Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated Monday 2 Adar 5497 AM, which is 1737 CE. ʿEzra b. Eliyyahu Rofe Fayrūz acknowledges a debt of 31 golden …
תעתוק אחד
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: 8 Elul 5588 AM = 1243 AH, which is 1828 CE. Involves Nissim ha-Levi b. Yequtiel and Menashshe b. Yūsuf …
Recto: Acknowledgment of debt. Dated: Heshvan 1440 Seleucid (1128 CE). Yeshuʿa b. Yaʿaqov (known as Sayyid al-Kull), whose father was known as Abū l-Munā al-ʿAṭṭār …
תעתוק אחד דיון אחד
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Declaration by a woman connected to Evyatar ha-Kohen the Palestinian Gaon (likely his …
Debt contract, draft. In Judaeo-Arabic. Dated: 11 Ḥeshvan 1587 Seleucid, which is 1275 CE. Abū Saʿd b. Abū l-ʿAlāʾ al-Ṣabbāgh is owed a sum of …
Deed of acknowledgment of a debt of 76.25 black dirhams to be repaid in weekly installments by Bū l-Fakhr b. Bū l-Futūḥ al-Levi, who works …
Legal document concerning a husband who wanted to travel to see his mother and relatives and his wife took him to court for it. He …
Minute fragment from a legal document. Hardly any text preserved. AA
Recto: May be a will of a woman (mentions the term وصية several times and في صحة عقلها), also mentions ʿAbd al-Raḥmān al-Maghribī. Verso: Possibly …
Legal document, but could also be a state document because of the various ʿalāʾim (registration marks) on the top of the document and the mention …
Legal deed. Location: Damietta. Dated: 4840 AM = 1079/80 CE. Peraḥya b. Yona ha-Kohen and Netanʾel b. Ḥalfon ha-Levi appoint Yaʿaqov b. ʿEli as their …
דיון אחד
Court record concerning a divorce. Location: Aleppo. Dated: 18 Adar 4949 AM (1189 CE). The husband, from Fustat but now in Aleppo, divorced his wife …
Legal document (refers to itself as a modaʿ/מדע) concerning the sale of wood. The parties are Ṭahor b. [...] and Meʾir ha-Sar the doctor b. …
Al-Shaykh Abū Sahl pays his dues to ʿAlī al-Rīfāʿ on 10 Rabīʿ II 603 H. Registration mark at the top.
Ketubba. Fragment (first few lines only). Dated: 27 Shevat 1282 Seleucid, which is January 971 CE. (Information from Moshe Yagur.)
Karaite betrothal deed, torn along the right margin. Dated 17 Adar I 5502 AM (1752 CE). Location: Cairo. Th groom is Avraham b. Yosef b. …
Document of sale dated 447 AH. There are many parties to this sale. The buyers are Marqūrah and Buṭrus, the two sons of Rabābīl, who …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Legal record. In Judaeo-Arabic. Munajjā has received from Hiba al-Zaki 108 qinṭārs of "red glass" (zujāj aḥmar) and 105 qinṭārs of "local glass" (zujāj baladī). …
Fragment of a Hebrew deed in which witnesses testify that Ezra b. Shemuel b. Ezra, the representative of the merchants, came to them to complain …
....
(1–2) What took place before us, we the witnesses undersigned on this document, on the month of Elul,
(3-4) 4994 AM (= 1034 CE) in Fust…
4 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138)
Fragment from a large legal document in Arabic script. Mentions Abū l-Riḍā b. Hilāl the Jew in the first line. Very damaged. Needs further examination.
Karaite betrothal deed. Dated Monday 27 Shevat 5481 (1721 CE). Bride: Farja bt. David b. Aharon ha-Kohen. Groom: Yosef b. Naḥūm (living) b. Yeshūʿa ha-Levi …
Bottom of a document written and signed by Mevorakh b. Natan he-Ḥaver (fl. 1150–1181 CE), also signed by Levi b. Avraham ha-Levi (= the cantor …
Bifolio with accounts, and a legal or administrative document written on one of the four pages. Dating: Probably late Mamluk or early Ottoman era (the …
Legal document. Bill of divorce, Cairo. Dated: 16 Tevet 1399 (31 December 1088). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …
Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 10 Adar II 1537 (10 March 1226). This bill of divorce is one of forty under the T-S …
Legal document, probably. Very faded. Mentions Moshe b. Yiṣḥaq ha-Kohen in the first line. Reused on recto for jottings.
Fragment of a marriage contract giving details of the remarriage of a divorced couple. Tishrei 137_ Selucid/1058-1067 CE. Marriage gift 1+5 [total of six is …
Certificate in the hand of the judge Mevorakh b. Natan. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Kislev 1473 Seleucid, which is December 1161 CE, under …
רשימת נדוניה שבראשה פרטים על הזוג ועל סכום המוקדם והמאוחר, ובסופה תנאי מגורים שנכתב בארמית. לפי הרשום בכרטסת של גויטיין השטר נכתב סביב שנת 1100 …
2 תעתוקים דיון אחד
Verso: Court record in Judaeo-Arabic, presumably of the dissolution of the marriage, in which an agreement is reached concerning the contents of the ketubba. Location: …
Certificate of manumission of a slave, dated 591H. (?) [1194-5]. [Described on a separate small piece of paper as: "letter from a noble man asking …
Legal document. Location: Fustat. Dated: 1[.]61 Seleucid, probably 1461 Seleucid, which would be 1149/50 CE. Zayn b. A[...] gives a release to Abū l-Barakāt Hibat …
Fragment from the middle section of a legal document in Arabic script. Needs examination for content.
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Probably a prenuptial agreement or agreement between spouses, since there is a condition …
IB VII, 18. Legal document. Location: Fustat. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38 CE). Dating: 1120–38 CE, based on the involvement …
Testimony or narrative about events in Florence (פירנצה). Dated: 17 Tevet 5609 AM (January 1849). A man who was known as an impious alcoholic fell …
Recto: Possibly a draft of a legal document in Judaeo-Arabic. Needs examination. Verso: Legal document(s) in Arabic script concerning the sale of a house. Unclear …
Probably a legal document, but possibly a letter. In Arabic script. Mentions Abū l-Faraj b. Abū ʿAbdallāh. Needs further examination.
Small fragment from the top of a legal deed. The name [...] b. Yaʿaqov ha-Kohen is mentioned. AA/ASE
Recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Involving a debt and a certain Yefet, but unclear if any details are preserved. Verso …
Top of a deed of acknowledgement (iqrār). In Arabic script. Mentions a property across from the synagogue. At least one name is preserved in the …
Legal document. In Hebrew. Location: Fustat, but includes a copy of another deed from the court in Granada, which in turn includes copies of more …
תעתוק אחד 2 דיונים
Betrothal register (53b according to Friedman) between Manṣur b. [...] b. Yiṣḥaq b. Saʿīd b. Pinḥas to Zahara bt. Yaʿaqov haKohen the scribe. One of …
Legal formulary. Late. Among the types of formulaic documents mentioned there are: (T-S AS 207.21 1r) [copy of ...] the bill of divorce from the …
Verso: Hebrew legal document (power of attorney), mentioning Ṣadoq Av Bet Din.
Recto: fragment from a legal manual or formulary discussing protocol for the writing of conditions attendant to a debt agreement, including procedure when a debt …