומנין לחתום ועידי מסירה שהם
    2. שלוחי האיש כך גט חירות הזה צריך האדון ליתן רשות לסופר לכתוב ולעד‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4314מסמך משפטיT-S NS 338.66

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Likely related to a partnership between two people: ... אננא מקראן ענדכם . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4315מסמך משפטיAIU VII.D.57

    Bifolio from a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Shevat/Av 5443 AM, which is 1683 CE. The …

    Recto

    :(Documents 1-3) Right side of bifolio

    1. מין תביעה וטענה ולא שום מין צד זכות כלל לא על שניהם יחד ולא על שום אח[ד] מהם לבדו לא
    2. מצד השותפות שהיה ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4316מסמך משפטיT-S 12.516

    Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The person making the acknowledgment is ʿAntar al-ustādh al-Zukhrī(?) (a eunuch and/or government officer). He is 'yellow-skinned' …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4317מסמך משפטיT-S AS 202.482

    Small fragment of a legal document on parchment.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4318מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/83

    Court record in the handwriting of Efrayim b. Shemarya. Dated: Thursday, 21 Ṭevet 1357 = 2 January January 1046 CE. Manṣūr b. Mukhtar and his …

    }

    1. חצר פי בית דין הקבוע במצרי[ם] פי יום אלכמיס כא יום
    2. מן טבת סנה אלף ותלת מאיה כמסין וסבעה סנין למנין שטרות
    3. מנצור בן מכתאר ומעה ולדה אלחלל אלדי לם י‮…

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 83 recto
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4319מסמך משפטיCUL Or.1080 J59

    Fragment of an agreement for a planned engagement. Location: Cairo. Dated: Nisan 1502 Seleucid = 1191 CE, or perhaps 15[4]2 Seleucid = 1231 CE. The …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי [...]
    2. דהוא עשרין וחמשה יומי בירח ניסן שנת אלפא וחִ[מש]
    3. [מאות] ותרִתִיִן שנין למנין שטרות למנינא דרג[יליננא ביה]
    4. בעיר אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4320מסמך משפטיAIU VII.D.68

    Legal document from Cairo, dated January 1819 CE (Tevet 5579 AM), in which Moshe Ḥafis (?) and his wife Senyora acknowledge their debt of 2085 …

    1. [בע׳׳ה]
    2. [בפ]נינו עדים ח׳׳מ היקרה מרת סינייורה מב׳׳ת ובעלה היקר ונע׳ כה׳׳ר משה חכים יצ׳׳ו והודאה גמורה שרירא וקיימת
    3. מעכשו מדעתם ורצונם הטוב והגמו׳ ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4321מסמך משפטיBL OR 10653.15

    Ketubba fragment. Groom: ʿAllūn b. Dāʾūd (?). Bride: Mulūk bt. Avraham. The date is only partially preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4322מסמך משפטיT-S 13J5.3

    Legal and communal documents. (a) Power of attorney granted by Saʿadya b. Yeshuʿa to Yosef b. Elʿazar ha-Melammed for the purpose of suing Yaʿaqov b. …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא
    2. בשטר אורכתא דא כן הוה חצר אלינא מר ור סעדיה בר
    3. כב מר ור ישועה הזקן וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו
    4. מני מעכשי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4323מסמך משפטיMoss. VII,118.2 + Moss. VII,118.3

    Ketubba fragment. The beginnings of ~9 lines are preserved, including part of the dowry list.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4324מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 50

    Late Arabic Ottoman-era legal document, in Arabic script. Dated: 28 R[abīʿ] I 1226 AH (1811 CE). Mentions al-Muʿallim Ibrahīm b. Amīn and Khwājā Yūsūf. Name …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4325מסמך משפטיT-S 8J5.8

    Acknowledgement of receipt of money by Abu al-Faraj b. Shanuda the Christian seaman, leader of the sailors of "the weavers," from Abu Sa’d Daniyal b. …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اقر ابو الفرج بن شنوده النصراني البحرى مقدم نواتية الحاكة
    3. شركة الديوان الجبريرى عند شهود هذه الحجة واشهد على نفسه في صحة
    4. عقل‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate.

    2. Abū al-Faraj ibn Shanūda, the Christian seaman, the leader of the sailors of ‘the weavers', ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4326מסמך משפטיT-S AS 150.1

    One party to this legal document sells to another party 9.5 qirat of a house and renounces right of preemption. The house was situated in …

    1. . . ]מ סעד נע וחצתהא[ . . . . . . . . . . . . . .
    2. . ] . אלדי גמיע חצצהם מן אלדאר אלמערופה
    3. בהם ובנא אלתי פי כט ביר גבר אלמלאסקה לדאר
    4. אבי אלמעאני בן ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4327מסמך משפטיL-G Misc. 2

    Fragment of a marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The bride is not a virgin. Dowry apparently of little value. (Information …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4328מסמך משפטיPER H 31

    Bill of release. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Karīma, known as al-Wuḥsha al-Dallāla (l. 18), releases Sitt al-Ḥusn (l. 21) …

    Recto

    1. ( )בוס לא מן אלאת אלרגאל ולא מן אלאת אלנסא ולא מא יפרש ולא
    2. ( )נסיה ולא רהן ולא כפאלה ולא רסאלה ולא וכאלה ולא אצל
    3. ( )נה ולא טלב בימין אן אדא א‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4329מסמך משפטיT-S 12.611

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4330מסמך משפטיENA NS 47.27

    Court record of divorce. In Hebrew. Dated: Friday, 4 Tammuz 5279 AM = 3 June 1519 CE. Husband: Elʿazar b. Aharon ha-Kohen. Wife: Esther bt. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4331מסמך משפטיENA 3958.5

    Legal document. In Arabic script. Dated: 16 Rabīʿ I 911 AH, which is August 1505 CE. Starts with a basmala, authorizing a trade (bayʿ) of …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4332מסמך משפטיT-S AS 156.387

    Recto: legal fragment. Probably a power of attorney (אביזאריה). Reused on verso for Arabic-script accounts or jottings. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4333מסמך משפטיL-G Misc. 121

    Marriage contract (ketubba). Groom: Yiftaḥ. Ten dinars are mentioned, and this seems to be the entire obligation. Dated: 24 Adar II 1551 Seleucid, which is …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4334מסמך משפטיT-S 16.87

    Legal document. Partnership agreement. Dated: Sunday, 21 Adar 1408 Seleucid (March 1097 CE). Location: Fustat. Written in the hand of Hillel b. Eli. This document …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בחד בשבה דהוא עשרין וחד יומי בירח אדר דשנת אלפא 
    2. וארבע מאה ותמני שנין למניינא דרגיליננא ביה בפס‮…

    Recto

    1. we, the witnesses whose signature appears below—on Sunday, the twenty-first day of the month of Adar of the year one thousand
    2. four hundred and ‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4335מסמך משפטיT-S J3.13

    None

    Verso

    1. והדא שרח אלכתבה
    2. בשם אל עולם הצליחו האלהים: בי'י יצדקו
    3. ויתהללו: שוש אשיש וכי יבעל בחור בתולה
    4. עוד אבנך: עוד תטעי: כי יש יום קראו:
    5. כי אלהים ‮…

    Verso

    1. This is the formulary of the ketubba.
    2. In the name of the Everlasting God. God made him prosper (II Chron. 26: 5). In the Lord they will b‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4336מסמך משפטיMoss. VII,42.3

    Long and narrow damaged fragment written by Efraim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Probably court records. Not much text has survived (two entries on recto, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4337מסמך משפטיT-S AS 146.4

    Court order forcing a husband, by threat of excommunication, to write a bill of divorce for his wife and not run away, leaving her 'a …

    1. . . . . . . . . . . . ] חתומי מטה מה שהיה בפנינו ביום ארב[עה
    2. ע]שר לירח תמוז יהפך לששון אתקנא לשטרות למנינא
    3. אשר הורגלנו למנות בו פה בפסטאט מצרים אשר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4338מסמך משפטיT-S AS 153.419

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4339מסמך משפטיMoss. VII,3.1

    Power of attorney granted to ʿEli b. Yaʿīsh ha-Kohen, and referring to the woman Mulk bt. Moshe. Dating: late 11th or early 12th century. Three …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4340מסמך משפטיNLI 577.1/73

    Beginning of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4341מסמך משפטיT-S 12.576

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4342מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1433

    Drafts of an agreement for buying siddurs: al-Thalāth Raḥamīmāt Shemini, Emor, and Naso (שלש רחמים שמיני אמור ונשא); Niṣf batāʿ al-Hallel (חצי הלל). Dated 5 …

    :Right side of bifolium, recto

    1. סבב תצטיר האדה אלאחרף ומוגב תחרירהא והוא בחאל אלצחה ואלסלאמה
    2. אנהו אשתרי אחי׳ ואהו׳ כה׳׳ר אברהם לוי חזן ס׳׳ט אבן אלמר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4343מסמך משפטיT-S AS 153.351

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4344מסמך משפטיT-S 12.710

    Verso: Partnership contract. In Hebrew. Dated: Thursday, 24 Tammuz 1298 Seleucid, which is 23 June 987 CE. Yosef b. Yaʿaqov and ʿEli b. Qimoy each …

    Verso

    1. בסימנא טבה
    2. זכרון //עדות// שהיה לפנינו אנו העדים
    3. החתומים במטה ביום חמישי
    4. ב בעשרים וארבעה ימים
    5. בחדש תמוז שנת אלף ומאתים
    6. ותשעים ושמונה שנים למני‮…

    Verso

    1. With good luck.
    2. Record //of testimony// which took place before us—we, the
    3. undersigned witnesses, on Thursday
    4. the twenty-fourth day
    5. of the mo‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4345מסמך משפטיT-S AS 153.11

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Probably a partnership agreement. No names or details preserved. (Information in part …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4346מסמך משפטיMoss. V,394.2

    Legal document in Hebrew. Dating: ca. 16th century. Part of a lease or possibly a partnership agreement mentioning wages. One of the parties is Elʿazar; …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4347מסמך משפטיT-S 13J8.31

    Recto: Legal document. Location: Alexandria, based in part on the names of the people involved. Dated: 22 Sivan (4)802 AM = 15 June 1042 CE. …

    1. חצר פי בית דין נוחים אבן מימון וכוליף אבן פוריח זברג פי אסבוע ופאת
    2. סרורה אבנה נוחים זוגה כוליף אבן פוריח וסאלאנא אלחצור ענדהמא פי
    3. מלאך סת אלדאר אבנ‮…

    Translated by Dora Zsom

    Nuḥaym ibn Maymūn and Khulayf ibn Furaḥ Zibrij presented themselves at the court of law in the week in which Surūra, the dau‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4348מסמך משפטיT-S NS 149.174

    Recto: Legal note, probably a draft of an agreement about a quarrel between husband and wife. The husband is taking upon himself not to be …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4349מסמך משפטיMoss. VII,87.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4350מסמך משפטיMoss. VII,48.1

    Legal document. Location: Al-Maḥalla. Involves [...] b. Yefet ha-Zaqen and [...] b. Peraḥya ha-Levi ha-Zaqen and contains the curious phrase "I have leased myself to …

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך