Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8177 תוצאות
  1. 4051מסמך משפטיT-S 8J6.24

    Legal document. Location: Cairo. Dated: 15 Kislev 5562 AM = 20 November 1801 CE. No signatures. Yiṣḥaq Mizraḥi acknowledges an investment of 900 medins from …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הוה היקר ונע׳ כה׳׳ר יצחק מזרחי יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא ווקיימת מעכשו מדעת
    3. ורצונו הטוב והגמור ב[לי] זכר [ש]ום מין אונס כלל שקיבל מהר׳ מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4052מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1442

    Karaite inheritance documents on a bifiolium. Date: c. 5505 AM (1744/1745 CE). The date Tishrei 5499 AM is given in line 21 (f.1r) as the …

    :(Document 1) Folio 1r

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף חצ'ר כה׳׳ר שבתי כהן יצ׳׳ו נין המנוח
    2. משה כהן ידיע חאטום נ׳׳ע וכיל אליתומים והו הב׳ הי׳ 
    3. שמואל יחל(?) ואכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4053מסמך משפטיT-S AS 153.365

    Legal document, possibly in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4054מסמך משפטיT-S 10J26.12

    Court record mentioning Abū l-Mufaḍḍal Menaḥem and Ibn al-ʿAnbarī. Dated: Thursday, 18 Av 1536 Seleucid = 20 July 1225 CE, under the authority of Avraham …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4055מסמך משפטיT-S 10J26.7

    Draft of a resolution to appoint the cantor Abū Sahl Levi b. al-Ahuv after he distinguished himself during a period of trial. (Information from Goitein's …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4056מסמך משפטיT-S AS 87.237

    Likely legal formularies. Faded and damaged.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4057מסמך משפטיT-S AS 147.51

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). On parchment. Involving the rent of an apartment (ṭabaqa). Parties are [...] b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4058מסמך משפטיT-S 13J17.14

    Part of a draft deed of indemnity, dated 1342 Seleucid (= 1030/31 CE), in which the woman Ḥusn bt. Mawhūb, releases her husband, Netanʾel b. …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4059מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/28

    Marriage contract (ketubba). Upper left corner. Location: Fustat. Bride: Sitt al-Ahl bt. Nāshī ha-Kohen Rosh ha-Qahal.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 28 recto
    • 28 verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4060מסמך משפטיMoss. VII,58.1

    Verso: Legal document. Partnership agreement. Dating: Late 13th century CE according to Lieberman, but in fact probably closer to 1230 CE (the date of recto). …

    Recto

    1. אקנינא מן מרנא ורבנא משה התלמיד הנכבד הזקן היקר בר מרנא ורבנא טהור הזקן הנכבד נע
    2. אנה קד ארתצי בשרכה אבו סע[ד] בן אבו אלעלא אלצבאג סט פי דכאן ‮…

    Recto

    1. We performed a qinyan with our teacher and our master Moses the Student, the honored, the Elder, b. our teacher and our master Ṭahor, the hono‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4061מסמך משפטיT-S 8J9.2–3

    IB I, 24a-24b. Copy of three court proceedings involving the sale of a house. Nājiya, the wife of Yefet b. Avraham, 'the Pride of the …

    T-S 8J9.2 recto (IB I,24a)

    1. נסכה אלשימושים אלדי גראת בין אלשיך אבו עלי 
    2. אלתפארת ובין אלשיך אב[ו י]עקוב אללבדי
    3. חצר בבית דין ר' ישועה וכיל נאגיה זוגה ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4062מסמך משפטיT-S 13J3.10

    Legal proceedings. Sitt al-Sāda bt. Sayyid al-Ahl b. Naḥman appears before the court and claims her property and her ketubba of 30 dinars following the …

    1. למא אן כאן פי יום אלארבעא אלתאסע מן סיון אתע לשטרות חצרת
    2. אלינא נחן בית דין סת אלסאדה בת סיד אלאהל בן נחמן ואלתמסת
    3. אסתיפא מא להא פי כתובתה עלי בעלהא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 3v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4063מסמך משפטיT-S 12.595 + T-S 12.604

    Ketubba in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The bridegroom is possibly Is[aac b. ...]. The name of the bride and further …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4064מסמך משפטיT-S AS 145.286

    Small fragment of an unidentified (legal?) document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4065מסמך משפטיT-S 12.617

    Legal document in Hebrew. Location: Fustat. Dating: before 1032 CE. Fragment (lower left part). In which Aharon b. Yiṣḥaq (=Aharon b. Fuhayd?) the glazier undertakes …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4066מסמך משפטיT-S AS 145.minute fragments

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4067מסמך משפטיYevr. II A 1279

    Karaite betrothal deed. Dated Sunday 21 Kislev 5460 AM (1699 CE). Location: Cairo. Bride: Estūta bt. Yosef b. Yeshūʿa. Groom: Aharon b. Naḥūm b. Yiṣḥaq …

    1.                        בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום ראשון בשבוע והוא אחד ועשרים יום מחדש כסלו שנת חמשת אלפים וארבע מאות וששים שנים לבריאת העולם
    3. ואלפים וא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4068מסמך משפטיT-S 12.636

    Will of a woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). She gives 1/2 dinar to her sister Mukhaddara bt. Khalaf if …

    Recto

    1. [ מ]ן [ ]
    2. מן אללה סבחאנה ויק[ ]
    3. מן אלאתם וחלפת בין [ ]
    4. ולא תחת אלארץ ולא פוקהא [ ]
    5. ומונהא פי וקת ופאתהא חתי לא תחת[ ]
    6. ונצף רדא ונקאב דרי וצרא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4069מסמך משפטיT-S AS 187.9

    Drafts of legal documents, one involving a certain Mordekhay b. Manṣūr and a sum of 5 peraḥīm (Venetian gold ducats or a similar coinage type). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4070מסמך משפטיT-S AS 145.328

    Legal document dated Monday 14th Iyyar (no year but probably late 12th or early 13th century), about the gift of half a house which Khibāʾ …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4071מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#38) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (ll. 13-19 on f. 14r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Kislev …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 14r

    1. למא כאן בתא׳ אלאתנין כ׳׳א שהר שבט סנה ה׳ש׳כ׳ב׳ ליצירה חצ'ר תושב בית 
    2. דין פי בית הכנסת תב׳ ות׳ חצ'ר אלמולי אלאגל שלמה פ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4072מסמך משפטיAIU VII.D.19

    Verso: Letter in Arabic script, maybe mercantile. Long, with a lot of content preserved, however the fragment is crumpled and in need of conservation. Dating: …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4073מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/41

    Recto: Legal record of a sale of an upper-story apartment made by Surūra bt. Shelomo ha-Rofeʾ to Yiṣḥaq b. Avraham al-Qābisī. In the margin mentions …

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע במצרים והעדים החותמים עדותם
    2. מטה בכתב הזה איך מרב יוסף המכונה אבו אלפצל [ב]ר מרב פרחיה /אתא קדמנא/ קובל על מרב
    3. צב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 41 recto
    • 41 verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4074מסמך משפטיMoss. VII,129.2

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. A woman is making arrangements for after her death, including provisions for rental income and a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4075מסמך משפטיT-S 13J30.1

    Recto: statement, dated 1466 of the Seleucid Era (= 1154/55 CE), concerning a debt which Saʿadya b. Yehuda owes to Abū Zikrī Yaḥyā the doctor …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4076מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1635

    Dissolution agreement and settling of accounts between two partners in a goldsmithing business (צנעה אלציאגה). Dated 8 Kislev 5514 AM (1753 CE). Location: probably Cairo, …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יה׳ פי מנזל החכם השלם כמוה׳׳ר
    2. אליאו רופא יצ׳׳ו ואחיו החכם השלם כמוה׳׳ר ישועה רופא יצ׳׳ו ניני המנו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4077מסמך משפטיENA NS 7.22

    None

    ENA NS 7.22 1, Right Side

    1. פל' בן פל' ובחיי כל
    2. הקלה והחתן ו'ה'
    3. והכלה אמן סלה
    4. ביום כן וכן
    5. בשבוע בכן וכן מחוד/ש\
    6. כן משנת כן וכן
    7. ביום הזה בא פ'ל'
    8. בן פ'‮…

    7.22 1 Right Side

    1. so-and-so son of so-and-so and during the lifetime of the whole
    2. community, the groom
    3. and the bride. Amen. Sela.
    4. On the day so-and‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4078מסמך משפטיT-S NS 320.39

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4079מסמך משפטיT-S AS 170.41

    Possibly legal document(s) in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4080מסמך משפטיCUL Add.3422

    A leaf from a court register. Contains four different entries, dated to Nissan and Sivan 1409 Sel. (Spring 1098 CE). On left hand side of …

    1. בחמשה בשבה דהוא שיתה יומין בירח ניסן דשנת אתט לשטרות
    2. חצר למושב בית דין הקבוע בפסטאט מצרים מ יפת בר משה
    3. הידוע אללואז ואדעי עלי מ שלמה בר אברהם הידוע‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4081מסמך משפטיT-S AS 148.134

    Legal document. Witness statement of the wife of Abū l-Ḥasan, concerning dowry payments. Mentions the name Yehuda. In the handwriting of Yosef b. Shemuel b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4082מסמך משפטיT-S AS 149.224

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4083מסמך משפטיNLI 577.8/11

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4084מסמך משפטיT-S 8J8.13

    Deed of partnership. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century, based on the names and the hand of the scribe (who was prolific …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4085מסמך משפטיMoss. VII,122.1

    Legal fragment in Judaeo-Arabic. On verso jottings or accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4086מסמך משפטיT-S NS 320.63

    Deed of manumission for a female slave, given by Yefet b. Yosef. Location: Cairo. Dated: Tuesday, 2[.] Shevaṭ 1341 Seleucid, which is 1030 CE. The …

    recto

    1. בתלתה בשבא דהוא עשרין יום לירח שבט שנת

    2. אלפא ותלת מאה וארבעין וחדא שנין למנינא

    3. דירגיליננא ביה בעיר אלקאהרה הסמוכה ~(קישוט)

    4. לפסטאט מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4087מסמך משפטיT-S AS 147.79

    Recto: legal document concerning debt. Hand of Hillel b. ʿEli? Verso: probably a subsequent legal document in a different hand, mentioning Abū Yaʿaqov, 10 dinars, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4088מסמך משפטיBL OR 6356.1–16

    Legal record (#8) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 3r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

     :(Documents 6-9) Folio 3r     

    1. הערער ההוא כל חלקו ונוגע לו בבתים ובחובות הנז׳׳ל על פרעון הנזק וההפסד ההוא שיגרום לאחיו
    2. שעבוד גמור מעכשו כדין וכהלכ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4089מסמך משפטיENA 3917.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4090מסמך משפטיT-S AS 153.351

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4091מסמך משפטיT-S AS 151.221

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4092מסמך משפטיT-S NS 33.148

    Very damaged and faded page, probably from a court record, regarding betrothal. From the various signatures preserved we can assume it was written between 1092-1132. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4093מסמך משפטיT-S AS 183.252

    Small fragment from a legal document in Arabic script, likely Mamluk or early Ottoman-era. Mentions ʿAbd al-Qādir.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4094מסמך משפטיT-S AS 168.279

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–38). Involves Abū Sulaymān Dāʾūd, [...] al-ʿAdanī "his partner in the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4095מסמך משפטיPUL Garrett Additional 20.29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4096מסמך משפטיT-S 12.646

    Verso: Fragment of a detailed report about the colors and development of crops, as part of a will. Relevant to Karaite law for intercalculating a …

    1. ] . . . . ם אב[ . . . . . ] . . .
    2. ] . ן תג[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]בר צאחבהא אן בדארהא
    3. ]י אק[ . . . ]ב . [ . . . . . ] וזרעהא שדיד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4097מסמך משפטיT-S 12.675

    Recto: beginning of a Qaraite ketubba. Dated: Wednesday, 1 Adar 12[..] Seleucid = 889–988 CE. There is a small drawing in the header. Verso and …

    Recto

    1. … [בשם אל עול]ם    הצליחו האלהים
    2. …ם קד : אז תשמח בתולה
    3. ביום רביעי בשבת בראש חדש אדר שנת אלף ומאתי[ם] …
    4. משמי [מר]ומו וי[קנ]א לקדשת שמו ויבנה ב‮…

    Recto

    1. [In the name of the Everlasting God]    God made him prosper (II Chron. 26: 5).
    2. … the holy ones : Then shall the virgin rejoice (Jer. 31: 13)‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4098מסמך משפטיMIAC 206

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4099מסמך משפטיT-S 10J2.27

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: 19 Av 1466 Seleucid, which is 20 July 1155 CE. This bill of divorce is one of forty …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4100מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#114) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 37r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 Iyyar 5327 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 37r

    1. למא כאן בתאר׳ לילה אלגמעה כ׳ שהר איר סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה [...
    2. בית דין יר׳ הו׳ [[וחצרו בין איאדי אלדיינין]] ע׳אלעזיז וא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך